1. 2021 MINI Cooper Hardtop 2-Door. Precio especial: $29,995. Pronto de $4,000. Pago mensual de $399 al 7.99% APR a 84 meses. VIN: 2N87777. Millas: 18,541. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 2. 2021 MINI Cooper Hardtop S 4-Door. Precio especial: $36,995. Pronto de $5,000. Pago mensual de $499 al 7.99% APR a 84 meses. VIN: 2N93913. Millas: 29,321. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 3. 2018 Lexus RX 350. Precio especial: $43,400. Pronto de $2,000. Pago mensual de $599 al 8.49% APR a 71 meses. VIN: 2005712. Millas: 41,100. Financiado a través de Caribe Federal. 4. 2021 BMW X5 sDrive40i. Precio especial: $75,500. Pronto de $6,000. Residual $22,798. Pago mensual de $999 al 8.49% APR a 84 meses. VIN: 9H26807. Millas: 17,900. Financiado a través de Caribe Federal. 5. 2016 Porsche Cayenne. Precio especial: $36,995. VIN: LA00573. Millas: 55,523. 6. 2022 BMW M4 Coupe. VIN: CJ63416. Millas 2,385. Sujeto a aprobación de crédito. *Garantía sin límite de millas aplica a vehículos certicados. Ciertas restricciones aplican. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. No incluye seguros, registro, ACAA, tablilla, dealer’s fee, gastos de originación, ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Estimado EPA de MPG puede variar con opciones de manejo u operación del vehículo. Para más detalles, favor de contactar a Autogermana. ©2017 MINI de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. Autogermanabmw.com. ©2017 MINIUSA es una división de BMW de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. AUTOGERMANAMINI.COM. Ofertas válidas hasta el 24 de octubre de 2022.
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 20 DE O CT U B R E DE 2022 39 42 44 44 44
AUTOGERMANABMW.COM 787-338-0066 Abierto lunes a sábado 9 a.m. a 6 p.m. y domingo 12 p.m. a 5 p.m. POWERED BY 140 puntos de InspecciónGarantía
sin límite de
millas*
Financiamiento
exclusivo Date el lujo, certificado. $399Pago mensual [1] MINI Cooper Hardtop 2-Door 2021MINI Cooper Hardtop S 4-Door 2021 $499Pago mensual [2] Lexus RX 350 2018 $599Pago mensual EXCLUSIVO DE AUTOGERMANA BMW M4 Coupe 2022[6]Porsche Cayenne 2016 $36,995Precio de [5]BMW X5 sDrive40i 2021 $999Pago mensual [4] Certificado DISPONIBLE PARA ENTREGA INMEDIATA MINI [3]
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 20 DE O CT U B R E DE 2022 40
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 20 DE O CT U B R E DE 2022 41
cloa=bumilobo=uiq=OMON=Ô=
Ç~Ç=Éëé~Åáçë~=ó=ÅμãçÇ~=é~ê~=ä~
elka^=`fsf`=iu=OMOM= Râ=ãáJ ää~ëK=cLmI=d~ê~åí∞~=ÇÉ=c•ÄêáÅ~K lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK= TUTJQVPJ MSOR=
evrka^f=hlk^=OMON=
Ç~K=d~êK=ÇÉ=c~ÄK=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM éíçK=^éêçÄ~Åáμå=d~ê~åíáò~Ç~=
elka^=`fsf`=iu=OMOM=Ô=Râ=jáää~ëK cLmX=äáèìáÇ~Åáμå=AOQIVVR=oÉèK=míçK aÉí~ääÉë=TUTJQVPJMSOR
evrka^f=hlk^=DON=Ô=
iáèìáÇ~Åáμå=AONIVVRK=oÉèK=míçK=aÉJ í~ääÉë=TUTJQVPJMSOR=
evrka^=sbkrb=OMOM=v=OMON=Ô bèìáé~Ç~ëI=^éêçÄ~Åáμå=d~ê~åíáJ ò~Ç~K=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK=^éêçJ Ä~Åáμå=p∞=ç=p∞K=TUTJQVPJMSOR=
evrka^f=plk^q^=pbi=OMNU=
cLmX=ÖLÑK=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK ~éêçÄ~Åáμå=Ö~ê~åíáò~Ç~K
QVPJMSORK=
evrka^f=^``bkq=OMOO=Ô=
Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=ÄäìÉíççíÜI ÉÅçåμãáÅç=Éå=Ö~ëçäáå~K=iä~ã~ Üçó=~ä=TUTJQVOJMRSMK=qê~Ä~à~ãçë íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 20 DE O CT U B R E DE 2022 42 kfpp^k=hf`hp=OMNV= m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ=AORT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJ PPPJMTNN= kfpp^k=colkqfbo=OMNT=J=OMOM=▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN= kfpp^k=colkqfbo=OMNU=▬ bëéÉÅJ í~Åìä~ê>=`ì~íêç=éìÉêí~ëK=_çåç=ÇÉ APIMMMK=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç éçÅ~ë=ãáää~ë=Ö~ê~åíá~=Ñ•ÄêáÅ~K=qÉäK TUTJPMPJSMST= j fqpr_fpef=lrqi^kabo=pmloq OMNV=J=OMON=▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOVT ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN= j fqpr_fpef=lrqi^kabo=OMOM ▬ pbI=QUâ=ãáää~ëK=TUTJQVOJSNSR= j fqpr_fpef=lrqi^kabo=OMOM ▬ pìéÉê=Éèìáé~Ç~I=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ Ñ•ÄêáÅ~=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOUVK=çÑÉêí~ ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=íÉäK=TUTJPMPJ SMST= j fqpr_fpef=lrq^ikabo=OMNU=▬ P=Ñáä~ë=~ëáÉåíçëK=TUTJQVOJSNSR= j fkf=`llmbo=OMNV= `çìåíêó ã~å=ëI=ONâ=ãáää~ëK=TUTJQVOJSNSR= j bo`babp=_bkw=dib=QP=OMNV=Ô ^jd=S=ÅáäáåÇêçë=ÄáíìêÄç=QtaK=kç é~ëÉë=ÇÉë~éÉêÅáÄáÇç=Éå=ÉëíÉ=äìàç ëçäç=é~ê~=~ÑáÅáçå~Ççë=~=ä~=ÄìÉå~ ÅçåëíêìÅÅáμå=ÇÉ=îÉÜ∞Åìäçë=ó=ãçJ íçêÉëK=råáÇ~Ç=Éå=éÉêÑÉÅíç=Éëí~Çç Åçãç=åìÉî~=Åçå=íçÇ~ë=ëìë=ÑìåJ ÅáçåÉë=ó=äç=ãÉàçêI=ÉÅçåçãáò~åÇç ãìÅÜç=ÇáåÉêç=îÉêëìë=Åçãéê~êä~ åìÉî~=ÇáêÉÅíç=ÇÉä=ÇáëíêáÄìáÇçêI íáÉåÉë=Éä=éêáîáäÉÖáç=ÇÉ=ëÉåíáê=ä~=éçJ íÉåÅá~=ÇÉ=Éëí~=çÄê~=ÇÉ=~êíÉ=Åçå ëìë=Å~ëá=QMM=Å~Ä~ääçë=ÇÉ=ÑìÉêò~I=íÉ Éå~ãçê~ê~ë=~ä=ÉëÅìÅÜ~ê=äçë=ÉëÅ~J éÉë=ó=~ä=ëÉåíáê=ä~ë=ÇÉí~ää~Ç~ë=íÉêJ ãáå~ÅáçåÉëI=íÉ=ä~=ãÉêÉÅÉëI=Ç~íÉ=Éä Öìëíç=ää~ã~åÇç=~Üçê~=é~ê~=ÅççêJ Çáå~ê=íì=Åáí~=~ä=TUTJQVOJMSSM hf^=pmloq^db=OMONJOMOO= ▬ m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=APTQ=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN= hf^=pmloq^db=OMOM=Ô=cLmI=d~êK=ÇÉ c~ÄK=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK=^éêçJ Ä~Åáμå=d~ê~åíáò~Ç~K=TUTJQVPJ MSOR= hf^=pmloq^db=OMOM= cLmI==d~êK=ÇÉ=Ñ~ÄK=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM éíçK=^éêçÄ~Åáμå=Ö~ê~åíáò~Ç~K TUTJQVPJMSORK hf^=plri=sf_b=OMOM=Ô= bëéÉÅí~ÅìJ ä~ê=d~ê~åí∞~=ÇÉ=c•ÄêáÅ~=bèìáé~Ç~K lÑÉêí~=é~ê~=råáîÉêëáí~êáçë=ÇÉëÇÉ AM=mêçåíçK=m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOSV=qÉäK TUTJPMPJSMST hf^=pbiqlp=OMON= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ APVTK=iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN= hf^=pbalk^=iu=OMOM=Ô= bèìáé~Ç~I d~êK=ÇÉ=c~ÄK=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=míçK ^éêçÄ~Åáμå=Ö~ê~åíáò~Ç~=TUTJQVPJ MSOR= hf^= ofl=bu=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOUV==qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR= hf^=ofl=OMON cLmX=Ö~êK=Ñ~ÄK=ÇÉëJ ÇÉ=AM=éíçK=Åçå=ç=ëáå=Åê¨ÇáíçK= TUTJ QVPJMSOR= hf^=ofl=OMON=Ô= cLmX=d~êK=c~ÄK=aÉëJ ÇÉ=AM=míçK=`çå=ç=ëáå=Åê¨ÇáíçK= TUTJ QVPJMSOR= hf^=pbalk^=iu=OMOM= ▬ bèìáé~J Ç~I=Ö~êK=ÇÉ=Ñ~ÄK=çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM éíçK=~éêçÄ~Åáμå=Ö~ê~åíáò~Ç~K=TUTJ QVPJMSOR= g bbm=to^kdibo=pmloq=OMNV=Ô Q=mìÉêí~ëI=äáëíç=é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉJ Çá~í~K=pÉí=ÇÉ=ÅáåÅç=~êçë=ó=Öçã~ë åÉïïïI==Ñìää=éçïÉêI=ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåJ íÉI=é~åí~ää~=í•Åíáä=Åçå=Å•ã~ê~=ÇÉ êÉîÉêë~I=QñQI=äáëíç=é~ê~=ä~=~îÉåíìê~ åç=äç=ÇÉàÉë=é~ë~êI=ëçäç=ää~ã~I=ÉåJ íêÉÖ~ãçë=~=íì=Å~ë~=ç=íê~Ä~àç=~=íçÇ~ ä~=áëä~=TUTJQVOJMSSMK== g bbm=to^kdibo=OMNV= fãéÉJ Å~ÄäÉ=Éèìáé~Çç=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVV çÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç=Ö~ê~åí∞~ ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=íÉäK=TUTJPMPJSMST= g bbm=di^af^qlo=OMOM= ▬ m~Öçë ÇÉëÇÉ=ARVV=ãÉåëì~äÉëK iä~ã~K TUTJPPPJMTNN= g bbm=`ljm^pp=i^qfqrab=OMNU=Ô d~ê~åí∞~K=ifnrfa^`fþk=ANVIVVR oÉèK=míçK=aÉí~ääÉë=TUTJQVPJMSOR g bbm=obkbd^ab=pmloq=OMNT=Ô mçÅç=ãáää~àÉ=ó=ìå~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë áãéÉÅ~ÄäÉëK=bèìáé~Ç~=Åçå=~ëáÉåJ íçë=Éå=íÉä~I=íê~åëãáëáμå=~ìíçã•íáJ Å~=ó=äáëí~=é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~ ~=íçÇ~=ä~=áëä~K=cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëJ éçåáÄäÉI=ëçäç=ää~ã~=~ä=TUTJQVOJ MSSMK= g bbm=`ljm^pp=i^qfqrab=OMNU=▬ bèìáé~Ç~I=Ö~ê~åíá~I=éçÅç=ãáää~àÉK ÇÉëÇÉ=AOVU=ãÉåëK=^éêçÄ~ÅáμåI Ö~ê~åíáò~Ç~K=TUTJQVPJMSOR= fkcfkfqf=nuUM=ifjfqba=OMNV=Ô prs=í~ã~¥ç=Öê~åÇÉI=Åçå=íêÉë=Ñáä~ë ÇÉ=~ëáÉåíçëI=Éèìáé~Ç~=ó=ãìÅÜ~ ÅçãçÇáÇ~Ç=é~ê~=ä~=Ñ~ãáäá~K=pìåJ êççÑI=~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäI=å~îÉÖ~ÅáμåI ^ééäÉ=`~êéä~óI=ëáëíÉã~=^åÇêçáÇI ëáëíÉã~=ÇÉ=ëçåáÇç=_çëÉ=ó=ã•ë>> iä~ã~=ó=éêÉÖìåí~=éçê=Éëí~=ÄÉääÉò~ ~ä=TUTJQVOJMRSMK== evrka^f=sbkrb=DOM=v=DON=Ô bèìáé~Ç~ëI=^éêçÄ~Åáμå=d~ê~åíáJ ò~Ç~K=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK=^éêçJ Ä~Åáμå=p∞=μ=p∞=TUTJQVPJMSOR evrka^f=qr`plk=OMNTJOMON= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN= evrka^f=qr`plk=OMOO=Ô= prs= Éëé~Åáçë~I=ÉÅçåμãáÅ~I=éçÅç=ãáJ ää~àÉ=ó=Éå=ÉñÅÉäÉåíÉë=ÅçåÇáÅáçåÉëK mêÉåÇÉ=éçê=ÄçíμåI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉJ îÉêë~I=Q=ÅáäáåÇêçëI=ÄäìÉíççíÜI=^éJ éäÉ=`~êéä~ó=ó=ëáëíÉã~=^åÇêçáÇK `çãìå∞Å~íÉ=Üçó=ó=éêÉÖìåí~=éçê= Éëí~=ÄÉääÉò~=~ä=TUTJQVOJMRSM evrka^f=plk^q^=pbi=OMNU=Ô cLmX=ifnrfa^`flk=ANVIVVR=oÉèK míçK=aÉí~ääÉë=TUTJQVPJMSOR
▬
=TUTJ
d~êK=ÇÉ=c•ÄK
bèìáé~J
TUTJ QVPJMSOR= evrka^f=bi^kqo^=OMNVJOMOM= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQTãÉåëì~äÉëK iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN= evrka^f=bi^kqo^=OMOM=Ô= ^ìíç äáåÇçI=ÉÅçåμãáÅç=ó=Éå=ÉñÅÉäÉåíÉë ÅçåÇáÅáçåÉëK=^ìíçã•íáÅçI=ÉåÅÉåJ ÇáÇç=éçê=ÄçíμåI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêJ ë~I=ÄäìÉíççíÜK=bä=é~Öç=èìÉ=Éëí•ë ÄìëÅ~åÇç=åçëçíêçë=äç=íÉåÉãçëK iä~ã~=Üçó=TUTJQVOJMRSMK= evrka^f ^``bkq=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOST=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO=
`çå ÄáÉå=éçÅç=ãáää~àÉI=~ìíçã•íáÅçI
cloa=jrpq^kd=dq=OMON= mêÉJ ÅáçëçK===iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN= cloa=jrpq^kd=OMON= ▬ mêÉãáìã=é~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåJ ëì~äÉëK=iä~ã~=TUTJPPPJMTNN= cloa=cJNRM=QuQ=OMNV=Ô=Q=mí~ë=d~êK ÇÉ=c•ÄêáÅ~K=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éíçK TUTJQVPJMSOR= cloa=cJNRM=OMNV=Ô= `~ÄK=½=QñO d~êK=ÇÉ=c•ÄêáÅ~K=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM éíçK=TUTJQVPJMSOR cloa=cNRM=OMNV= ▬ `çãç=åìÉî~> éçèìáí~ë=ãáää~ë=Éèìáé~Ç~K=Äçåç ÇÉ=AQIMMMK=Åì~íêç=éìÉêí~ëK=çÑÉêí~ë ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíçK=qÉäK=TUTJPMPJ SMST= cloa=cNRM=OMON= ▬ iä~ã~K=TUTJ PPPJMTNN= cloa=b`lpmloq=?b`l_llpq?= DNU=v=DOM=Ô= iáèìáÇ~Åáμå=ÇÉëÇÉ ANUIVVR=oÉèI=míçK=aÉí~ääÉë= TUTJ QVPJMSOR=
råáJ
Ñ~ãáäá~K=`ìÉåí~=Åçå=íêÉë=Ñáä~ë=ÇÉ ~ëáÉåíçëI=ÉåÅÉåÇáÇç=éçê=ÄçíμåI é~åí~ää~=í•Åíáä=Åçå=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉJ îÉêë~I=~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäI=ÄäìÉíççíÜ ó=ã•ë>>>=`çãìå∞Å~íÉ=Üçó=~ä= TUTJ QVOJMRSM= cloa=b`lpmloq=?b`l_llpq?= OMNU==v=OMOM= iáèìáÇ~ÅáμåX ^éêçÄ~Åáμå=d~ê~åíáò~Ç~K=TUTJ QVPJMSOR= aladb=`e^iibkdbo=OMOM= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARRT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~=TUTJPPPJMTNN= _jt=uR=uaofsbQMb=fmbocloJ j^k`b=pmloq=OMNT=Ô= sá~à~=Éå Ñçêã~=ÅμãçÇ~=ó=~ãéäá~=Éå=Ñ~ãáJ äá~K=iç=ãÉàçê=ÇÉ=íçÇç=~Üçêê~=Ö~ëçJ äáå~>>>>=jçíçê=ÇÉ=Ö~ëçäáå~=OKMi= Q= ÅáäáåÇêçë=ÅçãÄáå~Çç=Åçå=ãçíçê= Éä¨ÅíêáÅçI=å~îÉÖ~ÅáμåI=íÉÅÜç=é~åçJ ê•ãáÅçI=äìÅÉë=ibaK=kç=äç=éáÉåëÉë ó=Åçãìå∞Å~íÉ=~ä=TUTJQVOJMRSM _jt=uP=paofsbOUf=pmloq=OMNT= Ô= bñÅÉäÉåíÉë=ÅçåÇáÅáçåÉë>=mçÅç ãáää~àÉI=áåíÉêáçêÉë=Åçäçê=Öì~åíÉI ãçíçêW=OKi=qïáå=qìêÄç=Q=ÅáäáåÇêçëI ÄäìÉíççíÜK=^ä=ãÉàçê=éêÉÅáç=ää~ã~ Üçó=TUTJQVOJMRSMK= ^raf=^P=pba^k=mobjfrj=OMNV Ô= `çå=ÄáÉå=éçÅ~ë=ãáää~ëI=Éèìáé~J Çç=Åçå=ëìåêççÑI=~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäI íê~åëãáëáμå=~ìíçã•íáÅ~I=Å•ã~ê~ ÇÉ=êÉîÉêë~I=~êçë=ÇÉ=äìàçI=ãçíçê= Q= ÅáäáåÇêçë=íìêÄçK=qçÇç=ìå=äìàç=~=íì ~äÅ~åÅÉK=iä~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJ MSSMK=
EL NUEVO DIA | J U E V ES , 20 DE O CT U B R E DE 2022 43
