VIN# 2H30549. Millas: 14,976. Precio: $22,995. 6. 2019 X3 sDrive30i. VIN# LA48514. Millas: 34,366. Precio: $34,995. 7. 2023 MINI Copper Countryman S. VIN# 3P52080. Millas: 6,457. Precio: $42,995. 8. 2019 BMW X6 xDrive40i. VIN# 0Z63151. Millas: 47,050. Precio: $49,995. *Garantía
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 31 DE AGOSTO DE 2023 37 140 puntos de InspecciónGarantía sin límite de millas* Financiamiento exclusivo EXCLUSIVO DE AUTOGERMANA Abierto lunes a sábado 9 a.m. a 6 p.m. y domingo 12 p.m. a 5 p.m. AUTOGERMANABMW.COM 787-338-0066 POWERED BY 1. 2019 BMW 530e. VIN# B388590. Millas: 47,353. Precio: $37,995. Pago mensual de $647 al 6.99% APR a 72 meses. 2. 2023 X1 xDrive28i. VIN# 5V75113. Millas: 19,253. Precio: $57,995. Pronto: $3,900. Residual: $16,798. Pago mensual de $699 al 6.99% APR a 71 meses. 3. 2022 IX xDrive50. VIN# CK57586. Millas: 10,881. Precio: $74,995. BONO: $5,000. 4. 2022 BMW 745e xDrive. VIN# CH82511. Millas: 15,327. Precio: $74,995. BONO: $5,000. 5. 2019 MINI Cooper Hardtop 2 Door.
sin límite de millas aplica a vehículos certi cados. Ciertas restricciones aplican. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. No incluye seguros, registro, ACAA, tablilla, gastos de originación, ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Estimado EPA de MPG puede variar con opciones de manejo u operación del vehículo. ©2017 MINI de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. Autogermanabmw.com. ©2017 MINIUSA es una división de BMW de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. AUTOGERMANAMINI.COM. Ofertas válidas hasta el 4 de septiembre de 2023. Con tu test-drive, puedes ayudar a cumplir el deseo de un niño de Make-A-Wish Puerto Rico. PUERTO RICO Ayúdalos a alcanzar sus deseos Certificado Certificado Precio $74,995 Precio $74,995 [3]BMW IX xDrive50i 2022 [1]BMW 530e Sedan 2019 [2]BMW X1 xDrive28i 2023 Pago mensual Pago mensual $5,000 Bono de $647 Bono de $5,000 [4]BMW 745e xDrive 2022 Precio de $22,995 [5]MINI Cooper Hardtop 2 Door 2019 Precio de $34,995 [6]BMW X3 sDrive30i 2019 Certificado Certificado Precio de $42,995 [7]MINI Cooper Countryman S 2023 Precio de [8]BMW X6 xDrive40i 2019 38 38 40 40
*Garantía 200,000 millas/10 años en Motor, Caja de transmisión, Barra de transmisión, Caja de transferencia y Eje de impulsión. Powertrain Limited Warranty administered by Fidelity Warranty Services (FWS), insured by Courtesy Insurance Company,(A rated insurer), más detalles en el dealer. (1) Toyota Corolla 2023 LE mod. 1695 - $27,950, $19,200 de pronto; 84 pagos de $129.26 sin seguro al 6.34% APR. (2) PLAN DE MANTENIMIENTO SIN COSTO EN MODELOS 2023 - 2 años ó 25,000 millas, lo que ocurra primero - Consulta detalles de los servicios recomendados de fábrica y los intervalos en la guía de Mantenimiento del vehículo. Los requisitos de Servicio y los intervalos varía según el modelo. (3) Aplica a Toyota Crown 2023 - APR Convencional de 3.98% hasta 60 meses, sólo para clientes Tier 1 plus, Tier 1 y Tier 2 y APR. Balloon de 3.98% hasta 60 meses, sólo para clientes Tier 1 plus, Tier 1 y Tier 2 a través de TCPR. (4) Oferta de $0 Pagos hasta octubre 2023 aplica a clientes que rmen entre el 26 de agosto de 2023 al 4 de septiembre del 2023. Ejemplos no contemplan seguros, gastos de registros, ACAA, tablilla ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos, restricciones
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 31 DE AGOSTO DE 2023 39
y condiciones aplican. Otras tasas aplican a otras experiencias de crédito, según los parámetros y criterios establecidos por Oriental Bank, Miembro FDIC. Tasas de interés aplican sólo a través de debito directo con empírica de 780+, de no ser así se aumentará un .25% de interés. Ofertas válidas del 1 al 31 de agosto del 2023 ó sujeto a disponibilidad de modelos antes mencionados mientras duren. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Oferta no es redimible en efectivo. Ciertas restricciones y condiciones aplican. Más detalles en los dealers Adriel Toyota. 787-305-3344 DORADO • RÍO GRANDE BARRANQUITAS COROLLA 2023 (4) MPG 42/41 MPG 21/27 NO PAGAS HASTA OCTUBRE 2023 GRAND HIGHLANDER 2024 ¡NUEVA! RAV4 2023 $0 OFERTAS DESDE PRONTO 3.98% INTERÉS DESDE APR GRATIS ACEITE Y FILTRO POR 2 AÑOS $129 PAGOS DESDE mens (3) (1) (2) VENZA 2023 COROLLLA HB 2023 TACOMA 2023 CROWN 2023
dr^vk^_l=Ô= pÉ=êÉåí~=^éí=Éå d~êÇÉå=eáääë=mä~ò~=ffK=O=ó=OI=ìå=ÉëJ í~Åáçå~ãáÉåíçK=`çåÇçãáåáç=Åçå éáëÅáå~=ó=•êÉ~=ÇÉ=àìÉÖçI=áåÅäìóÉW åÉîÉê~I=ÉëíìÑ~I=ä~î~Ççê~I=ëÉÅ~Ççê~
ó=~LÅK=ANISMM=TUTJQQTJMNPM=
_^v^jþk Ô= e~Äáí~ÅáçåÉë=Éèìáé~J Ç~ë=é~ê~=ÜçãÄêÉë=ëçäçëK=`çãé~êJ íÉå=Ä~¥ç=ó=ÅçÅáå~=K m~ê~=áåÑçêã~J Åáμå=TUTJSMPJRRNU=
_fbkbp=o^f`bp=Ô= `çãéê~ãçë=íì `~ëáí~=`~ëÜK=`çãéê~ãçë=Å~ë~ë ê•éáÇçI=Éå=Åì~äèìáÉê=äìÖ~êI=Åì~äJ èìáÉê=ÅçåÇáÅáμåK=`çåëìäí~=Öê~íáëK iä~ã~=^Üçê~=VPVJOORJTQMS=
dbkbo^ibp= pÉ=ëçäáÅáí~å qê~Ä~à~J ÇçêÉë=Éå=Éä=•êÉ~=ÇÉ=dÉçêÖá~=ó=^ä~J Ä~ã~I=Ñ~ÄêáÅ~=ÇÉ=ã~åìÑ~Åíìê~J ÅáμåI=ANQ=ä~=Üçê~I=AON=ä~=Üçê~=ÉñJ íê~K=kç=ëÉ=êÉèìáÉêÉ=ÉñéÉêáÉåÅá~K lÑêÉÅÉãçë=Éä=éêáãÉê=ãÉë=ÇÉ=îáJ îáÉåÇ~=ó=íê~åëéçêíÉ=Öê~íìáíçI=ÄçJ åçë=~åì~äÉë=ó=î~Å~ÅáçåÉëK=båîá~ê= ëçäáÅáíìÇ=~=Äå~óáêáë]Öã~áäKÅçã
dbkbo^ibp=Ô=pÉ=ëçäáÅáí~=oÉéçëíÉêç Åçå=ÉñéÉêáÉåÅá~=é~ê~=íê~Ä~à~ê=Éå m~å~ÇÉê∞~=•êÉ~=_~ó~ãμåK fåÑK TUTJPNSJNMTU=
molcbpflk^ibp= `çãé~¥á~=Éå=dì~óå~Äç=ÄìëÅ~W= q°`kf`lE^F=ab=obcofdbo^`fþk= vLl=^pfpqbkqb=
• bëíìÇáçë=ÇÉ=oÉÑêáÖÉê~Åáμå==
• `çåçÅáãáÉåíç=Éå=ÅçãéêÉëçêÉë= ó=Çá~Öê~ã~ë=Éä¨ÅíêáÅçë=
• N=~¥ç=ÇÉ=ÉñéÉêáÉåÅá~=ã∞åáãç=
• iáÅÉåÅá~=ÇÉ=q¨ÅåáÅç=ó=bm^=
• `çäÉÖá~Åáμå=îáÖÉåíÉ=
^_ld^alp= nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK== TUTJTRMJUNSM=
g^oafkboð^=J=^_`=i^kap`^J mfkd=mKoK`lj= Ô=c~ÅÉÄççâK pÉêîáÅáçë=ÇÉëÇÉ=ASMK===^êÉ~=jÉíêç TUTJOMPJUPTO=sáÅíçê
mfplp=`ofpq^ifw^`fþk=Ô= lÑÉêí~I p~ä~I=`çãÉÇçêI=`çÅáå~I=m~ëáääçI AOVRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK==TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>= `^ibkq^alobp=pli^obp=
miljboð^
mäçãÉê∞~=Éå=ÖÉåÉê~äI=aÉëí~éÉI== fåëí~ä~Åáμå=ó=j~åíÉåáãáÉåíç=ÇÉ==== ÅáëíÉêå~K==TUTJVVMJUSOM
PROFESIONALES DE VENTA
• _áäáåÖΩÉ= c~îçê=ÇÉ=Éåîá~ê=ëì=êÉëìã¨W= ÉãéäÉçëíÉÅÜåáÅ~ä]Öã~áäKÅçã==
molcbpflk^ibp
tb=^ob=efofkd= =mlif`b=lccf`bop= cçê=d^I=rKpK^K= AQRIUSQ=óÉ~ê=H=AOIRMM=ÄçåìëK= fåíÉêîáÉïë=áå=mKoK=ÅçãáåÖ=ëççåK= ^ÅíáîÉ=mçäáÅÉ=lÑÑáÅÉêë=ëÉåÇ=oÉëìãÉ= ë|ïêáÖÜíO]ÅáíóçÑäçîÉàçóKÅçã= fåÑç=QTUJOPNJPQQN
dbkbo^ibp= `fra^alo^= m~ê~=ÜçÖ~ê=ÇÉ=ÉåîÉàÉÅáÉåíÉëK= žêÉ~=ÇÉ=p~å=gì~åI=íìêåçë=êçí~íáîçëI= p~ä~êáç=ANMKRM=mçê=eçê~K= =bñéK=ÇçÅìãÉåíçë=oÉèìÉêáÇçë=éçê= aÉé~êí~ãÉåíç=c~ãáäá~K= fåíÉêÉë~Ç~ëK=aÉà~ê=ãÉåë~àÉK= TUTJSMUJOQQU=
^_ld^alp= nrfb_o^p= _^v^jþk=v=žob^p= =^av^`bkqbp= `çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~= Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~ mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
Empresa líder en la industria busca talento paralapresentación de diseñadas para pequeñas y medianas empresas en toda la isla.
obg^p cfdrbol^=folk=tlohp= oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç=
mobpq^jlp=efmlqb`^oflp=Ô ce^I=s^I=êìê~äI=îáîáÉåÇ~I=ÅçãÉêJ Åá~ä=ó=ÅçåîÉåÅáçå~äI=ãÉàçê~ë=EíçÇ~ ä~=áëä~F=^äÑêÉÇç=w~ãçê~=çêáÖáå~J ÇçêLìåÇÉêïêáíÉê=ÑÉÇÉê~äK jÉíêç=fëä~åÇ=jçêíÖ~ÖÉK TUTJQTPJMSPR=EOQLTFK dbkbo^ibp= ^äã~ÅÉåÉë=cÉêêçÅ~êêáä== Éå=ä~=`~ääÉ=cÉêêçÅ~êêáä=@NMTP=o∞ç= máÉÇê~ë=moI=íáÉåÉ=çéçêíìåáÇ~Ç=é~ê~= =sÉåÇÉÇçêE~F é~ê~=îÉåí~ë=~ä=éçê== ã~óçê=ÇÉ=jáëÅÉä•åÉ~ë=ó=gìÖìÉíÉëK== fåÑK=TUTJTSTJSVOV=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi= _çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO
pbii^alobp=ab=qb`elp= tttKpbii^ala^klp^K`lj= e^`bjlp=bpqfj^alp= iáÅÉåÅá~=a^`l=sáÖÉåíÉ= TUTKROSKRTMVLSVMKPTUP=
EN BÚSQUEDA DE EMPLEADOS AS PARA TU EMPRESA O NEGOCIO?
REQUISITOS:
Buena presencia Destrezas de organización y comunicación oral desarrollar relaciones con los comercios
Destrezas básicas en Excel Automóvil en buenas condiciones Celular inteligente / internet Lenguaje de vendedor
COMPENSACIÓN + COMISIONES:
Compensaciónmensual % del total de los cobros de sus ventas a liquidarse mensualmente
POTENCIAL DE INGRESOS: DISPONIBILIDAD:
para entrevista 9:00 am - 5:00 pm (lunes a viernes)
Fecha de Publicación: Todos los domingos
Cierre de Ventas: Viernes antes del domingo a publicar
Entrega de Artes: Viernes antes del domingo a publicar
Interesados favor de enviar resume a: joaquin.pueyo@endi.com
Patrono con Igualdad de Oportunidades de Empleo. Empresa libre de Drogas.
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 31 DE AGOSTO DE 2023 40
ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL TRTJTNTR=
¡Paute su
Para información adicional y/o contrataciones puede comunicarse con nuestro Centro de Servicio al Cliente al 787-641-8888, con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con Gisela Vega 787-354-8554 gisela.vega@gfrmedia.com
anuncio hoy!
MANUFACTURA
APOYA AL DE AQUÍ
MANUFACTURA
MANUFACTURA
MANUFACTURA
ALONSO CARUS IRON WORKS, INC.
Se dedican a la manufactura de estructuras, tanques, y otros productos de acero.
787-788-1065
Alonso & Carus Iron Works, Inc. alonso_carus jramos@alonsocarus.com www.alonsocarus.com
MANUFACTURA
CAFE ORO DE PUERTO RICO, INC.
Selección de café para paladares exigentes y conocedores, procesado en las mejores zonas cafetaleras de Puerto Rico, con los mejores equipos de la industria.
LARES, PR 787-897-1287
Café Oro de Puerto Rico cafeorodepuertorico cafeoropr@gmail.com cafeorodepuertorico.com
MANUFACTURA
LA HOJA DEL CHAN
Nuestra misión es poder ofrecer la oportunidad a todas las marcas de puros y tabaco en Puerto Rico una manera de ofrecer sus productos a nivel internacional. Queremos recuperar nuestra posición en el mundo del tabaco. CAGUAS, PR
787-430-9077
La Hoja del Chan lahojadelchanpr jgcruz@lahojadelchan.com www.lahojadelchan.com
MANUFACTURA
MOJITOS DECRETOS
Mojitos artesanales en botellas de 750 ml con sabor a parcha, granada y coco.
AIBONITO, PR
787-210-7940
Mojitos Decretos mojitosdecretos mojitosdecretos@gmail.com www.mojitosdecretospr.com
MANUFACTURA
MOSAICOS CASTILLO
NOS ESPECIALIZAMOS EN HACER MOSAICOS PARA CONSTRUCCION, MURALES Y FONDOS DE PISCINAS. HACEMOS DISEÑOS PERSONALIZADOS
SAN JUAN, PR 787-643-3072
Mosaicos Castillo mosaicoscastillo MOSAICOSCASTILLO@GMAIL.COM
MANUFACTURA
PASTELERIA LOS CIDRINES, INC.
Manufactura productos de pastelería y repostería.
ARECIBO, PR (787) 333-1221
Cidrines cidrinespuertorico info@cidrines.com www.cidrines.com
SERVICIO
BUEN PROVECHO NUTRITION
PIKETÚ
Elaboración de pique artesanal puertorrique o con productos locales.
BAYAMÓN, PR
787-649-8163
Piketú piketuoriginal piketuoriginal@gmail.com www.piketu.com
SERVICIO
SOFT & CREAMY INC.
Mantecado suave y cremoso, de la más alta calidad, y elaborado 100% en Puerto Rico.
SAN JUAN, PR (787) 751-7233
Soft & Creamy softandcreamy info@softandcreamy.com www.softandcreamy.com
SERVICIO
SOFTEX PRODUCTS, INC.
MANUFACTURA DE PAPEL SANITARIO, SERVILLETAS, PAPEL TOALLA.
SAN GERMÁN, PR
787-862-1670
Softex Paper Puerto Rico softexpaper miguel@softexpaper.com softexpaper.com
Buen Provecho Nutrition Services (BPN) es una empresa puertorriqueña de servicios nutricionales. Creemos en fomentar un estilo de vida saludable ofreciendo a la comunidad servicios nutricionales completos y accesibles.
SAN JUAN, PR 787-466-1777
Buen Provecho Nutrition buenprovechonutritionpr info@buenprovechonutrition.com www.buenprovechonutrition.com
LOS RUCOS CORP.
Confección de burritos mejicanos adaptados al gusto puertorrique o. SAN JUAN, PR 787-393-9237
Burrito Pa’Lleval burritopalleval eaurioles@hotmail.com
SYLVIA VILLAFAÑE ALVARADO / GALERIA PETRUS
La misión de Petrus es crear proyectos curatoriales de gran magnitud con el fin de contextualizar el contenido y la historia del arte puertorriqueño.
SAN JUAN, PR
787-289-0505
Galería Petrus galeriapetrus
INFO@PETRUSGALLERY.COM
WWW.PETRUSGALLERY.COM
En FirstBank, somos uno con tu negocio.
Disfruta de una experiencia bancaria 24/7
Abre cuentas de depósito online, solicita líneas de crédito de hasta $250 mil o préstamos comerciales de hasta $1 millón
Cuando trabajamos juntos, ¡tu negocio crece!
Conoce nuestras ofertas de valor añadido, oportunidades de desarrollo, eventos de networking y otros bene cios
Escanea y conoce más
Síguenos en las redes o visita 1 rstbank.com
FirstBank es Miembro FDIC. Sujeto a aprobación de crédito. Solo para comercios en Puerto Rico. Ciertos términos, costos y condiciones aplican. En los casos bajo el programa SBA Express los parámetros pueden variar según la Agencia Federal lo determine, para más información favor visitar sba.gov. La plataforma de nanciamiento comercial en línea Business Digital Solutions está sujeta a los términos y condiciones de FirstBank. En solicitudes que combinen préstamos y líneas la suma total de ambos productos no puede exceder de $1 millón de dólares.
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 31 DE AGOSTO DE 2023 41
-
787-753-8484 info@hechoen.pr @hechoenpr @hechoenptorico @hechoenpr
