Clasificados PR 03 16 2023

restricciones aplican. Para más información favor de visitar el dealer. 2. Pagos desde $99 aplica a 2023 Versa – (MPG 32/40) (VS-2203) Precio de Venta $24,995. BONO $2,000. Pronto de $16,600. de crédito de 750 en adelante. Oferta aplica a préstamos de autos nuevos convencional y con residual nanciados a través de Popular Auto. Tienes la opción de comenzar a pagar tu préstamo de auto hasta cinco meses luego del desembolso. No se puede combinar de $399 al 6.15% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 6. Gratis aceite y ltro por 5 años aplica a modelos Toyota Nuevos. Gratis aceite y ltro por 3 años aplica a autos Nissan nuevos. 7. Gasolina por 1 año, basado en Financial Credit. Sujeto a aprobación de crédito. Empírica 795+. 9. 2023 Rogue – (MPG 27/35) (RO-2300) Precio de Venta $39,995. BONO $4,000. Pronto de $16,250. Pago mensual de $299 al 2.99% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de (33 MPG)- Precio de Venta $29,995. BONO de $2,500.

1. Garantía Por Vida aplica a todas las unidades nuevas. Ciertas

Directorio de Ópticas

Fecha de Publicación: Sábado, 18 de marzo

Cierre de Ventas: Jueves, 16 de marzo

Entrega de Artes: Viernes, 17 de marzo

Para información adicional puede comunicarse con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con nuestra Coordinadora de Ventas Emily Lanzó al 787-222-3785 emily.lanzo@endi.com o con Gisela Vega 787-354-8554 gisela.vega@gfrmedia.com

qlvlq^=`^jov=upb=OMOP=Ô= ^ìíç ÅμãçÇçI=ÉäÉÖ~åíÉ=ó=ÉÅçåμãáÅç Éå=Ö~ëçäáå~K=`ìÉåí~=Åçå=íÉÅÜç é~åçê•ãáÅçI=áåíÉêáçêÉë=Éå=åÉÖêçI Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=^éêçîÉÅÜ~> Éëí~=ìåáÇ~Ç=éìÉÇÉ=ëÉê=íìó~=ÅçJ ãìå∞Å~íÉ=Üçó=~ä= TUTJQVOJMRSMK qê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK cáå~åÅá~ãáÉåíç=Åçå=íçÇçë=äçë Ä~åÅçë=äçÅ~äÉëI=ÑÉÇÉê~äÉë=ó=ÅççéÉJ ê~íáî~ëK=

qlvlq^ `eo=OMOO= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=APVT==qÉäK=ETUTF=PPNJMURT==

qlvlq^=`eo=OMON=Ô=bëéÉÅí~Åìä~ê= AOUIVVRK=iä~ã~W=ETUTFPPNJMUOU=

qlvlq^=efdei^kabo=OMON= i~=ã•ë=ÄìëÅ~Ç~K=råáÇ~Ç=áãéÉÅ~J ÄäÉK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=`çãìå∞J Å~íÉ=~ä=TUTJQNVJOMVNK=

qlvlq^ mÉêëçå~ë=Åçå=Åê¨Çáíç=~ÑÉÅí~ÇçI== ÇáëÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI= ëá=íê~Ä~à~ë=PRJQM=Üçê~ë=ç=åç=íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI=íÉ=éçÇÉãçë=~óìÇ~êK== ii^j^W=TUTJPPPJMTNN=

qo^kpfq=OMNV= ▬ råáÇ~Ç=ÅçãÉêJ Åá~äK=bñÅÉäÉåíÉë=ÅçåÇáÅáçåÉëK=_çåç ÇÉ=APIMMMK=m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQVKMMK iä¨î~íÉä~=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíçK=`çJ ãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJPMPJSMST=

`^ibkq^alobp=pli^obp= _çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=

`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi= _çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO

y Cocinas

qlvlq^=`eJo=uib=mobjfrj OMOO=Ô= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APSVK=iä~ã~ ~Üçê~=TUTJQNUJPMPP=

qlvlq^=o^sQ=ib=OMOM=J=OMOO= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=

qlvlq^=o^sQ=uib=mobjfrj

OMOP=Ô= fãéçêí~Ç~K=m~Öçë=ÇÉëÇÉ AQRV=ää~ã~=~Üçê~=TUTJQNUJPMPP=

qo^kpfq=`lkkb`q=s^k=uiq=OMNU Ô= i~=íÉåÉãçë>>>>=îÉÜ∞Åìäç=ÅçãÉêJ Åá~ä=èìÉ=éìÉÇÉ=Ü~ÅÉê=ÅêÉÅÉê=íì åÉÖçÅáç=éçê=ëì=îÉêë~íáäáÇ~Ç=ÇÉ=ÉëJ é~Åáç=ó=Öê~å=êÉåÇáãáÉåíçK=`ìÉåí~ Åçå=ÅÉêê~Çìê~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ëI=Å•ã~ê~ ÇÉ=êÉîÉêë~=ó=Éëé~Åáç=ÇÉ=Å~êÖ~K iä~ã~=Üçó=TUTJQVOJMRSMK=kç=ÇÉJ àÉë=é~ë~ê=Éëí~=çéçêíìåáÇ~Ç>=

alj ° pqf`lp= pÉ=ëçäáÅáí~== bjmib^a^=alj°pqf`^= m~ê~=•êÉ~=ÇÉ=`~êçäáå~K= fåíÉêÉë~Ççë=Ñ~îçê=ää~ã~ê=~ä== TUTJOVPJMPMM= ç=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W= êÄ]êÄÅÖêçìéáåÅKÅçã=

qlvlq^=pfbkk^=OMOM= uib=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVT jÉåëì~J äÉëK=====iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=

abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al==

iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ

îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ

èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I j`g TUTJSVNJOMUM

qlvlq^=`lolii^=OMOO= fiqáÉåÉë=NU=~¥çë=ç=ã•ëI=íê~Ä~à~ë= ó= ÄìëÅ~ë=ìå~=ìåáÇ~Ç=Åçå=ìå=é~Öç ÉÅçåμãáÅç\=Éëí~=Éë=í∫=ìåáÇ~ÇK=Ö~J ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=iä~ã~=ó~=~ä TUTJQNVJOMVN=

qlvlq^=pfbkk^=ib=ev_ofa=OMOP

Ô= fãéçêí~Ç~K=`çå=é~Öçë=ÇÉëÇÉ AQQVK=iä~ã~=~Üçê~=TUTJQNUJPMPP

qlvlq^==`lolii^=OMOMJOMOO= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=

qlvlq^ `çêçää~=ib=OMON= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=d~ê~åí∞~==== =m~Ö~=APOV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM

qlvlq^=q^`lj^=pmloq=OMOP=Ô

fãéçêí~Ç~K=`çå=é~Öçë=ÇÉëÇÉ

APVVK=iä~ã~=~Üçê~=TUTJQNUJPMPP

qlvlq^=`lolii^=ib=OMOP=Ô fãéçêí~Ç~K=m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOVV iä~ã~=~Üçê~=TUTJQNUJPMPPK

qlvlq^=v^ofp=ib=OMOM=Ô= m~Öçë ÇÉëÇÉ=ANSVK=iä~ã~=~Üçê~= TUTJ QNUJPMPP=

dbkbo^ibp=Ô= pÉ=ëçäáÅáí~=`~êéáåíÉJ êç=ÇáÉëíêç=é~ê~=ÅçåëíêìÅÅáμå=ÇÉ äìåÉë=~=îáÉêåÉëI=Éå=ä~=áëä~=ÇÉ `ìäÉÄê~K=fåÑçK=TUTJQURJQMTN dbkbo^ibp q~ääÉê=aÉ=eçà~ä~íÉê∞~=v=máåíìê~== aÉ=^ìíçë=Éå=`~êçäáå~==_ìëÅ~W= mfkqloE^FI== lg^i^qbolE^FI== v=`e^pfpq^= `çå=ÉñéÉêáÉåÅá~K== fåíÉêÉë~ÇçëE~ëF= ETUTF=RRMJVOVM=

g^oafkboð^=J=^_`=i^kap`^J mfkd=mKoK`lj= Ô=c~ÅÉÄççâK pÉêîáÅáçë=ÇÉëÇÉ=ASMK===^êÉ~=jÉíêç TUTJOMPJUPTO=sáÅíçê

i^s^al=ab=^rqlpÔ= g~áãÉ=aÉí~áä t~ëÜáåÖX=bëéÉÅá~äáò~Ççë=Éå=aÉí~áJ äáåÖ=íçÇç=íáéç=ÇÉ=îÉÜáÅìäçK=pÉêîáJ Åáç=~=ÇçãáÅáäáçK=TUTJVQMJPRUO=

mfplp=`ofpq^ifw^`fþk lÑÉêí~I p~ä~I=`çãÉÇçêI=`çÅáå~I=m~ëáääçI APVRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK==TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=

obg^p= cfdrbol^=folk=tlohp= oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL TRTJTNTR=

léçêíìåáÇ~ÇÉë `çãÉêÅá~äÉë fåíÉêÉëç=Åçãéê~ê=i~Äçê~íçêáç `ä∞åáÅçK=fåíÉêÉë~Ççë=ÉëÅêáÄáê=~= Å~êáÄÉíÉÅåçäçÖç]Öã~áäKÅçã= qÉäK=TUTJQMOJPSPS

^_ld^alp= nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK== TUTJTRMJUNSM=

^_ld^alp= nrfb_o^p= _^v^jþk=v=žob^p= =^av^`bkqbp= `çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~= Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~ mä~ò~=oáç=eçåÇçK=

obm^o^`fþk=qbibsfplobp= bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ==žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK== ET=U=TF=S=P=Q=J=U=S=N=O=

p`obbkp ^ibubfDp=^irjfkrj= =c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI= éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë= bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN

sbkq^p=jfp`bižkb^p= pb=sbkab== `lib``fþk=ab=^oqb=ANRI=MMM= iä~ã~ê=~äW=TUTJOVTJSOOS

sbkq^p=jfp`bižkb^p=Ô= ^êíÉI ÅçJ äÉÅÅáçåáëí~=çÑêÉÅÉ=~=ä~=îÉåí~=çÄê~ë ÇÉ=ëì=ÅçäÉÅÅáμå=çêáÖáå~äÉë=Éå=Å~åJ î~ë=ÇÉ=äçë=~êíáëí~ë=`~êãÉäç=pçÄêáJ åçI=^ìÖìëíç=j~êáåI=bêáÅ=q~Ä~äÉë= ó= ^åíçåáç=j~êíçêÉääK=m~ê~=áåÑçêã~J Åáμå=TUTJOOOJQSNR=