56 EL NUEVO DIA | DOMINGO, 13 DE FEBRERO DE 2022
56 57 57 57
qlvlq^= `^jov=ib=v=pb=OMOO=
▬
=^Å~Ä~Ç~ë=
ÇÉ=êÉÅáÄáê=ää~ã~=ó~=TUTJQNVJNNSS=
cloa= OMNS=
^raf= ^P= nr^qqol= OMNU=
`ebsolibq= pfisbo^al= wTN= iq=
▬
`çå=
NU= ãáä= ãáää~ë= äáëíç= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~I=~ìíç= Åçå=áåíÉêáçêÉë=Éå= éáÉä=ÄáÉå=ÅìáÇ~Ççë=Åçäçê=ãçÅÜ~I=Q= ÅáäáåÇêçë= íìêÄçI= íê~ÅÅáçå= Éå= ä~ë= Q= êìÉÇ~ëI=Ö~ê~åíá~I= ~êçëI= ãççåêççÑI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= é~åÉä= ÇáJ Öáí~äI=
ÄäìÉíççíÜI=
é~åí~ää~=
í~Åíáä=
éäÉÖ~ÄäÉ= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I=
qo^fi= _lpp= OMON= Ô= fãéçêí~Ç~= Åçå=í~å=ëçäç=NOMMM=ãáää~ë=ó=Ö~ê~åJ í∞~= ÇÉä= ã~åìÑ~ÅíìêÉêçI= ëìåêççÑI= áåíÉêáçêÉë= Éå= éáÉä= ~êçë= ÇÉ= NV?= ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ÅçãéìÉêí~= Éä¨ÅJ íêáÅ~I=ëáëíÉã~=ÇÉ=ëçåáÇç=éêÉãáìã= ÄçëÉ= QñQI= Éå= ÑáåI= ÇÉã~ëá~Çç= éçê=
▬ ^ìí= ÑìääéçïÉêëI= ÇÉëÇÉ=
qo^kpfq=
`lkkb`q=
uiq=
APSV= ãÉåëì~äÉë= K= é~ê~= ã•ë= áåJ Ñçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëJ íêçë= ~ÅÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJ RVMNI= TUTJQURJNPUPI= TUTJOMTJ QUUUI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ VVMU= çÑáÅáå~= TUTJUUVJRVMN= = Éëí~J ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
elka^= mfilq= qlrofkd= abi= OMON= `çå=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I=
▬
~êçë= ÇÉ= äìàçI= ëìåêççÑI= ëáëíÉã~= ÇÉ= ÉåíêÉíÉåáãáÉåíç= Åçå= ÇîÇLÄäìÉê~óI= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= Éå= éêÉÅáçë~= éáÉäI= ÜçåÇ~= ëÉåëáåÖ= é~ê~= ã~óçê= ëÉÖìêáÇ~ÇI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉ= Åçå=
ãÉåÅáçå~ê= é~ê~= ë~ÄÉê= ã~ë= ëçäç=
ÅçåÑçêí= ~ÅÅÉëëI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå=
ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ñìää= éçïÉêI= íçÇç=äç=èìÉ=ëìÉ¥~ëI=ää¨î~íÉä~=~ÜçJ
Éå=Ñáå=ìå~=Öê~=áåîÉêëáçå=Éå=ÇçåÇÉ=
ê~= Åçå= ÉåíêÉÖ~= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~J
íì= ãÉåëì~äáÇ~Ç= ëÉê~= ëáãáä~ê= ~= ä~=
ã~åÇç=~ä
ÇÉ=ìå~=~ìíç=ÇÉ= ã~êÅ~= ÇçãÉëíáÅ~=
=TUTJQVMJMSSMK=
éÉêç= ã~åÉà~åÇç= ìåç= ÇÉ= äìàçI= åç= äç= éáÉåëÉë= ã~ë= ää~ã~= ó~= ~ä= TUTJ
evrka^f=
bi^kqo^=
OMOO=
▬
=
aÉëÇÉ=APMVKMM=ãÉåëì~äÉëI=M=ãáääáJ í~ëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= ~ìíI= Ñìää= éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~=K=é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ëK=é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë=VPVJ TTTJRVMNI= TUTJQURJNPUPI= TUTJOMTJ QUUUI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ VVMU= çÑáÅáå~= TUTJUUVJRVMN= = Éëí~J ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
gbbm= obkbd^ab= i^qfqrab= OMNS= = sÉêë~íáä= äáëí~= é~ê~= ä~= ~îÉåíìê~I=
▬
Éèìáé~Ç~=Åçå=~êçë=ÇÉ=äìàçI=éçïÉê= ïáåÇçïëI= éçïÉê= äçÅâëI= ~ä~êã~I= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= íÉÅåçäçÖá~= ÄäìÉJ íççíÜI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= ÉÑáÅáÉåíÉ= ãçíçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë=Åçå=íê~åëãáëáμå=~ìíçã•J íáÅ~I= ëá= ä~= îÉë=íÉ= ä~= ääÉî~ë=åç= ÇÉàÉë=
=
é~ë~ê=ä~=çéçêíìåáÇ~Ç=ó=ää~ã~=ó~=~ä
TUTJQVOJMSSMK=
QVOJMSSMK=
cloa= qo^kpfq=qPRM= uiq= OMNV=
`eovpibo=PMMp=OMNT=
▬
m~ë~àÉêç= Éä= ãÉàçê= åÉÖçÅáç=
▬
=
ÉëíÉ= äìàç= ëçäç= é~ê~= ~ÑáÅáçå~Ççë= ~=
^ääçó=ÉÇáJ
OMOO= =
äçë=ó=ãçíçêÉëI=ìåáÇ~Ç=Éå=éÉêÑÉÅíç=
ãÉÇá~í~I= ëéÉÅá~ä= ÅçäçêI= éçíÉåíÉ=
Éëí~Çç=Åçãç=åìÉî~=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=
ãçíçê=ÇÉ=PKR=äáíêçë=ó=PMN=Å~Ä~ääçë=
ÑìåÅáçåÉë= ó= äç= ãÉàçêI= ÉÅçåçãáJ
ÇÉ=ÑìÉêò~I=~ìíç=Åçå=Ñêçåí=äáÇI=ëáÇÉ=
ò~åÇç=ãìÅÜç=ÇáåÉêç=îÉêëìë=ÅçãJ
ëâáêíëI=ëéçáäÉêI=íìÄÉêá~I=~ëáÉåíçë=Éå=
éê~êä~=åìÉî~= ÇáêÉÅíç= ÇÉä= ÇáëíêáÄìáJ
éáÉä= åÉÖêçë= Åçå= ëíáíÅÜáåÖ= êçàç= ó=
ÇçêI= íáÉåÉë= Éä= éêáîáäÉÖáç= ÇÉ= ëÉåíáê=
ÅáåíìêçåÉë= êçàçI= Åçåíê~ëíÉë= éá~åç=
ä~= éçíÉåÅá~= ÇÉ= Éëí~= çÄê~= ÇÉ= ~êíÉ=
Ää~ÅâI= ~êçë= íêÇI= Ñìää= éçïÉêI= ÄäìÉJ
Åçå=ëìë=Å~ëá=QMM=Å~Ä~ääçë=ÇÉ=ÑìÉêJ
íççíÜI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= ÅçãÑçêí=
ò~I=íÉ=Éå~ãçê~ê~ë=~ä=ÉëÅìÅÜ~ê=äçë=
~ÅÅÉëëI= ìå= ~ìíç= îÉêë~íáäI= ÅçãçÇçI=
ÉëÅ~éÉë= ó= ~ä= ëÉåíáê= ä~ë= ÇÉí~ää~Ç~ë=
ÉäÉÖ~åíÉ= ó= ê~éáÇçI= íçÇç= Éå= ìåçI=
íÉêãáå~ÅáçåÉëI=íÉ=ä~=ãÉêÉÅÉëI=Ç~íÉ=
åç=äç=ÇÉàÉë=é~ë~ê=ää~ã~=ó~=~ä=TUTJ
íì= Åáí~=
~ä=
qlvlq^= `Jeo= OMOM=
▬ aÉëÇÉ=AOQVKMM=ãÉåëì~äÉëI=Ö~J
evrka^f= ^``bkq= ^iilv= OMOO=
ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=~ìíI=Ñìää=éçïÉêëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~K=é~ê~= ã•ë= áåJ Ñçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ëK=é~ê~=ã•ë= áåÑçêã~Åáμå=éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë= VPVJTTTJ
ãáää~àÉ= ó= Ö~ê~åíá~I= ÇáëÑêìí~= ÇÉ= ä~= ÉäÉÖ~åÅá~=ó= Éä=ÅçåÑçêí= ÇÉ=ìå=~ìíç= éêÉãáìã=éÉêç=é~Ö~=éçê=ìåç=ÉÅçJ åçãáÅçI= Éèìáé~Çç= Åçå= ëìåêççÑI=
bumilobo=pmloq=qo^`h=OMMT== fãéçêí~Ç~=Åçå=NRT=ãáä=ãáää~ë= ANNIRMM=lKjKlK=TUTJQRNJPMPP=
TUTJQVOJMSSMK==
▬
▬
= fãéçêí~Ç~=
QUPT=
`çå= ÄáÉå= éçÅç=
ä~K= = = ÅççêÇáå~= íì= Åáí~= ää~ã~åÇç=~ä=
QVOJMSSMK=
TUTJQVOJ
MSSMK=
cloa=
éêìÉÄ~=ÇÉ=ã~åÉàç=TUTJQVOJMSSM=
ãìÅÜç= ã~ëK= ÉåíêÉÖ~=~= íçÇ~= ä~= áëJ
iáëíç= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåJ
Éë= é~ê~= íá= ää~ã~= ~Üçê~= TUTJPPPJ
ää~ã~= ó~= ó= ÅççêÇáå~= íì= Åáí~= é~ê~=
~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ó=
▬
qlvlq^= `^jov= qoa= sS= abi=
ä~= ÄìÉå~= ÅçåëíêìÅÅáμå= ÇÉ= îÉÜ∞ÅìJ
ÅççêÇáå~ê=
TUTJ
Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~K= å~îÉÖ~ÅáμåK=
cloa=b`lpmloq=OMNU=
ãÖ= S= ÅáäáåÇêçë=ÄáíìêÄç=
QïÇI= åç= é~ëÉë= ÇÉë~éÉêÅáÄáÇç= Éå=
Éä= Öìëíç= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= é~ê~=
~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäK=é~åí~ää~=í•Åíáä=Åçå=
▬
OMNV=
PPTJQQUU=
íáçåI= PKSä= S= ÅáäáåÇêçëK= ~êçë= OMÒK=
^raf= ^Q= OMNV=
▬A
jbo`babp= _bkw= dib= QP= abi=
evrka^f= sbkrb= OMOO=
▬ aÉëÇÉ=
AOVVKMM= ãÉåëì~äÉëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I=~ìíI= Ñìää=éçïÉêëI= M= ãáää~ë= Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~=K=é~ê~=ã•ë=áåJ Ñçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë= VPVJTTTJ
RVMNI=
TUTJQURJNPUPI=
TUTJOMTJ
RVMNI=
TUTJQURJNPUPI=
TUTJOMTJ
QUUUI=
TUTJQQQJRVMNI=
TUTJRPNJ
QUUUI=
TUTJQQQJRVMNI=
TUTJRPNJ
= çÑáÅáå~= TUTJUUVJRVMN= =Éëí~J ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã= VVMU
= = ÉëJ í~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçãK= VVMU= çÑáÅáå~= TUTJUUVJRVMN
gbbm= to^kdibo= rkifjfqba= OMON= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPTJ QQUU=
▬
hf^= cloqb= OMON= OMOM= OMNV=
qlvlq^=
`lolii^=ib=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I`•ã~ê~Ld~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
▬
▬
qlvlq^= `lolii^= ib= v= pb= OMON= fjmloq^al= m~Öçë= ÅçJ ãçÇçë= ää~ã~= ~Üçê~K= = TUTJQNTJ ONQO=
`çå= é~Öçë=ÅçãçÇçë= é~ê~= íì=ÄçäJ ëáääç=ää~ã~=TUTJPPPJMSUR=
hf^=
cloqb=pmloq=OMNV= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOST===qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR==
kfpp^k= sbop^= klqb= OMNT
▬
= sÉêJ
ë~íáäáÇ~Ç=ó=ÉÅçåçãá~=~=íì=~äÅ~åÅÉI= ëá= èìáÉêÉë= ìå= Å~êêç= ãçÇÉêåç= áåJ ÇÉëíêìÅíáÄäÉ= äç= ~Å~Ä~ë= ÇÉ= ÉåÅçåJ íê~êI= ìå= ~ìíç= Åçãé~Åíç= ëçäç= Åçå= äç= åÉÅÉë~êáçI= äáÄêÉ= ÇÉ= ÅçãéäáÅ~J ÅáçåÉëI= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I=
`çå=ÉÑáJ
ìå~= Ö~åÖ~I= Éä= ãÉàçê= Ñáå~åÅá~J
ÅáÉåíÉ= ãçíçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= Åçå=
ãáÉåíç= ÇáëéçåáÄäÉ= é~ê~= íáI= ää~ã~=
íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= Ñìää= éçJ
~Üçê~=TUTJQVOJMSSMK=
ïÉêI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçI=íÉÅåçäçÖ∞~=ÄäìÉíççíÜI=îÉêë•íáä=
OMNV=
é~Ö~åÇç= ÄáÉå= éçèìáíç= Éëí~= Éë= ä~= íìó~I=Éä=ãÉàçê=Ñáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëJ éçåáÄäÉI= åç= äç= éáÉåëÉë= åá= ìå= ëÉJ
_jt=
uN=
paofsbOUf= OMOM=
▬
ÖìåÇç= ã~ëI= íÉ= ä~= ãÉêÉÅÉë= ää~ã~= ó~=~ä=
TUTJQVOJMSSMK=
m~åçê~ã~=áãéçêí~Ç~=ää~ã~=~Üçê~= TUTJPPTJQQUU=
cloa= bumilobo= ifjfqba= Qta= OMON= fãéçêí~Çç= ää~ã~= ~Üçê~= äáèìáÇ~Åáçå=TUTJPPTJQQUU=
▬
▬
elka^=^``loa=pmloq=OMOO= M=ãáää~ë=ÇÉëÇÉ=AQOVKMM=ãÉåëì~äÉë= ~ìíI=Ñìää=éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêJ ë~I=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=K=é~ê~=ã•ë= áåÑçêã~Åáμå=éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ëK=é~ê~=ã•ë= áåÑçêã~Åáμå=éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëJ íêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë= VPVJTTTJ RVMNI= TUTJQURJNPUPI= TUTJOMTJ QUUUI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ VVMU= çÑáÅáå~= TUTJUUVJRVMN= = ÉëJ í~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã= elka^=
`fsf`=
bu=
OMOM=
▬
áãéçêí~Çç= Åçå= é~Öçë= ÅçãçÇçëK= iä~ã~=~Üçê~==TUTJPPPJQUPT=
elka^=
`oJs=
iu=
OMNU=
▬
fãéçêí~Ç~= Åçå= NNh= ãáää~ë= ìå~=
_jt=uP=OMNV=
▬
hf^= ofl= OMOM=
gbbm= do^ka= `ebolhbb= qo^fiJ e^th=Qta=OMOM= fãéçêí~Çç= ìåáÅç==TUTJPPTJQQUU=
▬
▬
▬ aÉëÇÉ=AOVVKMM=ãÉåëì~äÉë Ö~J =
ÇçI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= ÉÅçJ
í~K=~ìíç=Åçãé~Åíç=Åçå=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=
åçãáÅ~= Éå= Ö~ëçäáå~I= íçÇ~= ä~= íÉÅJ
Ñ~ÄêáÅ~I= Éëé~Åáç= é~ê~= R= ~ÇìäíçëI=
åçäçÖá~=èìÉ=ÄìëÅ~ëI=é~åí~ää~=í~Åíáä=
Ñìää=éçïÉêI=íçÇ~=ä~=íÉÅåçäçÖá~=èìÉ=
Åçå=Å~ã~ê~=ÇÉ= îáëáçå= íê~ëÉê~I= Å~J
ÄìëÅ~ëX= ÄäìÉíççíÜI= é~åí~ää~= í~ÅíáäI=
é~ÅáÇ~Ç=é~ê~=~ééäÉ=Å~ê=éä~ó=ó=~åJ
Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= ÅçåíêçäÉë= Éå=
íê~åëãáëáçå=
~ìíçã~íáÅ~I=
~êçëI=
Öìá~=ÇÉ=éçëáÅáçåÉë=ó=ãìÅÜç=éÉêç=
I=
ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=~ìíI=Ñìää=éçïÉêëI= M=ãáää~ëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~Iëã~êí= âÉó=K= é~ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå= éìÉJ ÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëíêçë=~ÅÉëçêÉë=ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJQURJ
íÉêáçêÉë= åÉÖêçë= Éå= éÉêÑÉÅíç= Éëí~J
`çå= ëçäç= PQMMM=
ãáää~ë=äáëíç=é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~J
Éä= îçä~åíÉ= Åçå=Åçã~åÇçë= ÇÉ= îçòI= evrka^f= ^``bkq= ifjfqba= OMOO=
èìÉ= ãìÅÜç= ã~ëI= íáÉåÉë= èìÉ= ää~J
o^j=
NRMM= i^o^jfb= OMON=
▬
`êÉï= Å~Ä= é~åçê~ã~= êççÑ= áãéçêJ í~Ç~= äáëí~= é~ê~= íê~Ä~àç= ç= é~ëÉç=
áëä~=TUTJQVOJMSSMK=
NV=NU=NT= NR=
▬
bãéäÉ~Çç=ÇÉ=ÖçJ
ÄáÉêåç=ää~ã~=TUTJPPMJMQOO=
ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
gbbm= do^ka= `ebolhbb= i= ifjfJ qba=QuQ=abi=OMON= råáÇ~Ç=S=
cloa=o^mqlo=OMNU=
▬
evrka^f= qr`plk= riqfj^qb= OMON=
jçíçêW=PKRä=
ÄäìÉíççíÜI= Ñìää= éçïÉêI= ÉÑÉáÅáÉåíÉ=
îS= ÉÅçÄççëí= S= ÅáäáåÇêçëK= båÅÉåÇáJ
ãçíçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= OKM= äáíêçë=
Çç=éçê=ÄçíμåK=`•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K=
íïáåéçïÉê=íìêÄçI=ìå~=àçó~=ó=ÄáÉå=
k~îÉÖ~ÅáμåI= ëìëéÉåëáμå= ÑçñK= iä~J
éçÅ~ë=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ó=Åçãç=Éëí~=
ã~= ~Üçê~= ó= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~êI=
åáåÖìå~=ää~ã~=é~ê~=èìÉ=ëÉ~ë=íì=Éä=
ÉÅçåçãáò~= ãáäÉë=
éêçñáãç=ÇìÉ¥ç=TUTJQVOJMSSMK=
MSSM=
AAA= TUTJQVOJ
▬
▬
▬
bi^kqo^=OMOM=
ÖÉI= ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëëI= íÉÅåçäçÖá~=
ÅáäáåÇêçëI= ãçÇÉêå~I= Éëé~Åáçë~= ó= äìàçë~=åìÉî~=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ó=äáëí~= é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~K=Éèìáé~Ç~= Åçå= Å~éí~áå= ÅÜ~áêë= Éå= ä~= ëÉÖìåÇ~=
fãJ
Ñáä~= ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= ÅìÉåí~= Åçå= ìå~=
éçêí~Ç~= ää~ã~= ~Üçê~= TUTJPPPJ
ÅçãçÇ~= íÉêÅÉê~= Ñáä~= ÇçåÇÉ= ëÉ=
MSVP=
~ÅçãçÇ~å=~Çìäíçë= Ñ~ÅáäãÉåíÉI= íçJ
iburp= kuPMM= c= pmloq= OMOM=
▬=
fãéçêí~Ç~= äáëí~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= ää~J ã~
=TUTJPPTJQQUU=
Ç~= ä~= åìÉî~= íÉÅåçäçÖá~= ÇÉ= ä~= áåJ
elka^= ofadbifkb= pmloq= ^ta= OMOO= pçäç= RMM= ãáää~ë= áãéçêJ í~Ç~==TUTJPPTJQQUU=
▬
ää~ã~=ó~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
TUTJPPTJQQUU=
= = Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~== m~Ö~=AOUV=qÉäK=ETUTF=URRJQQQQ==
ÅÜç=é~åçê~ãáÅçI=~Å~Ä~Ççë=ÇÉ=áåJ
îçä~åíÉI=Öìá~=ÇÉ=éçëáÅáçåÉë=ó=ã~ëI=
UUVJRVMN
ìåáÇ~Ç= Åçå= Å~ã~ê~= PSMI= Öìá~= íÉJ
áåíÉêáçêÉë=Éå=éáÉä=Åçäçê=åÉÖêçëI=íÉJ
Åçã~åÇçë=ÇÉ=îçòI=ÅçåíêçäÉë=Éå=Éä=
hf^=ofl=pba^k=v=e^q`e_^`h=OM=
RVMNI= TUTJRPNJVVMU=çÑáÅáå~= TUTJ
ää~ë= ÅçêêáÇ~ëI= Éå= éÉêÑÉÅíç= Éëí~ÇçI=
äÉëÅçéáÅçI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= éêÉÅáçëçë=
ÇêçáÇ=~ìíçI= Ñìää=éçïÉêI=ÄäìÉíççíÜI=
ã~ê= ~Üçê~= ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íçÇ~= ä~=
NPUPI= TUTJOMTJQUUUI= TUTJQQQJ
evrka^f=
`çå=ëçäç=ORâ=ãáJ
_ä~åÅç=éÉêä~I=~êçë=ÇÉ=äìJ
àç= åìÉîçë= Åçå=Öçã~ë= åìÉî~ëI= áåJ
Ö~åÖ~K=ii^j^=TUTJPPMJMQOO=
íÉêáçê= Éå= ã~ÇÉê~I= äáÖÜíáåÖ= é~Åâ~J
▬
qlvlq^= `lolii^= e^q`e_^`h=
ó= Éëé~Åáçë~I= ëá= èìáÉêÉë= ìå~= ëìî=
▬
Çìëíêá~= Éå= Éëí~= ëìî= ~= íì= ~äÅ~åÅÉI=
evrka^f==
kfpp^k=
s~êáçë= ãçÇÉäçë= ~= ÉëJ
íÉÅÜç= é~åçê~ãáÅç= ó= ãìÅÜç= ã~ëI=
pbkqo^=pi=OMOM=
ÅçÖÉê=OMONJOMOMJOMNV=ää~ã~==TUTJ
ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~ã~=
PPPJMSVQ=
~Üçê~=~ä
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=_ä~åÅçI=`•ã~ê~== =m~Ö~=AOTU==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
bi^kqo^=
=TUTJQVOJMSSMK=
q^`lj^= qoa= pmloq= OMOO= ^ìíI=ëçäç=Q=ãáääáí~ë=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•J ÄêáÅ~= >>= ëáå= éêçåíçI= ~éêçîÉÅÜ~= åìÉëíç= ëáëíÉã~=ÇÉ= é~Öçë= Ä~àáááíçë= ÇÉëÇÉ=APTVKMM=é~ê~=ã•ë=áåÑçêã~J Åáμå=éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëíêçë=~ÅÉJ ëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJOMTJQUUUI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJVVMU= lcf`fk^= TUTJ UUVJRVMN= = Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= tttKavg^rqlK`lj=
slihpt^dbk= Qjlqflk= OMOM=
▬
qfdr^k=
iä~ã~=TUTJPPTJQQUU=
p=
= fãéçêí~Ç~=
57
mocbpflk^ibp= Ô= cq= qb`e= fåÅK= ëÉÉâë= ~å= ^ìíçã~íáçå= mêçÖê~ãJ ãÉê= Ñçê= éçëáíáçå= Ä~ëÉÇ= áå= dì~óJ å~Äç= ~åÇ= ïáíÜ= éêçàÉÅíë= ~Åêçëë= mìÉêíç=oáÅçK=qÜÉ=áåÅìãÄÉåí=ãìëí= éçëëÉëë=~í=~=ãáåáãìã=P=óÉ~êë=çÑ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~åÇ= ^ÅÉ= mêçÖê~ããÉê= `ÉêíáÑáÅ~íáçå= E^juF= ~åÇ= ÅçåíêçäQ= íÉÅÜ= á= éêçÖê~ããÉê= ÅÉêíáÑáÅ~íáçåK= íÜÉ= àçÄ= ÇìíáÉë= áåÅäìÇÉW= ÅêÉ~íÉI= ãçÇáÑó=~åÇ=íÉëí=íÜÉ=ÅçÇÉ=íÜ~í=~äJ äçï= íÜÉ= ~ìíçã~íáçå= ÅçåíêçääÉê= íç= êìåI=ÅçåíêçäI=ãçåáíçê=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí= ëìÄëóëíÉãë= ïáíÜ= ~= éêçàÉÅí= ~ééäáJ Å~íáçåK= tçêâ= Ñêçã= ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë= Çê~ïå=ìé=Äó=ëçÑíï~êÉ=ÇÉîÉäçéÉêë= çê= çíÜÉê= áåÇáîáÇì~äëK= j~ó= ~ëëáëí= ÉèìáéãÉåí= ã~åìÑ~ÅíìêÉë= íç= àçáåíäó= ÇÉîÉäçé= ÇêáîÉêë=Äó= ~å~äóòJ áåÖ=ÉåÇJìëÉê=åÉÉÇë=~åÇ=ÇÉëáÖåáåÖ= ëçÑíï~êÉ= ëçäìíáçåëK= j~ó= ÇÉîÉäçé= ~åÇ= ïêáíÉ= íÜÉ= ëçìêÅÉ= ÅçÇÉ= íç= ëíçêÉI= äçÅ~íÉ=~åÇ= êÉíêáÉîÉ= ëéÉÅáÑáÅ= ÇçÅìãÉåíëI=Ç~í~=~åÇ=áåÑçêã~íáçå= áå=çêÇÉê=íç=ÅçåíêçäI=áåíÉÖê~íÉ=~åÇ= ãçåáíçê= ÇáÑÑÉêÉåí= ëóëíÉãëK= _~ëÉÇ= çå=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ=åÉÉÇë=çÑ=~=éêçàÉÅí= ~ééäáÅ~íáçåI= ÇÉëáÖå= íÜÉ= äçÖáÅI= ÅêÉJ ~íÉ= íÜÉ= ëçìêÅÉ= ÅçÇÉI= ÅçêêÉÅí= ÉêJ êçêë= Äó= ã~âáåÖ= ~ééêçéêá~íÉ= ÅÜ~åÖÉë=~åÇ= êÉÅÜÉÅâáåÖ= íÜÉ=éêçJ Öê~ã= íç= ÉåëìêÉ= íÜ~í= íÜÉ= ÇÉëáêÉÇ= êÉëìäíë= ~êÉ= éêçÇìÅÉÇK= `çåÇìÅí= íêá~ä= êìåë= çÑ= ëçìêÅÉ= ÅçÇÉ= EéêçJ Öê~ãF= ~åÇ= åÉÅÉëë~êó= íêçìÄäÉJ ëÜççíáåÖ= íç= ÄÉ= ëìêÉ= íÜÉ= ëóëíÉã= ïáää=éêçÇìÅÉ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=áåÑçêã~J íáçåK= têáíÉI= ìéÇ~íÉ= ~åÇ= ã~áåí~áå= ÅçãéìíÉê= éêçÖê~ãë= çê= ëçÑíï~êÉ= é~Åâ~ÖÉë= íç= Ü~åÇäÉ= ëéÉÅáÑáÅ= àçÄë= ëìÅÜ=~ë=íê~ÅâáåÖ=áåîÉåíçêóI=ëíçêáåÖ= çê= êÉíêáÉîáåÖ= Ç~í~I= çê= ÅçåíêçääáåÖ= çíÜÉê= ÉèìáéãÉåíK= têáíÉI= ~å~äóòÉI= êÉîáÉï=~åÇ=êÉïêáíÉ=éêçÖê~ãëI=ìëJ áåÖ= ïçêâÑäçï= ÅÜ~êí= ~åÇ= Çá~Öê~ã= ~åÇ=~ééäóáåÖ= âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=ÅçãJ éìíÉê= Å~é~ÄáäáíáÉëI= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉêI= ~åÇ= ëóãÄçäáÅ= äçÖáÅK= mÉêÑçêã= êÉJ é~áêë= çê= Éñé~åëáçå= çÑ= ÉñáëíáåÖ= éêçÖê~ãë= íç= áåÅêÉ~ëÉ= çéÉê~íáåÖ= ÉÑÑáÅáÉåÅó= çê= ~Ç~éí= åÉï= êÉèìáêÉJ ãÉåíëK= `çåëìäí= ïáíÜ= ã~å~ÖÉêá~äI= ÉåÖáåÉÉêáåÖI= ~åÇ= íÉÅÜåáÅ~ä= éÉêJ ëçååÉä= íç= Åä~êáÑó= éêçàÉÅí= ~ééäáÅ~J íáçå=áåíÉåíI=áÇÉåíáÑó=éêçÄäÉãë=~åÇ= ëìÖÖÉëí= ÅÜ~åÖÉëK= `çãéáäÉ= ~åÇ= ïêáíÉ= ÇçÅìãÉåí~íáçå= çÑ= éêçÖê~ã= ÇÉîÉäçéãÉåí= ~åÇ= ëìÄëÉèìÉåí=êÉJ îáëáçåëI=áåëÉêíáåÖ=ÅçããÉåíë=áå=íÜÉ= ÅçÇÉÇ= áåëíêìÅíáçåë= ëç= çíÜÉê= Å~å= ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=éêçÖê~ãK=mêÉé~êÉ= ÇÉí~áäÉÇ=ïçêâÑäçï=ÅÜ~êíë=~åÇ=Çá~J Öê~ãë=íÜ~í=ÇÉëÅêáÄÉ=áåéìíI=çìíéìí= ~åÇ= äçÖáÅ~ä= çéÉê~íáçåë= ~åÇ= ÅçåJ îÉêí=íÜÉã=áåíç=~=ëÉêáÉë=çÑ=áåëíêìÅJ íáçåë= ÅçÇÉÇ= áåíç= íÜÉ= ~ìíçã~íáçå= ÅçåíêçääÉêEëFK= fåîÉëíáÖ~íÉ= ïÜÉíÜÉê= åÉíïçêâëI= ÅçåíêçääÉêJíçJÅçåíêçääÉêI= ã~áå= ÅÉåíê~ä= ÅçåíêçääÉê= çê= éêçÅJ ÉëëáåÖ= ìåáí= çÑ= íÜÉ= ëóëíÉãI= çê= éÉJ êáéÜÉê~ä=ÅçåíêçääÉêEëF=ÅçããìåáÅ~J íáçåë=~êÉ= êÉëéçåÇáåÖ= íç=~= ëçìêÅÉ= ÅçÇÉ= çê= éêçÖê~ã= áåëíêìÅíáçåëK= têáíÉ=çê=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=áåëíêìÅíáçåë= çê=ã~åì~äë=íç=ÖìáÇÉ=ÉåÇ=ìëÉêë=íç= çéÉê~íÉ= íÜÉ= ëóëíÉãK= fÑ= èì~äáÑáÉÇ= éäÉ~ëÉ= ëìÄãáí= êÉëìãÉ= íç= mobpfJ abkqI=ce=qÉÅÜ=RPS=^=píêÉÉí=ëìáíÉ= N_= j~êáç= gìäá~= fåÇìëíêá~ä= m~êâ= dì~óå~Äç=mo=MMVSSK=
TUTJOQOJTTNO=
`^olifk^= J= sfii^= clkq^k^= Ô= NeLN_K==p~ä~I=ÅçÅáå~I=fåÅäìóÉ=~Öì~= ó= äìòK= = qÉäÉÑçåçK= TUTJPVVJVRQSL= TUTJPNRJUORM=
p^k= gr^kÔ= rêÄK= `~é~êê~= eÉáÖÜíëJ=
rå=ÇçêãáíçêáçK=_~¥çI=ÅçÅáå~I=ë~ä~I= ÅçãÉÇçêI= Ä~äÅçå= ó= ~áêÉ= ~ÅçåÇáJ Åáçå~ÇçK= AQOR= ãÉåK= kç= mä~å= UK= TUTJ=OPOJVSOR=ç=TUTJOPUJVUVM=
båíê~åÇç= éçê= j~êÖáJ å~ä=_~äÇçêáçíóI=`L=páäîá~=ÇÉä=sáää~êK= NÜLNÄ= éêáãÉê= éáëçI= ~Öì~= ó= äìòI= Éèìáé~ÇçK= rå~= ëçä~= éÉêëçå~I= åç= éä~å=UK=AQUM=TUTJSVOJNUUV=
p^kqro`b= Ô=
p^kqro`b= J= sfii^= m^ijbo^p= Ô= `ää= h~êä~= jáÅÜÉääÉK= ^éíçK= PÜI= OÇç= éáëçK= pÉ= ~ÅÉéí~= mä~å= UK= TUTJSPTJ
PORP=L=TUTJTOTJTPUP=
dbkbo^ibp==
• • • •
lÑÉêí~=ÇÉ=bãéäÉçW= ^ìñáäá~ê=ÇÉ=`çåí~ÄáäáÇ~Ç== aÉäáåÉ~åíÉ= fåÖÉåáÉêç=bäÉÅíêáÅáëí~= e~åÇóã~å== `çå=ÉñéÉêáÉåÅá~=ó=Å~êí~=ÇÉ= oÉÅçãÉåÇ~ÅáμåK=båîá~ê=êÉëìãÉ=~W==
==============áåÑç]~òÉåÖKåÉí=
dbkbo^ibp= pÉ=ÄìëÅ~å=íê~Ä~à~ÇçêÉë=Åçå=Éä== ÅçåçÅáãáÉåíç=Éå=`çåëíêìÅÅáμåI=
i~î~Çç=~=mêÉëáμå=ó=máåíìê~=ÇÉ= ^äã~ÅÉåÉë=Éå=`~êçäáå~K== m~ê~=ÅçãÉåò~ê=ÇÉ=áåãÉÇá~íçK== c~îçê=ää~ã~ê=ç=Éåîá~ê=íÉñíç=~äW=
TUTJSVMJRUTT=
dbkbo^ibp== pb=plif`fq^==
bjmib^a^ElF= é~ê~=íê~Ä~àç=Éå=jçíÉä=p~å=pçìÅáK= qìêåçë=êçí~íáîçëI=ÑáåÉë=ÇÉ=ëÉã~å~I= äáãéáÉò~=ÇÉ=Ü~Äáí~ÅáçåÉëK= ^éäáÅ~ê=Éå=éÉêëçå~W=`~êêK=@N= hã=ORKQ=o∞ç=máÉÇê~ë=~=`~Öì~ë=
dbkbo^ibp= pÉ=ëçäáÅáí~å=pìéÉêîáëçêÉëE~ëF=ÇÉ= `çåÇçãáåáçëK=båîá~ê=êÉëìãÉ=~W= ÅêÉä~íáçå]îéåÉíKåÉí=
dbkbo^ibp=
pÉ=ëçäáÅáí~åW=
`^oobolpE^pF= fkabmbkafbkqbp= wlk^=j bqol= s^kp=v=`^jflkbp=
oÉèìáëáíçëWmμäáò~ë=oÉëéK=m∫ÄäáÅ~I= `cpb=iáÅÉåÅá~=ÇÉä=îÉÜ∞Åìäç=iáÅÉåÅá~= ÇÉ=pÉêîáÅáç=m∫ÄäáÅç=E`pmF=ç=Éå== éêçÅÉëç=Åçå=ÉîáÇÉåÅá~= iä~ã~ê=~W= j^idlo=C=`lKI=fk`K= TUTJTUUJMPMP=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
^_ld^alp=
nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I====
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK==
TUTJTRMJUNSM=
TUTJQRMJQUPO=
^_ld^alp=
`çåí~ÄáäáÇ~Ç=
pÉêîáÅáçë= ÇÉ= Åçåí~ÄáäáÇ~ÇK= mä~åáää~ë= ÇÉ=åÉÖçÅáçë=ó=éêçÑÉëáçå~äÉëK=^ìÇáíçJ êá~ë=ó=^rmK=`m^==`çäçå=äáÅK=PMQTK=qbi== VPVJORRJNUOV=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
nrfb_o^p=
`lkpriq^=do^qfp= mi^kbp=ab=m^dl= qç~=_~à~I=açê~ÇçI== `~í~¥ç=ó=žêÉ~=jÉíêçK= i~åÇêμåI=oçÇê∞ÖìÉò=C=^ãÄÉêí= iÉîáííçïå=
TUTJTVRJMPVM=
bkcbojbo^= ====pÉ= çÑêÉÅÉå= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ÉåÑÉêJ
^ÑÑáÇ~îáí=ö=eçÖ~ê=pÉÖìêç=
ãÉêá~= é~ê~= íçÇç= íáéç= ÇÉ= ÅçåÇáJ
^ÖÉåÅá~=ÇÉ=^äáîáç=ÇÉ=aÉìÇ~ë=
ÅáçåÉëK==qÉäW=VPVJ=PRMJVSPU==
^_ld^alp=
nrfb_o^p=
=
pbdrol=pl`f^i= eld^o=pbdrol=
Directorio de
LABORATORIOS y
CENTROS DE IMÁGENES
ëÉ= Ü~ÅÉå=é~íáçë=Éå=•êÉ~=ÇÉ=`~êçäáå~K= m~ê~= áåÑçêã~Åáμå= ää~ã~ê= ~ä= TUTJ
g^oafkboð^= Ô= glb= qofjjbo=
SSUJRTMS=
sbd^=_^g^I=_^v^jþkI= e^qfiilI=`^olifk^=
nìáÉÄê~ë=mÉêëçå~äÉë=ó=kÉÖçÅáçë= mi^k=ab=m^dl=afpmlkf_ibK==
`lkpriq^=do^qfp= TUTJSPUJMMOP= if`K=g^fjb=olaoðdrbw= ïïïKáåÑçèìáÉÄê~ëKåÉí= aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅó==
^_ld^alp=
nrfb_o^p= _^v^jþk=v=žob^p= =^av^`bkqbp= `çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I= p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
miljboð^=Ô=bÅçåçãáÅÉ=Éå=mäçãÉJ ê∞~=ó=ÇÉëí~éÉK=`•ã~ê~ëI=ÇÉíÉÅíçê=ó= ÅÉêíáÑáÅ~ÅáμåK= oÉãK= Ä~¥çëK= `áëíÉêJ å~K=bëíáã~Çç=Öê~íáë=TUTJTSVJTSUO=
miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
q~åèìÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëI=c~ãáJ äóK==
TUTJTMOJTRQU=L=TRQJUPOR==
obg^p= cfdrbol^=folk=tlohp=
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=
Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~=mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
Informe sobre los servicios y alternativas que ofrece y demás información relevante.
^_ld^alp= nrfb_o^p=
iÅÇçK=žåÖÉä=jK=bÖçòÅìÉI=`m^=
obm^o^`flk=ab=qbibsfplobp=
^íê~ëçë= Éå= Å~ë~I= ~ìíçI= éÉåëáμåI= ÇÉìÇ~ë= ÖçÄáÉêåçK= oÉÇìòÅ~= é~Öçë= Ü~ëí~= Éå= ìå= VVBJ= NMMB= çÄíÉåÖ~=
¡Paute su anuncio hoy!
é~ò= ãÉåí~äK= o~ÇáÅ~Åáμå= fåãÉÇá~í~K=
`^q^¢lI=mKoK= m~íêçåç=Åçå=fÖì~äÇ~Ç=ÇÉ== léçêíìåáÇ~Ç=ÇÉ=bãéäÉç=
Fecha de Publicación: domingo, 20 de febrero
bñéÉêáÉåÅá~I=áåíÉÖêáÇ~ÇI=Éãé~í∞~K===== ==================iä~ãÉ=dê~íáë=~W=
NJURRJ=UUMJUUTO= NJUMMJSSQJMMUU= =`~Öì~ë=NJUMMJRMNJMMUU= =p~å=gì~å=NJUMMJVUNJTNPP= ^êÉÅáÄç=
=_~ó~ãμå=
dbkbo^ibp=
pb=plif`fq^=
===============`çåëìäí~ë=do^qfpK=
`elcbo=ab=dr^dr^= bp`li^o= m~ê~=•êÉ~=ÇÉ=p~å=gì~å=Åçå=äáÅÉåÅá~= ÇÉ=ä~=`çãáëáμå=ÇÉ=pÉêîáÅáç=m∫ÄäáÅç= qÉäK=TUTJVUMJQTTT= Ô= t~íÉêëíçåÉ= áåÅJ= i~åÇëÅ~éáåÖ= Åçãé~åó= çå= içåÖ= fëä~åÇ= ~êÉ= äççâáåÖ= Ñçê= Ñìää= íáãÉ= ä~åÇëÅ~éÉ= ïçêâÉêëK= bñÅÉääÉåí= é~ó= ~åÇ= ÄÉåÉÑáíë= ~î~áä~ÄäÉK= pçãÉ= ÉñJ éÉêáÉåÅÉ=áë= éêÉÑÉêêÉÇ= Äìí=åçí=åÉJ ÅÉëë~êóK= qê~áåáåÖ= ~î~áä~ÄäÉK= cçê= ÉåÉêÖÉíáÅ= éÉêëçåëK= eçìëáåÖ= áë= ~î~áä~ÄäÉ= çå= êÉèìÉëíK= mÜW= SPNSVPVQTVI= Éã~áä= ã~J åìÉä]ÜOçëíçåÉKÅçãK=
dbkbo^ibp=
=ïïïKnrfb_o^p~Üçê~KÅçã==
mêçÑÉëáçå~äÉë= bãéäÉç=
ÇáëéçåáÄäÉK=
aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåíKK=
pÉ=
`lilo= qs= pbosf`b= Ô= pÉêîáÅáç= ~= ÇçãáÅáäáçK= qsI= i`aI= mä~ëã~I= mêçóK= qçÇ~ë=ä~ë=ã~êÅ~ëK==TUTJ=SQSJOUQU=
^ÖêáãÉåëçê=Åçå=ÉñéÉêáÉåÅá~=ó== aÉäáåÉ~åíÉ= ^ìíçÅ~ÇJNQ= Åçå= ÉñéÉJ
`^ibkq^alobp=pli^obp=
pbii^al=ab=qb`elp=
Entrega de Artes: viernes, 18 de febrero
êáÉåÅá~= Éå= pìêîJ`~ÇK= c~îçê= Éåîá~ê= êÉëìãÉ=~W=
Cierre de Ventas: jueves, 17 de febrero
ëçäáÅáí~=
éàÇÅÅëé]éàÇÅÅëéKÅçã=
Eé~íêçåç= Åçå= áÖì~äÇ~Ç= ÇÉ= çéçêíìJ åáÇ~ÇÉëF== =
sbkq^p=
bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~= sÉåÇÉÇçêÉëE~ëF=ARMM=èìáåÅÉå~äÉë= ^aK=`çãáëáçåÉë=éçíÉåÅá~äÉëK= fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
`ÉêíáÑáÅ~Ççë=éçê=a~åçë~K=pÉää~ãçë= Åçå=ã~íÉêá~äÉë=a~åçë~K=máåí~ãçë= `~ë~ëK=bëíáã~Ççë=do^qfpK=Ea^`lF=
Para información adicional puede comunicarse con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con la Coordinadora de Ventas Emily Lanzo al 787-222-3785 emily.lanzo@endi.com; ele.anuncios@gmail.com o con Gisela Vega 787-354-8554 gisela.vega@gfrmedia.com
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 13 DE FEBRERO DE 2022
= Ô= rêÄK= g~êÇáåÉë= ÇÉ= `çìåíêó=`äìÄK=_ìÉå=~é~êí~ãÉåíçK= fåÅäìóÉ= ~Öì~I= äìòI= åÉîÉê~I= ÉëíìÑ~I= é~êâáåÖ=ó=ã•ëK=oÉåí~=AQORKMM=qÉäW=
`^olifk^