






































































































`ebsolibq=`lilo^al=OMNV=Ô AOTIVVMI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=ìë~J Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=qê~Ä~à~ãçë=íçÇç íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=m~Öçë=Ä~àçëK=iä~J ã~=TUTJQNUJNMQQK=
El reembolso de Synchrony se realizará del 1 de septiembre al 15 de octubre de 2023, en una Tarjeta VISA Prepagada a vuelta de correo. Detalles en la tienda. Sujeto a aprobación de crédito.
`eovpibo=slv^dbo=OMOO=Ô rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•J ÄêáÅ~K=m~Öçë=Ä~àçëK=içë=ãÉàçêÉë= ó= ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëK=iä~ã~=TUTJ QNUJNMQQK=
cloa=qo^kpfq=NVIOMION=Ô= iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
elka^=eos=bu=OMNV=Ô= pçäç NSIUMT=ãáää~ëK=qê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáJ éç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~=é~ê~=çÑÉêí~ëW= TUTJQNUJNMQQ=
elka^
cloa=_olk`l=OMON=Ô=rë~Çç=ÅÉêJ íáÑáÅ~ÇçK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=qê~J Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~J ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
elka^=^``loa=pmloq=OKMq OMNV=Ô= d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=içë ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëK dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~J ã~W=TUTJQNUJNMQQ=
elka^=mfilq=qlrofkd=OMNN=Ô=P= Ñáä~ë=ÇÉ=~ëáÉåíçëI=U=é~ë~àÉêçëK=içë ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëK dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~J ã~=TUTJQNUJNMQQK=
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå=ç=ëáå=ÇÉìÇ~K ë~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìêçK=m~ê~=çêáÉåJ í~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~=~ä= TUTJQNUJ NMQQ
evrka^f MA=mql=ó=d~ê~åí∞~= DOMON=evrka^f=^`bkq= DOMON=hf^=ofl=^rq== DOMON=hf^=plri=^rq DOMOM=hf^=pbalk^= DOMOO=evrkK=qr`plk= DOMOM=qlvlq^=v^ofp== RPMJOTVP SPUJQPTM=
evrka^f ^``bkq=OMOO= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=`çãç=kìÉîçI=== m~Ö~=AOSV=qÉäK=ETUTF=PPNJMURT=
elka^=`fsf`=e^q`e_^`h= pmloq=OMOM=Ô=mçÅ~ë=ãáää~ëK rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=qê~Ä~à~ãçë Åçå=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~ é~ê~=çÑÉêí~ëW=TUTJQNUJNMQQ
cloa=_olk`l=pmloq=OMON= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AQVT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^=mfilq=qlrofkd=OMOO=ÔI AQVIVVMI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=d~J ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=qê~Ä~à~ãçë=íçJ Çç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=dê~íáë=éêçíÉÅJ Åáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJ NMQQK=
evrka^f=bi^kqo^=OMOMJOMOO= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN=
elka^=`os=bu=OMNT=Ô=AOPIVVMI rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=qê~Ä~à~ãçë=íçJ Çç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=dê~íáë=éêçíÉÅJ Åáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~= TUTJQNUJ NMQQ=
evrka^f=m^ifp^ab=OMON= ▬ m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=AQQTK=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^=`os=bu=OMON=Ô= pçäç NSIQMR=ãáää~ëK=rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=qê~Ä~à~ãçë íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~=TUTJ QNUJNMQQ=
cloa=cJNRM=OMON= ▬ Qta=é~Öçë ÇÉëÇÉ=AROT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
elka^=mfilq=bui=t=OMNU=Ô=oÉëI AOUIVVMK=rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=d~J
ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=qê~Ä~à~ãçë=Åçå íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=m~Öçë=Ä~àçëK iä~ã~=TUTJQNUJNMQQ= evrka^f=qr`plk=OMOMJOMOO= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
elka^=eos=OMOP=Ô= APNIVVMI=äáJ èìáÇ~ÅáμåI=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=é~Öçë=Ä~àçëI=ää~ã~W TUTJQNUJNMQQK=
elka^=mfilq=bui=^ta=OMNS=Ô iáèìáÇ~ÅáμåI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI ã~Öå∞ÑáÅ~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=äçë=ãÉàçJ êÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëI=Öê~íáë éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=ää~ã~W= TUTJ QNUJNMQQK=
evrka^f=sbkrb=OMOO=Ô= m~Öçë ÇÉëÇÉ=AORT==ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN=
cloa=jrpq^kd=dq=OMON= mêÉJ ÅáçëçK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN= g bbm=`ljm^pp=pmloq=OMON=Ô= mçJ Å~ë=ãáää~ëK=rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=qê~J Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~J ã~=TUTJQNUJNMQQK=
cloa=o^kdbo=ui=OMOMJOMOO=Ô `çãç=åìÉî~K=iä~ã~= TUTJPPPJ MTNN=
elka^=eoJs=ON=Ô= m~Öçë=ÇÉëÇÉ APRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~=TUTJPPPJ MTNN=
elka^=qvmb=o=OMON=Ô= AQUIVVMI ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•J ÄêáÅ~K=içë=ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåJ íÉêÉëÉëK=dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨J ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
ofl=mfbao^pJ`^olifk^=Ô= SR=fåÑK NLÜI=NLÄI=áåÅäK=~Öì~=ó=äìòI=ÉëíìÑ~I åÉîÉê~I=~Ä~åáÅç=ó=é~êâáåÖK=mÉêëçJ å~=ëçä~K=ARRMK==TUTJSSVJMUNUK=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
p^k=pb_^pqf^k=Ô=_l=p^iqlpJ sÉåí~=ÇÉ=NT=ÅìÉêÇ~ëI=~Öê∞Åçä~K AOORhK=pÉãáJää~åçI=èìÉÄê~Ç~K fåÑçK=TUTJTNTJUNRP=
c^g^oal= pÉ=Åçãéê~å=Å~ë~ë= ó= ~é~êí~ãÉåíçë=Éå=Éä=éìÉÄäç=ÇÉ=c~J à~êÇç= TUTJUSQJMVQNK=pê=oÉóå~äÇç bÅÜ~åÇó
dbkbo^ibp= `^gbolE~F= `çå=ã~åíÉåáãáÉåíç bñéÉêáÉåÅá~I= àçêå~Ç~=ÅçãéäÉí~=ÇÉ=äìåÉë=~=îáÉêJ åÉëI=ÇÉ=S~ã=J=Péã== båîá~ê=êÉëìãÉ=~W= ã~êáÅççéMU]ó~ÜççKÅçã= ÅççéëÉêîéçäáÅá~]ó~ÜççKÅçã c~ñ=TUTKTUOKNPRV== `Éä=TUTJQQTJPMPO dbkbo^ibp= p~åÇïáÅÜÉêçE~F= rêÖÉåíÉ=žêÉ~=jÉíêç=bãéäÉ~ÇçE~F= ÇÉ=`~ÑÉíÉê∞~K=bñéÉêáÉåÅá~I=àçêå~Ç~= ÅçãéäÉí~=ÇÉ=äìåÉë=~=îáÉêåÉëI=ÇÉ= S~ã=J=Péã== båîá~ê=êÉëìãÉ=~W= ã~êáÅççéMU]ó~ÜççKÅçã= ÅççéëÉêîéçäáÅá~]ó~ÜççKÅçã c~ñ=TUOKNPRV=`Éä=TUTJQQTJPMPO=
dbkbo^ibp= pÉ=ëçäáÅáí~å qê~Ä~à~J ÇçêÉë=Éå=Éä=•êÉ~=ÇÉ=dÉçêÖá~=ó=^ä~J Ä~ã~I=Ñ~ÄêáÅ~=ÇÉ=ã~åìÑ~Åíìê~J ÅáμåI=ANQ=ä~=Üçê~I=AON=ä~=Üçê~=ÉñJ íê~K=kç=ëÉ=êÉèìáÉêÉ=ÉñéÉêáÉåÅá~K lÑêÉÅÉãçë=Éä=éêáãÉê=ãÉë=ÇÉ=îáJ îáÉåÇ~=ó=íê~åëéçêíÉ=Öê~íìáíçI=ÄçJ åçë=~åì~äÉë=ó=î~Å~ÅáçåÉëK=båîá~ê= ëçäáÅáíìÇ=~=Äå~óáêáë]Öã~áäKÅçã
^_ld^alp= nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK== TUTJTRMJUNSM=
^_ld^alp= nrfb_o^p= _^v^jþk=v=žob^p= =^av^`bkqbp= `çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~= Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~ mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
`fpqbok^=pLp=v=mlifbqfibkl= lcboq^=abi=að^=H=_lkl=ab=APMM=
TUTROSRTMVLSVMPTUP=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO
g^oafkboð^=J=^_`=i^kap`^J mfkd=mKoK`lj= Ô=c~ÅÉÄççâK pÉêîáÅáçë=ÇÉëÇÉ=ASMK===^êÉ~=jÉíêç TUTJOMPJUPTO=sáÅíçê
mfplp=`ofpq^ifw^`fþk=Ô= lÑÉêí~I p~ä~I=`çãÉÇçêI=`çÅáå~I=m~ëáääçI AOVRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK==TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
obg^p cfdrbol^=folk=tlohp= oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL TRTJTNTR=
obm^o^`fþk=qbibsfplobp= bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ==žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK== ET=U=TF=S=P=Q=J=U=S=N=O=
Este Directorio le facilitará al lector estar mejor informado sobre los Abogados existentes en Puerto Rico, que tipo de servicios brindan y demás información relevante.
Fecha de Publicación: Todos lo miércoles
Cierre de Ventas: Lunes antes del miércoles a publicar
Entrega de Artes: Viernes antes del miércoles a publicar
Para información adicional puede comunicarse con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con la Coordinadora de Ventas Emily Lanzo al 787-222-3785 emily.lanzo@endi.com o con Gisela Vega 787-354-8554 gisela.vega@gfrmedia.com.