ClasificadosPR 04 03 2022

46 EL NUEVO DIA | DOMINGO, 3 DE ABRIL DE 2022

46 47 47 47

hf^=

cloa=

jfqpr_fpef=

cloqb=p=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOVV==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==

gbbm= do^ka= `ebolhbb= i= ifjfJ qba=QuQ=abi=OMON= råáÇ~Ç=S=

▬

OM=lìíä~åÇÉê=péçêí= ^olp=NUâ=ãá== AOOIVVR= gK=sáää~=RPMJOTVP=

ÅáäáåÇêçëI= ãçÇÉêå~I= Éëé~Åáçë~= ó=

^raf= ^P= mobjfrj= nr^qqol= OMNU= `çå= ÄáÉå= éçÅ~ë= ãáää~ëI=

▬

Éèìáé~Çç= Åçå= ëìåêççÑI= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I=

=∫åáÅç=ÇìÉ¥ç=PVIMMM== ãáää~ëK=bñÅÉäÉåíÉë=ÅçåÇáÅáçåÉëI== Éèìáé~Ç~K=TUTJRMRJVTOV=

badb=OMNS

Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçI=

evrka^f=^``bkq=OMOO=kç=êÉÅÜ•J ò~ãçë=åáåÖìå~=ëçäáÅáíìÇ=ÇÉ=Åê¨ÇáJ íçI= ääÉå~ãçë= íì= ëçäáÅáíìÇ= éçê= íÉä¨J Ñçåç=ç=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=íÉñíç=ëáå=ÜáëíçJ êá~ä= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Åê¨Çáíç= ÅçãéêçJ

ãçíçê= Q= ÅáäáåÇêçë= íìêÄçI= íçÇç= ìå=

ãÉíáÇç= ÅçÄê~ë= Å~ëÜ= áåÖêÉëç= éçê=

=

äìàç= ~= íì= ~äÅ~åÅÉ= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä

TUTJQVOJMSSMK=

evrka^f=

éÉåëáμå= éêçÄäÉã~ë= ÇÉ= Åê¨Çáíç= ÉãéäÉç= éçê= ÅìÉåí~= éêçéá~= ë~äáëíÉ= ÇÉ= ìå~= èìáÉÄê~= íçÇç= Éëíç= ó= ã•ë=

cloa=

åç= ÇìÇÉë= Éå= ää~ã~êKíÉåÉãçë= Éä=

NU=cJNRM== `^_K=jbaf^== ^L`=OQâ=ãá=AOSIVVR= gK=sáää~=RPMJOTVP=

bi^kqo^=

OMOO=

▬

=

aÉëÇÉ=APMVKMM=ãÉåëì~äÉëI=M=ãáääáJ í~ëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= ~ìíI= Ñìää= éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~=K=m~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë= TUTJ QNTJONOVK= bëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=

äìàçë~=åìÉî~=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ó=äáëí~= é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~K=Éèìáé~Ç~= Åçå= Å~éí~áå= ÅÜ~áêë= Éå= ä~= ëÉÖìåÇ~= Ñáä~= ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= ÅìÉåí~= Åçå= ìå~= ÅçãçÇ~= íÉêÅÉê~= Ñáä~= ÇçåÇÉ= ëÉ= ~ÅçãçÇ~å=~Çìäíçë= Ñ~ÅáäãÉåíÉI= íçJ Ç~= ä~= åìÉî~= íÉÅåçäçÖá~= ÇÉ= ä~= áåJ Çìëíêá~= Éå= Éëí~= ëìî= ~= íì= ~äÅ~åÅÉI= íÉÅÜç= é~åçê~ãáÅç= ó= ãìÅÜç= ã~ëI= ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~ã~= ~Üçê~=~ä

=TUTJQVOJMSSMK=

NV=bñéäçêÉê=uiq=péçêí= máÉäI=P=cáä~ë======APPIVVR= = g~îáÉê=SPUJQPTM=

ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=

ë~äÉë=ãçåí~ç=>>>=`çå=Éä=áåîÉåí~êáç=

jbo`babp=

ã~ë= î~êá~Çç= ó= ÅçãéäÉíç= ÇÉä= •êÉ~=

NV=^OOM== crii=OOâ=ãá== APPIVVR= gK=sáää~=RPMJOTVP=

ÉëíÉ=ÇÉ=éìÉêíç=êáÅçK=fåÑçK=TUTJQNTJ ONOV=

ÉåíêÉíÉåáãáÉåíç= Åçå= ÇîÇLÄäìÉê~óI= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= Éå= éêÉÅáçë~=

evrka^f= sbkrb= OMOM=

éáÉäI= ÜçåÇ~= ëÉåëáåÖ= é~ê~= ã~óçê=

▬

ÅçåÑçêí= ~ÅÅÉëëI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå=

ÅçåÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI=

íçÇç=äç=èìÉ=ëìÉ¥~ëI=ää¨î~íÉä~=~ÜçJ

é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉJ

ê~= Åçå= ÉåíêÉÖ~= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~J ã~åÇç=~ä

= `çå=ëçäç=OR=ãáä=ãáää~ëK=Ö~ê~åJ

íá~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI=

Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ñìää= éçïÉêI=

=TUTJQVMJMSSMK=

îÉêë~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÇÉã~ëá~Çç= Éëé~Åáçëç= ó= äç= ãÉàçê= íçÇç= Éëíç= ~= ìå= éêÉÅáç= èìÉ= éìÉÇÉë= é~Ö~êI=

evrka^f=

NU=evrka^f== plk^q^== ^olp=ANUIVVR= g~îáÉê=SPUJQPTM= evrka^f=

cloa= cJNRM= olrpe= mbocloJ j^k`b=OMNV= SRM=Å~Ä~ääçë=ÇÉ=

▬

ÑìÉêò~= ãçíçê=ÅçóçíÉ= R= äáíêçë= ÇÉ= U= ÅáäáåÇêçë= QñQ= íÉÅÜç= é~åçê~ãáÅçI=

OMOM=== q=r=`=p=l=k== ^olp==AOSIVVR= g^sfbo=SPUJQPTM=

íáÉåÉë= èìÉ= Ü~ÅÉê= íì= Åáí~= é~ê~= éçJ ÇÉê=ÉñéäáÅ~êíÉ=Éëí~=ìåáÇ~ÇI=ÇÉã~J ëá~Çç= éçê= ãÉåÅáçå~êI=åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ëçäç= ää~ã~= ~ä=

TUTJQVOJ

evrka^f=

^``bkq=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOVV=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==

▬M

çJ

ÇÉêå~I= éê•ÅíáÅ~= ó= ÑìåÅáçå~äI= ÄáÉå=

evrka^f=dbkbpfp= dUM= abi= OMNV=

ëÉÖìêáÇ~ÇI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉ= Åçå=

Ñ~ÄêáÅ~I= Ñìää= éçïÉêI= é~åí~ää~= í~ÅíáäI=

ÅÜç= ã~ëI= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ó= ää~J

Éå= íì= Å~ë~= ç= íê~Ä~àçK= iä~ã~= èìÉ=

▬

▬

`çå= éçÅç= ãáää~àÉ= ó= Ö~ê~åíá~= ÇÉ=

Åçåíêçä~ë= Éå= Éä= Öìá~I= ~êçë= ó= ãìJ

é~Öç= èìÉ= ÄìëÅ~ëíÉ= ÉåíêÉÖ~ãçë=

elka^= mfilq= qlrofkd= abi= OMON= `çå=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I=

hf^= ofl= nrfkql= abi= OMOM=

Åçå=Å~ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=ÄäìÉíççíÜI=

~êçë= ÇÉ= äìàçI= ëìåêççÑI= ëáëíÉã~= ÇÉ=

cloa=

MSSMK=

▬

aÉëÇÉ= AOVVKMM= ãÉåëì~äÉëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I=~ìíI= Ñìää=éçïÉêëI= M= ãáää~ë= Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~=K=m~ê~=ã•ë=áåJ Ñçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëJ íêçë= ~ÅÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= TUTJQNTJ ONOVK= bëí~ãçë= ÇÉ=äìåÉë= ]= ë•Ä~J Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç=ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçãK=

evrka^f= sbkrb= OMOO=

ÅççêÇáå~= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= ~ÜçêI= ëçäç=

ÉÅçåμãáÅ~= Éå= Ö~ëçäáå~= ó= Åçå= ìå= é~Öç= ãÉåëì~ä= èìÉ=åç=éçÇê•ë= êÉJ ÅÜ~ò~êI= ìåáÇ~Ç= Ñìää= éçïÉêI= ~êçëI= Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~=ó=ãìÅÜç=ã~ëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~= é~ê~= íì= íê~åJ èìáäáÇ~Ç= ó= Åçå= Éä= ãÉàçê= Ñáå~åÅá~J ãáÉåíç= ÇÉä= ãÉêÅ~ÇçI= åç= äç= éáÉåJ ëÉë= ã~ë= ää~ã~=~Üçê~= ~ä= TUTJQVOJ

MSSMK=

lrqi^kabo=

OMOM=

=

íê~ë= åìÉî~ë= çéÅáçåÉë= ÇÉ= é~Öçë= Ä~àáááíçëI= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOPNKMM= I= ~ìíI=Ñìää=éçïÉêë=é~ê~=áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ=ÅçãìåáÅ~êëÉ= Åçå=åìÉëíêçë= ~ëÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= TUTJQNTJONOV= çÑáÅáå~K= bëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•J Ä~Ççë=ÇÉ=W=VWMM~ã=]=RWMMéã=îáJ ëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=

gbbm= obkbd^ab= ifjfqba= abi= OMNR= `çå= ÄáÉå= éçÅç= ãáää~àÉ= ó= ìå~ë=

▬

ÅçåÇáÅáçåÉë=

áãéÉÅ~ÄäÉëI=

Éèìáé~Ç~= Åçå= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~= Åçå= é~åí~ää~= í~ÅíáäI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~= ó= äáëí~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~=~= íçÇ~= ä~= áëä~I= Ñáå~åÅá~J

=

ãáÉåíç= ÇáëéçåáÄäÉ= ëçäç= ää~ã~= ~ä

TUTJQVOJMSSMK=

ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=

▬ E`ÉêíáÑáÅ~Ç~F=~éêçîÉÅÜ~= åìÉëJ

jfqpr_fpef=

▬A

jbo`babp= _bkw= dib= QP= abi=

evrka^f= ^``bkq= abi= OMOM=

▬

OMNV=

ãÖ= S= ÅáäáåÇêçë=ÄáíìêÄç=

QïÇI= åç= é~ëÉë= ÇÉë~éÉêÅáÄáÇç= Éå=

`çå= éçÅç= ãáää~àÉ= ó= Ö~ê~åíá~= ÇÉ=

ÉëíÉ= äìàç= ëçäç= é~ê~= ~ÑáÅáçå~Ççë= ~=

Ñ~ÄêáÅ~I= Éèìáé~Çç= Åçå= ~êçëI= ÄäìÉJ

ä~= ÄìÉå~= ÅçåëíêìÅÅáμå= ÇÉ= îÉÜ∞ÅìJ

íççíÜI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~= Åçå=

äçë=ó=ãçíçêÉëI=ìåáÇ~Ç=Éå=éÉêÑÉÅíç=

é~åí~ää~= í•ÅíáäI= Ñìää= éçïÉêI= åç= äç=

Éëí~Çç=Åçãç=åìÉî~=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=

ÇÉàÉë=é~ë~ê=èìÉ=åç=Çìê~=å~Ç~I=ää~J

ÑìåÅáçåÉë= ó= äç= ãÉàçêI= ÉÅçåçãáJ

`çå= éçÅ~ë= ãáää~ë= ó= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=

ò~åÇç=ãìÅÜç=ÇáåÉêç=îÉêëìë=ÅçãJ

Ñ•ÄêáÅ~I= ìåáÇ~Ç= Åçå= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ=

éê~êä~=åìÉî~= ÇáêÉÅíç= ÇÉä= ÇáëíêáÄìáJ

~ëáÉåíçëI=é~åí~ää~=í~Åíáä=Åçå=Å~ã~J

ÇçêI= íáÉåÉë= Éä= éêáîáäÉÖáç= ÇÉ= ëÉåíáê=

ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= äáëí~= é~ê~= Éä= é~ëÉç=

ä~= éçíÉåÅá~= ÇÉ= Éëí~= çÄê~= ÇÉ= ~êíÉ=

Éå= Ñ~ãáäá~= ëçäç= ää~ã~= ó~= ~ä

`çå= éçÅç= ãáää~àÉ= ó= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=

Åçå=ëìë=Å~ëá=QMM=Å~Ä~ääçë=ÇÉ=ÑìÉêJ

QVOJMSSMK=

ã~=ó~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=

evrka^f=qr`plk=

▬

fkcfkfqf= nuPM= abi= OMNT= =ä~=ã~ë=èìÉJ

▬

`çå=

éçÅç=ãáää~àÉ=ó=Ö~ê~åí∞~K=ãçíçê=OKM=

gbbm=to^kdibo=pmloq=OMOM=

▬=

êáÇ~= éçê= íçÇçëI= éçÅç= ãáää~àÉI= Ö~J

äáíêçë=

ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I=~êçëI=Ñìää=éçïÉêI=

íê~åëãáëáμå=Çì~ä=ÅäìíÅÜ=ÇÉ=T=îÉäçJ

Ñ•ÄêáÅ~= ãçåí~Çç=Åçå= ìå= ëÉí= ÇÉ= R=

ò~I=íÉ=Éå~ãçê~ê~ë=~ä=ÉëÅìÅÜ~ê=äçë=

ÄäìÉíççíÜI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I=

ÅáÇ~ÇÉë= Åçå= é~ÇÇäÉ= ëÜáÑíÉêëI= ìå~=

~êçë= OO= éìäÖ~Ç~ë= ó= Öçã~ë= åìÉJ

ÉëÅ~éÉë= ó= ~ä= ëÉåíáê= ä~ë= ÇÉí~ää~Ç~ë=

é~åí~ää~= í~ÅíáäI= ÉÅçåçãáÅç= ãçíçê=

íìêÄç=

ÇÉ=

Q=

ÅáäáåÇêçë=

ó=

ìåáÇ~Ç=éêÉãáìã=~ä= ~äÅ~åÅÉ= ÇÉ=íì=

î~ëI= ÉåÅÉåÇáÇç= éçê= ÄçíμåI= íê~åëJ

íÉêãáå~ÅáçåÉëI=íÉ=ä~=ãÉêÉÅÉëI=Ç~íÉ=

ÇÉ=Q=ÅáäáåÇêçëI=íáÉåÉë=èìÉ=îÉêä~=ó~I=

ÄçäëáääçK=

ãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~= QñQI= Å~ã~ê~=

Éä= Öìëíç= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= é~ê~=

Ñáå~åÅá~ãáÉåíç=

ÅççêÇáå~=íì=Åáí~=ää~ã~åÇç=~ä= TUTJ

ÇÉ= êÉîÉêë~I= íáÉåÉë= èìÉ= ääÉî~íÉäç=

ÅççêÇáå~ê=

QVOJMSSMK=

Üçó=ää~ã~=ó~=~ä

ÇáëéçåáÄäÉI=

ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=

ëçäç=

Encuéntrale valor a lo que ya no usas y ponlo en

íáÉåÉë= èìÉ=

îÉêä~=

ëçäç=

=TUTJQVOJMSSMK=

MSSMK=

íì= Åáí~=

~ä=

TUTJQVOJ

kfpp^k= m^qecfkabo= OMOM=

▬=

= TUTJ

kfpp^k=

sbop^=po=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== =m~Ö~=AOVS==qÉäK=ETUTF=PPNJMUSR==

Llama al 787-641-8888

Servicio personalizado, fácil y rápido

Publica tu anuncio de: Autos - Bienes Raíces íces ces es s - Empleos E - Servicios y Otros

sÉåí~ëK=

ÄìÉå~=ÅçãìåáÅ~Åáμå=Åçå=ÅäáÉåíÉëK= `~é~ò= ÇÉ= ëìéÉêîáë~ê= ó= äáÇÉê~ê= Éä= éÉêëçå~ä=ÇÉ=îÉåí~ëK==`çåçÅáãáÉåJ íç=

Éå=

Åçãéìí~Ççê~K=

qáÉãéç=

ÅçãéäÉíçI= ÄìÉå= ë~ä~êáç= ó= ÄÉåÉÑáJ ÅáçëK= båîá~ê= êÉëìã¨= ~W= = ãë~åíá~J

▬

Öç]çëë~ãKåÉíK=

qlvlq^= kl= qfbkbp= bumbJ ofbk`f^=ab=`o°afql=\= ^èì∞=Éå= aCg= ~ìíç= íÉåÉãçë= Éä= aCg= ~ìíç= éä~åKK= íê~Ä~à~ãçë= íçÇ~ë= ä~ë= ëçäáÅáJ íìÇÉëK=Åçå=ON=~¥çë=J=páå=ÉñéÉêáÉåJ Åá~J= páå= ÅçÇÉìÇçêJ= páå= éêçåíç= fièìáÉêÉë= ìå~= êÉëéìÉëí~= ê~éáÇ~\= ~ÅÉéí~ãçë=

íê~ÇÉJáå=

Åçå= ç=

ëáå=

ÇÉìÇ~=Åçãìå∞Å~íÉ=Åçå=Éä=ä∞ÇÉê=ÇÉ= äçë=

~ìíçë=

@ÇCà~ìíç= iä~ã~=~ä=

ìë~Ççë= ó=

ó=

ë~äÇê•ë=

åìÉîçë=

ãçåí~ÇçK=

TUTJQNTJONOV=

oÉëáÇÉåÅá~= ÇÉ= Ççë= éáëçëK= QÜ= PÄK= OIOQM= éLÅ= ÇÉ= ÅçåëíêìÅÅáμåK= içíÉ= ÇÉ= íÉêêÉåç= QOR= ãLÅK= mêáãÉê= éáëçW= ë~ä~I= ÅçãÉÇçêI= Ñ~ãáäó= êççãI= ÅçÅáå~I= ä~ìåÇêóI= Ççë= Ä~¥çëI= Ççë= íÉêê~ò~ëI= ã~êèìÉëáå~I=é~íáçI=ã~ëíÉê=ÄÉÇêççã= Åçå= ï~äâJáå= ÅäçëÉíK= pÉÖìåÇç= éáëç= W= OÜI= NÄK=sÉåí~= ^ë= áëÒ= m~ê~=Åáí~W= éêÉJ ëÉåí~ê= Å~êí~= ÇÉ= éêÉJÅ~äáÑáÅ~Åáμå= ç= ÅÉêíáÑáÅ~Åáμå= ÇÉ= ÑçåÇçëK= sÉåí~= éçê= ÇìÉ¥çK=qÉä=TUTJQMUJUMNM===

▬

mÉêëçå~ä= é~ê~= íê~Ä~àç=ÇÉ=çÑáÅáå~=Åçå=ÉñéÉêáÉåÅá~= ó= ÄìÉå= ìëç= ÇÉ= ä~= Åçãéìí~Ççê~K= žêÉ~= ãÉíêçK= = Éåîá~ê= êÉëìãÉ= ~=

dbkbo^ibp=

^_ld^alp=

bñéÉêáÉåÅá~=

àçëî~åóÅ~ëíáääç]ÅçãÅ~ëíKåÉí=

nrfb_o^p=

iÅÇçK=žåÖÉä=jK=bÖçòÅìÉI=`m^= ^íê~ëçë= Éå= Å~ë~I= ~ìíçI= éÉåëáμåI= ÇÉìÇ~ë= ÖçÄáÉêåçK= oÉÇìòÅ~= é~Öçë= Ü~ëí~= Éå= ìå= VVBJ= NMMB= çÄíÉåÖ~= é~ò= ãÉåí~äK= o~ÇáÅ~Åáμå= fåãÉÇá~í~K= bñéÉêáÉåÅá~I=áåíÉÖêáÇ~ÇI=Éãé~í∞~K===== ==================iä~ãÉ=dê~íáë=~W=

NJURRJ=UUMJUUTO= NJUMMJSSQJMMUU= NJUMMJRMNJMMUU= =p~å=gì~å=NJUMMJVUNJTNPP= ^êÉÅáÄç=

=_~ó~ãμå= =`~Öì~ë=

===============`çåëìäí~ë=do^qfpK=

=ïïïKnrfb_o^p~Üçê~KÅçã== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåíKK=

dbkbo^ibpÔ= pÉ= ÄìëÅ~= ^ëáëíÉåíÉ= ^Çãáåáëíê~íáîç= Åçå= ÇÉëíêÉò~= Éå=

`^ibkq^alobp=pli^obp=

äçë= éêçÖê~ã~ë= tçêÇI= bñÅÉä= ó= lìJ íäççâI= ëÉêîáÅáç= ~ä= ÅäáÉåíÉI= ~êÅÜáîçI= Åì~Çêç=íÉäÉÑμåáÅçK=cá~ÄäÉI=éìåíì~äI= çêÖ~åáò~Ç~EçF= ó= Åçå= Ö~å~ë= ÇÉ= ~éêÉåÇÉê=ó=ÅêÉÅÉêK==žêÉ~=`~êçäáå~K= c~îçê=ÇÉ=ää~ã~ê=ç=Éåîá~ê=ãÉåë~àÉ= ÇÉ=íÉñíç=~ä=TUTJSVMJRUTT=

dbkbo^ibp= pÉ=ÄìëÅ~å=íê~Ä~à~ÇçêÉë=Åçå=Éä== ÅçåçÅáãáÉåíç=Éå=`çåëíêìÅÅáμåI=

^Ä~êÅ~= qÉÅÜåçäçJ ÖáÉëI= ii`= áë= äççâáåÖ= íç= Éãéäçó= ~= pçÑíï~êÉ= båÖáåÉÉê= ^êÅÜáíÉÅí= Ñçê= çìê= çéÉê~íáçåë= áå= p~å= gì~åI= mìÉêíç=oáÅçK=qÜÉ=ÇìíáÉë=çÑ=íÜÉ=éçJ ëáíáçå= ~êÉ= íç= éêçîáÇÉ= íÉÅÜåáÅ~ä= äÉ~ÇÉêëÜáéI=ÖìáÇ~åÅÉI=~åÇ=ëìééçêí= áå= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= ~åÇ= ÇÉéäçóJ ãÉåí= çÑ= ÅçãéäÉñ= ãçÄáäÉ= ~åÇ= p~~p= ~ééäáÅ~íáçåëX= ^ëëáëí= áå= íÜÉ= ÇÉÑáåáíáçå= çÑ= éêçÇìÅí= êÉèìáêÉJ ãÉåíë= ~åÇ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= ÜáÖÜJäÉîÉä= ~êÅÜáíÉÅíìê~ä=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåëI=ÉåëìêJ áåÖ= ÑÉ~ëáÄáäáíóI= ÑìåÅíáçå~äáíóI= ~åÇ= áåíÉÖê~íáçå= ïáíÜ= ÉñáëíáåÖ= ëóëíÉãë= ~åÇ= ëÉêîáÅÉëX= iÉ~Ç= íÜÉ= ÇÉÑáåáíáçå= ~åÇ= ÇçÅìãÉåí~íáçå= çÑ= ëçÑíï~êÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí=ÄÉëí=éê~ÅíáÅÉëI=éêçÅJ ÉëëÉëI=~åÇ=ãÉíÜçÇçäçÖáÉëX=`êÉ~íÉ= ëÅ~ä~ÄäÉI= ã~áåí~áå~ÄäÉ= ÇÉëáÖåë= íÜ~í= ëìééçêí= äççëÉäó= ÅçìéäÉÇ= ÉåJ íÉêéêáëÉ= ÅçãéçåÉåíë= ~åÇ= ÑçëíÉê= êÉìëÉ= çÑ= ëçÑíï~êÉ= ãçÇìäÉëX= `êÉJ ~íÉI= ÇÉÑáåÉI= ~åÇ= ÅÜççëÉ= ~ééäáÅ~J íáçå=Ñê~ãÉïçêâë=Ñçê=åÉï=~ééäáÅ~J íáçåë= ìëáåÖ= ÉãÉêÖáåÖ= íÉÅÜåçäçJ ÖáÉëX= `ìäíáî~íÉ= ~åÇ= ÇáëëÉãáå~íÉ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= ~ééäáÅ~íáçå= ÇÉîÉäJ çéãÉåí= ÄÉëí= éê~ÅíáÅÉë= ~åÇ= ãÉåJ íçê= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= ëí~ÑÑX= tçêâ= ÅäçëÉäó= ïáíÜ= mêçÇìÅí= lïåÉêëI= _ìëáåÉëë= ^å~äóëíëI= pçÑíï~êÉ=båÖáJ åÉÉêëI= ~åÇ= ìëÉêë= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= _ìëáåÉëë= ~åÇ= `äáÉåí= åÉÉÇë= ~åÇ= ÅêÉ~íÉ=çéíáã~ä=ëçÑíï~êÉ=~åÇ=íÉÅÜJ åçäçÖó= ëçäìíáçåëX= ~åÇ= mÉêÑçêã= ~åó= çíÜÉê= í~ëâë= çê= ëéÉÅá~ä= éêçJ àÉÅíëI= ~ë= ~ëëáÖåÉÇK= qÜÉ= êÉèìáêÉJ ãÉåíë= çÑ= íÜÉ= éçëáíáçå= ~êÉ= ~= _~ÅÜÉäçê= çê= j~ëíÉêÛë= ÇÉÖêÉÉ= áå= `çãéìíÉê=båÖáåÉÉêáåÖI=`çãéìíÉê= pÅáÉåÅÉI=çê=êÉä~íÉÇ=ÑáÉäÇK=pçÑíï~êÉ= båÖáåÉÉêáåÖLaÉîÉäçéãÉåí= ~åÇ= íïç=óÉ~êë=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=~ää=íÜÉ= ÑçääçïáåÖW= KkÉí= RI= s_= L= `@I= g~î~pÅêáéíI=^åÖìä~êgpI=kçÇÉgpI=dáíI= tÉÄ= ~åÇ= táåÇçïë= ^ééäáÅ~íáçåë= ~êÅÜáíÉÅíìêÉX=~êÅÜáíÉÅíáåÖ=íÉÅÜåáÅ~ä= ëçäìíáçåëX= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~ë= ~= Ñìää= ëí~Åâ=ÇÉîÉäçéÉêI=Ü~åÇëJçå=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ= ïáíÜ= ÇÉëáÖåáåÖ= ~åÇ= áãéäÉJ ãÉåíáåÖ=jáÅêçëÉêîáÅÉë=ìëáåÖ=`çåJ í~áåÉêëX= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ïáíÜ= pni= pÉêîÉêI= a~í~Ä~ëÉ= aÉëáÖåI= píçêÉÇ= mêçÅÉÇìêÉëI= ~åÇ= mÉêÑçêã~åÅÉ= qìåáåÖX=ïçêâáåÖ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=ëÉJ Åìêáíó= íÉÅÜåçäçÖáÉëI= áåÅäìÇáåÖ= éÜóëáÅ~ä=ëÉÅìêáíóI=ìëÉê=~ìíÜÉåíáÅ~J íáçåI= ~ÅÅÉëë= ÅçåíêçäI= ÉåÅêóéíáçåI= ïçêâáåÖ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= Ç~í~= éêçJ íÉÅíáçå= ~åÇ= ÉåÅêóéíáçåI= ~åÇ= ëÉJ ÅìêÉ=~ééäáÅ~íáçåK=pÉåÇ=êÉëìãÉë=íç= Å~êÉÉêë]~Ä~êÅ~ÜÉ~äíÜKÅçãK=

i~î~Çç=~=mêÉëáμå=ó=máåíìê~=ÇÉ= ^äã~ÅÉåÉë=Éå=`~êçäáå~K==

dbkbo^ibp= Ô=

▬

qlvlq^= `^jov= qoa= sS= abi= OMOO= =

iáëíç= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåJ

ãÉÇá~í~I= ëéÉÅá~ä= ÅçäçêI= éçíÉåíÉ= ãçíçê=ÇÉ=PKR=äáíêçë=ó=PMN=Å~Ä~ääçë= ÇÉ=ÑìÉêò~I=~ìíç=Åçå=Ñêçåí=äáÇI=ëáÇÉ= ëâáêíëI=ëéçáäÉêI=íìÄÉêá~I=~ëáÉåíçë=Éå= éáÉä= åÉÖêçë= Åçå= ëíáíÅÜáåÖ= êçàç= ó= ÅáåíìêçåÉë= êçàçI= Åçåíê~ëíÉë= éá~åç= Ää~ÅâI= ~êçë= íêÇI= Ñìää= éçïÉêI= ÄäìÉJ íççíÜI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ìå= ~ìíç= îÉêë~íáäI= ÅçãçÇçI= ÉäÉÖ~åíÉ= ó= ê~éáÇçI= íçÇç= Éå= ìåçI= åç=äç=ÇÉàÉë=é~ë~ê=ää~ã~=ó~=~ä=TUTJ QVOJMSSMK=

qlvlq^=

`lolii^=OMON= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I^êçëLpìåêççÑ== =m~Ö~=APNV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===

qlvlq^= prmo^=do=OMOO=

▬=

^ìíI= ÅÉêíáÑáÅ~Çç= M= ãáää~ëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I=ÇÉëÇÉ=NKVRB=~éêI=ääÉî~íÉJ äç= ëáå= éêçåíç= Iää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= ~ÅÉéí~ãçë= íê~ÇÉJáåK= m~ê~= ã•ë= áåJ Ñçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ= îÉåí~ë= TUTJQNTJ ONOVK= bëí~ãçë= ÇÉ=äìåÉë= ]= ë•Ä~J Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç=ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=

qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloq= OMOO= ^ìíI= ëçäç= Q= ãáääáí~ë= Ö~J ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=>>=ëáå=éêçåíçI=é~J Öçë=ÇÉëÇÉ=AQTVKMMãÉåëì~äÉë=TUTJ QNTJONOV= çÑáÅáå~Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]=ë•Ä~Ççë=ÇÉ=TWPM~ã=]=SWMMéã= Çóà~ìíçKÅçã=

▬

OeLN_I= äìòI=~Öì~I=Å~ÄäÉI=~Ä~åáÅç=ÇÉ=íÉÅÜç= ASRMKMMK= båíê~Ç~= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉ=

`^olifk^=Ô=sáää~=`~êçäáå~=

TUTJPVOJNRMR=L=TUTJPVOJNRMS=

ofl= mfbao^p= i^p= ilj^p= Ô m~ê~=ÜçãÄêÉ= ëçäçK=fåÅäìóÉ= íçJ ÇçK= AQORK= m~ê~= áåÑçK= TUTJQNMJ TRTR==

dbkbo^ibp= `fra^alo^=

m~ê~=ÜçÖ~ê=ÇÉ=ÉåîÉàÉÅáÉåíÉëK= žêÉ~=ÇÉ=p~å=gì~å= íìêåçë=êçí~íáîçëI=bñéK=ó= açÅìãÉåíçë=oÉèìÉêáÇçë=éçê= aÉé~êí~ãÉåíç=c~ãáäá~K= fåíÉêÉë~Ç~ëK=aÉà~ê=ãÉåë~àÉK= TUTJSMUJOQQU=

m~ê~=ÅçãÉåò~ê=ÇÉ=áåãÉÇá~íçK== c~îçê=ää~ã~ê=ç=Éåîá~ê=íÉñíç=~äW=

TUTJSVMJRUTT=

_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=

`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=

dÉåÉê~äÉë= = pÉ=ëçäáÅáí~=~ëáëíÉåíÉ=Åçåí~ÄáäáÇ~ÇI= ÖçåÇçäÉêç=E~FI=Å~àÉêç=E~FI=éêçÇìÅÉ= ó=ÅçÅáåÉêç=E~FK=qÉä=VPVJQPVJNSNS= Éã~áäWÉãéäÉçé~ê~ëìéÉJ ãÉêÅ~Çç]Öã~áäKÅçã= = =

_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=

TUTJQRMJQUPO=

= dbkbo^ibp=

pÉ=ëçäáÅáí~å= cçêÉã~å=ÇÉ=eçêãáÖμåI=^äÄ~¥áä=ó= léÉê~Ççê=ÇÉ=Éèìáéç=éÉë~ÇçI=

m~ê~=éêçóÉÅíç=ÇÉ=ÅçåëíêìÅÅáμå=Éå== •êÉ~=ãÉíêçK=pçäáÅáí~=~=íê~î¨ë=ÇÉä= éçêí~äW=ÇÇÇéêKÅçãLÅ~êÉÉêë== ç=~ä=VPVJSPMJNUPR=

`lkpqor``fþk=

Ô=

`çåëíêìÅÅáμå=

Éå= ÖÉåÉê~äI= ãÉåçë= ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇK= qÉÅÜçëI= äçò~ëI= éäçãÉê∞~I= ÄäçèìÉëI= Éãé~¥Éí~ÇçK=ÉíÅK=TUTJSSUJTMTM=

= dbkbo^ibp= plif`fq^jlp=

`ÜçÑÉêÉë=Åçå=iáÅK=eÉ~îó= ó=mÉêëçå~ä=ÇÉ=^äã~Ũå= båîá~ê=êÉëìãÉ=~= àë~åíá~ÖçQSU]Öã~áäKÅçã= l=ää~ã~ê=~ä=TUTJPPNJNMMO=

`lkpqor``fþk= Ô= oÉãçÇÉä~Åáμå= Ä~¥çëI=éáëçëK=pÉää~ãçë=íÉÅÜçëI==ëÉ= éáåí~å= Å~ë~ëI= ÅçåëíêìÅÅáμå= Éå=ÖÉJ

dbkbo^ibp=

åÉê~äK=pêK=lêíÉÖ~=VPVJQORJMQSR=

plif`fql=

`çëíìêÉê~EçF= jçÇáëí~EçF= `çå=ÉñéÉêáÉåÅá~K=žêÉ~=ÇÉ=p~å=gì~å=

TUTJTNTJQSST= dbkbo^ibp= rêÖÉåíÉ=žêÉ~=jÉíêç= =bãéäÉ~ÇçE~F=`~ÑÉíÉê∞~=Éå=•êÉ~=ÇÉ=

abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=

ÅçÅáå~I=p~åÇïáÅÜÉêçE~F=bñéÉêáÉåJ Åá~=Éå=~êíÉë=Åìäáå~êá~ëI=ê~éáÇÉòI=íê~J Ä~àç=Ä~àç=éêÉëáμåK=iä~ã~ê=ÇÉ= NMWMM~ãJOWMMéãK=båîá~ê=êÉëìãÉ== =ã~êáÅççéMU]ó~ÜççKÅçã= ç=~ä=Ñ~ñ=TUTKTUOKNPRV=

e^kavj^k= q²= ^jfdl=

▬

pÉ=

éáåí~=Å~ë~ëI= áåëíK=éìÉêí~ë=ó= îÉåíëKI= äçò~ëI= ÉåÅÜ~éÉë= ÇÉ= Ä~¥çI= éäçãÉJ ê∞~I= ÅçåëíêìÅÅáμåI= ëÉää~Çç= ÇÉ= íÉJ ÅÜçë=KVPVJQPTJTQOO===

mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I=

dbkbo^ibp= rêÖÉåíÉ=žêÉ~=jÉíêç= ^óìÇ~åíÉ=`çÅáåÉêçK=bñéÉêáÉåÅá~=Éå= ~êíÉë=Åìäáå~êá~ëI=ê~éáÇÉòI=íê~Ä~àç=

p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=

Ä~àç=éêÉëáμåK=iä~ã~ê=ÇÉ=VMWMM~ãJ OWMMéãK=båîá~ê=êÉëìãÉ= ã~êáÅççéMU]ó~ÜççKÅçã= ç=~ä=Ñ~ñ=TUTKTUOKNPRV= =

molcbpflk^ibp= Ô= pÉ= ëçäáÅáí~å= pìéÉêîáëçêÉë= ÇÉ= ^Çãáåáëíê~Åáμå= ÇÉ= ÅçåÇçãáåáçëK= c~îçê= Éåîá~ê= êÉëìJ ãÉ=~W=

ÅêÉä~íáçå]îéåÉíKåÉí==

sbkq^p=

bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~= sÉåÇÉÇçêÉëE~ëF=ARMM=èìáåÅÉå~äÉë= ^aK=`çãáëáçåÉë=éçíÉåÅá~äÉëK= fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ=

miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=

aÉëí~éÉëI=

q~åèìÉëI=

bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëK=c~ãáJ äóK==

TUTJTMOJTRQU=L=TRQJUPOR==

Directorio

ÇÉ=

éêÉîá~I= êÉëéçåë~ÄäÉ= ó= ÇÉÄÉ= íÉåÉê=

EL NUEVO DIA | DOMINGO, 3 DE ABRIL DE 2022

êÉåíÉ=

Veterinarios

47

dÉåÉê~äÉëW= `çåÅêÉíÉê~= ëçäáÅáí~= dÉJ

p~å=gì~åJ=`~é~êê~=eÉáÖÜíë=

Informe a su comunidad sobre las alternativas que ofrece, horarios de servicios y demás información relevante.

¡Paute su anuncio HOY!

Fecha de publicación: viernes, 8 de abril

Cierre de Ventas: miércoles, 6 de abril

Entrega de Artes: jueves, 7 de abril Para información adicional puede comunicarse con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con la Coordinadora de Ventas Emily Lanzo al 787-222-3785 emily.lanzo@endi.com; ele.anuncios@gmail.com o con Gisela Vega 787-354-8554 gisela.vega@gfrmedia.com