31
años de poder El mejor inventario en Autogermana Pre-Owned.
[1]
MINI Hardtop 2 Door 2019
Pago mensual
[5]
$383
Acura MDX 2019
Precio de
[2]
AUTOGERMANABMW.COM
Pago mensual
[6]
$47,995
Mercedes Benz GLA 250 2018
$450
BMW 430i Convertible 2021
Precio de
$79,995
787-338-0066
[3]
Acura TLX 2019
Pago mensual
[7]
$499
BMW X7 xDrive40i 2022
Precio de
$99,995
[4]
BMW 230i Coupe 2018
Pago mensual
[8]
$547
BMW M3 2022
Unidad disponible para entrega inmediata
Abierto lunes a sábado 9 a.m. a 6 p.m. y domingo 12 p.m. a 5 p.m.
(1) 2019 MINI Hardtop 2 Door. Pago mensual desde $383 al 3.99% APR a 72 meses. Precio Especial $27,537. Pronto $3,000. VIN: 2H91025. Millas 28,765. (2) 2018 Mercedes Benz GLA 250. Pago mensual desde $450 al 4.99% APR a 72 meses. Precio Especial $28,000. VIN: J473908. Millas 44,634. (3) 2019 Acura TLX. Pago mensual desde $499 al 4.99% APR a 72 meses. Precio Especial $31,000. VIN: A002633. Millas 28,220. (4) 2018 BMW 230i Coupe. Pago mensual desde $547 al 4.99% APR a 72 meses. Precio Especial $37,000. Pronto $3,000. VIN: VD09018. Millas 21,483. (5) 2019 Acura MDX. Precio Especial $47,995. VIN: L001547. Millas 46,692. (6) 2021 BMW 430i Convertible. Precio Especial $79,995. VIN: CG97258. Millas 6,680. (7) 2022 BMW X7 xDrive40i. Especial $99,995. VIN: 9K10954. Millas 3,708. (8) 2022 BMW M3. VIN# FL73487. Millas: 5,408. Unidad disponible para entrega inmediata. Sujeto a aprobación de crédito. *Garantía sin límite de millas aplica a vehículos certificados. Ciertas restricciones aplican. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. No incluye seguros, registro, ACAA, tablilla, dealer’s fee, gastos de originación, ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Sujeto a aprobación de crédito. Estimado EPA de MPG puede variar con opciones de manejo u operación del vehículo. Para más detalles, favor de contactar a Autogermana. ©2017 MINI de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. Autogermanabmw.com. ©2017 MINIUSA es una división de BMW de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. AUTOGERMANAMINI.COM. Ofertas válidas hasta el 11 de julio de 2022.
EL NUEVO DIA | JUEVES, 7 DE JULIO DE 2022
32 33 33 33
32 EL NUEVO DIA | JUEVES, 7 DE JULIO DE 2022
`ebsolibq= `^j^ol= OMON=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉë=Öêáë= Åä~êç= îáå= MPRSK= iä~ã~K= TUTJPPPJ MTNN=
^`ro^= fiu= OMON=
▬
cloa=
= qê~Ä~à~ãçë=
OMON=
íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáJ Å~ÇçI=
ã~Öå∞ÑáÅ~ë=
iä~ã~=
é~ê~=
TUTJQNUJ
NMQQK=
aladb= `e^iibkdbo= OMOM=
▬
elka^= `fsf`= e^q`e_^`h= bu=
qo^kpfq=
`lkkb`q=
ui=
=`~êÖ~I=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=
äçë=ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëI=
ÅçåÇáÅáçåÉëK=
çÑÉêí~ëW=
▬
OMNT=
=içë=ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=
áåíÉêÉëÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå=
ÇÉ=
Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
elka^= m^ppmloq= qlrofkd= OMNV= =rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=Ö~ê~åJ
▬
í∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáJ
Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~J
éç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=
ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W
evrka^f=bi^kqo^=OMNVJOMOM=
=TUTJQNUJNMQQK=
evrka^f= sbkrb= OMOM= v= OMONK=
bèìáé~Ç~ëI= ~éêçÄ~Åáμå= Ö~ê~åíáò~J Ç~I= çÑÉêí~ëK= ÇÉëÇÉ= AM= éíçK= é~Öçë= ÅμãçÇçëK=~éêçÄ~Åáμå=ë∞=μ=ë∞= TUTJ
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVTK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
hf^= pbiqlp= OMON=
QVPJMSOR=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^= `fsf`= pf= OMNV=
▬
MTNN=
▬
= rë~Çç=
Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= íê~J Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
▬
elka^= mfilq= OMON= = qçìåáåÖ= pçäç=SIUMM=ãáää~ëI=ARRIVVMI=íêÉë=ÑáJ ä~ë=ÇÉ= ~ëáÉåíçëI=ãçíçê= PKS= äI= ÇîÇI= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~J ÇçI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëK= iä~J ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
▬
bèìáé~J Ç~I=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ~ÄK=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK= é~Öçë=ÅμãçÇçëK==~éêçÄ~Åáμå=ë∞=μ= ë∞K=TUTJQVPJMSOR=
evrka^f= hlk^= OMON=
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I=
▬
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~ä=TUTJQNUJNMQQK=
elka^=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AROT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~= TUTJPPPJ
^raf= ^P= OMNU=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APQTãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
hf^=pbiqlp=mirp=OMON=
▬
gbbm=`ljm^pp=i^qfqrab=OMNU= bèìáé~Ç~I= Ö~ê~åíá~I= éçÅç= ãáää~àÉK= ÇÉëÇÉ=AOVU=ãÉåëK=~éêçÄ~Åáμå=Ö~J ê~åíáò~Ç~K=TUTJQVPJMSOR=
▬
bèìáé~J Ç~I= Ö~ê~åí∞~K= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APRUK= lÑÉêí~ëI=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK=^éêçÄ~Åáμå= ë∞=μ=ë∞K=TUTJQVPJMSOR=
cloa= b`lpmloq= ?b`l_llpq?= OMNU= = v=OMOM= >~Üçêê~=Ö~ëçäáJ å~fl= äáèìáÇ~Åáμå= ÇÉëÇÉ= AM= éíçK= ~éêçÄ~Åáμå=ë∞=μ=ë∞K=TUTJQVPJMSOR=
▬
▬
▬
= N= ëμäç=ÇìÉ¥çI= ?Åçãç= åìÉîç?I= Éèìáé~ÇçK= aÉëÇÉ= AM=éíçK=TUTJQVPJMSOR=
_jt= OPMf= OMNU=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARQT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
cloa= cNRM= uiq= OMOM=
elka^=^``loa=pmloq=OMOO= = aÉëÇÉ= AQOVKMM= ãÉåëì~äÉë= ~ìíI= M= ãáää~ëI=Ñìää=éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉJ îÉêë~I= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~ÅáμåTUTJQNTJONOO= îÉåí~ë=Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=]=ë•Ä~J Ççë=ÇÉ=TWPM~ã=]=SWMMéã=Çóà~ìJ íçKÅçã=
elka^= `os= bu= OMNV=
▬
evrka^f=
= rë~Çç=
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= ã~Öå∞ÑáÅ~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=äçë=ãÉàçJ êÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë= áåíÉêÉëÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= = iä~ã~W=
TUTJQNUJNMQQK=
TUTJPPPJMTNN=
_jt= uP= OMON=
▬
`çãç= åìÉî~K=
▬ ¿No tienes expe-
riencia de crédito ? trabajamos todas las solicitudes. desde 18 años. sin experiencia. sin codeudor. con problemas de crédito ¿Quieres una respuesta rapida ? aceptamos trade-in con o sin deuda. comunícate con el líder de los autos usados y nuevos #d&jauto y saldrás montado llama al 7874172122. visítanos en la 65 infanteria #3 km 33.8 luquillo
▬
= bèìáJ é~Ç~I= Éëí•= åìÉî~I= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM=éíçK=é~ÖçëI=ÅμãçÇçëK=~éêçÄ~J Åáμå=ë∞=μ=ë∞=TUTJQVPJMSOR=
evrka^f= qr`plk= OMON=
evrka^f= qr`plk= OMNSJOMOM=
Kiä~ã~=TUTJPPPJMTNN= evrka^f=
cloa=
jrpq^kd=
OMON=
▬
mêÉãáìã=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåJ ëì~äÉëK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^= ^``loa= pmloq= OKMq= OMOM= = rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~J
▬
ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= íê~Ä~à~ãçë= Åçå= íçÇç=íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W
QNUJNMQQK=
= TUTJ
elka^= cfq= pmloq= OMOM=
▬=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
^``bkq=OMOM= rë~J
Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáJ
gbbm= di^af^qlo= OMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
TUTJPPPJMTNN=
▬
gbbm= obkbd^ab= OMNT= = R= éìÉêJ í~ëI=ANTIVVM=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=íê~J Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Öê~J íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨Çáíç= ää~ã~W= TUTJQNUJNMQQK=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOST=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
▬
áåíÉêÉëÉëK=iä~ã~W
▬
= bÅçJ
ÄççëíI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= íê~Ä~à~J ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå=
ÇÉ=
TUTJQNUJNMQQK=
Åê¨ÇáíçK=
iä~ã~W=
▬
Râ= ãáJ ää~ëK=ÑLéI=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄK=aÉëÇÉ=AM= éíçI=ëìéÉê=ÉÅçåμãáÅçK= = TUTJQVPJ
elka^= `fsf`= iu= OMOM=
MSOR=
▬
m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=APTQ=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~=
TUTJPPPJMTNN=
=TUTJQNUJNMQQK===
▬ aÉëÇÉ= AOSVKMM= ãÉåëì~äÉëI= M=
evrka^f= ^``bkq= ^iilv= OMOO=
cloa= jrpq^kd= OMON=
hf^= pmloq^db= OMONJOMOO=
ÅáçåÉëI= äçë= ãÉàçêÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë=
gbbm= to^kdibo= OMNT= J= OMON=
_jt= uR= mird= fk= OMNU= = AQMIVVMI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= ã~ÖJ åáÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= = íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçJ íÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJ QNUJNMQQK=
▬
hf^=pmloq^db=OMNU= =rë~Çç=ÅÉêJ íáÑáÅ~ÇçI=ëçäç=ANUIVVMI=íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçJ íÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJ QNUJNMQQK=
elka^=fkpfdeq=bu=OMNV=
▬
= _áÉå=
åìÉîçI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= é~Öçë= Ä~àçëK= iä~ã~W=
TUTJQNUJNMQQK=
ãáää~ë= ç= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= ~ìíI= Ñìää= éçïÉêëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~K= é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= TUTJQNTJ ONOO= îÉåí~ë= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉ= ]= ë•Ä~Ççë=Çóà~ìíçKÅçã=
evrka^f= qr`plk= pb= OMOO=
▬
=
rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=AOOIVVMI=ëíçÅâW= áOMOOQSPI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= m~Öçë= Ä~àçëK= iä~ã~W= TUTJQNUJ NMQQK=
▬
m~Öçë= = ÇÉëÇÉ= AQTT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
hf^=
qê~åëK= ~ìíK= NMMIMUM= ãáää~ëK= qÉä= TUTJPTRJSTPN= mêÉÅáç= ANVIRMM= ljlK= žêÉ~= ÇÉ= dì~óå~ÄçK=
iburp= fp= ORM= OMNQ= Ô=
ofl=bu=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOUV==qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR==
33
gbkkv=`o^fd=
bãéäÉç=ÉåW=`çåÇ~ÇçI=_~ó~ãμåI= `~Öì~ëI=mçåÅÉ= mä~ò~W=`çåëìäíçê=
▬
iburp= ru= c= pmloq= OMNV= = d~J ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= APRIVVMI= íê~Ä~J à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJQNUJNMQQK=
▬
kfpp^k= oldrb= ps= OMNV= v= OMOM=
cLmI= Å•ã~ê~I= Ö~ê~åíá~I= é~ÖçëI= ÅçãçÇçëK= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éíçK= ~éêçÄ~Åáμå=ë∞=μ=ë∞K=TUTJQVPJMSOR=
qlvlq^= = `lolii^=OMNSJOMOM=
▬
=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AORT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
kfpp^k=
▬
ãìÅÜçë= Éñíê~ëI= ã~ÖåáÑáÅ~ë= ÅçåÇáJ
qlvlq^= qrkao^= qoa= pmloq= OMNU= QñQI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=
ÅáçåÉëI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáJ
Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= éçÅ~ë= ãáää~ëI=
íçK= iä~ã~= é~ê~= áåÑçêã~ÅáμåW= TUTJ
äçë=ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëI=
QNUJNMQQK=
Öê•íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~J
qlvlq^= o^sQ= OMOM=
äáãáíÉÇI=
▬
ã~W
pbkqo^=pi=OMOM=
=TUTJQNUJNMQQK=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=mçÅç=jáää~àÉ== =m~Ö~=AOVU==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR=
▬
= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOVVK= jÉåëK= rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= íê~Ä~à~J ãçë= íçÇç= íáéç=ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=
j^wa^= O= OMNV=
▬
kfpp^k= pbkqo^= ps= OMOM= v= OMON=
cLmI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄK= é~ÖçëI= ÇÉëÇÉ=AONVK=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK= ~éêçÄ~Çç=ë∞=μ=ë∞K=TUTJQVPJMSOR=
TUTJQNUJNMQQK=
▬
= m~J Öçë= ÇÉëÇÉ= APSVKMM= ãÉåëì~äÉëI= ~ìíçI=M=ãáää~ëI=Ñìää=éçïÉêëI=Å•ã~J ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K= é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~ÅáμåTUTJQNTJ ONOO=îÉåí~ë=Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= Çóà~ìíçKÅçã=
qlvlq^= `lolii^= i= OMOO=
qlvlq^= o^sQ= ib= OMNU= J= OMON=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬
qlvlq^= v^ofp= pba^k= pb= OMNV= v=
bèìáé~ÇçëI=Ö~ê~åí∞~I=é~J Öç= ÇÉëÇÉ= ANVVK= çÑÉêí~ë= ÇÉëÇÉ= AM= éíçK=~éêçÄ~Åáμå=ë∞=μ=ë∞K= TUTJQVPJ OMOM=
MSOR=
`çãé~¥∞~= ÇÉ= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= éÉëç= ÄìëÅ~=áåÇáîáÇìçë=Åçå=Éëíáäç=ÇÉ=îáÇ~= ë~äìÇ~ÄäÉI= ÇÉëíêÉò~ë= ÇÉ= ÅçãìåáÅ~J ÅáμåI=ÉñéÉêáÉåÅá~=éçê=íÉä¨Ñçåç=ó=Éå= ëÉêîáÅáç= ~ä= ÅäáÉåíÉ= é~ê~= ãçíáî~ê= ÅäáÉåíÉë= ~= äçÖê~ê= ëìë= ãÉí~ëK= `~åJ ÇáÇ~íçë= ÇÉÄÉåW= qÉåÉê= ÉñÅÉäÉåíÉë= ÇÉëíêÉò~ë= ÇÉ= ÅçãìåáÅ~Åáμå= ó= éçê= íÉä¨ÑçåçK= pÉê= ÄáäáåÖΩÉ= ó= çêáÉåí~Çç= ~ä= ëÉêîáÅáç= ~ä= ÅäáÉåíÉI= ëÉê=~ëÉêíáîç= ó= ~ìíçãçíáî~ÇçK= pÉê= Å~é~ò= ÇÉ= íê~Ä~J à~ê= Éå= ìå= ~ãÄáÉåíÉ= Çáå•ãáÅçI= ~= êáíãç= ~ÅÉäÉê~Çç= ó= Üçê~êáçë= ÑäÉñáJ ÄäÉëK=pÉê=Å~é~ò=ÇÉ=ã~åÉà~ê=ìå~=ÇáJ îÉêëáÇ~Ç= ÇÉ= í~êÉ~ë= Éå= ìå= •ãÄáíç= ÉåÑçÅ~Çç= Éå= îÉåí~ëK= i~= Åçãé~¥∞~= çÑêÉÅÉW= båíêÉå~ãáÉåíç= ÅçãéêÉåëáJ îç= ó= ÉÇìÅ~Åáμå= Åçåíáåì~K= léçêíìJ åáÇ~ÇÉë= ÇÉ= ÅêÉÅáãáÉåíçK= mä~å= ã¨J ÇáÅç=Öêìé~äK=
pçäáÅáí~ê=~åíÉë=ÇÉ=V=gìäáç=OMOO= båîá~ê=êÉëìãÉ=~W= ÉãéäÉçëïÉääíÉâéê]Öã~áäKÅçã= bLlLb=
dbkbo^ibp= jb`žkf`lE^F=fkarpqof^i=
c•ÄêáÅ~=Éå=žêÉ~=jÉíêçK=bñéÉêáÉåÅá~= Éå=é~åÉäÉë=Éä¨ÅíêáÅçë=ó=mi`= eçê~êáç=iJs=T^j=J=PWPMmj= fåíÉêÉë~ÇçëE~ëF=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W= äëèìáäíáåÖ]Üçíã~áäKÅçã=
^_ld^al=
obg^p=
lêáÉåí~Åáμå=dê~íáë= `~ëçë=ÅáîáäÉë=ó=Åêáãáå~äÉëI== íÉëí~ãÉåíçëI=ÜÉêÉåÅá~I== ÉãÄêá~ÖìÉòI=ÉëÅêáíìê~ëI=ÇáîçêÅáçëI=
cfdrbol^=folk=tlohp=
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=
Å~∞Ç~ëK=OQÜêëK=fåÑçêã~Åáμå=
obm^o^`fþk=qbibsfplobp=
ETUTF=TRNJQQUR= ETUTF=QURJNUPP=
^_ld^alp=
nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I====
bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ===žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK==
ET=U=TF=S=P=Q=J=U=S=N=O=
o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK==
TUTJTRMJUNSM= p`obbkp= ^ibubfDp=^irjfkrj= =c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI=
^_ld^alp=
nrfb_o^p=
éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë= bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN=
_^v^jþk=v=žob^p= =^av^`bkqbp=
EL NUEVO DIA | JUEVES, 7 DE JULIO DE 2022
dbkbo^ibp=
pbii^alobp=ab=qb`elp=
`çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~= Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~=mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
ETUTFTRQJTMSR=
NM=^¢lp=d^o^kqf^= e~ÅÉãçë=bëíáã~ÇçK=iáÅ=a~Åç=~ä=Ç∞~K=
qlvlq^= prmo^= do= OMOO=
▬=
dbkbo^ibp= ~ìíI=
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMNV=J=OMON= =m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOVT= ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬
o^j= ob_bi= OMOM=
▬
Å~I= ÇÉëÇÉ= Éä= OKQVB= ~éêI= ääÉî~íÉäç= ëáå=éêçåíçI=ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåíÉI=~ÅÉéJ
QñQI= o~ã=
_çñI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= íê~Ä~à~J
í~ãçë= íê~ÇÉJáå= I= Åçå= ç= ëáå= ÇÉìÇ~=
ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë=
é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå=
éêçíÉÅÅáμå=
ÇÉ=
Åê¨ÇáíçK=
TUTJQNTJ
ONOO= îÉåí~ë= Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë= ]=
iä~ã~W=
▬
slihpt^dbk= qfdr^k= pb= OMNS= = ANVIVVMI= ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇI= íê~J
OMOO=
NMQQK=
iä~ã~ê=~äW= TUTJTRQJTMSR=L=TUTJTRQJTMNQ=
qb`elp= jçêÉä=oççÑáåÖ=C=`çåëíêìÅíáçå== pÉää~ÇçêÉë=ÇÉ=íÉÅÜçK=j~íÉêá~äÉë=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK=
▬
TUTJQRMJQUPO=
pj=`lkpqor`qflk=
íìåáÇ~Ç= ÇÉ= íÉåÉê= íì= ëìîIëÉÇ~å= ç= íì= éáÅâ= ìéK= TUTJQTUJOVSS= d~ã~J
ofl= mfbao^p=J=ro_K=alp=mfklp= qe=Ô=_ìÉå=~é~êí~ãÉåíç=O=ÇçêãáJ íçêáçëK=^Öì~I=äìòI=ÉëíìÑ~I=åÉîÉê~=ó= ã•ëK=oÉåí~=APURKMMK=qÉäK=TUTJOQOJ TRMO=
äáÉê=qçêêÉëK
▬
▬
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
qlvlq^= q^`lj^= OMNRJOMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQRT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
p^kqro`b= Ô= `ääK= _~êÄçë~= bëèK=fë~J ÄÉä~= PRNK= bëíìÇáç= êÉÅá¨å= êÉãçÇÉJ ä~ÇçI=~=ãáåìíçë=råáîK=p~Öê~Çç=`çJ
=pçäáÅáí~=íê~Ä~à~ÇçêÉë=é~ê~=Éä=•êÉ~= ÇÉ=êÉãçÇÉä~ÅáçåÉë=ÇÉ=Å~ë~ë== Éå=ÖÉåÉê~äÉëK== m~ê~=ÅçãÉåò~ê=ÇÉ=áåãÉÇá~íçK= fåÑçK=ETUTF=SPSJPUTU=
~êíÉë~å~äÉë= Éå= Å~çÄ~I= ìåáÇ~Ç=é~J ê~=íî=Éå=Å~çÄ~=SD=~äíçI=îáíêáå~=é~ê~=
molcbpflk^ibp=
îÉåÇÉê= éêÉåÇ~ëI= ÉíÅK= TUTJROTJ MQMN=
pÉ=ÄìëÅ~W==
bkcbojbo^=do^ar^a^== é~ê~=lÑáÅáå~=`~êÇáçî~ëÅìä~ê=Éå=
ê~òμåK=fåÑçK=TUTJPNUJSTOV=
•êÉ~=ÇÉ=_~ó~ãμåK=c~ãáäá~êáÇ~Ç=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
TUTJQRMJQUPO=
Öì~êÇá~ë=Kbåîá~ê=êÉëìãÉ=~W=
áåíÉêîÉåíáçå~äPMV]Öã~áäKÅçã=
qlvlq^= `lolii^= `olpp= OMOO= dê~å=îÉåí~=ÇÉ=îÉê~åç=>>>=ää~ã~=
éáÅâ= ìéK= TUTJQTUJOVSS= d~ã~äáÉê= qçêêÉëK
TUTJPRQJMVSM=L=TUTJSVNJMVSM=
Ç~Ç= ÇÉ= íÉåÉê= íì= ëìîIëÉÇ~å= ç= íì=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬
qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloqI= OMOO= ~ìíI=åìÉî~I=M=ãáää~ëI=Ö~J ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=ëáå=éêçåíçI=ÇÉëJ ÇÉ=ARSVKMM= ãÉåëì~äÉëK=é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= TUTJQNTJONOO= îÉåí~ë= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]=SWMMéã=
qlvlq^=`^jov=OMNU=
▬ AOPIVVMI= =
ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= = ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= = äçë= ãÉàçêÉë= áåíÉêÉëÉëI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK= qlvlq^=
`ljmo^jlp=qr=^rql= =`lk=l=pfk=abra^K=fåíÉêÉë~Ççë= ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ======
kfpp^k=
oldrb=
OMNVJOMOM=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOUTK= ää~ã~= PPPJMTNN=
▬
TUTJ
`çåëíêìÅÅáμå=
`çãáëáμåK=fåÖêÉëçë=éçíÉåÅá~äÉëK=
Ç~ÇÉëI=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=
ää~å~ëK=
iä~ã~ê=NJSRMJRVQJVRSR=
^sfpl=Ô=båíêÉÖ~=ÇÉ=ÉñéÉÇáÉåíÉë=ÇÉ=
Éãé~¥Éí~ÇçK=ÉíÅK=TUTJSSUJTMTM=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
çÑáÅáå~= ãÉÇáÅ~= aêK= `Ü~êäÉë= cÉJ èìáÉêÉI= kÉÑêμäçÖçK= bëí~ê•= ÅÉêê~åJ Çç= ëì= çÑáÅáå~= Éå= _~ó~ãμå= éçê= ãçíáîç= ÇÉ= êÉíáêçK= bëí~êÉãçë= ÉåJ íêÉÖ~åÇç=äçë=ÉñéÉÇáÉåíÉë=ã¨ÇáÅçë= ~=ëìë=é~ÅáÉåíÉë=Çìê~åíÉ=Éä=ãÉë=ÇÉ= àìäáç= OMOO= Éå= ëì= çÑáÅáå~K= eçê~êáç=
m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ= AORT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K= TUTJ PPPJMTNN=
dÉêÉåíÉ=ÇÉ=sÉåí~ëI==ëìÉäÇç=ó=
åçãçK= NNKQ= ÅÇ~ëK= íçÇ~ë= ä~ë= Ñ~ÅáäáJ
sÉåÇç= íÉêêÉåç= Åçå= `~ãéÉêK= TMMjI= Å~ãéÉê= ÇÉ= OUD= ~¥ç= OMNRK= mêÉÅáç= AVRãáäK= jçíáîç= ÇÉ=îá~àÉK=fåÑçK=íñíK=QMTJPSNJTVUN=
▬
bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~=
p^kq^= fp^_bi= Ô= jìåáÅáéáç= ^ìíμJ
sbd^= _^g^= Ô=
kfpp^k=hf`hp=OMNV=
sbkq^p=
▬
=
Ô=
qÉÅÜçëI= äçò~ëI= éäçãÉê∞~I= ÄäçèìÉëI=
fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ASVT= ãÉåëì~äÉë= êçà~K= iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^=Qorkkbo=OMON=
`lkpqor``fþk=
Éå= ÖÉåÉê~äI= ãÉåçë= ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇK=
^îÉ=d~äáÅá~ë=PÜLNÄ=ë~J ä~I= ÅçãÉÇçêI= ÅçÅáå~K= O= Éëé~Åáçë= ÅçãÉêÅá~äÉëK= ANRMãáä= ÑáêãÉëK= qÉäK=
`^olifk^=Ô=
~Üçê~= ó= åç= éáÉêÇ~ë= íì= çéçêíìåáJ
▬
qlvlq^=
`çêçää~=e~íÅÜÄ~ÅâOMON= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=mçÅç=jáää~àÉ== =m~Ö~=APSV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
ã~êíÉëI= ãá¨êÅçäÉë= ó= àìÉîÉë= ÇÉ=
▬
NOãÇ=~=PWPMéãK=TUTJTVUJMVVM=
qlvlq^= efdi^kabo= upb= OMOO= = m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVVKMM=ãÉåëì~J
äÉë= ~ìíI= ãççåêççÑI= Ñìää= éçïÉêëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= = é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= TUTJQNTJONOO= îÉåí~ë= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã=
qlvlq^=
mÉêëçå~ë= Åçå= Åê¨Çáíç= ~ÑÉÅí~ÇçI= ÇáëJ ÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI=ëá= íê~Ä~à~ë= PRJQM= Üçê~ë= ç= åç= íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI= íÉ= éçÇÉãçë= ~óìÇ~êK= iä~J ã~W=TUTJPPPJMTNN=
?kç=`çÄê~ãçë=éçê=^ÇÉä~åí~Çç?=
sbkq^= Ô= sÉåÇç= íçÇçI= NO= îÉåí~å~ë=
ETUTF=VTRJMPPO=
Åçå=~êêáíãá~ë=Å~êÇá~Å~ë=Éë==
kfpp^k=colkqfbo=OMNT=J=OMOM=
bëíáã~Ççë=Öê~íáëK=iáÅ=a~ÅçK= TUTJSOQJNVNMLTUTJPMMJMQSR=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
ÇÉëÉ~ÄäÉK=eçê~êáç=Çáìêåç=ëáå==
▬
Åçãç=a~åçë~I=j~åíçòÉí~äI=ÉíÅK==
dbkbo^ibp=
dê~å=îÉåí~=ÇÉ=îÉê~åç=>>>=
ää~ã~=~Üçê~=ó=åç=éáÉêÇ~ë=íì=çéçêJ
qlvlq^= =
qç~=^äí~=
Ä~à~ãçë=Åçå=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK= m~Öçë= Ä~àçëK= iä~ã~W= TUTJQNUJ
qlvlq^= `lolii^= e^q`e_^`h=
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
`çëíìê~=ã•èìáå~=áåÇìëíêá~äK== m~ê~=éä~åí~=ã~åìÑ~ÅíìêÉê~=Éå=
ë•Ä~Ççë=ÇÉ=TWPM~ã=]=SWMMéã=
TUTJQNUJNMQQK=
kfpp^k= =
TUTROSKRTMV=LSVMKPTUP=
léÉê~êá~EçF=
åìÉîç= M= ãáää~ëI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ= Ñ~ÄêáJ
g^oafkboð^= J= ^_`= i^kap`^J mfkd= mKoK`lj= Ô= c~ÅÉÄççâK= pÉêîáÅáçë=ÇÉëÇÉ=ASMK===^êÉ~=jÉíêç= TUTJOMPJUPTO=sáÅíçê=
dbkbo^ibp=
bãéäÉ~ÇçE~F=ÇÉ== ^äã~Ũå= žêÉ~=ÇÉ=qç~=^äí~=é~ê~=éä~åí~= ã~åìÑ~ÅíìêÉê~K=eçê~êáç=iJs=T~ã=~=
qlvlq^= q^`lj^= Ota= OMOO=
▬
PWPMéãK=båîá~ê=Ç~íçë=~W= äëèìáäíáåÖí~]Öã~áäKÅçã=
dê~å= îÉåí~= ÇÉ= îÉê~åç= >>>= ää~ã~= ~Üçê~= ó= åç= éáÉêÇ~ë= íì= çéçêíìåáJ
dbkbo^ibp= Ô= bãéäÉ~Çç=Åçå= ÉñéK=
^_ld^al==
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I=
aÉÅä~ê~íçêá~=eÉêÉÇÉêçëI=eÉêÉåÅá~ëI= kçí~ê∞~I=a~¥çë=ó=mÉêàìáÅáçëI=`~∞Ç~ëI= =fãéÉêáÅá~=j¨ÇáÅ~I=^ÅÅáÇÉåíÉëI== =mÉåëáμå=^äáãÉåíáÅá~I=bëÅêáíìê~ëI== aáîçêÅáçëI=nìáÉÄê~ëI=mä~å=ÇÉ=m~ÖçI=
miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI=
Ç~Ç= ÇÉ= íÉåÉê= íì= ëìîIëÉÇ~å= ç= íì=
é~ê~= ÑáåÅ~= ÇÉ= Ö~å~ÇçK= mÉêëçå~ë=
=i`alK=dlkwžibw=_rodlp==
éáÅâ= ìéK= TUTJQTUJOVSS= d~ã~äáÉê=
äçÅ~äÉëI= •êÉ~= ÇÉ= p~å= dÉêã~å= L= p~Ä~å~=dê~åÇÉK=PQTJPTOJSNOP=
TUTJQMRJUUSQ=àíÖä~ï]Öã~áäKÅçã=
qçêêÉëK
bëí~í~ä=J=cÉÇÉê~ä=
p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
q~åèìÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëK=c~ãáJ äóK==
TUTJTMOJTRQU=L=TRQJUPOR==