GRANDE • 787-331-0230

























*Garantía 200,000 millas/10 años en Motor, Caja de transmisión, Barra de transmisión, Caja de transferencia y Eje de impulsión. Powertrain Limited Warranty administered by Fidelity Warranty Services (FWS), insured by Courtesy Insurance Company, (A rated insurer), más detalles en el dealer. (1) Kia Río 2023 mod. SCL2 - $23,600, $9,800 de pronto; 84 pagos de $200.54 sin seguro al 5.84% APR. (2) Kia Soul 2023 mod. SKL1 - $26,850, $9,050 de pronto, 84 pagos de $258.67 sin seguro al 5.84% APR. (3) Kia Sportage 2023 mod. NQL1 - $37,995, $15,500 de pronto; 84 pagos de $326.90 sin seguro al 5.84% APR. (4) Oferta desde $0 pronto aplica a todos las variantes de modelos Kia 2023 y 2024. (5) Oferta de $0 Pagos hasta noviembre de 2023 aplica a clientes que rmen entre el 26 de septiembre de 2023 al 4 de octubre del 2023. Ciertas restricciones y condiciones aplican. Más detalles en los dealers. Ejemplos no contemplan seguros, gastos de registros, ACAA, tablilla ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos, restricciones y condiciones aplican. Otras tasas aplican a otras experiencias de crédito, según los parámetros y criterios establecidos por Oriental Bank, Miembro FDIC. Tasas de interés aplican sólo a través de debito directo, de no ser así se aumentará un .25% de interés. Ofertas válidas del 1 al 31 de agosto del 2023 ó mientras duren las unidades. Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas no incluyen seguro, registro, tablilla ni ACAA. Ofertas válidas del 1 al 30 de septiembre del 2023 ó mientras duren las unidades y/o sujeto a disponibilidad.




























































































































































































































































































































































































































































































*Garantía 200,000 millas/10 años en Motor, Caja de transmisión, Barra de transmisión, Caja de transferencia y Eje de impulsión. Powertrain Limited Warranty administered by Fidelity Warranty Services (FWS), insured by Courtesy Insurance Company,(A rated insurer), más detalles en el dealer. (1) Toyota Corolla 2023 LE mod. 1695 - $27,950, $19,200 de pronto; 84 pagos de $129.26 sin seguro al 6.34% APR. (2) Bono de hasta $2,000 sólo aplica Toyota RAV4 TRD OFF ROAD 2023 mod. 4376 y RAV4 XSE 2023 mod. 4385. (3) PLAN DE MANTENIMIENTO SIN COSTO EN MODELOS 2023 - 2 años ó 25,000 millas, lo que ocurra primero - Consulta detalles de los servicios recomendados de fábrica y los intervalos en la guía de Mantenimiento del vehículo. Los requisitos de Servicio y los intervalos varía según





































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































el









Aceite y





























de por vida aplica a 2023 Corolla. Credicentro Coop. 5. 2023 Sentra – (MPG 29/39) (SE-2201) Precio de Venta $28,995. BONO $3,000. Pronto de $14,850. Pago mensual de $179 al 4.99% APR a un término de 72 meses. Financiado a través de Popular 2023 Versa – (MPG 32/40) (VS-2303). Precio de Venta $25,995. BONO $2,000. Pronto de $16,500. Pago mensual de $108 al 5.25% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Credicentro Coop. 8. 2023 Corolla Credit. Sujeto a aprobación de crédito. Empírica 795+.































































































































































































^raf= ^ìÇá=^JU=OMNR= `çãç=åìÉîçK== pμäç=OPIMMM=ãáää~ëK== rå=ëçäç=ÇìÉ¥çK==k~îóLÄÉáÖÉK== _ìÉå=éêÉÅáçK== ETUTF=QPUJTRMM=




















VISÍTANOS • Ave. 65 INF. Abierto LOS 7 DÍAS






787.641.8934 braulioagosto.com


















1.MIRAGE G4 ES 2023 [modelo MB33] MSRP $17,495.00, pronto $8,000, 1er pago $246.16 y 83 pagos de $143.66 al 7.04% por BPPR. // 2. OUTLANDER SPORT ES 2023 [modelo MB32] MSRP $26,095, pronto $9,000, 1er pago de $404.20 y 83 pagos de $258.70 al 7.04% por BPPR. // 3. ECLIPSE CROSS ES 2024 [modelo MB42] MSRP $27,995, pronto $8,000, 1er pago $445.50 y 83 pagos de $293.50 al 7.04% por BPPR. // 4.OUTLANDER ES 2023 [modelo MB32] MSRP $31,995, pronto $11,500, 1er pago de $485.15 y 83 pagos de $310.15 al 7.04% por BPPR. // 5. $0 GASTOS DE TABLILLA, valorado en $244, aplica solo a modelos Outlander [modelo MB35 / modelo MB37] 2023. // 6. GRATIS ACCESORIOS originales aplica solo a Outlander Sport 2023 [modelos MB32/MB33], alfombras all weathers o wells locks. // 7. APOYO a clientes con crédito afectado incluye asesoría especial y alternativas para proceso de





















elka^
`ebsolibq=`lilo^al=OMNV=Ô AOTIVVMI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=ìë~J Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=qê~Ä~à~ãçë=íçÇç


íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=m~Öçë=Ä~àçëK=iä~J ã~=TUTJQNUJNMQQK=
cloa=_olk`l=OMON=Ô=rë~Çç=ÅÉêJ íáÑáÅ~ÇçK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=qê~J Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~J ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
cloa=_olk`l=pmloq=OMON= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AQVT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=







cloa=jrpq^kd=dq=OMON= mêÉJ ÅáçëçK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^=^``loa=pmloq=OKMq OMNV=Ô= d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=içë ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëK dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~J ã~W=TUTJQNUJNMQQ=
elka^=`os=bu=OMON=Ô= pçäç NSIQMR=ãáää~ëK=rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=qê~Ä~à~ãçë íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~=TUTJ QNUJNMQQ=

elka^=eos=bu=OMNV=Ô= pçäç NSIUMT=ãáää~ëK=qê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáJ éç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~=é~ê~=çÑÉêí~ëW= TUTJQNUJNMQQ=
elka^=mfilq=bui=t=OMNU=Ô=oÉëI AOUIVVMK=rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=d~J ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=qê~Ä~à~ãçë=Åçå íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=m~Öçë=Ä~àçëK iä~ã~=TUTJQNUJNMQQ=
cloa=o^kdbo=ui=OMOMJOMOO=Ô `çãç=åìÉî~K=iä~ã~= TUTJPPPJ MTNN=
elka^=eos=OMOP=Ô= APNIVVMI=äáJ èìáÇ~ÅáμåI=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=é~Öçë=Ä~àçëI=ää~ã~W TUTJQNUJNMQQK=
elka^=`fsf`=e^q`e_^`h= pmloq=OMOM=Ô=mçÅ~ë=ãáää~ëK rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=qê~Ä~à~ãçë Åçå=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~ é~ê~=çÑÉêí~ëW=TUTJQNUJNMQQ
elka^=mfilq=qlrofkd=OMNN=Ô=P= Ñáä~ë=ÇÉ=~ëáÉåíçëI=U=é~ë~àÉêçëK=içë ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëK dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~J ã~=TUTJQNUJNMQQK=
elka^=mfilq=bui=^ta=OMNS=Ô iáèìáÇ~ÅáμåI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI ã~Öå∞ÑáÅ~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=äçë=ãÉàçJ êÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëI=Öê~íáë éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=ää~ã~W= TUTJ QNUJNMQQK=
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå=ç=ëáå=ÇÉìÇ~K ë~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìêçK=m~ê~=çêáÉåJ í~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~=~ä= TUTJQNUJ NMQQ
evrka^f
MA=mql=ó=d~ê~åí∞~= DOMON=evrka^f=^`bkq= DOMON=hf^=ofl=^rq== DOMON=hf^=plri=^rq DOMOM=hf^=pbalk^= DOMOO=evrkK=qr`plk= DOMOM=qlvlq^=v^ofp== RPMJOTVP SPUJQPTM=






evrka^f ^``bkq=OMOO= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=`çãç=kìÉîçI=== m~Ö~=AOSV=qÉäK=ETUTF=PPNJMURT=

`eovpibo=slv^dbo=OMOO=Ô rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•J ÄêáÅ~K=m~Öçë=Ä~àçëK=içë=ãÉàçêÉë= ó= ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëK=iä~ã~=TUTJ

QNUJNMQQK=











cloa=cJNRM=OMON= ▬ Qta=é~Öçë ÇÉëÇÉ=AROT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
cloa=qo^kpfq=NVIOMION=Ô= iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
elka^=`os=bu=OMNT=Ô=AOPIVVMI rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=qê~Ä~à~ãçë=íçJ Çç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=dê~íáë=éêçíÉÅJ Åáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~= TUTJQNUJ NMQQ=
elka^=eoJs=ON=Ô= m~Öçë=ÇÉëÇÉ APRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~=TUTJPPPJ MTNN=
elka^=mfilq=qlrofkd=OMOO=ÔI AQVIVVMI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=d~J ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=qê~Ä~à~ãçë=íçJ Çç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=dê~íáë=éêçíÉÅJ Åáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJ NMQQK=
elka^=qvmb=o=OMON=Ô= AQUIVVMI ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•J ÄêáÅ~K=içë=ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåJ íÉêÉëÉëK=dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨J ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
evrka^f=bi^kqo^=OMOMJOMOO= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=