VIERNES, 11 DE MARZO DE 2022
2 4 4 4
2
www.clasificados.pr
EL NUEVO DIA | VIERNES, 11 DE MARZO DE 2022
▬
= ANTIVVRI=ìë~J Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I= ã~Öå∞ÑáÅ~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=äçë=ãÉàçJ êÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëK=iä~ã~W=
^`ro^=oau=OMNP=
TUTJQNUJNMQQK=
^raf= ^P= nr^qqol= OMNU=
▬
^raf= ^Q= OMNV=
▬
`ebsolibq= pfisbo^al= wTN= iq= `çå= ÄáÉå= éçÅç=
qo^fi= _lpp= OMON= Ô= fãéçêí~Ç~=
cloa= b`l= pmloq= OMNU=
▬
mçÅ~ë= ãáää~ëI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
=
elka^= ^``loa= OMNU=
▬
qçìêáåÖ=
áåíÉêáçêÉë= Éå= éáÉä= ~êçë= ÇÉ= NV?=
Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáJ
ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ÅçãéìÉêí~= Éä¨ÅJ
íçK=iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQNUJNMQQK=
~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ó=
íêáÅ~I=ëáëíÉã~=ÇÉ=ëçåáÇç=éêÉãáìã=
ãìÅÜç= ã~ëK= ÉåíêÉÖ~=~= íçÇ~= ä~= áëJ
ÄçëÉ= QñQI= Éå= ÑáåI= ÇÉã~ëá~Çç= éçê=
ä~K= = = ÅççêÇáå~= íì= Åáí~= ää~ã~åÇç=~ä=
ãÉåÅáçå~ê= é~ê~= ë~ÄÉê= ã~ë= ëçäç=
TUTJQVOJMSSMK==
ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
▬
íÉ= Ç~= Ü~ëí~= QQ= ãéÖ= ëáå= ë~ÅêáÑáÅ~ê=
▬
íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= é~åÉä= ÇáJ
▬
=m~Öçë=Ä~àçëI= ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•J ÄêáÅ~=íê~Ä~à~ãçë=Åçå=íçÇç=íáéç=ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
`ebsv=qo^u=OMOM=
aladb= `e^iibkdbo= OMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
ÇÉ=ìå~=~ìíç=ÇÉ= ã~êÅ~= ÇçãÉëíáÅ~=
äìàçI= Éëíáäç= ó= ÅçãçÇáÇ~ÇK= ~ëáÉåíç= Éå=éáÉäI=~êçëI=é~åí~ää~=í~Åíáä=ó=íçÇç= Éä=Éèìáé~ãáÉåíç=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~J
ÑìÉêò~= ãçíçê=ÅçóçíÉ= R= äáíêçë= ÇÉ= U= ÅáäáåÇêçë= QñQ= íÉÅÜç= é~åçê~ãáÅçI= íáÉåÉë= èìÉ= Ü~ÅÉê= íì= Åáí~= é~ê~= éçJ
OKM= íìêÄçI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~Çç= éçê= ÜçåÇ~I= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ=
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~ä=TUTJQNUJNMQQK=
▬
m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ= AQOT= êçàçK= iä~ã~K= TUTJPPPJ
elka^= `fsf`=OMOM=
MTNN=
ÇÉê=ÉñéäáÅ~êíÉ=Éëí~=ìåáÇ~ÇI=ÇÉã~J
MSSMK=
▬=
m~Öçë= Ä~àçëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=äçë=ãÉàçêÉë=ó= ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëI=Öê~íáë=éêçíÉÅJ Åáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJQNUJ
NMQQK=
▬
elka^= `fsf`= e^q`e_^`h= bu= OMNU=
=rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=Ö~ê~åJ
í∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= = íê~Ä~à~ãçë= íçÇç=
ëá~Çç= éçê= ãÉåÅáçå~êI=åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ëçäç= ää~ã~= ~ä=
elka^=^``loa=pmloq=OMOM=
elka^=
íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå=
TUTJQVOJ
ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
ê~= íá= ó= íì= Ñ~ãáäá~I= åç= äç= éáÉåëÉë= ó=
elka^=
ää~ã~=~Üçê~=~åíÉë=ÇÉ=èìÉ=çíêç=ëÉ= ~ÇÉä~åíÉ
éÉêç= ã~åÉà~åÇç= ìåç= ÇÉ= äìàçI= åç=
TUTJ
PPTJQQUU=
cloa= cJNRM= olrpe= mbocloJ j^k`b=OMNV= SRM=Å~Ä~ääçë=ÇÉ=
êìÉÇ~ëI=Ö~ê~åíá~I= ~êçëI= ãççåêççÑI=
íì= ãÉåëì~äáÇ~Ç= ëÉê~= ëáãáä~ê= ~= ä~=
▬
åçãáÅçI= Éèìáé~Çç= Åçå= ëìåêççÑI=
ÅáäáåÇêçë= íìêÄçI= íê~ÅÅáçå= Éå= ä~ë= Q=
Éå=Ñáå=ìå~=Öê~=áåîÉêëáçå=Éå=ÇçåÇÉ=
m~ë~àÉêç= Éä= ãÉàçê= åÉÖçÅáç=
í∞~= ÇÉä= ã~åìÑ~ÅíìêÉêçI= ëìåêççÑI=
cloa=bp`^mb=eð_ofa^=abi=OMOM= = jçÇÉäç=íáí~åáìãI=ìå~=ëìî=èìÉ=
í~Åíáä=
cloa= qo^kpfq=qPRM= uiq= OMNV=
éêÉãáìã=éÉêç=é~Ö~=éçê=ìåç=ÉÅçJ
éáÉä=ÄáÉå=ÅìáÇ~Ççë=Åçäçê=ãçÅÜ~I=Q=
é~åí~ää~=
TUTJPPPJMTNN==
ÉäÉÖ~åÅá~=ó= Éä=ÅçåÑçêí= ÇÉ=ìå=~ìíç=
áåãÉÇá~í~I=~ìíç= Åçå=áåíÉêáçêÉë=Éå=
ÄäìÉíççíÜI=
ARQT=
Åçå=í~å=ëçäç=NOMMM=ãáää~ë=ó=Ö~ê~åJ
`çå=
éäÉÖ~ÄäÉ= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I=
ÇÉ=
ãáää~àÉ= ó= Ö~ê~åíá~I= ÇáëÑêìí~= ÇÉ= ä~=
NU= ãáä= ãáää~ë= äáëíç= é~ê~= ÉåíêÉÖ~=
Öáí~äI=
▬= m~Öçë=ÇÉëJ ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=
cloa=cNRM= uiq=OMOM=
`oJs=
iu=
OMNU=
▬
fãéçêí~Ç~= Åçå= NNh= ãáää~ë= ìå~=
=TUTJQVOJMSSMK=
Ö~åÖ~K=ii^j^=TUTJPPMJMQOO=
äç= éáÉåëÉë= ã~ë= ää~ã~= ó~= ~ä= TUTJ QVOJMSSMK=
cloa= OMNS=
`eovpibo=PMMp=OMNT=
▬
^ääçó=ÉÇáJ
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉë=Öêáë= Åä~êç= îáå= MPRSK= iä~ã~K= TUTJPPPJ
Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~K= å~îÉÖ~ÅáμåK= ää~ã~= ó~= ó= ÅççêÇáå~= íì= Åáí~= é~ê~=
MTNN=
éêìÉÄ~=ÇÉ=ã~åÉàç=TUTJQVOJMSSM=
QNUJNMQQK=
`ebsolibq= `^j^ol= OMON=
▬
~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäK=é~åí~ää~=í•Åíáä=Åçå=
▬
=aladb= `^o^s^k= = OMNV= E_i^kJ
AOPIVVMI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~J ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= íê~Ä~à~J ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨Çáíç=ää~ã~W= TUTJ
íáçåI= PKSä= S= ÅáäáåÇêçëK= ~êçë= OMÒK=
`^F=
=
cloa= bumilobo= ifjfqba= Qta= OMON= fãéçêí~Çç= ää~ã~= ~Üçê~= äáèìáÇ~Åáçå=TUTJPPTJQQUU=
▬
cloa= o^mqlo= OMNU= MçíçêW= PKRä= îS= ÉÅçÄççëí= S= ÅáäáåÇêçëK= ÉåJ ÅÉåÇáÇç= éçê= ÄçíμåK= = Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~K= å~îÉÖ~ÅáμåK= ëìëéÉåëáμå= ÑçñK=ää~ã~=~Üçê~=ó=åç=ä~=ÇÉàÉë=é~J ë~êI= ÉÅçåçãáò~= ãáäÉë= AAA= TUTJ QVOJMSSM=
▬ ^ìí= ÑìääéçïÉêëI= ÇÉëÇÉ=
qo^kpfq=
`lkkb`q=
uiq=
APSV= ãÉåëì~äÉë= K= é~ê~= ã•ë= áåJ Ñçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëJ íêçë= ~ÅÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJ RVMNI= TUTJQURJNPUPI= TUTJOMTJ QUUUI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ VVMU= çÑáÅáå~= TUTJUUVJRVMN= = Éëí~J ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
elka^=^``loa=pmloq=OMNV=
▬=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQOT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN= elka^=
`fsf`=
bu=
OMOM=
▬
elka^= `os=
▬
iáèìáÇ~ÅáμåI= ÅçåJ
í~ãçë= Åçå= ~ãéäáç= áåîÉåí~êáç= Éå= îÉÜ∞Åìäçë= ìë~Ççë= ÅÉêíáÑáÅ~Ççë= ÇÉ=
áãéçêí~Çç= Åçå= é~Öçë= ÅçãçÇçëK=
íçÇ~ë=ä~ë=ã~êÅ~ëK=iä~ã~W=TUTJQNUJ
iä~ã~=~Üçê~==TUTJPPPJQUPT=
NMQQK=
www.clasificados.pr
3
EL NUEVO DIA | VIERNES, 11 DE MARZO DE 2022
2022 Eclipse Cross Cros
$24017 mens.
(1)
HI
UBIS MITS
(8)
2021 Mirage G G4 4
1537799
$
ACEITE Y FILTRO
GRATIS
mens. m ens.
Outlander 2022
278
37
$
(2)
$
*No incluye labor
ACEITE Y FILTRO
GRATIS
infantería infant f a 65dde iinfan
787.641.8934 787 7 641 89 893
0
pronto y gastos (5) en e tablilla
APOYO A CLIENTES CON CRÉDITO AFECTADO (6)
(4)
(3)
mens.
Lunes a sábado 9 am a 7 pm Domingos 11 am a 5 pm
braulioagosto.com braulioa
(1) 2022 Eclipse Cross (Mod. B22) MSRP $25,800. Pronto $8,200; balance a financiar $17,600 en 84 pagos al 3.95% APR (2) 2021 Mirage G4 (Mod B12) MSRP $17,270. Pronto $6,000; balance a financiar: $11,270 en 84 pagos al 3.95% APT (3) 2022 Outlander (Mod B22) MSRP $28,900. Pronto $8,500; balance a financiar: $20,400 en 84 pagos al 3.95% APR (4) Aceite y filtro gratis, válido mientras cumpla con el itinerario establecido por el fabricante y la unidad se mantenga registrada a nombre del comprador inicial. (5) $0 pronto y $0 gastos en tablilla válido para toda la línea Mitsubishi (6) El apoyo a clientes con crédito afectado incluye asesoría especial y alternativas para proceso de pre-aprobación y financiamiento. Financiamiento para estas ofertas a través de Cooperativa Oriental, solo para crédito excelente y puntuación de 780 hacia arriba, sujeto a póliza anual de seguro. Ofertas no incluyen gastos de registros, ACAA, seguros, ni tablillas. Ofertas no pueden ser combinadas. Precios y ofertas válidas del 1 al 31 de marzo 2022.
▬
elka^=^``loa=pmloq=OMOO= M=ãáää~ë=ÇÉëÇÉ=AQOVKMM=ãÉåëì~äÉë= ~ìíI=Ñìää=éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêJ ë~I=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=K=é~ê~=ã•ë= áåÑçêã~Åáμå=éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ëK=é~ê~=ã•ë= áåÑçêã~Åáμå=éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë= VPVJTTTJ RVMNI= TUTJQURJNPUPI= TUTJOMTJ QUUUI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ VVMU= çÑáÅáå~= TUTJUUVJRVMN= = ÉëJ í~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
elka^= cfq= OMNT=
▬
= rë~Çç= ÅÉêíáÑáJ
elka^=lavppbv=bu=OMNT=
▬
=qêÉë=
Å~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= VIUOR=
Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= ãçíçê= PKS= iKI=
ãáää~ëI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ=
ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•J
Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáJ
ÄêáÅ~I= = ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëK=
íçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
elka^= mfilq= qlrofkd= abi= OMON= `çå=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I=
▬
~êçë= ÇÉ= äìàçI= ëìåêççÑI= ëáëíÉã~= ÇÉ= ÉåíêÉíÉåáãáÉåíç= Åçå= ÇîÇLÄäìÉê~óI= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= Éå= éêÉÅáçë~= éáÉäI= ÜçåÇ~= ëÉåëáåÖ= é~ê~= ã~óçê= ëÉÖìêáÇ~ÇI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉ= Åçå= ÅçåÑçêí= ~ÅÅÉëëI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ñìää= éçïÉêI= íçÇç=äç=èìÉ=ëìÉ¥~ëI=ää¨î~íÉä~=~ÜçJ ê~= Åçå= ÉåíêÉÖ~= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~J ã~åÇç=~ä
=TUTJQVMJMSSMK=
evrka^f=^``bkq=OMOO=kç=êÉÅÜ•J ò~ãçë=åáåÖìå~=ëçäáÅáíìÇ=ÇÉ=Åê¨ÇáJ íçI= ääÉå~ãçë= íì= ëçäáÅáíìÇ= éçê= íÉä¨J
▬
evrka^f=dbkbpfp= dUM= abi= OMNV= = `çå=ëçäç=OR=ãáä=ãáää~ëK=Ö~ê~åJ
íá~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI=
evrka^f=
sbilpqbo=
=
fkcfkfqf= nuPM= abi= OMNT=
▬
`çå=
éçÅç=ãáää~àÉ=ó=Ö~ê~åí∞~K=ãçíçê=OKM= äáíêçë=
íìêÄç=
ÇÉ=
Q=
ÅáäáåÇêçë=
ó=
ÅçåÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI=
êá~ä= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Åê¨Çáíç= ÅçãéêçJ
é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉJ
ãÉíáÇç= ÅçÄê~ë= Å~ëÜ= áåÖêÉëç= éçê=
îÉêë~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÇÉã~ëá~Çç=
ìåáÇ~Ç=éêÉãáìã=~ä= ~äÅ~åÅÉ= ÇÉ=íì=
éÉåëáμå= éêçÄäÉã~ë= ÇÉ= Åê¨Çáíç=
Éëé~Åáçëç= ó= äç= ãÉàçê= íçÇç= Éëíç= ~=
ÄçäëáääçK=
ÉãéäÉç= éçê= ÅìÉåí~= éêçéá~= ë~äáëíÉ=
ìå= éêÉÅáç= èìÉ= éìÉÇÉë= é~Ö~êI=
ÅççêÇáå~=íì=Åáí~=ää~ã~åÇç=~ä= TUTJ
ÇÉ= ìå~= èìáÉÄê~= íçÇç= Éëíç= ó= ã•ë=
ÅççêÇáå~= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= ~ÜçêI= ëçäç=
QVOJMSSMK=
åç= ÇìÇÉë= Éå= ää~ã~êKíÉåÉãçë= Éä=
ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
íê~åëãáëáμå=Çì~ä=ÅäìíÅÜ=ÇÉ=T=îÉäçJ ÅáÇ~ÇÉë= Åçå= é~ÇÇäÉ= ëÜáÑíÉêëI= ìå~=
íáÉåÉë= èìÉ=
îÉêä~=
ëçäç=
é~Öç= èìÉ= ÄìëÅ~ëíÉ= ÉåíêÉÖ~ãçë= Éå= íì= Å~ë~= ç= íê~Ä~àçK= iä~ã~= èìÉ= ë~äÉë= ãçåí~ç= >>>= é~ê~= ã•ë= áåÑçêJ
▬
~ÅÉëçêÉë=
pçäç= ANSIVVMI=NSIRTR=ãáää~ëI=ã~ÖåáÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK==iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
elka^= cfq= bu= OMNS=
=
evrka^f=
elka^= m^ppmloq= bui= OMNV=
▬=
rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•J
▬
▬
Ñçåç=ç=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=íÉñíç=ëáå=ÜáëíçJ
ã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=
elka^=`os=bui=OMNS==
OMNP=
ANOIVVMI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= äçë= ãÉàçêÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë= áåíÉêÉëÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~J ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
îÉåí~ë=
VPVJTTTJ
RVMNI=
TUTJQURJNPUPI=
ÇÉ=
TUTJOMTJ
QUUUI=
TUTJQQQJRVMNI=
TUTJRPNJ
VVMU=
lcf`fk^=
TUTJUUVJRVMN=
^``bkq=OMOM=
bëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOVV=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
evrka^f= p^kq^=cb= `^iifdo^mJ ev=OMOO= = fãéçêí~Ç~=éçÅ~ë=Éå= éê=ää~ã~=TUTJPPTJQQUU= =
▬
ÄêáÅ~I= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáJ
= =j~Öå∞J
íçK=iä~ã~W
ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅJ
=TUTJQNUJNMQQK=
Åáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=äçë=ãÉàçêÉë=áåíÉêJ
▬
aÉëÇÉ= AOVVKMM= ãÉåëì~äÉëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I=~ìíI= Ñìää=éçïÉêëI= M= ãáää~ë= Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~=K=é~ê~=ã•ë=áåJ Ñçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë= VPVJTTTJ
evrka^f= sbkrb= OMOO=
ÉëÉëI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ=
gbbm= `ljm^pp= pmloq=
▬=
bå= äáJ
RVMNI=
TUTJQURJNPUPI=
TUTJOMTJ
èìáÇ~ÅáμåI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~J
QUUUI=
TUTJQQQJRVMNI=
TUTJRPNJ
ê~åí∞~I= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ=
= = ÉëJ í~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçãK= VVMU= çÑáÅáå~= TUTJUUVJRVMN
Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáJ íçK=iä~ã~W=
TUTJQNUJNMQQK=
Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQ=
evrka^f== bi^kqo^=
elka^= eos= pmloq= OMOM= iáèìáÇ~ÅáμåI=
elka^= ofadbifkb= pmloq= ^ta= OMOO= pçäç= RMM= ãáää~ë= áãéçêJ í~Ç~==TUTJPPTJQQUU=
▬
ìë~Çç=
▬=
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=
Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= UIURP= ãáää~ëI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë=
ÅçåÇáÅáçåÉëK=
=
iä~ã~
m^o^=lcboq^pW=TUTJQNUJNMQQK=
s~êáçë=ãçÇÉäçë=~=ÉëÅçÖÉê=OMONJ
elka^= ofadbifkb= pmloq= OMNU= = APRIVVMI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~J ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
▬
OMOMJOMNV=iä~ã~=TUTJPPPJMSVQ=
▬
evrka^f=
bi^kqo^=
OMNVJOMOM=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f=m^ifp^ab=OMOM=
▬=
m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~=
TUTJPPPJMTNN==
evrka^f= qr`plk= OMNSJOMOM=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVV=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f== plk^q^=pb=OMNV== =bå=äáèìáÇ~Åáμå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~= iä~ã~=~Üçê~=TUTJPPPJMSVP=
▬
gbbm= di^af^qlo= OMOM= = lîÉêJ ä~åÇK==iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
4
www.clasificados.pr
EL NUEVO DIA | VIERNES, 11 DE MARZO DE 2022
^éíç=NÜI=NÄ~¥çI=ÅçÅáJ å~I= ~Öì~= äìò= áåÅäìáÇçK= `~Ä~ääÉêç= ëçäçK=bñÅÉäÉåíÉ=•êÉ~I=é~êâáåÖK=TUTJ TURJNUUV=APVM=pí~K=oçë~=_~óK=
_^v^jþk= Ô=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
^_ld^alp=
nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK==
kfpp^k=oldrb=OMNV=J=OMOM=
gbbm= di^af^qlo= OMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVV= ãÉåëì~äÉëK= dê~óK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
gbbm= obkbd^ab= pmloq= OMOM=
▬=
Öçë=ÇÉëÇÉ=AOUT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~= TUTJPPPJMTNN=
mçÅ~ë= ãáää~ëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëK= ää~ã~W= TUTJQNUJ
NMQQK=
kfpp^k=oldrb=pmloq=OMNT=
▬
ps=
ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= íê~Ä~à~ãçë= íçJ
gbbm=di^af^qlo=tfiivÛp=OMON
▬=
▬
q^`lj^= qoa= pmloq= OMOO= ^ìíI=ëçäç=Q=ãáääáí~ë=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•J ÄêáÅ~= >>= ëáå= éêçåíçI= ~éêçîÉÅÜ~= åìÉëíç= ëáëíÉã~=ÇÉ= é~Öçë= Ä~àáááíçë= ÇÉëÇÉ=APTVKMM=é~ê~=ã•ë=áåÑçêã~J Åáμå=éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëíêçë=~ÅÉJ ëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJOMTJQUUUI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJVVMU= lcf`fk^= TUTJ UUVJRVMN= = Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= tttKavg^rqlK`lj=
Åáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=
=
hf^= ofl= OMOM=
▬
NMQQK= `çå= ëçäç= PQMMM=
Ñ~ÄêáÅ~I= Éëé~Åáç= é~ê~= R= ~ÇìäíçëI= Ñìää=éçïÉêI=íçÇ~=ä~=íÉÅåçäçÖá~=èìÉ=
èìÉ= ãìÅÜç= ã~ëI= íáÉåÉë= èìÉ= ää~J ã~ê= ~Üçê~= ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íçÇ~= ä~=
é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~K=Éèìáé~Ç~= Åçå= Å~éí~áå= ÅÜ~áêë= Éå= ä~= ëÉÖìåÇ~= Ñáä~= ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= ÅìÉåí~= Åçå= ìå~=
▬
=
cloqb=OMON=OMOM=OMNV= `çå=é~Öçë=ÅμãçÇçë=é~ê~=íì= ÄçäëáääçK==iä~ã~=TUTJPPPJMSUR=
Éä=
aCg=
~ìíç=
Åçå= ON= ~¥çë= Jëáå= ÉñéÉêáÉåÅá~J= ëáå= ëáå=
éêçåíç=
=TUTJQVOJMSSMK=
ÇáåÉêç= íÉåÉãçë= ÇáÉò= Ñçêã~ëK=fåÑç=
TUTJPMSJUVQN=
TUTJPUPJRRSN=====
▬
qlvlq^= `^jov= qoa= sS= abi=
▬
Ççë=ó=åìÉîçë==@ÇCà~ìíç=ó=ë~äÇê•ë= ãçåí~ÇçKé~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå=
ãÉÇá~í~I= ëéÉÅá~ä= ÅçäçêI= éçíÉåíÉ=
éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëíêçë=~ÅÉëçêÉë=
ãçíçê=ÇÉ=PKR=äáíêçë=ó=PMN=Å~Ä~ääçë=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
ÇÉ=ÑìÉêò~I=~ìíç=Åçå=Ñêçåí=äáÇI=ëáÇÉ=
TUTJPPPJMTNN=
îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJ QURJNPUPI= TUTJOMTJQUUUI= TUTJ QQQJRVMNI= TUTJRPNJVVMU= lcf`fJ k^= TUTJUUVJRVMN= = bëí~ãçë= ÇÉ=
iáëíç= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåJ
qlvlq^= o^sQ= ib= OMOM=
ëâáêíëI=ëéçáäÉêI=íìÄÉêá~I=~ëáÉåíçë=Éå= éáÉä= åÉÖêçë= Åçå= ëíáíÅÜáåÖ= êçàç= ó=
qç~=_~à~I=açê~ÇçI==
p^k= ilobkwl= Ô= cáåÅ~= ÇÉ= NKTM= `I= ëçä~êÉë= ORMMã= ó= NUMMãK= c~ÅáäáÇ~J
èìÉÄê~Çáí~KTUTJPTRJVNNP=o~ãμåK=
Ô= cilofpq^K= m~ê~= •êÉ~= ãÉíêçI= Åçå= ÉñéÉêáÉåÅá~= Éå= íçÇç= íáéç= ~êêÉÖäçë= ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ= ÑìåÉê~äK=p~ä~êáç=ÉåíêÉ=ANM=~=ANR=Üê= ÇÉ= ~ÅìÉêÇç= ~= ÉñéÉêáÉåÅá~K= c~îçê= ää~ã~ê=~ä=pêK=dçåò•äÉò=é~ê~=ÉåíêÉJ îáëí~= áåãÉÇá~í~= ~ä= TUTJRSRJNUON= Gpá= îáîÉ= ÑìÉê~= ÇÉä= •êÉ~= ãÉíêç= çÑêÉÅÉãçë=ÜçëéÉÇ~àÉGK==
ÉäÉÖ~åíÉ= ó= ê~éáÇçI= íçÇç= Éå= ìåçI= åç=äç=ÇÉàÉë=é~ë~ê=ää~ã~=ó~=~ä=TUTJ
àçëî~åóÅ~ëíáääç]ÅçãÅ~ëíKåÉí=
QVOJMSSMK=
ïÉÄ=
ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
dbkbo^ibp=
~ÅÅÉëëI= ìå= ~ìíç= îÉêë~íáäI= ÅçãçÇçI=
qlvlq^=
qlvlq^= prmo^=do=OMOO=
`^jov=ib=v=pb=OMOO=
ÑìåÅáçåÉë= ó= äç= ãÉàçêI= ÉÅçåçãáJ
▬=
^Å~Ä~Ç~ë=ÇÉ=êÉÅáÄáêK==
ÅÉêíáÑáÅ~Çç= M= ãáää~ëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=
éê~êä~=åìÉî~= ÇáêÉÅíç= ÇÉä= ÇáëíêáÄìáJ
iä~ã~=ó~=TUTJQNVJNNSS=
Ñ~ÄêáÅ~I= ÇÉëÇÉ= NKVRB=~éêI= ääÉî~íÉJ äç= ëáå= éêçåíç= Iää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI=
ÇçêI= íáÉåÉë= Éä= éêáîáäÉÖáç= ÇÉ= ëÉåíáê=
~ÅÉéí~ãçë= íê~ÇÉJáåK= é~ê~= ã•ë= áåJ
ä~= éçíÉåÅá~= ÇÉ= Éëí~= çÄê~= ÇÉ= ~êíÉ=
ò~I=íÉ=Éå~ãçê~ê~ë=~ä=ÉëÅìÅÜ~ê=äçë= ÉëÅ~éÉë= ó= ~ä= ëÉåíáê= ä~ë= ÇÉí~ää~Ç~ë= íÉêãáå~ÅáçåÉëI=íÉ=ä~=ãÉêÉÅÉëI=Ç~íÉ= Éä= Öìëíç= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= é~ê~= ÅççêÇáå~ê=
íì= Åáí~=
~ä=
o^j=
NRMM= i^o^jfb= OMON=
▬
Ñçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëJ
=VPVJTTTJ RVMNI= TUTJQURJNPUPI= TUTJOMTJ QUUUI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ VVMU= lcf`fk^= TUTJUUVJRVMN= íêçë=~ÅÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë
`êÉï= Å~Ä= é~åçê~ã~= êççÑ= áãéçêJ í~Ç~= äáëí~= é~ê~= íê~Ä~àç= ç= é~ëÉç= TUTJPPTJQQUU=
Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ=
TUTJQVOJ
TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç=
MSSMK=
ïÉÄ=
gbbm= obkbd^ab= i^qfqrab= OMNS= = sÉêë~íáä= äáëí~= é~ê~= ä~= ~îÉåíìê~I=
▬
qlvlq^= `^jov= upb= OMNU=
Éèìáé~Ç~=Åçå=~êçë=ÇÉ=äìàçI=éçïÉê=
ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
▬ sS= =
APSIVVM= fåíÉêáçêÉë= êçàçëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK==iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
ïáåÇçïëI= éçïÉê= äçÅâëI= ~ä~êã~I= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= íÉÅåçäçÖá~= ÄäìÉJ íççíÜI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= ÉÑáÅáÉåíÉ= ãçíçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë=Åçå=íê~åëãáëáμå=~ìíçã•J
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
qlvlq^= =
íáÅ~I= ëá= ä~= îÉë=íÉ= ä~= ääÉî~ë=åç= ÇÉàÉë=
=
é~ë~ê=ä~=çéçêíìåáÇ~Ç=ó=ää~ã~=ó~=~ä
kfpp^k= =
▬
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
= qê~Ä~àç=Éå=rp^=Åçå=ÜçëéÉÇ~àÉ>= = pÉ=ÄìëÅ~=éÉêëçå~ä=é~ê~=î~êáçë= íê~Ä~àçë=Éå=•êÉ~ë=îÉêÇÉë=Éå=rp^>= = m~Ö~W=ANRJANT=éçê=Üçê~= ÜçëéÉÇ~àÉW=Öê~íáë= ÇçåÇÉW=î~êáçë=Éëí~Ççë= Åì~åÇçW=^Äêáä= = fåíÉêÉë~Ççë=Åçåí~Åí~ê=j~êíáå=~== RNPJVMQJURTS=
`lolii^=OMON=
`çå=ÉñéÉêáÉåÅá~=ó=äáÅÉåÅá~=~ä=Ç∞~K=
slihpt^dbk= Qjlqflk= OMOM=
▬
`çåçÅÉê=p^fiI==
qfdr^k=
p=
= fãéçêí~Ç~=
iä~ã~=TUTJPPTJQQUU=
Üçê~êáç=TJQ=•êÉ~=jÉíêçK==
ä~ÄÉëÅçêá~äO]Öã~áäKÅçã= qÉäK=TUTJTNTJUNRP= bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~= sÉåÇÉÇçêÉëE~ëF=ARMM=èìáåÅÉå~äÉë= ^aK=`çãáëáçåÉë=éçíÉåÅá~äÉëK= fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ=
éáåÖK=
j~åíÉåáãáÉåíç= ÇÉ=
•êÉ~ë=
îÉêÇÉëI=ÅçêíÉ=ó=éçÇ~=ÇÉ=•êÄçäÉë=ó= ä~î~Çç=~=éêÉëáμåK=TUTJRORJVOUO=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I=
nrfb_o^p=
=
pbdrol=pl`f^i= eld^o=pbdrol=
nìáÉÄê~ë=mÉêëçå~äÉë=ó=kÉÖçÅáçë= mi^k=ab=m^dl=afpmlkf_ibK==
p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>= obg^p= cfdrbol^=folk=tlohp=
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=
`lkpriq^=do^qfp= TUTJSPUJMMOP= if`K=g^fjb=olaoðdrbw= ïïïKáåÑçèìáÉÄê~ëKåÉí= aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅó==
^_ld^alp= nrfb_o^p=
iÅÇçK=žåÖÉä=jK=bÖçòÅìÉI=`m^= ^íê~ëçë= Éå= Å~ë~I= ~ìíçI= éÉåëáμåI= ÇÉìÇ~ë= ÖçÄáÉêåçK= oÉÇìòÅ~= é~Öçë= Ü~ëí~= Éå= ìå= VVBJ= NMMB= çÄíÉåÖ~=
bñéÉêáÉåÅá~I=áåíÉÖêáÇ~ÇI=Éãé~í∞~K===== ==================iä~ãÉ=dê~íáë=~W=
obm^o^`fþk= ab= qbibsfplobp= bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ===žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK==
ETUTF=S=P=Q=J=U=S=N=O=
pbii^al=ab=qb`elp=
NJURRJ=UUMJUUTO= =_~ó~ãμå=NJUMMJSSQJMMUU= =`~Öì~ë=NJUMMJRMNJMMUU= =p~å=gì~å=NJUMMJVUNJTNPP= ^êÉÅáÄç=
===============`çåëìäí~ë=do^qfpK=
=ïïïKnrfb_o^p~Üçê~KÅçã== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåíKK=
`^ibkq^alobp=pli^obp= `ÉêíáÑáÅ~Ççë=éçê=a~åçë~K=pÉää~ãçë= Åçå=ã~íÉêá~äÉë=a~åçë~K=máåí~ãçë= `~ë~ëK=bëíáã~Ççë=do^qfpK=Ea^`lF=
^_ld^al=
gbbm= to^kdibo= rkifjfqba= OMON= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPTJ QQUU=
▬
o^j= NRMM= t^oil`h= OMON=
hf^=
cloqb=p=OMOM=
g^oafkboð^= Ô= gçÜ~åå~= i~åÇëÅ~J
^_ld^alp=
é~ò= ãÉåí~äK= o~ÇáÅ~Åáμå= fåãÉÇá~í~K=
molcbpflk^ibp= mä~ò~ë=ÇÉW= qb`kþildlE^F=jbaf`lE^F=v== pb`obq^of^=
qlvlq^=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I^êçëLpìåêççÑ== =m~Ö~=APNV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
dbkbo^ibp==
sbkq^p=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOVV==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP=
g^oafkboð^= J= ^_`= i^kap`^J mfkd= mKoK`lj= Ô= c~ÅÉÄççâK= pÉêîáÅáçë=ÇÉëÇÉ=ASMK===^êÉ~=jÉíêç= TUTJOMPJUPTO=sáÅíçê=
OPTJPUQSK=`ÉêÅ~=mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
e^qfiilI=`^olifk^=
^ìíI=
ò~åÇç=ãìÅÜç=ÇáåÉêç=îÉêëìë=ÅçãJ
Åçå=ëìë=Å~ëá=QMM=Å~Ä~ääçë=ÇÉ=ÑìÉêJ
`ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~=
sbd^=_^g^I=_^v^jþkI=
äçë=ó=ãçíçêÉëI=ìåáÇ~Ç=Éå=éÉêÑÉÅíç= Éëí~Çç=Åçãç=åìÉî~=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=
`çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ=
▬
ä~= ÄìÉå~= ÅçåëíêìÅÅáμå= ÇÉ= îÉÜ∞ÅìJ
ãÖ= S= ÅáäáåÇêçë=ÄáíìêÄç=
åìÉëíêç=
^ÖÉåÅá~=ÇÉ=^äáîáç=ÇÉ=aÉìÇ~ë=
=^av^`bkqbp=
ÉëíÉ= äìàç= ëçäç= é~ê~= ~ÑáÅáçå~Ççë= ~=
▬A
íççíÜI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= ÅçãÑçêí=
îáëáí~=
TUTJTVRJMPVM=
^ÑÑáÇ~îáí=ö=eçÖ~ê=pÉÖìêç=
nrfb_o^p=
QïÇI= åç= é~ëÉë= ÇÉë~éÉêÅáÄáÇç= Éå=
OMNV=
Ää~ÅâI= ~êçë= íêÇI= Ñìää= éçïÉêI= ÄäìÉJ
SWMMéã=
iÉîáííçïå=
_^v^jþk=v=žob^p=
ÅáåíìêçåÉë= êçàçI= Åçåíê~ëíÉë= éá~åç=
äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]=
i~åÇêμåI=oçÇê∞ÖìÉò=C=^ãÄÉêí=
iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
^_ld^alp=
mÉêëçå~ä= é~ê~= íê~Ä~àç=ÇÉ=çÑáÅáå~=Åçå=ÉñéÉêáÉåÅá~= ó= ÄìÉå= ìëç= ÇÉ= ä~= Åçãéìí~Ççê~K= žêÉ~= ãÉíêçK= = Éåîá~ê= êÉëìãÉ= ~=
jbo`babp= _bkw= dib= QP= abi=
nrfb_o^p=
`~í~¥ç=ó=žêÉ~=jÉíêçK=
dbkbo^ibp=
OMOO= =
ÇÉ=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al==
`lkpriq^=do^qfp= mi^kbp=ab=m^dl=
fièìáÉêÉë=
Å~íÉ=Åçå=Éä=ä∞ÇÉê=ÇÉ=äçë=~ìíçë=ìë~J
ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~ã~=
k_^I=ji_I=ó=ÅáåÉëK=pá=ÇÉëÉ~=Ö~å~ê=
bèìáéç=ÇÉ=çÑáÅáå~=ó=~äã~ŨåK=qÉäK=
pçäáÅáí~=éÉêëçå~ä=é~ê~=ëìë=çÑáÅáå~ë= Éå=moK=fåÖêÉëçë=AOINMMK=kç=ÉñéK= åÉÅK=pêK=p~åí~å~=ETUTF=OOOJ RQPPÅë~åí~å~R]ãëåKÅçã=blb=
éä~åKK=
íê~ÇÉJáå=Åçå=ç=ëáå=ÇÉìÇ~=Åçãìå∞J
íÉÅÜç= é~åçê~ãáÅç= ó= ãìÅÜç= ã~ëI=
aÉëÅìÉåíçë= Éå= é~êèìÉë= íÉã~äÉëI=
äçíÉ=ÇÉ=~êí∞Åìäçë=ÇÉ=Åçëíìê~=L=Åê~ÑíëK=
`çK=^jbof`^k^=
ìå~= êÉëéìÉëí~= ê~éáÇ~\=~ÅÉéí~ãçë=
Çìëíêá~= Éå= Éëí~= ëìî= ~= íì= ~äÅ~åÅÉI=
TUTJQVOJMSSMK=
mÉêëçå~ë= Åçå= Åê¨Çáíç= ~ÑÉÅí~ÇçI= ÇáëJ ÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI=ëá= íê~Ä~à~ë= PRJQM= Üçê~ë= ç= åç= íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI= íÉ= éçÇÉãçë= ~óìÇ~êK= iä~J ã~W=TUTJPPPJMTNN=
íê~Ä~à~ãçë= íçÇ~ë= ä~ë= ëçäáÅáíìÇÉëK=
ÅçÇÉìÇçêJ=
Ç~= ä~= åìÉî~= íÉÅåçäçÖá~= ÇÉ= ä~= áåJ
^oqð`rilp=ab=`lpqro^=Ô=sÉåÇç=
bjmiblp=
åÉãçë=
~ÅçãçÇ~å=~Çìäíçë= Ñ~ÅáäãÉåíÉI= íçJ
gbbm=do^ka=`ebolhbb=i^obal= OMMT=Ô= pìåêççÑI=asaI=VSãáä=ãáäJ ä~ëK=²åáÅç=ÇìÉ¥çI=ÉñÅÉäÉåíÉë=ÅçåJ ÇáÅáçåÉëK=ATIOMM=TUTJQMRJVVPM=
qlvlq^=
kl= qfbkbp= bumbofbk`f^= ab= `o°afql=\= ^èì∞= Éå= aCg=~ìíç= íÉJ
hf^==
====^Üçêêçë= Éå= ÜçíÉäÉë= ó= ÅêìÅÉêçëK=
▬
bãéäÉ~Çç=ÇÉ=ÖçJ
ÄáÉêåç=ää~ã~=TUTJPPMJMQOO=
`ir_=ab=sf^gb==
_fbkbp=o^ð`bpJil`^ibp===
hf^=ofl=pba^k=v=e^q`e_^`h=OM=
ÅçãçÇ~= íÉêÅÉê~= Ñáä~= ÇçåÇÉ= ëÉ=
~Üçê~=~ä
▬
áëä~=TUTJQVOJMSSMK=
NV=NU=NT= NR=
TUTJQRMJQUPO= ^_ld^alp=
ÇÉë=ó=ÅçãÉêÅáçë=ÅÉêÅ~I=~Öì~I=äìò=ó=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVT= ãÉåëì~äÉë= êçà~K= iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^=Qorkkbo=OMON=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
oÉëÉêî~ë= Öê~íáë= Åçå= íê~îÉä= éçáåíK=
mä~íáåìãI= AQVIVVMI= é~Öçë= Ä~àçëI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë= íê~Ä~à~J ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
Öìá~=ÇÉ=éçëáÅáçåÉë=ó=ãìÅÜç=éÉêç=
äìàçë~=åìÉî~=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ó=äáëí~=
▬
qlvlq^= `lolii^= ib= v= pb= OMON= fjmloq^al= m~Öçë= ÅçJ ãçÇçë= ää~ã~= ~Üçê~K= = TUTJQNTJ ONQO=
qlvlq^= efdei^kabo= OMOM=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== =m~Ö~=AOVS==qÉäK=ETUTF=PPNJMUSR==
Éä= îçä~åíÉ= Åçå=Åçã~åÇçë= ÇÉ= îçòI=
ÅáäáåÇêçëI= ãçÇÉêå~I= Éëé~Åáçë~= ó=
TUTJTRMJUNSM=
ŨåK=qÉä=TUTJPMSJUVQN=
~êçëI=
o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK==
Åê~Ñíë=bèìáéç=ÇÉ=çÑáÅáå~=ó=^äã~J
Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= ÅçåíêçäÉë= Éå=
~ìíçã~íáÅ~I=
aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I====
====sÉåÇç=äçíÉ=~êí∞Åìäçë=Åçëíìê~L=
ÄìëÅ~ëX= ÄäìÉíççíÜI= é~åí~ää~= í~ÅíáäI=
íê~åëãáëáçå=
jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K==
_ç=p~äíçëK=sÉåí~= ÇÉ=NT=ÅÇ~ëK=~Öê∞Åçä~K=AOORâ=ëÉãáJ ää~åçI= èìÉÄê~Ç~K= fåÑçK= TUTJTNTJ
p^k=pb_^pqf^k=Ô=
UNRP=
TUTJQNUJ
sbop^=po=OMOM=
í~K=~ìíç=Åçãé~Åíç=Åçå=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=
▬
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AORT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
kfpp^k=
ãáää~ë=äáëíç=é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~J
gbbm= do^ka= `ebolhbb= i= ifjfJ qba=QuQ=abi=OMON= råáÇ~Ç=S=
qlvlq^= = `lolii^=OMNSJOMOM=
Çç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅJ
fãéçêí~Çç= ìåáÅç= ëçäç= TNR= ãáää~ë
TUTJPPTJQQUU=
qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK=
▬=m~J
kfpp^k=colkqfbo=OMNV=J=OMOM=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AQVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬
=
^ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= AQTIVVMI= åìÉî~= êÉÖáëíê~Ç~I= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= íê~J Ä~à~ãçë=Åçå=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI= é~Öçë= Ä~àçëK= iä~ã~W= TUTJQNUJ NMQQK=
qlvlq^= `Jeo=
▬
lêáÉåí~Åáμå=dê~íáë= `~ëçë=ÅáîáäÉë=ó=Åêáãáå~äÉëI==
iáãáíÉÇ= ëçäç=NSâ=
íÉëí~ãÉåíçëI=ÜÉêÉåÅá~I==
ãáää~ë=ää~ã~=~Üçê~=TUTJPPTJQQUU=
▬
▬
slihpt^dbk= qfdr^k= pb= OMNV= J
Éë= é~ê~= íá= ää~ã~= ~Üçê~= TUTJPPPJ
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AQOT=ãÉåJ ëì~äÉë= ëáäîÉêçK= iä~ã~= TUTJPPPJ
QUPT=
MTNN=
qlvlq^= `Jeo= OMOM=
= fãéçêí~Ç~=
OMOM=
ÉãÄêá~ÖìÉòI=ÉëÅêáíìê~ëI=ÇáîçêÅáçëI= Å~∞Ç~ëK=OQÜêëK=fåÑçêã~Åáμå=
ETUTF=TRNJQQUR= ETUTF=QURJNUPP=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
mf^klp=Ô= pÉ=Åçãéê~å=ó=ëÉ=îÉåÇÉå= éá~åçë= ó= ë~ñçÑμå= é~ê~= ÉëíìÇá~åJ íÉëK= qÉäK=
TUTJUSQJMVQN= Åçå= Éä= pêK= =
oÉóå~äÇç=bÅÜ~åÇá=Éå=dì~ó~ã~K