EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 25 DE N OV I E M B R E DE 2022 41 42 44 44 44
EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 25 DE N OV I E M B R E DE 2022 42 evrka^f ^``bkq=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOST=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO= cloa=qo^kpfq=OMOM= råáÇ~Ç ÅçãÉêÅá~äK=bñÅÉäÉåíÉë=ÅçåÇáÅáçJ åÉëK=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQVKMM=çÑÉêí~ë ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=íÉäK=TUTJPMPJ SMST= cloa=b`lpmloq=OMNV= ▬ mêÉÅáç Ñáå~ä=ANSIVVT=ää~ã~=TUTJPPVJOURR= tÜ~íë~ééW=TUTJTMRJPMPP= hf^=pbiqlp=OMON= m~Öçë=ÇÉëÇÉ APVTK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN= cloa=jrpq^kd=OMON= ▬ mêÉÅáç APRIVVR=Åçå=ONIPTT=ää~ã~W=TUTJ VNVJTUQU= tÜ~íë^ééW=TUTJORMJ QPMV= evrka^f=bi^kqo^=OMNV= ▬ mêÉJ Åáç=Ñáå~ä=ANTIVVTK=iä~ã~=TUTJPPVJ OURR=tÜ~íë~ééW=TUTJTMRJPMPP= cloa=bumilobo=OMONP= ▬ cáä~ëI éáÉä=I=~ïÇ==ARQIVVRK=iä~ã~ê=TUTJ PPTJQQUU= dbkbpfp=dUM=pmloq=OMNV= APPIVVRKMM=PKUäK=iä~ã~êK=TUTJPPTJ QQUU= hf^= ofl=bu=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOUV==qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR= hf^=pbalk^=OMOM= mêÉÅáç=Ñáå~ä AOMIVVTK=iä~ã~=TUTJPPVJOURR= tÜ~íë~ééW=TUTJTMRJPMPP= elka^=mfilq=OMNT=▬ mêÉÅáç=Ñáå~ä AOSIVVT=iä~ã~=TUTJPPVJOURR= tÜ~íë~ééW=TUTJTMRJPMPPK= evrka^f=bi^kqo^=OMNVJOMOM=▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQTãÉåëì~äÉëK iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN= `ebsolibq=bnrfklu=OMOM= ▬ APQIQVRK=iä~ã~êK=TUTJPPTJQQUU= hf^=ofl=iu=OMON=▬ mêÉÅáç=AOMIVVR Åçå=QNISPM=ãáää~ë>>>>=iä~ã~W=TUTJ VNVJTUQU= tÜ~íë^ééW=TUTJORMJ QPMV= hf^=cloqb=iu=OMNV= ▬ iáèìáÇ~Åáμå cáå~ä=ANUIVVR=iä~ã~W=TUTJQTQJ RRSM=tÜ~íë^ééW=TUTJSSRJVUMU= hf^ pbiqlp=pu=qro_l=DON= `çå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=`çå= é~Öçë=ÅμãçÇçë=é~ê~=íì=ÄçäëáääçK= iä~ã~=TUTJPPPJMSUR hf^=lmqfj^=OMOM= ▬=AOQIVVRK=iä~J ã~êK=TUTJPPTJQQUU= hf^=plri=OMOM= ▬ jçÇÉäç=ÉñI QNTTR=ãáää~ëI=~êçë=NUÒI=ää~îÉ=áåíÉäáJ ÖÉåíÉI=Ñìää=éçïÉêI=éêÉÅáç=îÉåí~ AOQIVMMK=iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJ PQUP= hf^=plri=OMOM=
AOPIVVT=ää~ã~=TUTJPPVJOURR=
=TUTJTMRJPMPP= hf^=pmloq^db=OMON= ▬ jçÇÉäç iu=éêÉÅáç=AOUIVVR=Åçå=PTIMVV=ãáJ ää~ë=ää~ã~W=TUTJVNVJTUQU= tÜ~íJ ë^ééW=TUTJORMJQPMV= hf^=plri=OMNV= iáèìáÇ~Åáμå=Ñáå~ä ANUIVVR=ää~ã~W= TUTJQTQJRRSM tÜ~íë^ééW=TUTJSSRJVUMU= hf^=plri=sf_b=OMOM= bëéÉÅí~J Åìä~ê=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=Éèìáé~J Ç~=çÑÉêí~=é~ê~=ìåáîÉêëáí~êáçë=ÇÉëJ ÇÉ=AM=éêçåíç=L=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOSV íÉäK=TUTJPMPJSMST= hf^=plri=jlabil=iu=OMON= mêÉÅáç=AOPIVVR=Åçå=VIUTN=ãáää~ë ää~ã~W=TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë^ééW TUTJORMJQPMV= hf^=pmloq^db=OMONJOMOO= ▬ m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=APTQ=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN= _jt= PJpbofbp=PPMf=pba^k=OMOM éêÉÅáç=äáèìáÇ~Åáçå=AQOIVVRKMMK===== iä~ã~=TUTJPPMJMQOO g bbm=di^af^qlo=OMOM= ▬ m~Öçë ÇÉëÇÉ=ARVV=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~K TUTJPPPJMTNN= cloa bumilobo=ifjfqba=Qta=OMON pçäç=Uâ=ãáää~ë=éêÉÅáç=äáèìáÇ~Åáçå= ARQIVVRKMMK=iä~ã~=~Üçê~= ==TUTJPPPJQUPT= cloa=jrpq^kd=OMOO= ▬ j~ÅÜ=b=dq==ãáä=ãáää~ëK== iä~ã~ TUTJPPPJMTNN= dbkbpfp=dJTM=OMOO= ▬ PKPí=ãçÇÉJ äç=ëéçêí=éêÉëíáÖÉ=ARSIQVR=Åçå TIRUN=ãáää~ë=ää~ã~W=TUTJVNVJTUQU tÜ~íë~ééW=TUTJORMJQPMV= cloa=c=NRM=OMNT=▬ QñO=áãéçêí~Ç~ I=TNIVUU=ãáää~ëI=ãçÇÉäç=ëíñI=OKT ÉÅçÄççëíI=éêÉÅáç=îÉåí~=APQIVPMK iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJPQUP= fkcfkfqf=nSM=OMOO= iìñÉ=éêÉÅáç ARRIVVR=Åçå=RIMVT=ãáää~ë>=iä~ã~W TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë^ééW=TUTJ ORMJQPMV= cloa=cNRM=OMON= ▬ iä~ã~K=TUTJ PPPJMTNN= g bbm=to^kdibo=fkifjfqba pmloq=Qta=OMON= d~ê~åíá~ ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=iä~ã~=~Üçê~=TUTJ PPTJQQUU= ^raf=nP= ▬ mêÉÅáç=Ñáå~ä=AORIVVT ää~ã~=TUTJPPVJOURR= tÜ~íë~ééW TUTJTMRJPMPP= evrka^f=hlk^=OMNV= ▬ éêÉÅáç Ñáå~ä=ANVIVVTK=iä~ã~=TUTJPPVJ OURR=tÜ~íë~ééW=TUTJTMRJPMPPK= aladb=`e^iibkdbo=OMOM= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN= cloa=cJNRM=o^mqlo=OMNU= ▬ PSIQMM=jfii^p=AQVIVVR=ii^j^W TUTJQTQJRRSM= tÜ~íë^ééW=TUTJ SSRJVUMU= _jt=PPMN=OMOM= ▬ mêÉÅáç AQOIVVRK=iä~ã~êK=TUTJPPTJQQUU= evrka^f=p^kq^=cb=OMOM= mêÉJ Åáç=Ñáå~ä=AOSIVVTK=iä~ã~=TUTJPPVJ OURR=tÜ~íë~ééW=TUTJTMRJPMPP= `eovpibo=PMM`=ifjfqba=PKSi=sS OMNU= bñÅÉäÉåíÉë=ÅçåÇáÅáçåÉëK iä~ã~=ó~=TUTJPPTJQQUU= aladb=aro^kdl=OMNT== ▬ jçJ ÇÉäç=dq=éêÉÅáç=AOUIVVR=Åçå STIUMP=ãáää~ë=ää~ã~W=TUTJVNVJ TUQU=tÜ~íë^ééW=TUTJORMJQPMV= hf^ cloqb=iup=pba^k=OMOM= ======mêÉÅáç=iáèìáÇ~Åáçå=AOOIVVRKMMK= ii^j^=TUTJPPMJMQOO elka^=cfq=bu=OMNT= ANUIVVR ää~ã~W=TUTJQTQJRRSM= tÜ~íë~ééW TUTJSSRJVUMU= `ebsolibq=`lilo^al=OMNV= tLq ORIRSM=ãáää~ëI=ÉñÅÉäÉåíÉ=ìåáJ Ç~Ç=ÇÉ=íê~Ä~àç=áãéçêí~Ç~I=Å~à~ ä~êÖ~I=éêÉÅáç=îÉåí~=AOVIRMMK=iä~J ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVPJPQUP= cloa=qo^kpfq=OMNVI=OMOMI=OMON ▬ m~Öçë=Ä~àáíçëK==iä~ã~ TUTJPPPJMTNN= `ebsolibq=pfisbo^al=NRMM=iq QuQ=▬ Åçå=Ö~ê~åíá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åJ íÉK=iä~ã~=TUTJPPTJQQUU= `ebsolibq=`lilo^al=OMNU= ▬ QñQI=ãçÇÉäç=äíI=áãéçêí~Ç~I=Ñìää éçïÉêI=ëçäç=QQIVUU=ãáää~ëI=éêÉÅáç îÉåí~=APRIVMMK=iä~ã~=~Üçê~=~ä TUTJQVPJPQUP= evrka^f bi^kqo^= OMOM== s~êá~=ìåáÇ~ÇÉë=ÇáëéçåáÄäÉëK======== iáèìáÇ~Åáçå=AOOIVVRKMM=ãÉåëì~ä= iä~ã~=TUTJPPPJMSVQ= evrka^f dbkbpfp=dUM=pmloq=OMNV PêÉÅáç=äáèìáÇ~Åáçå=APPIVVRKMMK= ii^j^==TUTJPPPJQUPT cloa=jrpq^kd=dq=OMON= mêÉJ ÅáçëçK===iä~ã~=TUTJPPPJMTNN= fkcfkfqf=nSM=OMNU= oÉÇ=ëéçêí= éêÉÅáç=AQNIVVR=Åçå=OPIPMN=ãáää~ë ää~ã~W=TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë^ééW TUTJORMJQPMV= evrka^f=sbilpqbo= ▬ k==iä~ã~ TUTJPPPJMTNN= g bbm=to^kdibo=OMOM= ▬ råäáãáJ íÉÇ=ëéçêíI=QñQI=OTâ=ãáää~ëK=iä~ã~ TUTJQVOJSNSR= evrka^f=qr`plk=OMNTJOMON= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN= g bbm=to^kdibo=OMNT=J=OMON= ▬ m~Öçë==ÇÉëÇÉ=AQTT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN= g bbm=to^kdibo=OMNV= ▬ oìÄáÅçå éêÉÅáç=AQMIVVR=Åçå=SINPQ=ãáää~ë> ää~ã~W=TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë^ééW TUTJORMJQPMV= dbkbpfp=dTM=OMON= ▬ PKPq=éêÉÅáç AQVIVVR=Åçå=UIPMU=ãáää~ë=ää~ã~W TUTJVNVJTUQU= tÜ~íë^ééW=TUTJ ORMJQPMV= g bbm=to^kdibo=OMNV= fãéÉJ Å~ÄäÉ=Éèìáé~Çç=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVV çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=Ö~ê~åí∞~ ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=íÉäK=TUTJPMPJSMST= g bbm=to^kdibo=pmloq=OMNV= ▬ iáèìáÇ~Åáμå=Ñáå~ä=APOIVVR=ää~ã~W TUTJQTQJRRSM= tÜ~íë^ééW=TUTJ SSRJVUMU= hf^=cloqb=OMOM= ▬ NQIPTU=ãáää~ëI áãéçêí~ÇçI=Ñìää=éçïÉêI=ãçÇÉäç=äñë I=~ìíçã~íáÅç=I=~êçë=I=ÑçÖ=ä~ãéëI éêÉÅáç=îÉåí~=AOPIUMMK=iä~ã~=~ÜçJ ê~=~ä=TUTJQVPJPQUP= evrka^f= ==========p^kq^=cb=OMNU==================== pb=éêÉÅáç=äáèìáÇ~Åáçå=AORIVVRKMMK== iä~ã~=~Üçê~=TUTJPPPJRMPT= evrka^f=p^kq^=cb=`^iifdo^mJ ev=OKRq=OMOO= ▬ fãéçêí~Ç~=Ö~J ê~åíá~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=iä~ã~=TUTJ PPTJQQUU= g bbm=to^kdibo=gi==OMOM= ▬ NNINMR=ãáää~ëI=Ü~êÇ=íçéI=QñQI=Éå éÉêÑÉÅí~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=éêÉÅáç=îÉåJ í~=PVIRMMK=iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJ QVPJPQUP=
mêÉÅáç=Ñáå~ä
tÜ~íë~ééW
EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 25 DE N OV I E M B R E DE 2022 43 Antigua Lotería Jardín Botánico Toyota de Puerto Rico Pollo Tropical Walgreens Autocentro Toyota Río Piedras Hacia Río Piedras Hacia Caguas Avenida Muñoz Rivera Avenida 65 de Infantería Avenida Piñero 1. Garantía Por Vida aplica a todas las unidades nuevas. Ciertas restricciones aplican. Para más información favor de visitar el dealer. 2. 2023 Corolla (33 MPG)- Precio de Venta $28,995. BONO de $1,000. Unidad 00769. Pronto de $15,000. Balance a Financiar 16,363.20. Pago mensual de $195.00 al 6.45% APR a 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 3. 5 años de Mantenimiento, aplica a Mantenimiento básico: Cambio de Aceite y Filtro, Rotación de Gomas, Inspección Multipuntos. 4. Gasolina por 1 año, basado en consumo estimado según la EPA. 5. Primeros 2 pagos por la casa, aplica a los primeros 5 clientes en comprar. 6. Highlander 2022 (24 MPG)- Precio de Venta $47,495. Pronto de $17,000.00. BONO $4,000 Unidad 28769. Balance a nanciar $13,904.98. Pago mensual de $399 al 5.50% APR a 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 7. 2023 Corolla (33 MPG)- Precio de Venta $28,995. BONO de $1,000. Unidad 00769. Pronto de $15,000. Balance a nanciar 16,363.20. Pago mensual de $195.00 al 6.45% APR a 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 8. Tacoma 2022 (18MPG)- Precio de Venta $39,995 BONO $4,000. Unidad 18074 Pronto de $15,500. Balance a nanciar $20,694.98. Pago mensual de $298 al 5.50% APR a 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 9. 2022 Tundra Sport (17/22 MPG)- Precio de Venta $84,995. BONO $5,000. Pronto $7,500. Pago mensual de $995 al 3.99% APR a 84 meses a través de Toyota Financial Credit. Sujeto a aprobación de crédito. 10. Interés desde 1.95%, sujeto a aprobación de crédito. Aplica a ciertas unidades. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 30 de noviembre de 2022 o mientras duren las unidades. 787-303-1265 Llama POWERED BY Automotive Group CON HONESTIDAD, INTEGRIDAD, RESPETO Y COMPROMISO de por CONFIANZA VIDA 2022 TACOMA8 $298 mens. 18 MPG $4,000 DE BONO 2022 TUNDRA SPORT 9 $5,000 BONO 17/22 MPG 2022 HIGHLANDER 6 $399 mens. 24 MPG $4,000 DE BONO GARANTíA DE POR VIDA GARANTíA DE POR Autocentro Puerto Rico 1 PRIMEROS 5 COMPRADORES 2 PAGOS POR LA CASA5 INTERÉS DESDE 1.95%10 5 AÑOS DE MANTENIMIENTO3 BONOS EN TODAS LAS UNIDADES PAGOS DESDE 2 195$ GRATIS GASOLINA POR UN AÑO 4 2023 COROLLA 7 $195 mens. $1,000 DE BONO 33 MPG
BMW X6 sDrive40I. VIN# 9G442323. Millas: 15,325. Disponible para entrega inmediata. 16. 2022 BMW X7 xDrive40I. VIN# 9J09848. Millas: 6,297. Disponible para entrega inmediata. *Garantía sin límite de millas aplica a vehículos certi cados. Ciertas restricciones aplican. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. No
EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 25 DE N OV I E M B R E DE 2022 45 Celebra un Black Friday certificado EN AUTOGERMANA PRE-OWNED DESDE 2.99% APR. Certificado 1. 2019 MINI Countryman. VIN# 3J04761. Millas: 32,742. Precio: $31,995. Pago de $485 al 2.99% a 72 meses. 2. 2020 BMW 330e. VIN# A758631. Millas: 29,784. Precio: $37,995. Pago de $577 al 2.99% a 72 meses. 3. 2018 BMW X6 sDrive35i. VIN# 0G69552. Millas: 33,299. Precio: $49,995. Pago de $759 al 2.99% a 72 meses. 4. 2017 BMW X1 sDrive28i. VIN# 5H33056. Millas: 44,609. Precio: $29,995. 5. 2018 X1 xDrive28i. VIN# 5F92434. Millas: 59,844. Precio: $34,995. 6. 2019 X2 sDrive28i. VIN# 5N59713. Millas: 37,035. Precio: $39,995. 7. 2019 BMW X3 sDrive30i. VIN# LE98731. Millas:
8. 2020 BMW X3 sDrive30i. VIN# 9B78587. Millas: 26,876.
2019 BMW
VIN# 0Z63151. Millas: 43,992. Precio: $61,995. 12. 2021 BMW X5 sDrive40i. VIN# 9F27432. Millas: 13,090. Precio: $69,995. 13. 2021 BMW X3M. VIN# 9G47325. Millas: 23,500. Precio: $89,995. 14. 2022 BMW X7 xDrive40i. VIN# 9K94208. Millas:
15. 2021
incluye seguros, registro, ACAA, tablilla, dealer’s fee, gastos de originación, ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Estimado EPA de MPG puede variar con opciones de manejo u operación del vehículo. **El certi cado es válido al comprar un auto en Autogermana BMW los días 25-27 de noviembre de 2022. Solo un certi cado por persona por compra. Para más detalles, favor de contactar a Autogermana. ©2017 MINI de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. Autogermanabmw.com. ©2017 MINIUSA es una división de BMW de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. AUTOGERMANAMINI.COM. Ofertas válidas hasta el 30 de noviembre de 2022. AUTOGERMANABMW.COM 787-338-0066 Abierto lunes a sábado 9 a.m. a 6 p.m. y domingo 12 p.m. a 5 p.m. POWERED BY 2.99%Interés de APR [1] MINI Countryman 2019 Certificado Certificado [2] [3] $29,995 Precio de [4] BMW X1 sDrive28i 2017 $34,995 Precio de [5] BMW X1 xDrive28i 2018 $39,995 Precio de [6] BMW X2 sDrive28i 2019 $43,995 Precio de [7] BMW X3 sDrive30i 2019 $48,995 Precio de [8] BMW X3 sDrive30i 2020 Precio de $89,995 Precio de [13] BMW X3 M 2021 $117,995 Precio de [14] BMW X7 xDrive40i 2022 16] BMW X6 sDrive40i 2021 16] BMW X7 xDrive40i 2022 ¡Disponible para entrega inmediata! ¡Disponible para entrega inmediata! 2.99%Interés de APR BMW 330e 2020 2.99%Interés de APR BMW X6 sDrive35i 2018 $59,995 Precio de [9] BMW X5 xDrive40i 2019 $59,995 Precio de 10] BMW X3 xDrive30e 2021 Certificado $61,995 Precio de [11] BMW X6 xDrive35i 2019 $69,995 Precio de [12] BMW X5 sDrive40i 2021 140 puntos de InspecciónGarantía sin límite de millas* Financiamiento exclusivo EXCLUSIVO DE AUTOGERMANA OFERTAS EN ARTÍCULOS "LIFESTYLE " DISPONIBLES. ** [15]
43,879. Precio: $43,995.
Precio: $48,995. 9.
X5 xDrive40i. VIN# LL08343. Millas: 47,339. Precio: $59,995. 10. 2021 BMW X3 xDrive30e. VIN# 9F49994. Millas: 15,790. Precio: $59,995. 11. 2019 BMW X6 xDrive35i.
7,266. Precio: $117,995.