cloa=_olk`l=pmloq=OMON= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AQVT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
cloa=jrpq^kd=dq=OMON= ▬ mêÉJ ÅáçëçK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
cloa=qo^kpfq=NVIOMION=Ô= iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
evrka^f= MA=mql=ó=d~ê~åí∞~= DOMON=evrka^f=^`bkq=
DOMON=hf^=ofl=^rq==
DOMON=hf^=plri=^rq
DOMOM=hf^=pbalk^= DOMOO=evrkK=qr`plk= DOMOM=qlvlq^=v^ofp==
RPMJOTVP SPUJQPTM=
evrka^f ^``bkq=OMOO= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=`çãç=kìÉîçI=== m~Ö~=AOSV=qÉäK=ETUTF=PPNJMURT=
cloa=cJNRM=OMON= ▬ Qta=é~Öçë ÇÉëÇÉ=AROT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
cloa=o^kdbo=ui=OMOMJOMOO=Ô `çãç=åìÉî~K=iä~ã~= TUTJPPPJ MTNN=
elka^=eoJs=ON=Ô= m~Öçë=ÇÉëÇÉ APRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~=TUTJPPPJ MTNN=
evrka^f=bi^kqo^=OMOMJOMOO= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f=m^ifp^ab=OMON= ▬ m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=AQQTK=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
evrka^f=sbkrb=OMOO=Ô= m~Öçë ÇÉëÇÉ=AORT==ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
g bbm=to^kdibo=ON=Ô=^òìäK=m~Öçë ÇÉëÇÉ=ARTTK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
hf^=pbiqlp=OMON= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ APVTK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
MIRAGE G4 2023 1
evrka^f=qr`plk=OMOMJOMOO= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
g bbm=di^af^qlo=OMOM= ▬ m~Öçë ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
g bbm=to^kdibo=or_f`lk= ▬ m~Öçë==ÇÉëÇÉ=AQVT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
hf^= ofl=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^ìíçãI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOTP==qÉäK=ETUTF=QVPJMQNQ==
ECLIPSE CROSS ES 2024
$ 293 50
iburp=dp=PRM=OMNP=Ô=m~Öçë=Ä~àáíçë iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
OUTLANDER SPORT 2023
$ 258 70
$ 310 15 $0
OUTLANDER ES 2023 $ 14366
TABLILLA5 ACCESORIOS6 CON CRÉDITO AFECTADO7
MIRAGE G4 ES 2023 [modelo MB33] MSRP $17,495.00, pronto $8,000, 1er pago $246.16 y 83 pagos de $143.66 al 7.04% por BPPR. // 2. ECLIPSE CROSS ES 2024 [modelo MB42] MSRP $27,995, pronto $8,000, 1er pago $445.50 y 83 pagos de $293.50 al 7.04% por BPPR. // 3. OUTLANDER SPORT ES 2023 [modelo MB32] MSRP $26,095, pronto $9,000, 1er pago de $404.20 y 83 pagos de $258.70 al 7.04% por BPPR. // 4. OUTLANDER ES 2023 [modelo MB32] MSRP $31,995, pronto $11,500, 1er pago de $485.15 y 83 pagos de $310.15 al 7.04% por BPPR. // 5. $0 GASTOS DE TABLILLA, valorado en $244, aplica solo a modelos Outlander [modelo MB35 / modelo MB37] 2023. // 6. GRATIS ACCESORIOS originales aplica solo a Outlander Sport 2023 [modelos MB32/MB33], alfombras all weathers o wells locks. // 7. APOYO a clientes con crédito afectado incluye asesoría especial y alternativas para proceso de
TABLILLA6 ACCESORIOS 7 ACEITE +FILTRO 8
Visítanos en la L-S 9 am-7pm • D 11am-5pm agosto.com
1. RAV4 2023 XSE Hibrida [modelo 4385] MSRP $45,115, pronto de $13,200 al 5.95% 84 pagos a través de Cooperativa Oriental requiere 795 puntuación crediticia. // 2.COROLLA LE 2023 [modelo 1695] MSRP $25,475, pronto de $13,500, 1er pago de $323.82 y 83 pagos $181.32 al 7.04% por BPPR. // 3. TACOMA TRD SPORT 2023 [modelo 7304] MSRP $39,800, pronto de $20,200, 1er pago $510.78 y 83 pagos $296.78. al 7.04% por BPPR // 4. VENZA 2023 [modelo 2890] MSRP $38,565,
Requiere pago directo a través de BPPR y 820 de puntuación crediticia.// 5. CROWN 2023
Requiere pago directo a través de BPPR y 820 de puntuación crediticia.// 6. $0 GASTOS DE TABLILLA, valorado en $312, aplica solo a modelos Tacoma 2023. // 7. ACCESORIOS originales GRATIS aplica solo a TACOMA [modelo 7304], estribos, racks y aros TRD. // 8. ACEITE Y FILTRO Gratis por vida, válido mientras cumpla con el plan de mantenimiento indicado por el fabricante y la unidad se mantenga registrada a nombre del comprador inicial. // Todas las ofertas y términos no pueden ser combinadas. Para clientes con crédito excelente que sean aprobados. Ofertas no incluyen gastos de registros, ACAA, seguros, ni tablillas. // Precios y ofertas válidas hasta el 30/SEPT/2023.
iburp=ku=ORM=OMOP=Ô= `çãç=åìÉJ î~=ëçäç=NQMM=ãáää~ëK=iä~ã~=TUTJ
PPPJMTNN=
qlvlq^=o^sQ=ib=OMOM=J=OMOO= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
j bo`babp=dib=PRM= ▬ kÉÖêç=é~J
Öç=ÇÉëÇÉ=ATQT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~
TUTJPPPJMTNN=
j fqpr_fpef=lrqi^kabo=pmloq
OMOM=J=OMOO= m~Öçë=ÇÉëÇÉ
APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJ
MTNN=
kfpp^k sbop^=OMON= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=`•ã~ê~=I=^ìíçã= =m~Ö~=AOUO==qÉäK=ETUTF=PPNJMUUQ=
qlvlq^=q^`lj^=OMOO=Ô= m~Öçë ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNNK=
dr^vk^_l=J=do^k^a^=m^oh=Ô ^é~êí~ãÉåíç=P=Åì~êíçëI=O=Ä~¥çëI íáÉåÉ=O=Éëí~Åáçå~ãáÉåíçëK=iä~ã~ê= ~ä=TUTJPVNJVUMV=
^_ld^alp= nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK== TUTJTRMJUNSM=
^_ld^alp= nrfb_o^p=
_^v^jþk=v=žob^p=
=^av^`bkqbp= `çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~= Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~ mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
`^olifk^=Ô= bñÅÉäÉåíÉë=içÅ~äÉë NRMMéÅ=ó=SSRéÅI=ÅÉåíêç=ÅçãÉêÅá~ä jçåëÉêê~íÉ=mä~ò~=^îÉ=jçåëÉêê~íÉ ó=oçÄÉêíç=`äÉãÉåíÉI=~ãéäáç=é~êJ âáåÖI=ÅçäáåÇ~åíÉë=Åçå=Ñ~êã~Åá~I açãáåçë=máòò~I=qêáéäÉ=pJsáÇ~= ó= çíêçëK= fåÑçK=TUTJSQSJMRMM=ó=TUTJ TRSJURUR=
o^j=molj^pqbo=OMOM= ▬ m~Öçë ÇÉëÇÉ=AQQT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~
TUTJPPPJMTNN=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
p^k=ilobkwl= =Ô=pçä~êÉë=ìåç NUMMãí=ó=çíêç=ÇÉ=ORMMãí=Ñ~ÅáäáJ Ç~ÇÉë=ÅÉêÅ~I=ÉëÅìÉä~ëI=~Öì~I=äìòK mêÉé~ê~Ççë=ó~=é~ê~=ÅçåëíêìáêI=Åçå èìÉÄê~Çáí~K=iä~ã~ê=TUTJPTRJVNNP=
p^k=pb_^pqf^k p^k=pb_^pqfžk== jÉÇá~=ÅìÉêÇ~=Åçå=~Öì~=ó=äìòK= áåÑçK=TUTJOMOJMQPU
dbkbo^ibp= bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~= i~î~Ççê=ÇÉ=^ìíçëK=žêÉ~=ÇÉ=açê~Çç== fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê==TUTJSUUJTSUQ
qlvlq^=Qorkkbo=OMON= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ATNT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN
dbkbo^ibp=Ô= pÉ=ÄìëÅ~=`çÅáåÉêç=ó= ^ëáëíÉåíÉ=ÇÉ=`çÅáå~=Åçå=~äÖ∫å=íáJ éç=ÇÉ=ÉñéÉêáÉåÅá~K=mä~ò~=ÇáëéçåáJ ÄäÉ=Éå=dêÉÉå=q~êêçí==_çèìÉêμå `~Äç=oçàçK=TUTJPUOJMVOS=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
qlvlq^==`lolii^=OMON=Ô= m~Öçë ÇÉëÇÉ=APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^ `çêçää~=fj=OMOO=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=d~ê~åí∞~I=^ìíçã= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJPMPJNNUT
qlvlq^ mÉêëçå~ë=Åçå=Åê¨Çáíç=~ÑÉÅí~ÇçI== ÇáëÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI= ëá=íê~Ä~à~ë=PRJQM=Üçê~ë=ç=åç=íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI=íÉ=éçÇÉãçë=~óìÇ~êK== ii^j^W=TUTJPPPJMTNN=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO
mfplp=`ofpq^ifw^`fþk=Ô= lÑÉêí~I p~ä~I=`çãÉÇçêI=`çÅáå~I=m~ëáääçI AOVRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK==TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
obg^p cfdrbol^=folk=tlohp= oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL TRTJTNTR=
dbkbo^ibp pÉ=ëçäáÅáí~=`çÅáåÉêç=E~F= `çå=ÉñéÉêáÉåÅá~=é~ê~=íê~Ä~àç=Éå
Üçê~êáç=Çáìêåç=ÇÉ=äìåÉë=~=îáÉêåÉë
•êÉ~=oáμ=máÉÇê~ëK=fåÑ=TUTJPTMJUVOP
dbkbo^ibp q~ääÉê=aÉ=eçà~ä~íÉê∞~=ó=máåíìê~== ÇÉ=^ìíçë=Éå=`~êçäáå~==_ìëÅ~W= mrifalo=E^F= mobm^o^alo=E^F= elg^i^qbolE^FI== `çå=ÉñéÉêáÉåÅá~K== fåíÉêÉë~ÇçëE~ëF= ETUTF=RRMJVOVM=
