33
¡Liquidación Total! Encuentra tu Pre-Owned en Autogermana Gran Variedad de autos usados de todas las marcas.
Certificado [1]
MINI Hardtop 2 Door 2019
Pago mensual
[5]
MINI Hardtop S 4 Door 2018
Pago mensual
Mercedes CLA 250 2020
Pago mensual
[9]
$436
[2]
$499
BMW 530e Sedan 2019
Pago mensual
[6]
$699
$469
Pago mensual
$26,995
$495
[4]
VOLVO XC60 2020
Pago mensual
Certificado
[7]
$595
BMW 320i Sedan 2016
Precio de
Honda Odyssey 2019
Land Rover Evoque 2019
Pago mensual
[10]
[3]
BMW 230i Coupe 2018
Pago mensual
[11]
$599
Jeep Trackhawk 2018
Precio de
[8]
$85,995
BMW X3 sDrive30i 2019
Pago mensual
[12]
$495
$699
BMW X7 xDrive40i 2022
Precio de
$118,000
1- 2019 MINI Hardtop 2 Door. Pago mensual desde $436 al 3.99% APR a 72 meses. Precio Especial: $27,995. VIN: 2H91025. Millas 28,765. 2- 2018 MINI Hardtop 4 Door. Pago mensual desde $469 al 3.99% APR a 72 meses. Precio Especial: $29,995. VIN: 2F50989. Millas 33,051. 3- 2019 Honda Odyssey. Pago mensual desde $495 al 5.99% APR a 72 meses. Precio $39,995. Pronto $2,000. Residual $11,998. VIN: B014423. Millas: 34,982. 4- 2020 Volvo XC 60. VIN 1437447. Pago mensual desde $495 al 5.99% APR a 72 meses. Precio $39,995. Pronto $2,000. Residual $11,998. Millas 27,250. 5- 2020 Mercedes CLA 250. VIN N069834. Pago mensual desde $499 al 5.99% APR a 72 meses. Precio $41,000. Pronto $2,000. Residual $12,300. Millas 27,825. 6- 2019 Land Rover Evoque. VIN: H331118. Pago mensual desde $595 al 5.99% APR a 72 meses. Precio Especial $44,995. Residual $13,948. Millas: 31,313. 7- 2018 BMW 230i Coupe. Pago mensual desde $599 al 4.49% APR a 72 meses. Precio $38,138. VIN: VD09018. Millas 21,483. 8- 2019 BMW X3 sDrive30i. Pago mensual desde $699 al 4.29% APR a 72 meses. Precio $44,500. VIN: LF31373. Millas 25,528. 9- 2019 BMW 530e. VIN B393457. Pago mensual desde $699 al 4.49% APR a 72 meses. Precio $45,995. Pronto $1,500. Millas 26,743. 10- 2016 BMW 320i. Precio Especial: $26,995. VIN: K618967. Millas 43,756. 11- 2018 Jeep Trackhawk. Precio $85,995. VIN: C444420. Millas 23,457. 12- 2022 BMW X7 xDrive40i. VIN: 9J09848. Precio $118,000. Millas 6,297. Ciertas restricciones aplican. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. No incluye seguros, registro, ACAA, tablilla, dealer’s fee, gastos de originación, ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Sujeto a aprobación de crédito. Estimado EPA de MPG puede variar con opciones de manejo u operación del vehículo. Para más detalles, favor de contactar a Autogermana. ©2017 MINI de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. Autogermanabmw.com. ©2017 MINIUSA es una división de BMW de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. AUTOGERMANAMINI.COM. Ofertas válidas hasta el 6 de junio de 2022.
EL NUEVO DIA | JUEVES, 2 DE JUNIO DE 2022
34 35 35 35
34 EL NUEVO DIA | JUEVES, 2 DE JUNIO DE 2022
^`ro^= fiu= mobjfrj= ^Jpmb`= m^`h^db= abiI= OMON= = áãéçêJ
▬
cloa= bp`^mb= OMOM=
▬
iáèìáÇ~J
elka^=^``loa=pmloq=OMNU=
▬
ÅáμåI=ëçäç=VISUT=ãáää~ëI=ìë~Çç=ÅÉêJ
OKMíI=éçÅ~ë=ãáää~ëI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~J
í~ÇçI=éêÉÅáçëç=Åçå=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~J
íáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= íê~J
ÇçI=Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= äçë= ãÉàçJ
ÄêáÅ~I=áåã~Åìä~ÇçI=áåíÉêáçê=Éå=éáÉä=
Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Öê~J
êÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë= áåíÉêÉëÉëI= Öê~íáë=
Åçäçê= êçàç= ó= åÉÖêçI= ëìåêççÑI= ~êçë=
íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=
éêçíÉÅÅáμå=
ÇÉ=äìàçI=ëéçáäÉêI=ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåíÉ=ó=
TUTJQNUJNMQQK=
TUTJQNUJNMQQK=
ÇÉ=
=
Åê¨ÇáíçK=
iä~ã~W
elka^= lavppbv= bu= OMNV=
▬
=
APRIVVMI=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ= Åê¨ÇáíçI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=ã~Öå∞J ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëK= iä~ã~= é~ê~= çÑÉêí~ëW=TUTJQNUJNMQQK=
evrka^f=bi^kqo^=OMNVJOMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APQTãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬
hf^=
é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~K=Éèìáé~Ç~= Åçå= Å~éí~áå= ÅÜ~áêë= Éå= ä~= ëÉÖìåÇ~= Ñáä~= ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= ÅìÉåí~= Åçå= ìå~=
=TUTJQVOJMSSM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVTK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
hf^= pbiqlp= OMON=
ÅáäáåÇêçëI= ãçÇÉêå~I= Éëé~Åáçë~= ó= äìàçë~=åìÉî~=Éå=Éä=ãÉêÅ~Çç=ó=äáëí~=
ãìÅÜç= ã~ëI= ÅççêÇáå~= íì= Åáí~= ää~J ã~åÇç=~ä
gbbm= do^ka= `ebolhbb= i= ifjfJ qba=QuQ=abi=OMON= råáÇ~Ç=S=
ÅμãçÇ~= íÉêÅÉê~= Ñáä~= ÇçåÇÉ= ëÉ= ~ÅçãçÇ~å=~Çìäíçë= Ñ•ÅáäãÉåíÉI= íçJ Ç~= ä~= åìÉî~= íÉÅåçäçÖ∞~= ÇÉ= ä~= áåJ
plobkql=OMNQ= SS=jfi=jfii^p=^rqK=^L`= _ìÉå~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=P=Ñáä~ë=ÇÉ= ~ëáÉåíçëK=`çäçê=ÖêáëK= mêÉÅáç=ANRIRMM=fåÑçK=ää~ã~ê=~äW=
=TUTJOOMJVOUQ=
Çìëíêá~= Éå= Éëí~= ëìî= ~= íì= ~äÅ~åÅÉI=
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMOM= = OKMI= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AONR= ãÉåëKI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=íê~Ä~J à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJQNUJNMQQK=
▬
=
íÉÅÜç= é~åçê•ãáÅç= ó= ãìÅÜç= ã~ëI=
evrka^f= qr`plk= OMNSJOMOM=
▬
cloa= c= NRM= hfkd= o^k`e= abi=
^`ro^= qiu= OMOM=
▬ APSIVVMI= íê~J =
Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Öê~J íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJQNUJNMQQK=
= mçÅ~ë= Éå= Éä= ãÉêÅ~Çç= ó= Åçå= ä~= ÅçãÄáå~Åáμå= ÇÉ= ÅçäçêÉë= ÅçêêÉÅí~I=é~åçê~ã~I=éáÉäI=QñQI=ää~J îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= íáÉåÉë= èìÉ= îÉêä~= ää~ã~=ó~=~ä=TUTJQVOJMSSMK= OMNU=
▬
s~êáçë=`áîáÅ= ëá=ëíçÅâW=íTTMOTMS=ÇÉëÇÉ=AOTIVVMI= ÇáëéçåáÄäÉ=`áîáÅ=ëá=OMOMI=äçë=ãÉàçJ êÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë= áåíÉêÉëÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=
elka^= `fsf`=OMNT=
elka^= m^ppmloq= qlrofkd= OMNV= =rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=Ö~ê~åJ
▬
▬
ÉåíêÉÖ~ãçë= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~ã~= ~Üçê~=~ä
=TUTJQVOJMSSMK=
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
kfpp^k= =
í∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáJ éç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W
=TUTJQNUJNMQQK=
TUTJQNUJNMQQK=
▬
ifk`lik= jhw= ev_ofa= abi= OMNS=
▬
gbbm= obkbd^ab= OMNT= = R= éìÉêJ í~ëI= ANUIVVM= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨Çáíç=ää~ã~W= TUTJQNUJNMQQK=
^raf= ^P= mobjfrj= nr^qqol= OMNU= `çå= ÄáÉå= éçÅ~ë= ãáää~ëI=
▬
Éèìáé~Çç= Åçå= ëìåêççÑI= ~ëáÉåíçë=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARQT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
cloa= cNRM= uiq= OMOM=
elka^= `fsf`= pf= OMNT=
▬
= rë~Çç=
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ=
TUTJPPPJMTNN=
Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
Éå= éáÉäI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçI=
▬
elka^= mfilq= OMON= = qçìåáåÖ= pçäç=SIUMM=ãáää~ëI=ARRIVVMI=íêÉë=ÑáJ ä~ë=ÇÉ= ~ëáÉåíçëI=ãçíçê= PKS= äI= ÇîÇI= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~J ÇçI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëK= iä~J ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
fkcfkfqf=nuPM=OMNT=
▬
rå= ~ìíç= ääÉåç= ÇÉ= äìàçI= ÄáÉå=
ÉÅçåçãáÅç=Éå=ÅçãÄìëíáÄäÉ=éçê=ëì= íÉÅåçäçÖ∞~= ÇÉ= ~ìíç= ÜáÄêáÇçI= ÄáÉå= Éèìáé~Çç= Åçå= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= é~åí~ää~= í•Åíáä= ó= ãìÅÜçë= ã•ëI= íáÉJ åÉë=èìÉ=îÉêäç=ëçäç=ää~ã~==~Üçê~=~ä=
TUTJQVOJMSSMK=
kfpp^k=colkqfbo=OMNT=J=OMOM=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
^ïÇI=íÉÅÜç=
é~åçê•ãáÅçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= íê~Ä~à~ãçë= Åçå= íçÇç= íáéç=ÇÉ= Åê¨J ÇáíçI= é~Öçë= Ä~àçëK= iä~ã~W= TUTJ
QNUJNMQQK=
ãçíçê= Q= ÅáäáåÇêçë= íìêÄçI= íçÇç= ìå=
=
äìàç= ~= íì= ~äÅ~åÅÉ= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä
TUTJQVOJMSSMK=
▬A
jbo`babp= _bkw= dib= QP= abi= OMNV=
ãÖ= S= ÅáäáåÇêçë=ÄáíìêÄç=
QïÇI= åç= é~ëÉë= ÇÉë~éÉêÅáÄáÇç= Éå= ÉëíÉ= äìàç= ëçäç= é~ê~= ~ÑáÅáçå~Ççë= ~=
cloa=
jrpq^kd=
▬
OMON=
mêÉãáìã=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåJ ëì~äÉëK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^= `os=
▬
iáèìáÇ~ÅáμåI= ÅçåJ
í~ãçë= Åçå= ~ãéäáç= áåîÉåí~êáç= Éå= îÉÜ∞Åìäçë= ìë~Ççë= ÅÉêíáÑáÅ~Ççë= ÇÉ=
▬
íçÇ~ë=ä~ë=ã~êÅ~ëK=iä~ã~W=TUTJQNUJ
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT= ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
^raf=^S=OMNT=
fkcfkfqf= nuPM= abi= OMNT=
elka^= mfilq= qlrofkd= abi= OMON= `çå=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I=
▬
~êçë= ÇÉ= äìàçI= ëìåêççÑI= ëáëíÉã~= ÇÉ=
NMQQK=
ÉåíêÉíÉåáãáÉåíç= Åçå= ÇîÇLÄäìÉê~óI= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= Éå= éêÉÅáçë~= éáÉäI= ÜçåÇ~= ëÉåëáåÖ= é~ê~= ã~óçê= ëÉÖìêáÇ~ÇI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉ= Åçå= ÅçåÑçêí= ~ÅÅÉëëI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ñìää= éçïÉêI=
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~ä=TUTJQNUJNMQQK=
_jt= uP= OMON=
▬
`çãç= åìÉî~K=
elka^= `os= bu= OMNV=
▬
çå=
Ä~àç= ãáää~àÉ= ó= äáëí~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~I= ìåáÇ~Ç= Éèìáé~Ç~= Åçå= áåíÉêáçêÉë= Éå= éáÉä= Åçäçê= åÉÖêçëI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= éêÉÅáçëç= Åçäçê=Ää~åÅç=éÉêä~ÇçI=~êçë=ÇÉ=äìàç= ó= Åçå= ìå= éçíÉåíÉ= ó= ÉÑáÅáÉåíÉ= ãçJ íçê=ÇÉ=OKM=äáíêçë=íìêÄçÅ~êÖ~Çç=Åçå= íê~åëãáëáçå=
~ìíçã~íáÅ~K=
ìå~ë=
▬
ÅçåÇáÅáçåÉë=
áãéÉÅ~ÄäÉëI=
Éèìáé~Ç~= Åçå= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~= Åçå= é~åí~ää~= í~ÅíáäI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~= ó= äáëí~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~=~= íçÇ~= ä~= áëä~I= Ñáå~åÅá~J
=
ãáÉåíç= ÇáëéçåáÄäÉ= ëçäç= ää~ã~= ~ä
TUTJQVOJMSSMK=
ä~= ÄìÉå~= ÅçåëíêìÅÅáμå= ÇÉ= îÉÜ∞ÅìJ äçë=ó=ãçíçêÉëI=ìåáÇ~Ç=Éå=éÉêÑÉÅíç= Éëí~Çç=Åçãç=åìÉî~=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=
PPPJMTNN=
ò~åÇç=ãìÅÜç=ÇáåÉêç=îÉêëìë=ÅçãJ éê~êä~=åìÉî~= ÇáêÉÅíç= ÇÉä= ÇáëíêáÄìáJ ÇçêI= íáÉåÉë= Éä= éêáîáäÉÖáç= ÇÉ= ëÉåíáê= ä~= éçíÉåÅá~= ÇÉ= Éëí~= çÄê~= ÇÉ= ~êíÉ=
kfpp^k= m^qecfkabo= p= OMNT= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=
▬=
Åçå=ëìë=Å~ëá=QMM=Å~Ä~ääçë=ÇÉ=ÑìÉêJ
ìë~Çç=
ò~I=íÉ=Éå~ãçê~ê~ë=~ä=ÉëÅìÅÜ~ê=äçë=
ÅçåÇáÅáçåÉëI=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=
ÉëÅ~éÉë= ó= ~ä= ëÉåíáê= ä~ë= ÇÉí~ää~Ç~ë=
iä~ã~=
▬
m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ= AORT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K= TUTJ
kfpp^k=hf`hp=OMNV=
ÑìåÅáçåÉë= ó= äç= ãÉàçêI= ÉÅçåçãáJ
ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W
ã~Öå∞ÑáÅ~ë=
=TUTJQNUJNMQQK=
íÉêãáå~ÅáçåÉëI=íÉ=ä~=ãÉêÉÅÉëI=Ç~íÉ=
~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
Éä= Öìëíç= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= é~ê~=
íçÇç=äç=èìÉ=ëìÉ¥~ëI=ää¨î~íÉä~=~ÜçJ
ÅççêÇáå~ê=
ê~= Åçå= ÉåíêÉÖ~= ~= íçÇ~= ä~= áëä~= ää~J
MSSMK=
ã~åÇç=~ä
elka^=
▬C
gbbm= obkbd^ab= ifjfqba= abi= OMNR= `çå= ÄáÉå= éçÅç= ãáää~àÉ= ó=
íì= Åáí~=
~ä=
TUTJQVOJ
=TUTJQVOJMSSMK=
= rë~Çç=
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I=
Kiä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
ã~Öå∞ÑáÅ~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=äçë=ãÉàçJ êÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë= áåíÉêÉëÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå=
ÇÉ=
Åê¨ÇáíçK=
gbbm= to^kdibo= OMNUJOMOM=
iä~ã~W=
▬
kfpp^k=
oldrb=
OMNVJOMOM=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOUTK= ää~ã~=
~òìä= Åä~êçK= m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQTT= ãÉåëì~äÉë=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
TUTJQNUJNMQQK=
▬
TUTJ
PPPJMTNN= kfpp^k=
elka^= mfilq= bu= OMNN=
`ebsolibq= `^j^ol= OMON=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉë=Öêáë= Åä~êç= îáå= MPRSK= iä~ã~K= TUTJPPPJ
elka^=^``loa=pmloq=OMOM=
▬
ÑìåÅáçå~åÇçI=éÉêÑÉÅí~=ó=ÉÅçåμãáJ Å~= íêÉë= Ñáä~ë= é~ê~= é~ëÉç= Åçå= íçÇ~= ä~= Ñ~ãáäá~K= `çãìåáÅ~íÉ
Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~J
MSSMK=
=TUTJQNUJNMQQK= elka^=cfq=bu=OMOM=
MTNN=
▬
qáÉåÉë=
èìÉ= îÉêä~= ÉñÅÉäÉåíÉ= ãáää~àÉI= íçÇç=
qê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI=
ã~W
▬
jbo`babp= _bkw= dib= PRM= OMNU=
▬
=rë~Çç=ÅÉêJ
íáÑáÅ~ÇçI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= äçë=ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëK= iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK===
= TUTJQVOJ
evrka^f=
^``bkq=OMOM=
▬
ää~ëI= éêÉÅáçë~= ó= íçí~äãÉåíÉ= ÉèìáJ
= APQIVVMI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= = éçÅ~ë= ãáää~ëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=äçë=ãÉàçêÉë= áåíÉêÉëÉëI=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
fkcfkfqf= nuRM= OMNV=
^jd=~éé=é~Åâ~ÖÉI=íçÇç=ìå=äìJ
àç=~=íì=~äÅ~åÅÉI=ÄáÉå=éçèìáí~ë=ãáJ
é~Ç~I=~Üçêê~= ãáäÉë=ÇÉ= Çμä~êÉë=Éå= Éëí~= ìåáÇ~Ç= ÇÉ= äìàç= Éå= μéíáã~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëK= iä~ã~= ó~= ~ä= TUTJ QVOJMSSMK=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOVV=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
qlvlq^= =
gbbm=to^kdibo=pmloq=Q=mrboJ q^p=abi=^¢l=OMOM=`lk= mçJ
▬
aladb= `e^iibkdbo= OMOM=
▬
m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^= ^``loa= pmloq= OKMq= OMOM= = rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~J
▬
ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= íê~Ä~à~ãçë= Åçå= íçÇç=íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W
QNUJNMQQK=
= TUTJ
sbop^=po=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== =m~Ö~=AOVS==qÉäK=ETUTF=PPNJMUSR==
gbbm= di^af^qlo= OMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ARVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
TUTJPPPJMTNN=
Åç=ãáää~àÉ=ó=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åJ íÉI= = Ñìää= éçïÉêI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= é~åí~ää~= í~Åíáä= Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉJ îÉêë~I= QñQI= äáëíç= é~ê~= ä~= ~îÉåíìê~= åç=äç=ÇÉàÉë=é~ë~êI=ëçäç=ää~ã~I=ÉåJ íêÉÖ~ãçë=~=íì=Å~ë~=ç=íê~Ä~àç=~=íçJ Ç~=ä~=áëä~=TUTJQVOJMSSMK=
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMNV= J= OMOM= = m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJ MTNN=
▬
hf^=
cloqb=p=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOVV==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
35
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
pbii^al=ab=qb`elp=
pÉ=ëçäáÅáí~=`~êéáåíÉêçë=ó= ^ìñáäá~êÉë=ÇÉ=`çåëíêìÅÅáμå= TUTJTRRJVORP=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= ASVT= ãÉåëì~äÉë= êçà~K= iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^=Qorkkbo=OMON=
=
▬
qlvlq^= efdei^kabo= upb= OMON=
slihpt^dbk= m^pp^q= OMNU=
▬
^_ld^al=
lêáÉåí~Åáμå=dê~íáë=
OKMíI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= äçë= ãÉàçJ
`~ëçë=ÅáîáäÉë=ó=Åêáãáå~äÉëI==
Ç~=ÅçãÄáå~Åáμå=ÇÉ=ÅçäçêÉëI=é~åçJ
êÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë= áåíÉêÉëÉëI= Öê~íáë=
íÉëí~ãÉåíçëI=ÜÉêÉåÅá~I==
ê~ã~I=~êçë=ÇÉ=äìàçI=ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåJ
éêçíÉÅÅáμå=
íÉI= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= Ö~ê~åí∞~=
TUTJQNUJNMQQK=
i~=èìÉ= å~ÇáÉ= íáÉåÉI= äáåÇ~I= äáåJ
ÇÉ=
Åê¨ÇáíçK=
=
iä~ã~W
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
TUTJQRMJQUPO=
ÉãÄêá~ÖìÉòI=ÉëÅêáíìê~ëI=ÇáîçêÅáçëI= Å~∞Ç~ëK=OQÜêëK=fåÑçêã~Åáμå=
ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=ó=äç=ãÉàçê=ä~=íÉåÖç=ÇáëJ
ETUTF=TRNJQQUR=
éçåáÄäÉ= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~I=
ETUTF=QURJNUPP=
`ÉêíáÑáÅ~Ççë=éçê=a~åçë~K=pÉää~ãçë= Åçå=ã~íÉêá~äÉë=a~åçë~K=máåí~ãçë= `~ë~ëK=bëíáã~Ççë=do^qfpK=Ea^`lF= pbii^alobp=ab=qb`elp=
åç=ä~=ÇÉàÉë=é~ë~ê=ëçäç=ää~ã~=~ÜçJ
^_ld^alp=
ê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
`^vbv= Ô= dì~î~íÉI= ÄÉääç=~éíçK= îáëí~=
qlvlq^= `eJo= uib= OMNU=
▬
ÉëéÉÅí~Åìä~êK=qçÇç= áåÅäìáÇçI= ~Öì~= ó= äìòK= oÉåí~= AUMM=ãÉåëK= mÉêëçå~= ëçä~K=TUTJRVMJVNNM=L=POVJRRNT=
pÉ= êÉåí~= ~éíçK= NÜI= ë~ä~I= ÅçãÉÇçêI= ÅçÅáå~= ó= Ä~¥çI= Éèìáé~ÇçK= oÉåí~K= ARTR= fåÑçK= TUTJ PVSJSSUO=Åçå=ä~=pê~K=`çäμåK=
dr^vk^_l= Ô=
cìää=
éçïÉêI= ~êçëI= Ö~ê~åí∞~= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= èìÉ= íÉ= î~ãçë= ~= Ü~ÅÉê= Éä= ãÉàçê=åÉÖçÅáçI=åç=äç=éáÉåëÉë=ã~ëK=
▬
qlvlq^= efdei^kabo= uib= OMNU=
`ljmo^jlp=qr=^rql= =`lk=l=pfk=abra^K=fåíÉêÉë~Ççë= ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ======
= iáèìáÇ~ÅáμåI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=
Ö~ê~åí∞~I=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=
oðl= mfbao^p=Ô= e~Äáí~Åáμå=píìÇáçK= båíê~Ç~= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉK= oÉåí~= AORM= réK= TUTJVVPJRUVT= L= TUTJ PMVJTTUT=L=VPVJQSMJRSTR=
íçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
qlvlq^=
mÉêëçå~ë= Åçå= Åê¨Çáíç= ~ÑÉÅí~ÇçI= ÇáëJ ÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI=ëá= íê~Ä~à~ë= PRJQM= Üçê~ë= ç= åç= íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI= íÉ= éçÇÉãçë= ~óìÇ~êK= iä~J ã~W=TUTJPPPJMTNN=
dbkbo^ibp=
`ìëíçãÉê=pÉêîáÅÉ= crii=_fifkd§b= oÉèìáëáíçëW=bñéÉêáÉåÅá~=Éå=Å~êÖ~== åç=åÉÅÉë~êá~K=aÉëíêÉò~ë=Éå== Åçãéìí~Ççê~K=m~ê~=áåÑçK= éêKÅçã=
jb`žkf`lE^F=fkarpqof^i=
▬
= m~Öçë=
qlvlq^= o^sQ= OMOM=
▬
äáãáíÉÇI=
ãìÅÜçë= Éñíê~ëI= ã~ÖåáÑáÅ~ë= ÅçåÇáJ ÅáçåÉëI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáJ
c•ÄêáÅ~=Éå=žêÉ~=jÉíêçK=bñéÉêáÉåÅá~= Éå=é~åÉäÉë=Éä¨ÅíêáÅçë=ó=mi`= eçê~êáç=iJs=T^j=J=PWPMmj= fåíÉêÉë~ÇçëE~ëF=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W= äëèìáäíáåÖ]Üçíã~áäKÅçã=
ETUTFTRQJTMSR=
íçK= iä~ã~= é~ê~= áåÑçêã~ÅáμåW= TUTJ QNUJNMQQK=
dbkbo^ibp==
mi^kq^== mol`bp^alo^== ab=mliil=v=m^slp== qlvlq^= = `lolii^=OMNSJOMOM=
TUTROSKRTMV=LSVMKPTUP=
p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I====
TUTJTRMJUNSM=
^_ld^alp=
`çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~= Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~=mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
^_ld^alp= nrfb_o^p=
iÅÇçK=žåÖÉä=jK=bÖçòÅìÉI=`m^= dbkbo^ibp=
ÇÉëÇÉ= AOVV= ãÉåëK= `çå= ~êçëI= íê~J Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=é~J Öçë=Ä~àçëK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
e~ÅÉãçë=bëíáã~ÇçK=iáÅ=a~Åç=~ä=Ç∞~K=
aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI==
lcob`b=qo^_^gl== mboj^kbkqb=v=ab=qfbjml== `ljmibql=bk=mbkpfis^kf^K== _ìÉå=p~ä~êáç=ó== _ÉåÉÑáÅáçëK= =m~ê~=ã•ë=fåÑçK=ää~ã~êK=
▬
=
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AORT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= APVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=
qlvlq^= o^sQ= ib= OMOM=
g^oafkboð^= J= ^_`= i^kap`^J mfkd= mKoK`lj= Ô= c~ÅÉÄççâK= pÉêîáÅáçë=ÇÉëÇÉ=ASMK===^êÉ~=jÉíêç= TUTJOMPJUPTO=sáÅíçê=
=^av^`bkqbp=
ÖÅêìò]ìåáîÉêë~äï~êÉÜçìëÉ=
qlvlq^= `lolii^= OMOM=
NM=^¢lp=d^o^kqf^=
jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K==
_^v^jþk=v=žob^p=
qlvlq^=
`lolii^=OMON=
ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK=
nrfb_o^p=
Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáJ
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I^êçëLpìåêççÑ== =m~Ö~=APNV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
=^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå=
o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK==
iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
qlvlq^=
nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp=
TUTJPPPJMTNN=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I= p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
miljboð^=Ô=bÅçåçãáÅÉ=Éå=mäçãÉJ ê∞~=ó=ÇÉëí~éÉK=`•ã~ê~ëI=ÇÉíÉÅíçê=ó= ÅÉêíáÑáÅ~ÅáμåK= oÉãK= Ä~¥çëK= `áëíÉêJ å~K=bëíáã~Çç=Öê~íáë=TUTJTSVJTSUO=
^íê~ëçë= Éå= Å~ë~I= ~ìíçI= éÉåëáμåI= ÇÉìÇ~ë= ÖçÄáÉêåçK= oÉÇìòÅ~= é~Öçë=
miljboð^= Ô=žêÉ~= ãÉíêçI=~êêÉÖäçëI=
Ü~ëí~= Éå= ìå= VVBJ= NMMB= çÄíÉåÖ~=
Ñáäíê~ÅáçåÉëI=
é~ò= ãÉåí~äK= o~ÇáÅ~Åáμå= fåãÉÇá~í~K=
ãÉòÅä~Ççê~ë=ÇÉ= Ä~¥Éê~ëI= ä~î~ã~J
bñéÉêáÉåÅá~I=áåíÉÖêáÇ~ÇI=Éãé~í∞~K=====
åçëI=áåçÇçêçëK=fåëí~ä~Åáμå= ó=êÉé~J
==================iä~ãÉ=dê~íáë=~W=
ê~Åáμå= ÇÉ= íìÄÉê∞~ë= ë~åáí~êá~ëK= iä~J
NJURRJ=UUMJUUTO= NJUMMJSSQJMMUU= =`~Öì~ë=NJUMMJRMNJMMUU= =p~å=gì~å=NJUMMJVUNJTNPP= ^êÉÅáÄç=
ã~ê=
ãçåíìê~=
ÉèìáéçëI=
ETUTF=PNSJVSUQ
=_~ó~ãμå=
===============`çåëìäí~ë=do^qfpK=
=ïïïKnrfb_o^p~Üçê~KÅçã==
miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
q~åèìÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëK=c~ãáJ äóK==
TUTJTMOJTRQU=L=TRQJUPOR==
aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåíKK=
obg^p=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
cfdrbol^=folk=tlohp=
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=
obm^o^`fþk=qbibsfplobp=
TNTJORMJSUPR== TNTJQONJVMRT= dbkbo^ibp= pb=plif`fq^=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
p^katf`ebolE^F=
qlvlq^= `lolii^= fj= OMNU=
`lk=bumbofbk`f^= p~ä~êáç=ANM=Üçê~K=eçê~êáç=Éå=ä~= ã~¥~å~K=žêÉ~=ÇÉ=dìê~ÄçK=
▬
=
pí~åÇ~êÇ= Ñìää= éçïÉê= Éèìáé~Ç~=
=fåÑçK=TUTJPSRJTTMM=
~êçë= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= éêÉÅáçëç= Åçäçê= ó= ÄáÉå= ÉÅçåçãáÅ~I= Å~ã~ê~I= é~åí~J ää~I= ÄäìÉíççíÜI= äáëí~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ QVOJMSSMK=
qlvlq^= q^`lj^= OMNRJOMOM=
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AQRT= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
dbkbo^ibp= pÉ=ëçäáÅáí~=dÉåÉê~ä=cçêÉã~å== `çåëíêìÅÅáμå=ó=qÉêãáå~Åáμå= TUTJTRRJVORP=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ===žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK==
ET=U=TF=S=P=Q=J=U=S=N=O=
p`obbkp= ^ibubfDp=^irjfkrj= =c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI= éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë= bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN=
EL NUEVO DIA | JUEVES, 2 DE JUNIO DE 2022
dbkbo^ibp=