PRIAME LETY Poznávacie zájazdy 2027
Milí cestovatelia, na cestovaní ma vždy najviac priťahovalo to, že dokáže zmeniť náš pohľad na svet. Niekedy stačí jedno miesto, stretnutie alebo moment a z cesty si odnesieme oveľa viac než iba fotografie. V SATURe sprevádzame ľudí na cestách už viac ako 100 rokov a poznávacie zájazdy sú prirodzenou súčasťou našej ponuky. Dnes však vidíme, že cestovatelia chcú ísť ešte o krok ďalej. Nestačí im krajinu vidieť. Chcú jej porozumieť, ochutnať ju, spoznať jej ľudí, tradície a zažiť ju spôsobom, ktorý by sami možno neobjavili. Aj preto dostali naše poznávacie zájazdy vlastnú identitu SATUR Zážitky+. Nie je to iba nový názov či vizuál. Vyjadruje náš pohľad na to, ako má dobrá poznávacia cesta vyzerať. Premyslený program, kvalitné služby, skúsení sprievodcovia a organizácia, vďaka ktorej sa môžete naplno sústrediť na cestu. Znamienko „+“ pre nás predstavuje niečo navyše: tradičnú večeru u miestnych, let balónom, pohľad z vtáčej perspektívy na chrámy v Luxore či západ slnka a noc uprostred ománskej púšte. V každom zájazde hľadáme výnimočný moment, ktorý vám umožní destináciu nielen vidieť, ale skutočne ju precítiť. Svet je pritom oveľa bližšie, než sa niekedy zdá. Vďaka priamym letom sa aj vzdialenejšie destinácie stávajú dostupnejšími a cesta za novými zážitkami jednoduchšou. Objavovať tak môžete odlišné kultúry, chute, prírodu aj miesta, ktoré stoja za to zažiť na vlastnej koži. Práve také cesty sme vybrali aj do tohto katalógu. Nejde nám iba o zoznam miest, ktoré počas zájazdu navštívite. Dôležité je, ako ich zažijete. Svetom SATUR Zážitky+ vás bude sprevádzať aj PINko, náš malý sprievodca veľkými cestami. Stretnete ho v tomto katalógu aj v našej ďalšej komunikácii. Možno už presne viete, kam povedie vaša najbližšia cesta. A možno práve na nasledujúcich stranách objavíte miesto, o ktorom ste doteraz vôbec neuvažovali. Prajem vám veľa ciest, z ktorých si prinesiete nielen fotografie, ale najmä zážitky, na ktoré sa nezabúda. Teším sa, že budete svet spoznávať spolu s nami.
Eleonóra Fedorová generálna riaditeľka CK SATUR
MAROKO
MAROKO – TAJOMSTVÁ KRÁĽOVSKÝCH MIEST ............08 MAGICKÝ JUH A BRÁNY SAHARY ........................................... 09 MAROKO – PRÍBEHY KRÁĽOV A BERBEROV.................10–11 MAROKO – GURMÁNSKA CESTA................................................12 DVE TVÁRE MAROKA – MARAKÉŠ & AGADIR......................13 MAROKO – TISÍC A JEDNA NOC V MAROCKÝCH RIJÁDOCH................................................................................................14 MAROKO FAMILY FUN – ZÁŽITKOVÁ ROZPRÁVKA S ANIMÁTOROM PLANET FUN.....................................................15 MARAKÉŠ – SRDCE MAROKA.......................................................16 MARAKÉŠ – CITY BREAK................................................................. 17
EGYPT
EGYPT – PLAVBA PO NÍLE............................................................. 20 POKLAD NA NÍLE – EGYPTSKÉ PYRAMÍDY, KÁHIRA A PLAVBA PO NÍLE ..............................................................................21 POKLAD NA NÍLE – PLAVBA PO NÍLE, VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM A NOC V KÁHIRE .................22 PLAVBA PO NÍLE PRE DETI S ANIMÁTORMI PLANET FUN ..........................................................................................23 KÁHIRA – BRÁNA DO RÍŠE FARAÓNOV ................................24 KÁHIRA, MEMPHIS A SAKKARA – LEGENDY STARÉHO EGYPTA..............................................................................25 POKLADY EGYPTA – KÁHIRA, ALEXANDRIA A PYRAMÍDY V GÍZE............................................26 KÁHIRA V CELEJ SVOJEJ KRÁSE – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM, CITADELA A MÚZEÁ EGYPTA.......27 KÁHIRA A ČAROVNÁ OÁZA FAYOUM.................................... 28 KÁHIRA EXKLUZÍVNE................................................................ 30–31
TUNISKO
NAJVÄČŠIE POKLADY TUNISKA – OD KARTÁGA PO SAHARU........................................................................................... 34 TUNISKO – STOPY STARÉHO RÍMA, BERBEROV A OSTROV DŽERBA........................................................................... 35
GRÉCKO
RODOS – SLNEČNÝ KLENOT GRÉCKA.................................52
TAJOMSTVÁ KRÉTY S DOTYKOM MORA............................. 53
CYPRUS OMÁN
CYPRUS – AFRODITIN OSTROV.................................................56
OMÁN – POKLADY SEVERU S POBYTOM PRI MORI .... 38 OMÁN – POD HVIEZDAMI PÚŠTE..............................................39 KRÁĽOVSKÝ OMÁN – OD HORSKÝCH VRCHOLOV K NÁDHERNÝM PLÁŽAM...............................................................40 VEĽKÝ OKRUH OMÁNOM...............................................................41
TALIANSKO
SARDÍNIA S POBYTOM PRI MORI ............................................ 44
PORTUGALSKO
AZORSKÉ OSTROVY – RAJ UKRYTÝ V ATLANTIKU.................................................................................48–49
TURECKO
KAPADÓCIA – JEDINEČNÝ SVET BALÓNOV A ÚDOLÍ – HOTEL ALTINÖZ........................................................... 60
TURECKÁ RIVIÉRA ALL INCLUSIVE............................................61 ODKRÝVANIE TAJOMSTIEV ANTICKÉHO TURECKA A RELAX PRI MORI ..............................................................................62
6
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
MAROKO Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
7
Cena od 1 499 €
MAROKO – TAJOMSTVÁ KRÁĽOVSKÝCH MIEST 01. BRATISLAVA – AGADIR/BUDAPEŠŤ – MARAKÉŠ
8 dní Letecky
Z Bratislavy či z Budapešti odletíme priamym letom do Maroka. Z Bratislavy odletíme do Agadiru, z Budapešti do Marakéša. Z Agadiru sa presunieme do čarovného Marakéša, kde ešte pred západom slnka nasajeme atmosféru legendárneho námestia Djemaa el–Fna. S príchodom súmraku sa mení na veľké divadlo pod holým nebom plné akrobatov, rozprávačov príbehov a stánkov s miestnymi špecialitami.
02. MARAKÉŠ – CASABLANCA – RABAT Skupina
Max. 30 osôb
Presunieme sa do Casablanky, hospodárskeho centra Maroka. Počas prehliadky uvidíme námestie Spojených národov, námestie Mohameda V., štvrť Anfa, promenádu Ain Diab corniche a okolie majestátnej mešity Hassana II. Pokračovať budeme do hlavného mesta Rabat, kde navštívime starú časť mesta, Kasbah Oudaya, Hasanovu vežu, mauzóleum Mohammeda V. a Mechouar pri kráľovskom paláci.
03. RABAT – VOLUBILIS – MEKNES – FEZ
Vydáme sa do vnútrozemia a zastavíme sa pri rímskych ruinách Volubilis, kde budeme obdivovať zachované antické mozaiky. Pokračovať budeme do Meknes (UNESCO), prezývaného „marocké Versailles“. Prejdeme starou medinou, navštívime Dar Jamail a budeme obdivovať monumentálnu bránu Bab Mansour. Večer dorazíme do Fezu.
04. FEZ
Objavíme Fez (UNESCO), najstaršie mesto Maroka a centrum kultúry a remesiel. Prejdeme labyrintom úzkych uličiek mediny, navštívime medresu, uvidíme mešitu Karouine (exteriér) a malebné námestie Nejjarine. Budú nás čakať tradičné dielne a najväčší zážitok – starodávne garbiarne, kde sa koža dodnes spracováva tradičným spôsobom. Výhľady na mesto si vychutnáme pri južnom bastióne.
05. FEZ – BENI MELLAL – BIN EL OUIDANE – OUZOUD
Opustíme Fez a zamierime do Beni Mellal, kde prejdeme parkom s prameňom a vodopádmi Ain Asserdoun a vychutnáme si výhľad od kasby Bel Kouch. Cez Vysoký Atlas prejdeme k priehrade Bin el Ouidane a rovnomennému smaragdovému jazeru.
06. OUZOUD – MARAKÉŠ
Budú nás čakať majestátne vodopády Ouzoud, najvyššie v Maroku. Voda tu padá v troch kaskádach a okolité prírodné scenérie dotvárajú mandľovníky, olivovníky a figovníky. Stretnúť budeme môcť aj magoty berberské. Následne sa vrátime do Marakéša a podľa času si vychutnáme nákupy v medine pri Djemaa el–Fna či tradičný hammám.
07. MARAKÉŠ – AGADIR
Spoznáme Marakéš, mesto s jedinečnou atmosférou pod Vysokým Atlasom. V medine (UNESCO) navštívime palác Bahia, pokojné záhrady Secret, koubbu Almoravid a medresu Ben Youssef. Fakultatívne môžeme navštíviť aj ruiny paláca El Badi. Popoludní sa presunieme do Agadiru. Klienti odlietajúci z Budapešti zostanú v Marakéši.
08. AGADIR – BRATISLAVA/MARAKÉŠ – BUDAPEŠŤ
Rozlúčime sa s čarovným Marokom a plní zážitkov odletíme späť do Bratislavy alebo Budapešti.
8
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
MAGICKÝ JUH A BRÁNY SAHARY Cena od 1 349 € 8 dní Letecká Skupina
Max. 30 osôb
01. BRATISLAVA – AGADIR/BUDAPEŠŤ – MARAKÉŠ Priamym letom sa z Bratislavy či Budapešti prenesieme do Maroka – z Bratislavy do Agadiru, z Budapešti do „červeného mesta“ Marakéš. Po prílete sa ubytujeme a ešte pred západom slnka zamierime na legendárne námestie Djemaa el–Fna, zapísané v UNESCO medzi majstrovské diela ústneho a nehmotného dedičstva ľudstva. Nasajeme atmosféru rozprávačov, hudobníkov a zaklínačov hadov. Nad námestím sa týči 77 metrov vysoký minaret Koutoubia. Večer ochutnáme miestne špeciality – tajin, kuskus, hariru, kefty či marocký chlieb.
02. MARAKÉŠ
Spoznáme Marakéš, druhé najstaršie cisárske mesto Maroka s jedinečnou atmosférou pod Vysokým Atlasom. Jeho medina s arabsko–maurskou architektúrou je zapísaná v UNESCO. Navštívime palác Bahia, honosné sídlo veľkovezíra, a záhradu Jardin Secret. Prejdeme k najstaršej časti mesta s Koubbou Almoravid z roku 1117, jedinej zachovanej pamiatke Almoravidov v Maroku. Fakultatívne si budeme môcť pozrieť ruiny paláca El Badi alebo medresu Ben Youssef.
03. MARAKÉŠ – OUARZAZATE – ZAGORA
Vydáme sa cez Vysoký Atlas a horský priesmyk Tiz’n’Tichka, popri berberských dedinkách, do Ouarzazate a Zagory v údolí rieky Draa, bývalej poslednej zastávke karaván na ceste do Timbuktu. Pri Zagore navštívime Tamegroute so starou islamskou Zaouiou Naciriou, sufijským centrom so vzácnou knižnicou rukopisov a typickou glazovanou keramikou.
04. ZAGORA – ALNIF – MERZOUGA
Cez Alnif zamierime do Merzougy, vstupnej brány k obrovským dunám Erg Chebbi, miestami vysokým vyše 150 metrov. Západ slnka nad pieskovým morom bude patriť k vrcholom zájazdu. Na jar môžeme pri slanom jazierku Dayet Srji pozorovať aj plameniaky. Noc strávime v púštnom kempe pod hviezdnou oblohou.
05. MERZOUGA – ERFOUD – RISSANI – TINERHIR
Cez Erfoud, známy spracovaním fosílií, sa zastavíme vo fosílnej fabrike. V Rissani navštívime mauzóleum Moulay Ali Šarifa, kolísku alaouitskej dynastie a kedysi významné centrum transsaharského obchodu. V Tinerhire si pozrieme roklinu Todra, kde riečka preteká medzi vysokými skalnými útesmi. Cestou budeme obdivovať panorámy starobylých hlinených dediniek – ksárov.
06. TINERHIR – BOUMALNE – OUARZAZATE
Cestou „tisíc kasieb“ prejdeme cez Kelaat M’Gouna a Boumalne Dades do Ouarzazate. Spoznáme Údolie ruží, preslávené damascénskymi ružami a výrobkami z ružovej vody. V Ouarzazate, „Hollywoode púšte“, navštívime filmové štúdiá Atlas, kde vznikali scény filmov Hra o tróny, Princ z Perzie či Gladiátor.
07. OUARZAZATE – AIT BENHADDOU – TAROUDANT – AGADIR
Navštívime starý ksár Ait Benhaddou (UNESCO), jedno z najikonickejších a najfotografovanejších miest Maroka, známe aj z historických filmov. Pokračovať budeme do Taroudantu, „malého Marrákeša“, obklopeného mohutnými hradbami a s historickou medinou. Napokon dorazíme do letoviska Agadir.
08. AGADIR – BRATISLAVA/MARAKÉŠ – BUDAPEŠŤ
Rozlúčime sa s čarovným Marokom a odletíme späť do Bratislavy alebo Budapešti.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
9
Cena od 1 529 €
MAROKO – PRÍBEHY KRÁĽOV A BERBEROV 01. BRATISLAVA – MARAKÉŠ
8 dní Letecky Priamy let z Bratislavy
Naše marocké dobrodružstvo sa začne na letisku v Bratislave, odkiaľ odletíme do kráľovského mesta Marakéš, ktoré je označované ako žiarivá červená perla pod pohorím Atlas a zároveň je druhým najstarším kráľovským mestom. Ubytujeme sa a podľa voľného času sa vyberieme spoznať toto nádherné mesto s naším sprievodcom.
02. MARAKÉŠ – CASABLANCA – RABAT
Dnešný deň bude nabitý spoznávaním. Svoje brány nám otvorí mesto Casablanca, ktoré je známe ako centrum priemyslu a obchodu. Vydáme sa na krátku prehliadku, ktorá zahŕňa námestie Spojených národov, námestie Mohameda V., rezidenčnú štvrť Anfa, Ain Diab corniche a okolie ikonickej mešity Hassana II. Tá stojí na umelom polostrove vysunutom priamo nad Atlantik – kráľ Hassan II. ju dal takto postaviť podľa koránového verša, podľa ktorého bol Boží trón vztýčený nad vodami. Z jej minaretu navyše každý večer žiari laserový lúč, ktorý mieri smerom k Mekke a dovidieť naň až na tridsať kilometrov. Ďalším kráľovským mestom bude samotné hlavné mesto krajiny Rabat, kde si pozrieme nádhernú starú časť mesta, pevnosť Kasbah Oudaya, Hasanovu vežu so zvyškami pôvodnej mešity a mauzóleum Mohammeda V. a Mechouar (známe opevnenie okolo kráľovského paláca).
03. RABAT – VOLUBILIS – MEKNES – FEZ Od Atlantického oceánu sa presunieme do vnútrozemia, do najúrodnejšej časti Maroka. Cestou sa zastavíme pri rímskych ruinách vo Volubilis. Navštívime Meknes (UNESCO) „Marocké Versailles“, ktoré bolo založené v 17. storočí, Moulayom Ismailom. Nie náhodou nesie túto prezývku: sultán budoval koncom 17. storočia svoje veľkolepé sídlo presne v tom čase, keď francúzsky kráľ Ľudovít XIV. staval Versailles, a s panovníkom, ktorého sa neskôr stal spojencom, súperil v okázalosti – svoje mesto obklopil hradbami dlhými vyše štyridsať kilometrov. Navštívime Dar Jamail, bývalú rezidenciu veľkovezíra. Prejdeme starou medinou a jej úzkymi uličkami, uvidíme prekrásnu bránu Bab Mansour, ktorá je považovaná za najkrajšiu v Maroku a slúžila ako reprezentatívny vstup do cisárskeho paláca. V neskorých večerných hodinách vstúpime do mesta Fez.
04. FEZ
Ráno bude venované prehliadke mesta Fez (UNESCO), ktoré je právom považované za kolísku vzdelania a kultúry a je najstarším marockým mestom. Uchváti nás miestny bazár, s domorodými dielňami, kde budeme mať príležitosť sa stretnúť s miestnymi výrobcami suvenírov a zažijeme nefalšovanú miestnu atmosféru. Vo Feze je až 9 600 uzučkých uličiek, ktorými sa budeme predierať medzi oslíkmi a necháme sa uniesť množstvom farieb a vôní, navštívime medressu, ubytovňu a študovňu, pôjdeme popri mešite Karouine a prejdeme malebným námestím Nejjarine. Netradičným zážitkom sú starodávne garbiarne, kde sa dodnes koža spracúva stredovekým spôsobom. Pohľad na mesto si vychutnáme takisto z panorámy pri južnom bastióne.
05. FEZ – ERFOUD
Čakajú nás skoré raňajky a vydávame sa na cestu do mesta Erfoud. Budeme prechádzať pohorím Stredného Atlasu, s nádhernými scenériami, prejdeme známym rekreačným strediskom Ifrane, nazývaným aj “marocké Švajčiarsko”. A nie je to prehnané prirovnanie. Práve tu namerali v roku 1935 historicky najnižšiu teplotu v celej Afrike, mrazivých
10
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
−23,9 °C. V mestečku nás privíta aj známy kamenný lev, pomník na počesť berberského (atlaského) leva, ktorý kedysi vládol týmto horám a dnes už vo voľnej prírode nežije. Množstvo palmových oáz nás bude sprevádzať pri presune cez Midelt, Errachidiu a údolie Ziz. Na konci našej cesty dorazíme k bráne Sahary, ktorou je mesto Erfoud. Pre záujemcov bude pripravený fakultatívny výlet na džípoch z Merzougy k dunám Erg Chebbi, ktoré sú najväčšie v Maroku, a ich výška dosahuje 150 – 200 metrov. Bude to nezabudnuteľný zážitok.
06. ERFOUD – TINERHIR – OUARZAZATE
Po raňajkách sa vydáme na cestu cez Tinejdad do mesta Tinerhir. Prechádzať budeme oázami, so starodávnymi dedinkami ksármi, až sa dostaneme ku kaňonu Todra, kde medzi 300 metrov vysokými strmými skalnými útesmi vedie úzka cesta široká len 20 metrov. Práve tieto kolmé vápencové steny dnes patria medzi najvyhľadávanejšie horolezecké raje na svete. Vytýčených je tu vyše štyristo istených ciest. Údolím Dades, cestou „Tisícich Kasieb“, cez Kallat Megouna a Boumalne Dades, ktoré sú známe výrobou kozmetiky z ruží, budeme pokračovať ďalej. Budeme totiž v marockom „údolí ruží“, kde sa pestuje vzácna damascénska ruža a každý rok v máji tu prepukne veselý Festival ruží so sprievodmi a korunováciou kráľovnej ruží. Napokon sa dostaneme do mesta Ouarzazate, ktoré je známe množstvom filmových štúdií. Fakultatívne je pripravená možnosť návštevy filmových štúdií Atlas (vstupné 80 MAD), ktoré sú jednými z najväčších filmových štúdií na svete a určite ich poznáte z filmov Gladiátor, Múmia alebo Alexander Veľký.
07. OURZAZATE – AIT BENHADDOU – MARAKÉŠ
Opustíme Ourzazate a navštívime Ait Benhaddou, unikátny ksar s množstvom kasieb a obydlí, ktorý je zapísaný v zozname UNESCO a je typickým príkladom marockej hlinenej architektúry a doby. Vďaka svojej neopakovateľnej atmosfére sa stal súčasťou mnohých filmov. Ďalej budeme prechádzať Vysokým Atlasom cez priesmyk Tizi n´Tichka a vrátime sa späť do Marakéša. Prehliadka mesta nám priblíži tradičnú medinu z 11. storočia, záhradu s mešitou Kutubia (exteriér), palác Bahia, ktorý patril veľkovezírovi, olivovníkové háje Menara so starou nádržou khetara a pozrieme si prekrásnu Tajomnú záhradu z obdobia Saadskej dynastie, ktorá je unikátnym príkladom tradičnej perzskej záhrady. Toto staroveké mesto, nazývané aj Červená Perla, dodnes fascinuje farebnosťou námestí, uličiek a trhov, ako aj islamskými pamiatkami, tradičnou maurskou a arabskou architektúrou. Nevynecháme ani známe námestie Djemaa el–Fna, v ktorého okolí sú najväčšie marocké trhy. Tu sa ponoríme do neopakovateľnej orientálnej atmosféry a tí odvážnejší budú môcť ochutnať viaceré tradičné marocké pokrmy.
08. MARAKÉŠ – BRATISLAVA Rozlúčime sa s týmto čarovným kúskom severnej Afriky a plní zážitkov odletíme do Bartislavy.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
11
NOVINKA
MAROKO – GURMÁNSKA CESTA Cena od 1 729 € 8 dní Letecky Skupina
Max. 20 osôb
01. BRATISLAVA – AGADIR – ESSAOUIRA
Priamym letom z Bratislavy odletíme do Agadiru a vydáme sa do Essaouiry. Cestou sa zastavíme v Aourire, „Banana Village“, známej banánovými plantážami, lokálnym trhom a surfovou atmosférou. Doprajeme si obed a budeme pokračovať do Essaouiry, kde nás očarí Atlantik, prístav, čerstvé ryby a bohémska atmosféra. Mesto spoznáme so sprievodcom.
02. ESSAOUIRA – OUNARA – VAL D´ARGAN
Essaouira nás očarí hradbami a bastiónmi, výhľadmi na oceán, modrými člnmi v prístave a bielo–modrými uličkami plnými galérií, obchodíkov a kaviarní. Spoznáme jej umelecký charakter a atmosféru hudby Gnawa. Neďaleko leží Ounara a vinárstvo Val d´Argan, nečakaný vinársky klenot Maroka. Bude nás čakať ochutnávka vín, pohľad do viníc a autentický zážitok mimo hlavných turistických trás.
03. ESSAOUIRA – MARAKÉŠ
Od Atlantiku sa presunieme do kráľovského Marakéša, „červeného mesta“. Spoznáme pulzujúce námestie Djemaa el–Fnaa, medinu s úzkymi uličkami, remeselnými dielňami, záhradami a palácmi. Obed si vychutnáme v jednej z najznámejších reštaurácií v Marakéši.
04. MARAKÉŠ
Budeme pokračovať v objavovaní Marakéša. Navštívime Djemaa el–Fnaa, medinu, záhrady a historické paláce. Oázou pokoja bude záhrada Majorelle s ikonickou modrou farbou, exotickou zeleňou a art déco prvkami. Spoznáme aj Palác Bahia a Le Jardin Secret, historickú záhradu ukrytú v srdci mediny s islamskou a exotickou záhradou.
05. MARAKÉŠ – KURZ VARENIA MAROCKEJ KUCHYNE Dopoludnie využijeme na voľno a potom sa staneme kuchármi. V riáde La Maison Arabe absolvujeme kurz varenia marockej kuchyne pod vedením skúsených kuchárov a pripravené jedlá aj ochutnáme. Popoludní fakultatívne navštívime umeleckú botanickú záhradu Anima, ktorú vytvoril André Heller – oázu plnú exotických rastlín, sôch a umeleckých inštalácií.
06. MARAKÉŠ – FARMA KOLCHI BELDI – AGADIR
Navštívime farmu Kolchi Beldi a spoznáme tradičný „beldi“ spôsob života, pestovanie plodín, lokálne suroviny a pokojnejší rytmus marockého vidieka. Doprajeme si obed a budeme pokračovať do Agadiru, letoviska pri Atlantiku s piesočnatými plážami a uvoľnenou atmosférou.
07. AGADIR – DŽÍPY DO MASSA VALLEY – BERBERSKÝ OBED
Vyrazíme džípmi do údolia Massa v národnom parku Souss–Massa, známom krásnou prírodou a bohatou biodiverzitou. Výlet zakončíme tradičným marockým obedom v reštaurácii Chez Brahim, vychýrenej čerstvými rybami a morskými plodmi.
08. AGADIR – BRATISLAVA Odletíme domov plní zážitkov z Maroka – krajiny vôní, farieb, korenín a nezabudnuteľných chutí.
12
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
NOVINKA
Cena od 1 449 € 8 dní Letecká Skupina
Max. 30 osôb
DVE TVÁRE MAROKA – MARAKÉŠ & AGADIR 01. BRATISLAVA – AGADIR – MARAKÉŠ
Priamym letom z Bratislavy odletíme do Agadiru a presunieme sa do jedného z najkrajších miest Maroka, do kráľovského Marakéša. Po ubytovaní si oddýchneme a ešte pred západom slnka spoznáme Djemaa el–Fna, srdce mesta, ktoré sa večer mení na jedinečné divadlo pod holým nebom plné hudby, vôní a stánkov s miestnymi špecialitami. Námestie je od roku 2001 zapísané v zozname UNESCO ako majstrovské dielo ústneho a nehmotného dedičstva ľudstva.
02. MARAKÉŠ
Celý deň venujeme objavovaniu historickej mediny, zapísanej v UNESCO. Navštívime Palác Bahia, pôsobivý komplex nádvorí, záhrad a bohato zdobených interiérov, ďalej Saadské hrobky, miesto posledného odpočinku sultána Ahmada al–Mansúra a jeho rodiny. Deň zakončíme v Tajnej záhrade (Secret Garden), pokojnom klenote ukrytom v srdci mediny.
03. MARAKÉŠ – FAKULTATÍVNE ÚDOLIE OURIKA – ANIMA PARK
Voľný deň v Marakéši budeme môcť fakultatívne obohatiť o výlet do Údolia Ourika na úpätí Atlasu. Spoznáme berberské dedinky a vodopády Setti Fatma, tvorené siedmimi kaskádami. Výlet zakončíme v umeleckej botanickej záhrade Anima, ktorú vytvoril André Heller. Medzi exotickými rastlinami, sochami a umeleckými inštaláciami si vychutnáme aj výhľady na pohorie Atlas.
04. ESSAOUIRA – AGADIR
Z Marakéša sa presunieme k Atlantiku do Essaouiry, veterného a bohémskeho mesta s opevnenou medinou zapísanou v UNESCO. Spoznáme hradby nad oceánom, uličky plné galérií, hudby a remeselných dielní i rybí prístav. Essaouira je zároveň centrom kultúry Gnawa. Po prehliadke budeme pokračovať do Agadiru, moderného letoviska s dlhou piesočnatou plážou a slnečným počasím.
05. AGADIR Deň strávime oddychom pri mori. Fakultatívne sa budeme môcť vybrať na prehliadku Agadiru s jazdou lanovkou ku Kasbah of Agadir, na rybačku na žraloky s obedom či na návštevu Crocoparku a exotickej záhrady Wildlife Park. Navštíviť budeme môcť aj údolie Immouzzer alebo zažiť tradičný marocký večer v Chems Ayour.
06. AGADIR
Ďalší voľný deň venujeme oddychu na dlhej pláži Agadiru, pri teplom oceáne a v príjemnej atmosfére letoviska.
07. AGADIR Aj tento voľný deň venujeme oddychu na dlhej pláži Agadiru, pri teplom oceáne a v príjemnej atmosfére letoviska.
08. AGADIR – BRATISLAVA Odletíme do Bratislavy. Z Maroka si odnesieme spomienky na kráľovský Marakéš, Atlantik, Essaouiru, Agadir, berberské hory i jedinečnú atmosféru krajiny plnej kontrastov.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
13
Cena od 1 799 €
MAROKO – TISÍC A JEDNA NOC V MAROCKÝCH RIJÁDOCH 01. BRATISLAVA – MARAKÉŠ
5 dní Letecky
Z Bratislavy odletíme priamym letom do Maroka, do orientálneho Marakéša, ktorý patrí medzi najkrajšie marocké mestá. Hneď od začiatku nasajeme atmosféru srdca mesta – námestia Djemaa el–Fna – ešte pred západom slnka, keď sa mení na unikátne divadlo pod holým nebom s akrobatmi, zaklínačmi hadov a kulinárskymi stánkami plnými miestnych špecialít. Dym z grilov vytvára hmlu vôní, všade znejú bubny a tradičné piesne.
02. MARAKÉŠ Priamy let Z Bratislavy
Marakéš je druhé najstaršie kráľovské mesto Maroka a so svojím červeným nádychom pod úpätím Vysokého Atlasu má celkom jedinečnú atmosféru. Za stáročia bolo niekoľkokrát dobyté a jeho medina je dnes zapísaná v UNESCO. Navštívime palác Bahia, ktorý patril veľkovezírovi. Za zdobenými stenami sa skrýval rozľahlý harém s desiatkami komnát pre jeho ženy. Zavítame aj do záhrady Jardin Secret, ktorá siaha do epochy Sádskej dynastie. Prejdeme k najstaršej časti, kde stojí koubba Almoravid – jediná zachovaná stavba z čias almorávidskej dynastie v Marakéši. Uvidíme aj medresu Ben Youssef. Fakultatívne bude možnosť návštevy ruiny paláca El Badi.
03. MARAKÉŠ
V Marakéši budeme mať voľný deň. Ak budeme chcieť, vydáme sa na fakultatívny výlet do údolia Ourika. Navštívime tradičné berberské dediny, v ktorých dodnes žijú pôvodní obyvatelia hovoriaci miestnym dialektom, a obdivovať budeme ich hlinené domy. Vychutnáme si nádherné výhľady na Vysoký Atlas, uvidíme vodopády a vyberieme sa na krátku prechádzku alebo náročnejší trek. V tomto izolovanom údolí možno stretneme aj makaka berberského. Nad dedinou Setti Fatma budeme môcť po kamenistých chodníkoch vystúpiť k siedmim vodopádom. Ak nám zostane čas, nazrieme aj do tradičného berberského domu.
04. MARAKÉŠ – ESSAOUIRA Rozlúčime sa s pulzujúcim Marakéšom a presunieme sa k pobrežiu Atlantiku, do pokojného umeleckého mesta Essaouira. Popoludní sa vydáme na prehliadku tohto čarovného mesta, ktorého historická medina je zapísaná v zozname UNESCO. Zaujímavé je, že jej pravidelný pôdorys nevznikol náhodou – v 18. storočí ju pre sultána Mohammeda III. navrhol francúzsky inžinier Théodore Cornut, čo dodnes dáva mestu takmer európsku súmernosť uličiek plných malých remeselných dielní, obchodíkov a kaviarní. Mesto sa pýši ikonickým prístavom s tradičnými modrými loďkami, z ktorých každé ráno vyrážajú rybári na more a vracajú sa s bohatým úlovkom. Prejdeme sa mestom a pozrieme si masívne hradby, ktoré tvoria jeho opevnenie.
05. ESSAOUIRA – BRATISLAVA Ranostajom ponúkneme program. Zájdeme do prístavu, kde uvidíme rybárov pri ich každodennej činnosti, keď sa vracajú z mora a predávajú svoje úlovky. Zvyšok dňa venujeme oddychu na nádherných plážach – a ak sa nám bude zdať, že tu vietor neustále tancuje, nie je to náhoda: Essaouiru prezývajú „veterné mesto Afriky“ vďaka stálym pasátom (alizés), ktoré z nej urobili jednu zo svetových metropol windsurfingu a kitesurfingu. Strávime voľné dni na pláži alebo bude možnosť fakultatívnych výletov. Presunieme sa do Marakéša a odletíme.
14
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
Cena od 1 899 € 8 dní Letecká Skupina
Max. 20 osôb
MAROKO FAMILY FUN – ZÁŽITKOVÁ ROZPRÁVKA S ANIMÁTOROM PLANET FUN 01. BRATISLAVA – MARAKÉŠ Vydáme sa do Maroka priamym letom z Bratislavy – pohodlne, bez prestupov. Na letisku sa o deti postará veselý animátor. Po prílete do Marakéša si oddýchneme v hoteli a večer zamierime na námestie Djemaa el–Fna. Ponoríme sa do sveta rozprávačov, hadích zaklínačov, pouličných umelcov a vôní čerstvého pomarančového džúsu. Námestie sa večer mení na pouličnú jedáleň plnú dobrôt. Deti zaujmú aj guerrabi, tradiční predavači vody. Ochutnáme palacinky, datľové dobroty a chlebík s medom.
02. DOBRODRUŽSTVO V MARAKÉŠI
Vydáme sa na dobrodružnú prechádzku Marakéšom. V uličkách súkov objavíme tradičné obchodíky, vyskúšame zjednávanie cien a spoznáme každodenný život. V paláci Bahia prejdeme nádvorím ako princovia a princezné a budeme obdivovať cédrové stropy. V záhrade Jardin Secret spoznáme stáročný systém podzemných kanálov khettara, ktorý privádzal vodu z Atlasu. Prejdeme aj k najstaršej časti s Koubba Almoravid. Fakultatívne si pozrieme ruiny El Badi či medresu Ben Youssef.
03. TAM, KDE SA ZASTAVIL ČAS
Necelú hodinu od Marakéša nás bude čakať zelené údolie Ourika. Prejdeme nenáročnou trasou popri tradičných berberských domoch. Väčšie deti budú môcť vystúpiť k siedmim vodopádom nad dedinkou Setti Fatma. Ak budeme mať šťastie, nakukneme do berberského domu na prípravu tradičného marockého mätového čaju. Spoznáme život v horách a miestne tradície.
04. PRE MALÝCH I VEĽKÝCH DOBRODRUHOV
Navštívime Terres d‘Amanar, ekorezort. Odvážnejší si budú môcť fakultatívne vyskúšať zipline, mostíky v korunách stromov či jazdu na koni. Ostatní si užijú bazén, berberské workshopy a prehliadky. Zručnejší si vyrobia výrobky a spoznajú výrobu argánového oleja s miestnymi ženami. Najmenších privíta Accro park.
05. VSTUP DO ROZPRÁVKOVÉHO VODNÉHO SVETA
Po aktívnom poznávaní si doprajeme oddych v najväčšom aquaparku v Maroku, v Oasiria. Bude nás čakať 20 vodných atrakcií, 8 bazénov, šmykľavky, najväčší bazén s vlnami v Afrike, lenivá rieka a najmenších pirátska lagúna a malé šmykľavky.
06. ZÁBAVA ALEBO RELAX?
Ak nám Oasiria nebude stačiť, budeme sa môcť vrátiť. Alebo si doprajeme voľno: deti sa zabavia s animátorom a my si oddýchneme pri bazéne či pri šálke marockého čaju.
07. PÚŠTNA ODYSEA
Vydáme sa do púšte Agafay, kamenného sveta ticha hodinu od Marakéša na okraji Atlasu. Namiesto dún nás bude čakať skalnatá hamada a výhľady na Atlas. Deti si užijú jazdu na ťave, fakultatívne štvorkolky či buginy. Pri berberskom ohni zatancujeme pri bubnoch, vychutnáme si piknik a prespíme v komfortných glampingových stanoch. Pod hviezdami si užijeme spoločný čas.
08. NA KONCI ROZPRÁVKY ZAZVONIL ZVONEC Cesta po Maroku s deťmi bude dobrodružstvom plným farieb, vôní a prvých cestovateľských objavov. Malí cestovatelia si odnesú zážitky a rodičia radosť z ich objavovania sveta. Priamym letom sa vrátime do Bratislavy, no spomienky zostanú ešte dlho.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
15
NOVINKA
MARAKÉŠ – SRDCE MAROKA Cena od 1 149 € 5 dní Letecky Priamy let Z Bratislavy
01. BRATISLAVA – MARAKÉŠ
Z Bratislavy odletíme priamym letom do Maroka, do orientálneho mesta Marakéš. Po prílete do Marakéša, jedného z najfascinujúcejších miest severnej Afriky, nás privíta pulzujúca atmosféra marockej kultúry. V závislosti od času príchodu budeme mať možnosť na prvú ochutnávku mesta – prechádzka historickým centrom alebo návšteva legendárneho námestia Djemaa el–Fna, ktoré ožíva pouličnými umelcami, hudbou a vôňou miestnych špecialít.
02. MARAKÉŠ Dnešný deň bude venovaný objavovaniu červeného mesta Marakéš, ktoré patrí k najvýznamnejším historickým metropolám Maroka. Navštívime nádherný palác Bahia, majstrovské dielo marockej architektúry, známe svojimi bohato zdobenými nádvoriami, mozaikami a pokojnými záhradami. Následne sa presunieme k tajomným saadským hrobkám. Ich jemná výzdoba a historická atmosféra ponúkajú fascinujúci pohľad do minulosti dynastie Saadovcov. V srdci mediny sa nachádza skrytý poklad, Secret Garden (fakultatívne). Ponúka pokojný únik od rušných uličiek mesta. Tento historický komplex, ktorého korene siahajú až do dynastie Saadovcov, bol citlivo zrekonštruovaný a dnes návštevníkom odhaľuje krásu tradičných islamských záhrad a architektúry.
03. ESSAOUIRA Dnes sa vydáme objaviť nádherné prímorské mesto Essaouira. Malebné prímorské mesto Essaouira patrí k najkrajším pobrežným destináciám Maroka a ponúka jedinečnú kombináciu histórie, kultúry a uvoľnenej atmosféry. Dominantou mesta sú mohutné hradby a opevnenia pri Atlantickom oceáne, odkiaľ sa naskytajú nádherné výhľady na rozbúrené more. Mesto má bohatú umeleckú tradíciu, príjemnú klímu a pokojnejšiu atmosféru než Marakéš, čo z neho robí ideálne miesto na oddych, prechádzky a načerpanie energie.
04. ÚDOLIE OURIKA – ANIMA GARDEN Tento deň nás zavedie do krásneho prírodného prostredia pohoria Vysoký Atlas na juh od Marakéša. Po raňajkách sa vydáme do malebného údolia Ourika, ktoré je obľúbeným miestom na oddych miestnych obyvateľov aj návštevníkov. V dedinke Setti Fatma si vychutnáme ľahšiu prechádzku k vodopádom alebo si oddýchneme pri rieke v jednej z miestnych reštaurácií. Popoludní navštívime jedinečnú Anima Garden, umeleckú záhradu rakúskeho umelca André Hellera. Tento magický priestor spája exotickú flóru s moderným umením, farebnými sochami a originálnymi inštaláciami. Prechádzka záhradou bude nezabudnuteľným zážitkom plným fantázie, pokoja a estetiky, kde sa prelína príroda s kreativitou.
05. ODLET DO BRATISLAVY Po nezabudnuteľných dňoch strávených v pulzujúcom Marakéši sa s týmto magickým mestom pomaly rozlúčime. Odletíme domov, obohatení o množstvo zážitkov, spomienok a dojmov z krajiny tisíc a jednej noci.
16
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
MARAKÉŠ – CITY BREAK Cena od 999 € 4 dni Letecká Priamy let Z Bratislavy
01. BRATISLAVA – MARAKÉŠ
Z Bratislavy odletíme priamym letom do Maroka, do orientálneho mesta Marakéš. Po prílete do Marakéša, jedného z najfascinujúcejších miest severnej Afriky, nás privíta pulzujúca atmosféra marockej kultúry. V závislosti od času príchodu budeme mať možnosť na prvú ochutnávku mesta – prechádzka historickým centrom alebo návšteva legendárneho námestia Djemaa el–Fna, ktoré ožíva pouličnými umelcami, hudbou a vôňou miestnych špecialít.
02. MARAKÉŠ Dnešný deň bude venovaný objavovaniu červeného mesta Marakéš, ktoré patrí k najvýznamnejším historickým metropolám Maroka. Po raňajkách začneme prehliadku starého mesta – mediny, zapísanej na zozname UNESCO. Navštívime nádherný palác Bahia, majstrovské dielo marockej architektúry, známe svojimi bohato zdobenými nádvormi, mozaikami a pokojnými záhradami. Následne sa presunieme k tajomným saadským hrobkám. Ich jemná výzdoba a historická atmosféra ponúkajú fascinujúci pohľad do minulosti dynastie Saadovcov. Počas prehliadky sa prejdeme aj úzkymi uličkami mediny plnými tradičných remesiel, farebných trhov (súkov) a autentického života miestnych obyvateľov. V srdci mediny sa nachádza skrytý poklad, Secret Garden (fakultatívne). Ponúka pokojný únik od rušných uličiek mesta. Tento historický komplex, ktorého korene siahajú až do dynastie Saadovcov, bol citlivo zrekonštruovaný a dnes návštevníkom odhaľuje krásu tradičných islamských záhrad a architektúry. V záhrade sa prelínajú dva hlavné štýly – exotická záhrada plná rastlín z celého sveta a elegantná islamská záhrada, založená na symetrii, vode a harmónii. Súčasťou areálu je aj veža s výhľadom na medinu, historické pavilóny a pokojné zákutia ideálne na oddych.
03. ÚDOLIE OURIKA – ANIMA GARDEN Tento deň nás zavedie do krásneho prírodného prostredia pohoria Vysoký Atlas na juh od Marakéša. Po raňajkách sa vydáme do malebného údolia Ourika, ktoré je obľúbeným miestom na oddych miestnych obyvateľov aj návštevníkov. Cestou budeme mať možnosť obdivovať tradičné berberské dediny, terasovité polia a scenérie s riekou Ourika, ktorá preteká celým údolím. V dedinke Setti Fatma si budeme môcť vychutnať ľahšiu prechádzku k vodopádom alebo si oddýchnuť pri rieke v jednej z miestnych reštaurácií. Popoludní navštívime jedinečnú Anima Garden, umeleckú záhradu rakúskeho umelca André Hellera. Tento magický priestor spája exotickú flóru s moderným umením, farebnými sochami a originálnymi inštaláciami. Prechádzka záhradou bude nezabudnuteľným zážitkom plným fantázie, pokoja a estetiky, kde sa prelína príroda s kreativitou.
04. ODLET DO BRATISLAVY Po nezabudnuteľných dňoch strávených v pulzujúcom Marakéši sa s týmto magickým mestom pomaly rozlúčime. Posledné chvíle budeme môcť využiť na krátku prechádzku, nákup suvenírov či nasatie jedinečnej atmosféry, ktorú vytvára zmes vôní, farieb a zvukov orientu. Odletíme domov, obohatení o množstvo zážitkov, spomienok a dojmov z krajiny tisíc a jednej noci.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
17
18
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
EGYPT Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
19
EGYPT – PLAVBA PO NÍLE Cena od 1 399 € 8 dní Letecká Priamy let z Bratislavy
01. BRATISLAVA – HURGHADA
Odletíme z Bratislavy do Egypta. Po prílete do Hurghady sa presunieme do hotela a ubytujeme sa.
02. HURGHADA – LUXOR – KARNAK
Ráno vyrazíme do Luxoru, kde začne naša plavba. Luxor je jedným z najstarších a najvýznamnejších miest v Egypte. Navštívime tu dva nádherné chrámy na východnom brehu Nílu – Luxor a Karnak. Chrám v Karnaku je kultovým strediskom boha Amona. Bol postupne stavaný až 2 000 rokov. Na jeho výstavbe sa zúčastnila väčšina významných faraónov. Karnak je spojený alejou sfíng s Luxorským chrámom. Ten nechal postaviť faraón Amenhotep III. ako aj Ramesse II.
03. ÚDOLIE KRÁĽOV – CHRÁM KRÁĽOVNEJ HATŠEPSUT – MEMNONOVE KOLOSY – EDFU
Na západnom brehu Luxoru objavíme Údolie kráľov. To je tá slávna „ríša mŕtvych“, kde sa faraóni pred 3 500 rokmi rozhodli „odísť na svoj večný život“. Desiatky hrobov ukrývali množstvo pokladu, no zachoval sa len jediný, Tutanchamonov. Západný breh sa pýši ešte jedným skvostom, a to zádušným chrámom kráľovnej Hatšepsut, ktorý pre ňu postavil architekt Senmut na troch veľkých terasách. Memnonove kolosy, ako ich nazvali Gréci, nás udivia svojou veľkoleposťou, o ktorú sa postaral jeden z najväčších stavebníkov – Amenhotep III. Po skončení prehliadky nás bude čakať plavba do Edfu cez plavebnú komoru v Esne.
04. EDFU – KOM OMBO – ASUÁN
Edfu, skrytý egyptský klenot, nás skutočne kráľovsky privíta cez veľkú vstupnú bránu, ktorou vojdeme do tajomného sveta boha Hora. Tu na stenách sú vytesané všetky jeho hrdinstvá. Egypťania verili, že on je ten božský vládca, ktorý zvíťazil nad svojím nepriateľom Sutechom. Chrám sa budoval 200 rokov a z nápisov vieme, že ho založil 23. augusta 237 pred n. l. faraón Ptolemaios III. Dnes navštívime aj dvojchrám Kom Ombo, ktorý je zasvätený Horovi aj Sobekovi, ktorého Egypťania zobrazili v podobe krokodíla. V tunajšom múzeu uvidíme múmie krokodílov a pochopíme ich význam pre Egypťanov. Po prehliadke sa poplavíme hlbšie do Horného Egypta, do Asuánu.
05. ASUÁN – PHILAE
Ráno bude možnosť fakultatívneho výletu do Abu Simbel. Farebný, živý, rušný, žiarivý od Nílu, ale aj od zlatej Núbijskej púšte, asi tak by sme mohli vystihnúť Asuán. Je pastvou pre oči, lebo pri jeho nohách mu leží najromantickejší egyptský chrám Philae, ktorý bol postavený z lásky a zasvätený najdlhšie uctievanej bohyni Isis, čiže vyše štyri a pol tisíca rokov. Za Isis sa musíme ešte poplaviť malou motorovou loďkou na ostrov, kde bol chrám v minulom storočí presunutý. Asuán nádherne zdobia núbijské dedinky, v ktorých vládne čulý ruch a veselí Núbijci mu dodávajú africký šmrnc. V závislosti od času bude fakultatívne možnosť návštevy Núbijskej dediny.
06. – 08. ASUÁN – HURGHADA – ODLET DO BRATISLAVY
Vylodíme sa a z Asuánu sa presunieme do turisticky obľúbeného letoviska Hurghada. Deň strávime pri mori, užijeme si slnko a hotelové služby all inclusive. Podľa letových časov sa presunieme na letisko a odletíme do Bratislavy.
20
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
Cena od 1 999 €
POKLAD NA NÍLE – EGYPTSKÉ PYRAMÍDY, KÁHIRA A PLAVBA PO NÍLE 01. BRATISLAVA – HURGHADA
8 dní Letecká Skupina
Max. 16 osôb
Odletíme z Bratislavy do Hurghady, kedysi malej rybárskej dedinky, ktorá sa od osemdesiatych rokov zmenila na obľúbené letovisko pri Červenom mori. Po prílete sa presunieme do hotela a ubytujeme sa.
02. HURGHADA – LUXOR – KARNAK
Skorým transferom sa presunieme do Luxoru, veľkého múzea pod holým nebom, kde sa začne naša plavba. Na východnom brehu Nílu navštívime chrámy Karnak a Luxor, opäť spojené alejou sfíng. Karnak, zasvätený bohu Amonovi, tvorí rozsiahly komplex s mohutnými bránami, posvätným jazerom a veľkou stĺpovou sieňou so 134 kolosálnymi stĺpmi. Luxorský chrám pripomína vládu Amenhotepa III. a Ramessa II.
03. ÚDOLIE KRÁĽOV – CHRÁM HATŠEPSUT – MEMNONOVE KOLOSY – EDFU
Na západnom brehu Luxoru vstúpime do Údolia kráľov, kde si faraóni pred približne 3 500 rokmi budovali hrobky pre večný život. Nachádza sa tu aj hrobka mladého faraóna Tutanchamóna. Navštívime chrám Hatšepsut, zasadený pod skalným útesom a zdobený reliéfmi a hieroglyfmi. Pri Memnonových kolosoch budeme obdivovať sochy Amenhotepa III. Potom sa budeme plaviť do Edfu cez komoru v Esne.
04. EDFU – KOM OMBO – ASUÁN
V Edfu navštívime jeden z najväčších a najlepšie zachovaných chrámov Egypta, zasvätený sokoliemu bohu Horovi. Za vysokou vstupnou bránou objavíme nádvorie so stĺpmi, reliéfy a nápisy približujúce staroegyptský svet. Pokračovať budeme ku Kom Ombo, dvojchrámu bohov Hora a krokodílieho Sobeka, postavenému na vyvýšenine nad Nílom. Po prehliadke sa budeme plaviť ďalej na juh do Asuánu.
05. ASUÁN – ASUÁNSKA PRIEHRADA – CHRÁM PHILAE
Ráno bude možnosť fakultatívneho výletu do Abu Simbel. Asuán, brána do Afriky, leží pri zlatej Núbijskej púšti a Veľkej asuánskej priehrade. Spoznáme pestrú núbijskú atmosféru a navštívime chrám Philae zasvätený bohyni Isis. Na ostrov sa preplavíme loďkou; komplex bol premiestnený, aby ho zachránili pred stúpajúcou vodou. Podľa času bude možná aj fakultatívna návšteva núbijskej dediny.
06. PRELET DO KÁHIRY – PYRAMÍDY – SFINGA – ARCHEOLOGICKÉ MÚZEUM – HURGHADA
Skoro ráno sa presunieme na letisko a preletíme do Káhiry. V Gíze uvidíme jediný zachovaný div starovekého sveta: pyramídy faraónov Chufua, Rachefa a Menkaurea. Veľká Chufuova pyramída vznikla z približne 2,5 milióna kamenných blokov. V archeologickom múzeu nás očaria tisíce egyptských pokladov vrátane nálezov z Tutanchamónovej hrobky. Následne preletíme do Hurghady.
07. HURGHADA
Dnešný deň bude patriť slnku, moru a oddychu v Hurghade. Po poznávaní si vychutnáme hotelové zázemie a kúpanie v Červenom mori.
08. HURGHADA – BRATISLAVA
Presunieme sa na letisko a odletíme z Hurghady do Bratislavy. Z Egypta si odnesieme spomienky na plavbu po Níle, monumentálny Karnak a Luxor, Údolie kráľov, chrámy v Edfu, Kom Ombo a Philae aj na pyramídy a sfingu v Gíze.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
21
Cena od 1 899 €
POKLAD NA NÍLE – PLAVBA PO NÍLE, VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM A NOC V KÁHIRE 01. BRATISLAVA – HURGHADA
8 dní Letecky Skupina
Max. 16 osôb
Odletíme z Bratislavy do Hurghady, kedysi malej rybárskej dedinky, ktorá sa od osemdesiatych rokov zmenila na obľúbené letovisko pri Červenom mori. Po prílete sa presunieme do hotela a ubytujeme sa. Oddych nám padne vhod pred cestou za chrámami, kráľovskými hrobkami, pyramídami a plavbou po Níle.
02. HURGHADA – LUXOR – KARNAK
Ranným transferom sa presunieme do Luxoru, veľkého múzea pod holým nebom, kde sa začne naša plavba. Na východnom brehu Nílu navštívime chrámy Karnak a Luxor, opäť spojené alejou sfíng. Karnak, zasvätený bohu Amonovi, tvorí rozsiahly komplex s mohutnými bránami, posvätným jazerom a veľkou stĺpovou sieňou so 134 kolosálnymi stĺpmi. Luxorský chrám pripomína vládu Amenhotepa III. a Ramessa II.
03. ÚDOLIE KRÁĽOV – CHRÁM HATŠEPSUT – MEMNONOVE KOLOSY – EDFU
Na západnom brehu Luxoru vstúpime do Údolia kráľov, kde si faraóni pred približne 3 500 rokmi budovali hrobky pre večný život. Nachádza sa tu aj hrobka mladého faraóna Tutanchamóna. Navštívime chrám Hatšepsut, zasadený pod skalným útesom a zdobený reliéfmi a hieroglyfmi. Pri Memnonových kolosoch budeme obdivovať sochy Amenhotepa III. Potom sa budeme plaviť do Edfu cez komoru v Esne.
04. EDFU – KOM OMBO – ASUÁN
V Edfu navštívime jeden z najväčších a najlepšie zachovaných chrámov Egypta, zasvätený sokoliemu bohu Horovi. Za vysokou vstupnou bránou objavíme nádvorie so stĺpmi, reliéfy a nápisy približujúce staroegyptský svet. Pokračovať budeme ku Kom Ombo, dvojchrámu bohov Hora a krokodílieho Sobeka, postavenému na vyvýšenine nad Nílom. Po prehliadke sa budeme plaviť ďalej na juh do Asuánu.
05. ASUÁN – ASUÁNSKA PRIEHRADA – CHRÁM PHILAE
Ráno bude možnosť fakultatívneho výletu do Abu Simbel. Asuán, brána do Afriky, leží pri zlatej Núbijskej púšti a Veľkej asuánskej priehrade, novodobom technickom dive. Spoznáme pestré núbijské dedinky a živé trhy, potom navštívime chrám Philae zasvätený bohyni Isis. Pokojný život pri Níle tu dopĺňa čulá africká atmosféra. Podľa času bude možná aj fakultatívna návšteva núbijskej dediny.
06. PRELET DO KÁHIRY – PYRAMÍDY – SFINGA
Skoro ráno sa presunieme na letisko a preletíme do Káhiry. V Gíze uvidíme pyramídy faraónov Chufua, Rachefa a Menkaurea, jediný zachovaný div staroveku. Veľká Chufuova pyramída vznikla z približne 2,5 milióna kamenných blokov. Ku komplexu patrí sfinga a údolný chrám zo žuly. Spoznáme mesto Káhiru a potom prenocujeme v meste.
07. KÁHIRA – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM – HURGHADA
Navštívime Veľké egyptské múzeum v Gíze, moderné múzeum venované starovekému Egyptu. Viac ako stotisíc exponátov rozpráva príbeh starovekej civilizácie. Moderná architektúra múzea harmonicky zapadá do okolia a ponúka aj výhľady na pyramídy a púšť. Po prehliadke sa presunieme na letisko a preletíme späť do Hurghady.
08. HURGHADA – BRATISLAVA
Zážitky z plavby po Níle, návštevy pyramíd, chrámov a Veľkého egyptského múzea nám zostanú v pamäti. Podľa letového času odletíme z Hurghady do Bratislavy.
22
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
Cena od 1 599 €
PLAVBA PO NÍLE PRE DETI S ANIMÁTORMI PLANET FUN 01. BRATISLAVA/VIEDEŇ – HURGHADA/MARSA ALAM
8 dní Letecká Skupina
Max. 20 osôb
Odletíme z Bratislavy či Viedne do Egypta. Po prílete do Hurghady alebo Marsa Alam sa presunieme do hotela a oddýchneme si pred nílskym dobrodružstvom. Zoznamovačka s animátormi Planet Fun sa začne už na letisku, takže deti aj rodičia vstúpia do programu od prvých chvíľ cesty.
02. LUXOR – KARNAK
Ráno vyrazíme do Luxoru, kde sa nalodíme a vstúpime do sveta faraónov. V Karnaku nás bude čakať veľkolepá stĺpová sieň so 134 stĺpmi a príbehy bohov ukryté v hieroglyfoch. Pri posvätnom jazere spoznáme skarabea, symbol nového začiatku a šťastia, a objavíme aj tajomstvá Luxorského chrámu. Animačný program: Múmia sa vracia a večerné kino. Karnak vznikal celé dve tisícročia a jeho kamenné príbehy nám ukážu, ako sa po celé generácie menil svet faraónov, bohov aj predstáv o živote pri Níle.
03. ÚDOLIE KRÁĽOV – CHRÁM HATŠEPSUT – MEMNONOVE KOLOSY – EDFU
V Údolí kráľov budeme pátrať po hrobkách slávnych faraónov a príbehu „zlatého kráľa“. Navštívime chrám kráľovnej Hatšepsut s farebnými reliéfmi a pripomenieme si ženu, ktorá vládla s plnou faraónskou mocou. Zastavíme sa pri Memnonových kolosoch a popoludní sa loďou vydáme do Edfu. Animačný program: tabata, záhady Údolia kráľov a rodinné Saturoviny.
04. EDFU – KOM OMBO – ASUÁN
V Edfu preskúmame zachovaný chrám sokolieho boha Hora, ktorý bol stáročia ukrytý pod pieskom. V Kom Ombo nás čaká dvojchrám bohov Hora a Sobeka, krokodílie múmie aj vyobrazenia starovekých lekárskych nástrojov. Potom budeme pokračovať plavbou do Asuánu. Animačný program: ranná joga, hľadá sa Sobek a základy hieroglyfov.
05. ASUÁN – ASUÁNSKA PRIEHRADA – CHRÁM PHILAE
V Asuáne sa malým člnom preplavíme k chrámu Philae zasvätenému bohyni Isis. Práve tu sa zachoval posledný známy staroveký hieroglyfický nápis. Spoznáme farby Núbie, trhovisko aj miestne príbehy o krokodíloch, ktoré Núbijci oddávna považovali za ochrancov domov. Podľa programu nazrieme aj do farebnej núbijskej dedinky. Animačný program: strečing, deň plný výziev a rodinný kvíz.
06. ASUÁN – HURGHADA/MARSA ALAM
Rozlúčime sa s loďou a čaká nás dlhší presun späť k Červenému moru. Po ceste budeme sledovať meniacu sa egyptskú krajinu a po príchode do Hurghady alebo Marsa Alam sa ubytujeme a navečeriame. Spoločne si namaľujeme najkrajšiu spomienku z plavby. Animačný program: check out, cestou necestou a namaľuj si spomienku.
07. HURGHADA/MARSA ALAM
Po poznávacích dňoch príde oddych pri Červenom mori s programom all inclusive. Deti aj rodičia si užijú voľnejšie tempo, kúpanie a hotelové zázemie. Planet Fun však bude pokračovať aj dnes, takže faraónsky deň bude mať vlastné hry a spoločné aktivity. Animačný program: ranná joga, faraónsky deň a rozlúčkový večer.
08. HURGHADA/MARSA ALAM – BRATISLAVA Zamávame čarovnému Egyptu a podľa letových časov sa presunieme na letisko a odletíme do Bratislavy.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
23
KÁHIRA – BRÁNA DO RÍŠE FARAÓNOV Cena od 899 € 3 dni Letecká Priamy let z Bratislavy
01. BRATISLAVA – KÁHIRA
Odletíme z Bratislavy priamym letom do legendárnej Káhiry – mesta, ktoré už tisícročia fascinuje cestovateľov a hľadačov tajomstiev. Po prílete sa ponoríme do atmosféry Starej Káhiry, kde sa na malom priestore stretávajú tri veľké náboženstvá a každý kameň rozpráva vlastný príbeh. Prejdeme sa úzkymi uličkami Koptskej Káhiry, ukrytými za múrmi rímskej pevnosti Babylon. Navštívime Visutý kostol (Hanging Church), jeden z najkrajších kresťanských chrámov Egypta, aj historickú synagógu Ben Ezra. Zastavíme sa pri Kostole sv. Sergia, ktorý je podľa tradície postavený na mieste, kde počas úteku do Egypta našla útočisko Svätá rodina. V jeho podzemnej krypte pocítime atmosféru miesta opradeného legendami. Počas prechádzky budeme vnímať vôňu kadidla, zvuk kostolných zvonov i volanie muezínov z okolitých mešít. Spoznáme tak jedinečné stretnutie kresťanskej, židovskej a islamskej kultúry. Nezabudneme ani na pravý egyptský čaj či silnú arabskú kávu. Egypt spoznáme aj prostredníctvom chutí. Ochutnáme tradičný koshari z ryže, cestovín a šošovice, chrumkavý falafel (ta‘ameya) z bôbu, voňavý chlieb aish baladi, grilované mäso či plnenú zeleninu. S príchodom súmraku sa Káhira premení na magické divadlo svetiel, lampášov a zvukov. Ubytujeme sa v hoteli a plní očakávania sa pripravíme na stretnutie s najväčšími pokladmi faraónskeho Egypta.
02. PYRAMÍDY V GÍZE – SFINGA – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM
Dnes zažijeme Egypt, o ktorom sme možno snívali už v detstve. Vydáme sa k pyramídam v Gíze a už z diaľky budeme sledovať, ako sa ich monumentálne siluety dvíhajú nad púšťou. Keď staneme pod ich stenami, uvedomíme si, že tieto kamenné kolosy tu stoja už viac ako štyri a pol tisícročia. Na panoramatickom vyhliadkovom bode sa pred nami otvorí ikonická scenéria – zlatistá púšť, trojica pyramíd a nekonečné egyptské nebo. Potom sa stretneme s legendárnou Sfingou, tajomným strážcom pyramíd, ktorý po tisícročia mlčky sleduje faraónov, dobyvateľov i cestovateľov. Pripomenieme si príbehy o jej vzniku, stratenom nose aj záhadách, ktoré ju dodnes obklopujú. Naše putovanie bude pokračovať vo Veľkom egyptskom múzeu (GEM), najväčšom archeologickom múzeu na svete. Už monumentálna socha Ramzesa II. pri vstupe naznačí, že nás čaká výnimočný zážitok. Medzi obrovskými sochami faraónov, kráľovskými pokladmi a tisíce rokov starými artefaktmi sa prenesieme do sveta dávnej civilizácie. Každá sála odhalí ďalší príbeh o faraónoch, posmrtnom živote a civilizácii, ktorej odkaz pretrval dodnes.
03. ODLET DO BRATISLAVY Po raňajkách si vychutnáme posledné chvíle v Káhire. V závislosti od času odletu navštívime legendárny bazár Khan El Khalili, ktorý už viac ako šesťsto rokov patrí k najživším miestam Egypta. Budeme sa môcť túlať medzi obchodíkmi alebo si posedieť v historickej kaviarni pri egyptskej káve či karkadehu. Potom sa presunieme na letisko a odletíme domov. Z Egypta si odnesieme nielen suveníry a fotografie, ale najmä spomienky na pyramídy, Sfingu, Starú Káhiru, Khan El Khalili a fascinujúci svet faraónov.
24
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
NOVINKA
Cena od 959 €
KÁHIRA, MEMPHIS A SAKKARA – LEGENDY STARÉHO EGYPTA 01. BRATISLAVA – KÁHIRA – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM
3 dni Letecká Priamy let z Bratislavy
Vydáme sa za legendami starého Egypta! Odletíme z Bratislavy priamo do pulzujúcej Káhiry, mesta kontrastov, kde sa moderný život prelína s tisíckami rokov starou históriou. Už počas príletu sa pred nami otvorí fascinujúca krajina Nílu a púšte, ktorá po stáročia formovala osudy faraónov. Po prílete a stretnutí so sprievodcom sa vyberieme k jednej z najväčších noviniek svetovej archeológie – Veľkému egyptskému múzeu. Toto monumentálne múzeum pri pyramídach v Gíze nás ohromí nielen svojou modernou architektúrou, ale aj jedinečnými pokladmi starého Egypta. Privíta nás kolosálna socha Ramzesa II. a počas prehliadky sa ponoríme do sveta mocných faraónov, bohov, chrámov a vzácnych artefaktov, ktoré rozprávajú príbehy staré viac než 4 000 rokov. Každá sála odhalí ďalšiu kapitolu jednej z najfascinujúcejších civilizácií ľudstva. Po dni plnom prvých dojmov z krajiny faraónov si vychutnáme večeru v hotelovej reštaurácii, kde sa zoznámime s chuťami egyptskej kuchyne. V bohato pripravenom bufete nás budú lákať čerstvé šaláty, voňavé korenené jedlá, grilované mäso, ryby aj miestne špeciality. Ochutnať budeme môcť i tradičné egyptské pokrmy ako kofta, falafel, aromatickú ryžu či lahodné zeleninové mezze.
02. PYRAMÍDY V GÍZE – MEMPHIS – SAKKARA Dnes nás bude čakať deň, o ktorom sníva každý milovník histórie. Vydáme sa na cestu do čias, keď Egyptu vládli faraóni a na brehoch Nílu vznikali monumenty. Naše kroky povedú najskôr k legendárnym pyramídam v Gíze, jedinému zachovanému zo siedmich divov starovekého sveta. Cheopsova, Chefrenova a Menkaureova pyramída sa pred nami vynoria v celej svojej majestátnosti a pripomenú dobu, keď boli symbolom moci najmocnejších vládcov sveta. Nevynecháme ani stretnutie so záhadnou Sfingou, ktorá už tisícročia stráži tajomstvá faraónov a patrí k najfotografovanejším symbolom Egypta. Budú nás čakať nezabudnuteľné panoramatické výhľady, ktoré vytvoria jedny z najkrajších spomienok na celú cestu. Pokračovať budeme do Memphisu, niekdajšieho hlavného mesta starovekého Egypta. Práve odtiaľto faraóni riadili jednu z najmocnejších ríš svojej doby. V otvorenom múzeu si prezrieme gigantickú sochu Ramzesa II. a ďalšie vzácne pamiatky, ktoré pripomínajú slávu dávnej metropoly. Vrcholom dňa bude návšteva rozsiahlej nekropoly Sakkara, kolísky egyptskej monumentálnej architektúry. Práve tu stojí slávna Džoserova stupňovitá pyramída, prvá kamenná pyramída na svete a predchodkyňa všetkých neskorších pyramíd. Počas prechádzky týmto fascinujúcim archeologickým areálom objavíme staroveké hrobky, reliéfy a príbehy, ktoré nám priblížia každodenný život Egypta pred viac ako 4 500 rokmi.
03. KÁHIRA – BRATISLAVA Po raňajkách si vychutnáme posledné chvíle v pulzujúcej egyptskej metropole, meste, kde sa tisícročná história stretáva s dynamickým životom súčasnosti. Presunieme sa na letisko a odletíme do Bratislavy.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
25
NOVINKA
Cena od 979 €
POKLADY EGYPTA – KÁHIRA, ALEXANDRIA A PYRAMÍDY V GÍZE 01. BRATISLAVA – KÁHIRA – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM
3 dni Letecká Priamy let z Bratislavy
Naše egyptské dobrodružstvo sa začne príletom do pulzujúcej Káhiry, mesta, kde sa tisícročná história stretáva s moderným životom. Po vybavení vstupných formalít a stretnutí so sprievodcom sa vydáme v ústrety prvému veľkému zážitku, ktorý nás okamžite vtiahne do fascinujúceho sveta starovekého Egypta. Navštívime Veľké egyptské múzeum, jeden z najambicióznejších múzejných projektov sveta a novú pýchu Egypta. Už pri vstupe nás privíta monumentálna socha faraóna Ramzesa II., ktorá predznamenáva výnimočný zážitok. V moderných galériách sa pred nami postupne odhalia tisíce vzácnych artefaktov, majestátne sochy, staroveké poklady a príbehy mocných panovníkov, ktorí vládli na brehoch Nílu pred tisíckami rokov. Počas prehliadky sa prenesieme do čias faraónov, chrámov a pyramíd, objavíme tajomstvá jednej z najstarších civilizácií sveta a obdivovať budeme unikátne zbierky, ktoré nemajú vo svete obdobu. GEM je miestom, kde história doslova ožíva pred očami návštevníkov.
02. ALEXANDRIA
Ráno sa vydáme do legendárnej Alexandrie, mesta založeného samotným Alexandrom Veľkým, ktoré bolo po stáročia jedným z najvýznamnejších centier vzdelanosti, obchodu a kultúry. Naše objavovanie začneme pri impozantnej Citadele Qaitbay, ktorá stojí na mieste niekdajšieho slávneho Alexandrijského majáka, jedného zo siedmich divov starovekého sveta. Z mohutných hradieb sa nám naskytnú nádherné výhľady na azúrové vody Stredozemného mora a rušný prístav. Zvonku si pozrieme aj modernú Bibliothecu Alexandrinu, veľkolepú nástupkyňu kedysi najslávnejšej knižnice sveta. Jej odvážna architektúra a jedinečná atmosféra symbolizujú spojenie starovekej múdrosti s moderným Egyptom. Počas prehliadky mesta objavíme stopy gréckej a rímskej minulosti, elegantnú prímorskú promenádu Corniche aj miesta, ktoré z Alexandrie robia jedno z najčarovnejších miest severnej Afriky. Alexandria ponúka úplne iný pohľad na Egypt – svieži morský vánok, stredomorskú atmosféru a fascinujúcu históriu, ktorá zanechá nezabudnuteľný dojem. Večer sa vrátime do Káhiry plní zážitkov z mesta, ktoré si právom vyslúžilo prezývku Perla Stredomoria.
03. PYRAMÍDY V GÍZE – SFINGA – ODLET DO BRATISLAVY
Posledný deň našej egyptskej cesty bude patriť tým najikonickejším pamiatkam krajiny faraónov. Vyberieme sa na náhornú plošinu v Gíze, kde sa pred nami v celej svojej majestátnosti objavia legendárne pyramídy. Pri pohľade na tieto monumentálne stavby si len ťažko dokážeme predstaviť, ako ich starovekí Egypťania dokázali vybudovať. Nezabudnuteľným zážitkom bude zastávka pri panoramatickom bode, odkiaľ sa nám naskytne jeden z najkrajších výhľadov na celý pyramídový komplex. Našu cestu zavŕši stretnutie s tajomnou Sfingou, strážkyňou faraónskych tajomstiev. Po návšteve najznámejších symbolov Egypta sa rozlúčime s krajinou faraónov a presunieme sa na letisko. Následne odletíme do Bratislavy.
26
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
NOVINKA
Cena od 999 € 3 dni Letecká Priamy let z Bratislavy
KÁHIRA V CELEJ SVOJEJ KRÁSE – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM, CITADELA A MÚZEÁ EGYPTA 01. BRATISLAVA – KÁHIRA – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM Naše dobrodružstvo za legendami starého Egypta sa začne! Odletíme z Bratislavy priamo do pulzujúcej Káhiry, mesta kontrastov, kde sa moderný život prelína s tisíckami rokov starou históriou. Po prílete a stretnutí so sprievodcom sa vyberieme k jednej z najväčších noviniek svetovej archeológie – Veľkému egyptskému múzeu. Toto monumentálne múzeum pri pyramídach v Gíze nás ohromí nielen svojou modernou architektúrou, ale aj jedinečnými pokladmi starého Egypta. Privíta nás kolosálna socha Ramzesa II. a počas prehliadky sa ponoríme do sveta mocných faraónov, bohov, chrámov a vzácnych artefaktov, ktoré rozprávajú príbehy staré viac než 4 000 rokov. Po dni plnom prvých dojmov z krajiny faraónov si vychutnáme večeru v hotelovej reštaurácii, kde sa zoznámime s chuťami egyptskej kuchyne. V bohato pripravenom bufete nás budú lákať čerstvé šaláty, voňavé korenené jedlá, grilované mäso, ryby aj miestne špeciality. Ochutnať budeme môcť i tradičné egyptské pokrmy ako kofta, falafel, aromatickú ryžu či lahodné zeleninové mezze.
02. NÁRODNÉ MÚZEUM EGYPTSKEJ CIVILIZÁCIE – CITADELA – BAZÁR KHAN EL KHALILI Vydáme sa objavovať ďalšie poklady egyptskej metropoly. Našou prvou zastávkou bude Národné múzeum egyptskej civilizácie. Najväčším lákadlom je fascinujúca Sieň kráľovských múmií, kde v dôstojnom prostredí odpočívajú slávni faraóni vrátane Ramzesa II., či kráľovnej Hatšepsut. Následne sa presunieme k monumentálnej Citadele Salah El Dina, ktorá už takmer tisíc rokov stráži mesto z vrchu Mokattam. Z vyhliadkových terás sa nám otvorí panoramatický pohľad na nekonečné more minaretov, pulzujúce ulice Káhiry a za jasného počasia aj obrysy pyramíd na horizonte. Popoludní sa ponoríme do atmosféry skutočného Orientu v legendárnom bazári Khan el Khalili. Úzke uličky plné vôní korenia, lesku šperkov, farebných lampášov a tradičných remeselných výrobkov nás prenesú do rozprávok Tisíc a jednej noci. Bude čas vychutnať si šálku tradičného mätového čaju alebo egyptskej kávy v jednej z historických kaviarní, pozorovať ruch miestnych obchodníkov a nasávať neopakovateľnú atmosféru najznámejšieho trhu arabského sveta.
03. PYRAMÍDY V GÍZE – SFINGA – ODLET DO BRATISLAVY Posledný deň našej egyptskej cesty bude patriť tým najikonickejším pamiatkam krajiny faraónov. Vyberieme sa na náhornú plošinu v Gíze, kde sa pred nami v celej svojej majestátnosti objavia legendárne pyramídy. Cheopsova, Chefrenova a Menkaureova pyramída už viac ako štyri tisícročia vzdorujú času a dodnes patria k najväčším architektonickým úspechom ľudstva. Pri pohľade na tieto monumentálne stavby si len ťažko dokážeme predstaviť, ako ich starovekí Egypťania dokázali vybudovať. Nezabudnuteľným zážitkom bude zastávka pri panoramatickom bode, odkiaľ sa nám naskytne jeden z najkrajších výhľadov na celý pyramídový komplex. Práve tu vznikajú fotografie, ktoré sa stávajú symbolom každej návštevy Egypta. Našu cestu zavŕši stretnutie s tajomnou Sfingou, strážkyňou faraónskych tajomstiev. Jej pokojná tvár, hľadiaca do diaľky, už tisícročia dohliada na pyramídy a dodáva tomuto miestu jedinečnú atmosféru plnú legiend a záhad. Po návšteve najznámejších symbolov Egypta sa rozlúčime s krajinou faraónov a presunieme sa na letisko. Následne odletíme do Bratislavy.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
27
NOVINKA
KÁHIRA A ČAROVNÁ OÁZA FAYOUM Cena od 959 € 3 dni Letecká Priamy let z Bratislavy
01. BRATISLAVA – KÁHIRA – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM Naše dobrodružstvo za legendami starého Egypta sa začne! Odletíme z Bratislavy priamo do pulzujúcej Káhiry, mesta kontrastov, kde sa moderný život prelína s tisíckami rokov starou históriou. Po prílete a stretnutí so sprievodcom sa vyberieme k jednej z najväčších noviniek svetovej archeológie – Veľkému egyptskému múzeu. Privíta nás kolosálna socha Ramzesa II. a počas prehliadky sa ponoríme do sveta mocných faraónov, bohov, chrámov a vzácnych artefaktov, ktoré rozprávajú príbehy staré viac než 4 000 rokov. Každá sála odhalí ďalšiu kapitolu jednej z najfascinujúcejších civilizácií ľudstva. Po dni plnom prvých dojmov z krajiny faraónov si vychutnáme večeru v hotelovej reštaurácii, kde sa zoznámime s chuťami egyptskej kuchyne. V bohato pripravenom bufete nás budú lákať čerstvé šaláty, voňavé korenené jedlá, grilované mäso, ryby aj miestne špeciality. Ochutnať budeme môcť i tradičné egyptské pokrmy ako kofta, falafel, aromatickú ryžu či lahodné zeleninové mezze.
02. OÁZA FAYOUM
Z rušnej Káhiry sa vydáme do oázy Fayoum, jednej z najstarších a najmalebnejších oáz Egypta. Naším prvým cieľom bude jazero Qarun, jedno z najväčších prírodných jazier krajiny, obklopené jedinečnou krajinou plnou pokoja a života. Následne navštívime prírodnú rezerváciu Wadi El Rayan, známu svojimi vodopádmi, ktoré vytvárajú nečakaný kontrast s okolitou púšťou. Krátka prechádzka nám umožní vychutnať si krásu tejto výnimočnej oblasti a zachytiť nezabudnuteľné fotografie. Dobrodružstvo vyvrcholí jazdou terénnymi vozidlami cez zlatisté duny smerom k fascinujúcemu územiu Wadi Al Hitan – „Údoliu veľrýb“, zapísanému v Zozname svetového dedičstva UNESCO. Miesto ukrýva jedny z najvýznamnejších fosílií pravekých veľrýb na svete a ponúka pohľad do obdobia, keď bola dnešná púšť pokrytá morom. Po dni plnom objavovania, nádherných výhľadov a autentických zážitkov sa vrátime do Káhiry s pocitom, že sme spoznali úplne inú tvár Egypta – krajinu, kde sa história, príroda a púštne dobrodružstvo stretávajú v dokonalej harmónii.
03. PYRAMÍDY V GÍZE – SFINGA – ODLET DO BRATISLAVY Posledný deň našej egyptskej cesty bude patriť tým najikonickejším pamiatkam krajiny faraónov. Vyberieme sa na náhornú plošinu v Gíze, kde sa pred nami v celej svojej majestátnosti objavia legendárne pyramídy. Pri pohľade na tieto monumentálne stavby si len ťažko dokážeme predstaviť, ako ich starovekí Egypťania dokázali vybudovať. Nezabudnuteľným zážitkom bude zastávka pri panoramatickom bode, odkiaľ sa nám naskytne jeden z najkrajších výhľadov na celý pyramídový komplex. Našu cestu zavŕši stretnutie s tajomnou Sfingou, strážkyňou faraónskych tajomstiev. Jej pokojná tvár, hľadiaca do diaľky, už tisícročia dohliada na pyramídy a dodáva tomuto miestu jedinečnú atmosféru plnú legiend a záhad. Po návšteve najznámejších symbolov Egypta sa rozlúčime s krajinou faraónov a presunieme sa na letisko. Následne odletíme do Bratislavy.
28
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
29
NOVINKA
KÁHIRA EXKLUZÍVNE Cena od 1 459 € 3 dni Letecká Priamy let z Bratislavy
01. BRATISLAVA – KÁHIRA – VEĽKÉ EGYPTSKÉ MÚZEUM
Naše dobrodružstvo sa začne pohodlným priamym letom z Bratislavy do Káhiry, vďaka ktorému sa bez prestupov prenesieme do fascinujúceho sveta faraónov, pyramíd a tisícročnej histórie. Prvým vrcholom programu bude návšteva dlho očakávaného Veľkého egyptského múzea, najväčšieho archeologického múzea na svete venovaného jednej civilizácii. Obdivovať budeme môcť unikátne zbierky starovekého Egypta, monumentálne sochy faraónov a vzácne artefakty, ktoré nás prenesú do čias veľkých dynastií. Po prvých nezabudnuteľných zážitkoch sa presunieme do luxusného Giza Palace Hotel & Spa, kde na nás bude čakať komfort, elegancia a prvotriedne služby. Ubytujeme sa v nádhernom prostredí pripomínajúcom kráľovský palác a po náročnej ceste si vychutnáme zaslúžený oddych. Bude nás čakať večer, na ktorý nikdy nezabudneme – Sound & Light Show pri pyramídach. Keď slnko zmizne za horizontom a púšť zahalí tajomná tma, začne sa jeden z najsilnejších zážitkov celej cesty. Pred nami sa v nočnom tichu vynoria siluety monumentálnych pyramíd a legendárnej Sfingy. V okamihu, keď sa rozsvietia prvé svetlá a priestorom sa rozoznie majestátna hudba, ocitneme sa uprostred fascinujúceho príbehu starého viac ako 4 500 rokov. Farebné svetelné efekty premieňajú kamenné kolosy na obrovské plátno, na ktorom ožívajú príbehy mocných faraónov, veľkých staviteľov a tajomstiev starovekého Egypta.
02. PYRAMÍDY V GÍZE – SFINGA – STARÁ KÁHIRA Dnes nás bude čakať deň, ktorý si väčšina cestovateľov spája s Egyptom už od detstva. Vydáme sa k ikonám, ktoré po tisícročia fascinujú svet a dodnes si uchovávajú svoje tajomstvá. Už z diaľky sa na horizonte začnú črtať obrysy pyramíd v Gíze. Žiadna fotografia ani film nedokážu pripraviť na pocit, keď stojíme pri najväčšej stavbách sveta a uvedomíme si, že tieto kamenné kolosy stoja na svojom mieste už viac ako štyri a pol tisícročia. Zastavíme sa na panoramatickom vyhliadkovom bode, odkiaľ sa pred nami otvorí jeden z najznámejších pohľadov sveta. Len o pár minút neskôr sa stretneme s legendárnou Sfingou. Tajomný strážca pyramíd nás bude pozorovať svojím kamenným pohľadom presne tak, ako pozoroval faraónov, dobyvateľov aj cestovateľov pred nami. Po stretnutí s najväčšími symbolmi starovekého Egypta sa presunieme do Starej Káhiry, najautentickejšej časti mesta. Objavíme miesta, kde sa stretávajú tri veľké náboženstvá a kde každý kameň ukrýva vlastný príbeh. V jej srdci sa nachádza historický náboženský komplex, kde na malom priestore už stáročia vedľa seba existujú kresťanské, židovské aj islamské pamiatky. Práve tu pocítime, ako sa v Egypte prelínali veľké civilizácie a náboženstvá. Prejdeme sa úzkymi kamennými uličkami Koptskej Káhiry, ukrytými za starobylými múrmi rímskej pevnosti Babylon. Navštívime Visutý kostol (Hanging Church), jeden z najkrajších kresťanských chrámov Egypta, postavený nad bránou pevnosti. Atmosféra drevených stropov, ikon a pokojného ticha nás prenesie o stáročia späť. Navštívime aj historickú synagógu Ben Ezra, spojenú s fascinujúcimi príbehmi egyptskej židovskej komunity. Na niekoľkých krokoch tak zažijeme jedinečné stretnutie troch svetových náboženstiev, aké nemá vo svete veľa obdôb. Počas prechádzky budeme vnímať vôňu kadidla, zvuk kostolných zvonov aj vzdialené volanie muezínov z okolitých mešít. Každá stavba, každý kameň a každá ulička rozprávajú príbeh o tisícročnej histórii Káhiry. Nebude to len prehliadka pamiatok, ale cesta do miest, kde sa zrodili príbehy, ktoré formovali dejiny celého regiónu. Zastavíme sa pri Kostole sv. Sergia, ktorý je podľa tradície postavený na mieste, kde počas úteku do Egypta našla útočisko Svätá rodina. V podzemnej krypte budeme stáť na mieste opradenom legendami, ktoré dodnes pri-
30
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
ťahuje pútnikov z celého sveta. Zastavíme sa na pravý egyptský čaj alebo silnú arabskú kávu a budeme nasávať atmosféru mesta, ktoré nikdy nespí. Egypt budeme spoznávať nielen očami, ale aj chuťami. Počas cesty si vychutnáme tradičné egyptské špeciality, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou miestnej kultúry.
03. KÁHIRA – BRATISLAVA Príde čas rozlúčiť sa s Egyptom, krajinou, ktorá nás počas uplynulých dní očarila svojou históriou, majestátnymi pamiatkami a jedinečnou atmosférou. Po raňajkách a posledných chvíľach strávených v Káhire si ešte raz vychutnáme pohľad na mesto, v ktorom sa už tisícročia stretáva minulosť s prítomnosťou. V našich spomienkach zostanú monumentálne pyramídy, tajomná Sfinga, vzácne poklady faraónov, vôňa orientálnych trhov aj neopakovateľná atmosféra starobylej Káhiry. Každý krok touto fascinujúcou krajinou bol cestou naprieč dejinami, ktoré formovali svet, ako ho poznáme dnes. Presunieme sa na letisko a odletíme priamym letom do Bratislavy. Domov sa vrátime obohatení o množstvo zážitkov, nových poznatkov a nezabudnuteľných momentov, ktoré v nás budú ešte dlho rezonovať. Egypt sa s nami rozlúči, no jeho legendy, monumenty a magická atmosféra zostanú navždy súčasťou našich spomienok.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
31
32
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
TUNISKO Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
33
Cena od 1 599 € 8 dní
NAJVÄČŠIE POKLADY TUNISKA – OD KARTÁGA PO SAHARU 01. BRATISLAVA – MONASTIR – SOUSSE
Priletíme do Tuniska, presunieme sa do hotela a strávime prvé chvíle pri Stredozemnom mori. Po ceste si doprajeme oddych a pomaly sa naladíme na atmosféru krajiny.
02. TUNIS – KARTÁGO – SIDI BOU SAID
Letecká Skupina
Max. 20 osôb
Po raňajkách sa vydáme do Tunisu, pulzujúceho hlavného mesta. V historickej medine zapísanej v UNESCO nás budú čakať úzke uličky, farebné trhy a vôňa korenín. Obdivovať budeme aj exteriér Veľkej mešity Zitouna. Po obede sa presunieme do legendárneho Kartága, kde medzi antickými ruinami objavíme stopy púnskej a rímskej civilizácie. Deň zakončíme v malebnom Sidi Bou Said, očarujúcom bielo–modrom mestečku s romantickými výhľadmi na Tuniský záliv.
03. TUNIS – THUBURBO MAJUS – DOUGGA – KAIROUAN
Ráno vyrazíme do Thuburbo Majus, archeologického náleziska, kde sa stretávajú berberské, fénické a rímske dejiny. Po obede objavíme Dougga, jedno z najzachovalejších rímskych miest severnej Afriky. Medzi chrámami, fórom, kúpeľmi a divadlom sa prenesieme do každodenného života staroveku. Popoludní budeme pokračovať do Kairouanu, štvrtého najsvätejšieho mesta islamu a bývalého centra aghlabidskej ríše.
04. KAIROUAN – SBEITLA – TOZEUR
Dopoludnie venujeme Kairouanu. Navštívime Aghlabidské nádrže, Veľkú mešitu Sidi Okba a historickú medinu. Neskôr nás bude čakať Sbeitla a antické mesto Sufetula s pozoruhodne zachovanými chrámami, fórom a verejnými budovami. Po obede zamierime do Tozeuru, mesta oáz a datľových paliem. Večer navštívime múzeum Dar Chéraït, ktoré približuje tuniské tradície, históriu a kultúru.
05. TOZEUR – CHEBIKA – TAMERZA – TOZEUR Bude nás čakať dobrodružstvo v terénnych vozidlách 4x4 medzi horskými oázami. V Chebike pod pohorím Atlas objavíme pramene a palmové háje uprostred vyprahnutej krajiny. V Tamerze, najväčšej horskej oáze Tuniska, nás očaria vodopády a dramatické kaňony. Po návrate do Tozeuru navštívime Eden Palm, ekomúzeum venované datľovým palmám a životu v oázach, spojené s ochutnávkou miestnych datľových špecialít.
06. TOZEUR – CHOTT EL JERID – DOUZ
Spoznáme palmové háje Tozeuru a jeho starú štvrť s typickou architektúrou z okrových tehál. Potom prekročíme Chott El Jerid, najväčšie slané jazero Tuniska. Nekonečné pláne, meniace sa farby a fatamorgány vytvoria jednu z najpôsobivejších scenérií cesty. Popoludní dorazíme do Douzu, Brány Sahary.
07. DOUZ – MATMATA – EL JEM – MONASTIR/SOUSSE
Ráno navštívime Matmatu, berberskú dedinu s unikátnymi podzemnými obydliami. Po obede budeme pokračovať do El Jemu, kde nás očarí monumentálny rímsky amfiteáter zapísaný v UNESCO – jeden z najväčších a najzachovalejších na svete. Podvečer sa vrátime do oblasti Monastiru alebo Sousse.
08. MONASTIR – BRATISLAVA
Podľa času odletu si vychutnáme posledné chvíle v Tunisku. Presunieme sa na letisko a rozlúčime sa s krajinou, v ktorej sa na jednej ceste stretávajú antické mestá, islamské pamiatky, horské oázy, nekonečné saharské horizonty a vôňa Stredomoria.
34
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
NOVINKA
Cena od 1 199 €
TUNISKO – STOPY STARÉHO RÍMA, BERBEROV A OSTROV DŽERBA 01. BRATISLAVA – MONASTIR
8 dní
Po prílete do Monastiru sa podľa času prejdeme medinou. Uvidíme pevnosť Ribat, pobrežnú promenádu a mauzóleum Habiba Bourguibu.
02. MONASTIR – EL JEM – MATMATA – TOUJANE – DJERBA
Letecká Priamy let z Bratislavy
V El Jeme navštívime rímsky amfiteáter UNESCO. Pokračovať budeme do Matmaty s berberskými obydliami, cez Toujane až na ostrov Djerba.
03. DJERBA Objavíme Houmt Souk a prístav, synagógu El Ghriba a umeleckú štvrť Djerbahood. Zvyšok dňa bude patriť oddychu pri mori.
04. DJERBA – KSAR OULED SOLTANE – TATAOUINE – KAIROUAN Cez starobylú hrádzu opustíme Djerbu. Navštívime Ksar Ouled Soltane a krajinu pri Tataouine. Večer prídeme do Kairouanu.
05. KAIROUAN – SOUSSE – MONASTIR V Kairouane uvidíme Veľkú mešitu, Aghlabidské nádrže a medinu. V Sousse si prezrieme medinu UNESCO, Ribat a kasbu aj staré hradby.
06. TUNIS – KARTÁGO – SIDI BOU SAID – HAMMAMET Navštívime pozostatky Kartága a čarovné Sidi Bou Said s bielymi fasádami a modrými okenicami. Podvečer prídeme do Hammametu.
07. HAMMAMET Deň bude patriť oddychu, plážam Stredozemného mora, nákupom alebo fakultatívnym výletom.
08. HAMMAMET – BRATISLAVA Po raňajkách sa presunieme na letisko a rozlúčime sa s Tuniskom. Odletíme domov so spomienkami na pamiatky, Djerbu a more.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
35
36
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
OMÁN Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
37
Cena od 1 899 €
OMÁN – POKLADY SEVERU S POBYTOM PRI MORI 01. BRATISLAVA/KOŠICE – MASKAT
8 dní
Z Bratislavy/Košíc odletíme do tajomného tropického raja, do Ománu. Svoje brány nám otvorí hlavné mesto Maskat.
02. MASKAT – NIZWA
Letecky Skupina
Max. 16 osôb
S miestnym sprievodcom sa vydáme obdivovať toto nádherné mesto. Prvou zastávkou bude mešita sultána Qaboosa, ktorá je najväčším lákadlom mesta a je známa svojimi piatimi minaretmi. Jej stavba trvala šesť rokov a zdobí ju nádherný luster zo swarovského kryštálov a ručne robený hodvábny perzský koberec. Exteriér mešity je z pieskovca a interiér zo známeho talianskeho mramoru. Zvonku si pozrieme sultánsky palác, ktorý je obkolesený dvomi pevnosťami Mirani a Jalali. Prejdeme sa bulvárom Ministry District, kde sa nachádzajú administratívne a vládne budovy. Byť v Maskate a nenavštíviť miestny tradičný trh by bolo hriechom. Obed si vychutnáme v tradičnej reštaurácii. Popoludní sa vydáme do mesta Nizwa. Cestou sa zastavíme v horskej dedine Birkat al Mauz, ktorá je obkolesená banánovníkovými plantážami, a pozrieme si aj Falaj al Khateem, unikátny zavlažovací systém.
03. NIZWA – PÚŠŤ WAHIBA – KEMP
Mesto Nizwa bolo po dlhé roky známe ako najkonzervatívnejšie miesto celého Ománu, a aj keď sa postupom času otvorilo, stále má tento primát. Hrdo nesie prezývku „perla islamu“. Za návštevu stojí impozantná pevnosť zo 17. storočia, ktorej 40 metrov vysoká veža čnie nad celkovou architektúrou. Pozrieme sa i na tradičný trh, kde sa dá kúpiť takmer všetko od ománskeho striebra cez halwu až po tradičné dýky a mnohé iné suveníry. Omán je púštnou krajinou, preto nevynecháme krásnu púšť Wahiba, kam sa následne vydáme. Cestou sa zastavíme v jednom z najstarších miest, v meste Ibra, ktoré bolo centrom vzdelania a kultúry, a vychutnáme si obed s miestnou rodinou. Potom nás bude čakať jazda na džípoch do púšte, kde sa ubytujeme v kempe Al Salam.
04. WADI BANI KHALID – PLÁŽOVÝ HOTEL Ráno sa budeme môcť vydať sledovať východ slnka nad zlatými pieskovými dunami. Jednou z najvyhľadávanejších atrakcií v Ománe je deň strávený vo wádí. Okúpeme sa v príjemných vodách prírodného bazéna v známej Wadi Bani Khalid. Po príjemnom relaxe sa presunieme do hotela Sifawy Boutique/Barceló Mussanah (v závislosti od termínu). Počas silvestrovského termínu bude možné ubytovanie aj v hoteli Shangri–La.
05. POBYT NA PLÁŽI Pri mori si oddýchneme v hoteli Sifawy Boutique alebo Barceló Mussanah (podľa termínu) so službami all inclusive. Budeme si môcť vybrať aj fakultatívny výlet.
06. POBYT NA PLÁŽI Pobyt pri mori strávime v hoteli Sifawy Boutique alebo Barceló Mussanah (podľa termínu) s all inclusive. Ak budeme chcieť, vydáme sa na fakultatívny výlet.
07. POBYT NA PLÁŽI V hoteli Sifawy Boutique alebo Barceló Mussanah (podľa termínu) si užijeme more a služby all inclusive. Budeme mať možnosť absolvovať aj fakultatívne výlety.
08. MASKAT – ODLET BRATISLAVA/KOŠICE Odletíme domov do Bratislavy/Košíc.
38
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
OMÁN – POD HVIEZDAMI PÚŠTE Cena od 2 099 € 8 dní Letecká Skupina
Max. 16 osôb
01. BRATISLAVA – MASKAT Odletíme z Bratislavy do Ománu, krajiny pevností, púští a tyrkysového mora. Privíta nás hlavné mesto Maskat.
02. MASKAT
S miestnym sprievodcom budeme obdivovať mesto Maskat. Prvou zastávkou bude mešita sultána Qaboosa s piatimi minaretmi, ktorú zdobí luster zo swarovského kryštálov a ručne tkaný hodvábny perzský koberec. Jej stavba trvala šesť rokov. Exteriér je z pieskovca, interiér z talianskeho mramoru. Zvonku si pozrieme sultánsky palác a pevnosti Mirani a Jalali. V múzeu Bait Al Zubair nás čaká bohatá zbierka artefaktov z ománskej histórie. Deň zakončíme na trhu Muttrah Souq, jednom z najstarších v krajine, kde úzke uličky ponúkajú šperky, koberce, kadidlo aj miestne pochúťky.
03. BIMMAH SINKHOLE – WADI SHAB – WADI TIWI – RAS AL JINZ
Bimmah Sinkhole je jedinečný krasový závrt s priezračnou tyrkysovou vodou, obklopený strmými skalami. Leží neďaleko pobrežia Arabského mora v parku Hawiyat Najm a je ideálnym miestom na kúpanie. Otvorí sa nám jedno z najkrajších údolí krajiny, Wadi Shab – úzke kaňony, bujná zeleň a čisté jazierka. Tradičná architektúra ománskych dedín sa stretáva s prírodnými úkazmi vo Wadi Tiwi. Poslednou zastávkou bude korytnačia rezervácia Ras al Jinz, hniezdisko ohrozených zelených korytnačiek, ktoré sem každoročne prichádzajú klásť vajíčka.
04. SUR – WADI BANI KHALID – WAHIBA SANDS
Mesto Sur na východnom pobreží je historickým centrom ománskeho námorníctva a preslávilo sa stavbou drevených lodí dhow. Toto prístavné mesto bolo kedysi dôležitým uzlom na ceste do Indie. Pozrieme sa do miestnych lodeníc, kde tieto plachetnice stále vznikajú, a prejdeme sa uličkami starého mesta. Zastavíme sa vo Wadi Bani Khalid, údolí s bujnou vegetáciou a mnohými jazierkami. Popoludní vstúpime do púšte Wahiba Sands s nekonečnými oranžovými dunami, domova beduínskych komunít. Po dobrodružnej jazde na džípoch nás bude čakať rozprávková noc v púštnom kempe.
05. NIZWA
Nizwa bola kedysi hlavným mestom krajiny a centrom islamského učenia a obchodu. Preslávila sa mohutnou pevnosťou Nizwa Fort s ikonickou okrúhlou vežou, z ktorej sa otvárajú výhľady na palmové háje. Na tradičnom trhu sa predávajú remeselné výrobky, slávne ománske dýky, strieborné šperky a korenie. Na fotozastávku sa zastavíme v dedine Birkat Al Mouz, ktorá dnes leží v ruinách uprostred banánovníkových plantáží. Ománske dobrodružstvo zakončíme oddychom na plážach v 4* hoteli Sifawy Boutique alebo podobnom.
06. POBYT NA PLÁŽI Pri mori si užijeme pobyt so službami all inclusive v štvorhviezdičkovom hoteli Sifawy Boutique alebo v hoteli podobnej kategórie.
07. POBYT NA PLÁŽI Aj dnes si užijeme pobyt pri mori so službami all inclusive v štvorhviezdičkovom hoteli Sifawy Boutique alebo v hoteli podobnej kategórie.
08. MASKAT – BRATISLAVA
Rozlúčime sa s Ománom a odletíme domov do Bratislavy.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
39
Cena od 2 499 €
KRÁĽOVSKÝ OMÁN – OD HORSKÝCH VRCHOLOV K NÁDHERNÝM PLÁŽAM 01. BRATISLAVA – MASKAT
8 dní
Z Bratislavy odletíme priamym letom do Ománu. Svoje brány nám otvorí hlavné mesto Maskat.
02. MASKAT
Letecky Skupina
Max. 16 osôb
Prvou zastávkou bude mešita sultána Kábúsa s kobercom, ktorý šesťsto tkáčok tkalo štyri roky, a s krištáľovým lustrom vysokým 14 metrov. Zvonku si pozrieme sultánsky palác a portugalské pevnosti Mirani a Jalali, ktoré stáročia strážia vstup do zálivu. V múzeu Bait Al Zubair uvidíme khandžary, beduínske striebro a predmety každodenného života spred generácií. Deň zavŕšime na trhu Muttrah Souq, ktorý miestni volajú Trh temnoty, lebo jeho uličky prekryté strechami neprepúšťajú slnko.
03. BARKA – WADI BANI AWF – BILAD SAYT – AL HAMRA – NIZWA
Ráno sa vydáme do prímorskej Barky, známej starobylými pevnosťami a rybím trhom, na ktorom nasajeme autentickú atmosféru mesta. Horskou cestou sa dostaneme do Wadi Bani Awf, jedného z najdrsnejších wádí v pohorí Hajar, s hlbokými kaňonmi a bazénmi s priezračnou vodou. Zastavíme sa na fotografie Hadieho kaňonu. V dedinke Bilad Sayt, kam vedie cesta strmými kaňonmi, ľudia dodnes žijú v domoch z nepálených tehál. V meste Al Hamra sa v tradičnom dome Bait al Safa dozvieme od domácich o starých remeslách a zvykoch. Prenocujeme v Nizwe.
04. NIZWA – JABREEN – BAHLA – GHUL – JEBEL SHAMS
Nizwa bola kedysi hlavným mestom krajiny a centrom islamského učenia a obchodu. Preslávila sa pevnosťou Nizwa Fort s okrúhlou vežou a súkom s ománskymi dýkami, striebrom a korením. Cesta bude pokračovať k jednému z najzachovalejších hradov v Ománe Jabreen. Pevnosť Bahla, hrad z nepálenej hliny obklopený 12–kilometrovými hradbami, bola centrom moci a obchodu a mestu zostala povesť „mesta mágie“. Perzské ruiny si pozrieme v dedine Ghul. Deň zavŕšime na najvyššom vrchole krajiny Jebel Shams s výhľadmi na okolité kaňony, kde i prenocujeme.
05. WADI NAKHAR – MISFAT AL ABRIYEEN
Začneme v horskom údolí Wadi Nakhar, ktorému hovoria i ománsky Grand Canyon – kaňon s prudkými stenami. Misfat al Abriyeen je malebná horská dedinka s tradičnou architektúrou, úzkymi uličkami a fascinujúcim systémom zavlažovacích kanálov falaj. Poslednou zastávkou bude moderné múzeum Oman Across Ages, ktoré cez hologramy a 3D modely predstaví históriu Ománu od praveku po súčasnosť. Potom sa presunieme do plážového hotela Shangri–La Barr Al Jissah – Al Waha.
06. POBYT NA PLÁŽI
Celý deň bude patriť moru. V rezorte Shangri–La Barr Al Jissah – Al Waha si vychutnáme oddych v režime all inclusive – slnko, jemný piesok a pokojné vody Arabského mora.
07. POBYT NA PLÁŽI Ďalší deň pri mori. Okrem all inclusive programu nás budú rozmaznávať teplé vody Arabského mora a nenapodobiteľný ománsky pokoj.
08. MASKAT – BRATISLAVA Rozlúčime sa s krajinou, ktorá v nás zanechá spomienky na hory, oázy i vôňu kadidla, a odletíme späť do Bratislavy.
40
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
VEĽKÝ OKRUH OMÁNOM Cena od 1 999 € 8 dní Letecká Skupina
Max. 16 osôb
01. BRATISLAVA – MASKAT
Z Bratislavy odletíme priamym letom do Maskatu, hlavného mesta Ománu, ktoré kombinuje bohatú históriu s moderným svetom.
02. MASKAT
Deň venujeme hlavnému mestu. Začneme ikonickou mešitou sultána Qaboosa, ktorej dominuje luster zo Swarovského kryštálov a jeden z najväčších ručne tkaných perzských kobercov na svete. Prevezieme sa štvrťou vládnych budov a zastavíme pri budove Opery s dreveným interiérom. Al Alam Palace, miesto ceremónií ománskeho sultána, uchvacuje modrými a zlatými stĺpmi. Zvonku si pozrieme pevnosti Mirani a Jalali, nazrieme do múzea Bait Al Zubair a deň zakončíme na prímorskej promenáde v Muttrahu.
03. NIZWA – HRAD JABREEN – AL HAMRA
Cesta časom a tradíciami sa začne v historickom meste Nizwa, ktoré je oknom do tradičného ománskeho života. Prvou zastávkou bude pevnosť s masívnymi hradbami, za ktorými zelenú oázu napája premyslený zavlažovací systém. Na miestnom trhu si kúpime korenie, striebro alebo tradičnú dýku khanjar. Odfotíme sa pri pevnosti Bahla a brány nám otvorí hrad Jabreen, jedna z najkrajších pamiatok Ománu. V dedinke Al Hamra, kde ako keby sa zastavil čas, nazrieme do múzea Bait Al Safa a ochutnáme datle.
04. OMAN ACROSS AGES MUSEUM – BIRKAT AL MOUZ – WÁDI BANI HABIB
Oman Across Ages Museum patrí k najprestížnejším múzeám regiónu — za architektúru a dizajn ho v roku 2024 nominovali na cenu Prix Versailles. Moderné technológie nám pomôžu hlbšie zažiť ománsku minulosť. Krásne fotky urobíme v dedinke Birkat Al Mouz, ktorú obkolesujú banánovníkové plantáže. Pod pohorím Jebel Akhdar leží svetovo známa Wádi Bani Habib s ružovými plantážami — ománska voda z ruží bude skvelým darčekom.
05. TREK DO JEBEL AKHDAR – TRADIČNÝ BEDUÍNSKY DOM Ráno absolvujeme trek do pohoria Jebel Akhdar, nazývaného aj Zelené pohorie. Nachádza sa v ňom množstvo dediniek, plantáží a políčok, mnohé z nich sú už len ruiny. Z pohoria vyrazíme priamo na púšť za zlatými dunami. Dobrodružstvo začneme v tradičnom beduínskom dome u miestnej rodiny a džípmi sa dostaneme do púšte, kde sa ubytujeme v kempe.
06. WÁDI BANI KHALID – AL KAMIL – SUR – RAS AL JINZ Cez malé dedinky a datľové plantáže sa dostaneme k nádherným zeleným wádí; jedným z najznámejších je Wádi Bani Khalid. Zastavíme sa v mestečku Al Kamil s úchvatnou architektúrou a cesta nás zavedie do prímorského Suru, kde navštívime dielňu tradičných drevených lodí dhow. Deň zakončíme v rezervácii Ras Al Jinz, ktorá sa venuje záchrane korytnačky zelenej.
07. WÁDI TIWI – BIMAH SINKHOLE – MASKAT
Wádi Tiwi je nádherný kaňon so strmými stenami a bujnou vegetáciou, ktorá kontrastuje s okolitou skalnatou krajinou; ukrýva aj množstvo tradičných dediniek. Nevynecháme ani jeden z najkrajších prírodných bazénov, Bimah Sinkhole — domáci tvrdia, že závrt vytvoril padajúci meteorit. Okúpeme sa v tyrkysovej vode? Vrátime sa do Maskatu.
08. MASKAT – BRATISLAVA
Z Ománu si odnesieme množstvo zážitkov, no príde čas rozlúčiť sa s ním. Odletíme domov do Bratislavy.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
41
42
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
TALIANSKO Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
43
SARDÍNIA S POBYTOM PRI MORI Cena od 1 839 €
01. BRATISLAVA – OLBIA – POBYT PRI MORI
Odletíme do Olbie, kde sa začne náš pobyt na čarovnej Sardínii. Ostrov nás privíta piesočnatými plážami, azúrovým morom, nedotknutou prírodou aj chuťou tradičného ovčieho syra pecorino. Sardínia je známa aj dlhovekosťou svojich spokojných a občas tvrdohlavých obyvateľov. Po prílete si doprajeme voľný čas a oddych na pláži.
8 dní
02. ALGHERO – BOSA
Letecká
V Alghere objavíme mesto s výrazným katalánskym charakterom, kde dodnes ožíva katalánsky jazyk, kultúra a španielsky duch. Prejdeme sa dláždenými uličkami popri hradbách a obranných vežiach. Pozrieme si Torre di Porta, dóm v štýle katalánskej gotiky s aragónskym portálom, kostol San Francesco s osemuholníkovou zvonicou aj Casa Doria. Pokračovať budeme do malebnej Bosy so skalnatými zátokami, divokými scenériami a historickým jadrom, ktoré sa šplhá po svahu až k hradu Castello di Serravalle.
Sprievodca CK Satur
03. KORZIKA Korzika Bonifacio La Maddalena Porto Cervo Olbia
Alghero
Bosa
Sardínia
Zo Santa Teresy di Gallura sa trajektom vydáme na Korziku, francúzsky „ostrov krásy“. Spoznáme výnimočné mesto Bonifacio, ktoré sa svojou dokonalou polohou na vrchole bielych vápencových útesov zaradilo medzi najväčšie pozoruhodnosti Európy a vyslúžilo si prezývku „stredomorský strážca“. Jeho korene siahajú až do roku 828, takže sa môže pýšiť viac než tisícročnou históriou. Široké a strmé schodisko nás privedie do citadely, horného mesta plného krásnych kamenných domov a uličiek s malebnými kaviarničkami, reštauráciami a obchodíkmi so suvenírmi. S Bonifaciom sa spája aj slávna legenda o schodisku aragónskeho kráľa. Jeho 187 stupňov vytesaných do útesu vraj vytvorili vojaci kráľa Alfonza V. za jedinú noc počas obliehania mesta v roku 1420. Trajektom sa vrátime na Sardíniu.
04. POBYT PRI MORI Deň bude patriť oddychu pri mori s all inclusive.
05. LA MADDALENA
Celodenný výlet nás zavedie do súostrovia La Maddalena, ktoré tvorí sedem ostrovov a ostrovčekov chránených národným parkom. Počas vojny chránilo prieplav medzi Sardíniou a Korzikou, dnes láka nedotknutými zákutiami, vzácnou faunou a flórou, azúrovým morom a nádherným pobrežím.
06. POBYT PRI MORI Užijeme si ďalší deň oddychu pri mori s all inclusive.
07. COSTA SMERALDA – PORTO CERVO
Vyberieme sa na Costa Smeralda, luxusné Smaragdové pobrežie s jedinečnou architektúrou, belostnými plážami a priezračným tyrkysovým morom. Zastavíme sa v Porto Cervo, niekdajšej dedinke, ktorú princ Aga Khan IV. premenil na vyhľadávané miesto bohatých a slávnych. Uvidíme jeden z najkrajších prístavov Stredomoria, luxusné jachty, plachetnice, butiky aj prepychové hotely.
08. OLBIA – BRATISLAVA
Presunieme sa na letisko v Olbii a odletíme späť do Bratislavy.
44
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
45
46
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
PORTUGALSKO Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
47
NOVINKA
Cena od 1 399 €
AZORSKÉ OSTROVY – RAJ UKRYTÝ V ATLANTIKU 01. BRATISLAVA – AZORSKÉ OSTROVY – SÃO MIGUEL
5 dní Letecká Ubytovanie
3*, 4* a 5* hoteloch
Dobrodružstvo sa začne priamym letom z Bratislavy na São Miguel, najväčší ostrov Azorov. Po prílete do Ponta Delgady a ubytovaní sa vydáme spoznávať hlavné mesto. Prejdeme historickým centrom s charakteristickými čierno–bielymi fasádami, romantickými uličkami a elegantnými námestiami lemovanými palmami. Prvé stretnutie s ostrovom doplní atmosféra prístavu a výhľady na Atlantik. Pri prechádzke si vychutnáme kontrast tmavého sopečného kameňa a bielych fasád, typický pre azorskú architektúru. São Miguel si nás okamžite získa pokojom, zeleňou a autentickou ostrovnou atmosférou – presne tým, čo robí Azory takými výnimočnými.
02. SETE CIDADES – LAGOA AZUL – LAGOA VERDE – PONTA DELGADA
Dnes zamierime k jednému zo symbolov Azorov – vulkanickému kráteru Sete Cidades. Cesta zelenou krajinou pastvín, hortenziových alejí a sopečných scenérií nás privedie na slávnu vyhliadku Vista do Rei. Pod nami sa rozprestierajú dve jazerá, Lagoa Azul a Lagoa Verde, ktorých modrá a zelená hladina vytvárajú nezabudnuteľný obraz. Podľa miestnej legendy vznikli zo sĺz dvoch zamilovaných, ktorých láska nemohla byť naplnená. Prírodné scenérie si vychutnáme aj počas návštevy tradičnej ananásovej plantáže. Práve pestovanie v skleníkoch je jednou z miestnych zvláštností a ukazuje, ako sa tunajší obyvatelia prispôsobili podmienkam ostrovnej klímy. Spoznáme pestovanie ananásov v skleníkoch a ochutnáme azorské ananásové špeciality – čerstvý ananás, džem, likér či tradičné sladkosti. Popoludní sa vrátime do Ponta Delgady, kde si vychutnáme prechádzku historickými uličkami, námestiami a prístavnou promenádou. Dnešok spojí monumentálnu vulkanickú prírodu s miestnymi tradíciami a chuťami.
03. FURNAS – TERRA NOSTRA
Vydáme sa do magického údolia Furnas, kde je vulkanická energia stále súčasťou života. Pri jazere Lagoa das Furnas uvidíme oblaky pary a pocítime vôňu síry. Práve tu sa v horúcej vulkanickej pôde pripravuje tradičné Cozido das Furnas, ktoré pomaly dozrieva pod zemou za pomoci geotermálneho tepla. Ochutnávka tejto azorskej špeciality patrí k nezabudnuteľným zážitkom a približuje nám spôsob, akým miestni po stáročia
48
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
využívajú silu ostrovnej prírody. Potom navštívime legendárny park Terra Nostra, botanický raj s majestátnymi stromami, kvetmi, romantickými alejami a slávnym termálnym jazerom s medovo– zlatou vodou. Následne zavítame na čajovú plantáž Gorreana. Pri pohľade na rozľahlé plantáže si uvedomíme, akú výnimočnú krajinu dokáže vytvoriť spojenie oceánskeho podnebia a vulkanickej pôdy. V historickej továrni spoznáme tradičný proces výroby čaju – od spracovania lístkov až po balenie, a ochutnáme miestny zelený alebo čierny čaj. Dnešný deň nám ukáže silu vulkánov, krásu bujnej prírody aj tradície ostrova.
04. NORDESTE
Dnes spoznáme východ São Miguel a región Nordeste, ktorý patrí k najmalebnejším častiam Azorov. Cesta nás povedie krajinou dramatických útesov, vodopádov, bujnej zelene a nádherných vyhliadok. Začneme v rybárskej dedinke Ribeira Quente, ukrytej medzi zelenými svahmi a Atlantikom, kde nazrieme do autentického života miestnych obyvateľov. Pokračovať budeme do historického mestečka Vila da Povoação, kde sa v 15. storočí usadili prví portugalskí osadníci. Pri prechádzke malebnými uličkami spoznáme jedno z najstarších sídiel súostrovia. Počas dňa navštívime viacero pôsobivých vyhliadok. Miradouro do Pôr do Sol ponúka panoramatické pohľady na Atlantik a divoké pobrežie. Na ikonickej vyhliadke Ponta do Sossego nás očaria farebné záhony, hortenziové aleje a dramatické útesy. V prírodnom parku Ribeira dos Caldeirões objavíme bujnú vegetáciu, romantické vodopády a staré vodné mlyny. Záver dňa bude patriť vyhliadke Miradouro do Salto do Cavalo, odkiaľ sa otvára panoráma zelených kopcov, vulkanických údolí, jazera Furnas a Atlantiku. Každá zastávka nám prinesie inú podobu ostrova – od prímorskej atmosféry a dramatického pobrežia až po zelené údolia a vodopády – a pripomenie, prečo je São Miguel považovaný za jeden z najkrajších ostrovov Európy.
05. SÃO MIGUEL – BRATISLAVA
Naša cesta bude končiť, no São Miguel nám zostane v spomienkach ako ostrov majestátnych vulkánov, smaragdových jazier, zelených kopcov, rozkvitnutých hortenzií, geotermálnych údolí a dramatických útesov. Počas pobytu sme spoznali Ponta Delgadu, Sete Cidades s jazerami Lagoa Azul a Lagoa Verde, Furnas, Lagoa das Furnas, Terra Nostra, čajovú plantáž Gorreana, malebný región Nordeste, Ribeira Quente, Vila da Povoação, vyhliadky Miradouro do Pôr do Sol, Ponta do Sossego a Miradouro do Salto do Cavalo. Azory opustíme plní zážitkov a s pocitom, že sme objavili výnimočný kúsok Atlantiku. Ubytovanie v hoteloch: Hotel Vila Nova (My Story Hotel Vila Nova), VIP Executive Azores, Mercure Ponta Delgada Azores, Grand Hotel Açores Atlântico.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
49
50
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
GRÉCKO Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
51
RODOS – SLNEČNÝ KLENOT GRÉCKA Cena od 1 499 €
01. BRATISLAVA – RODOS
8 dní
02. RODOS – MONTE SMITH – PALÁC VEĽMAJSTROV – RYTIERSKA ULICA – PRÍSTAV MANDRAKI – LINDOS
Letecká Skupina
Max. 16 osôb
Odletíme z Bratislavy. Po prílete sa presunieme do hotela, kde sa ubytujeme.
Po raňajkách odídeme do hlavného mesta ostrova – Rodosu. Mesto budeme najskôr obdivovať z vrchu Monte Smith, odkiaľ sa naň naskytá krásny výhľad. Tu kedysi stála rodská akropola, kde sa zachovala časť Apolónovho chrámu, odeon s dokonalou akustikou a štadión. Po antickej predohre sa ocitneme v stredovekom Rodose a naše poznávanie začneme Palácom veľmajstrov zo 14. storočia, ktorý bol centrom rytierskeho rádu Johanitov. Pokračovať budeme slávnou Rytierskou ulicou a očarení budeme prechádzať popri mestských domoch zdobených fasádami. Zaujmú nás stredoveké hradby so šírkou 12 metrov a dĺžkou až 4 km. Neobídeme ani jeden zo symbolov mesta Rodos – prístav Mandraki, pri ktorom kedysi stál jeden zo siedmich divov sveta, Rodský kolos. Po prehliadke mesta Rodos navštívime bielu perlu ostrova, mestečko Lindos s autentickou atmosférou, pôvodnou architektúrou a krásnymi okolitými plážami. Očarí nás stredovekým rázom a úzkymi uličkami plnými reštaurácií, kaviarní a obchodíkov so suvenírmi. Nad mestečkom sa hrdo týči antická akropola, odkiaľ sa nám naskytne nádherný výhľad. Po prehliadke sa vrátime do hotela, kde budeme mať voľný program a večeru.
03. INDIVIDUÁLNE VOĽNO Dnes si užijeme individuálne voľno a oddych pri mori so službami all Inclusive v hoteli.
04. SEDEM PRAMEŇOV – ÚDOLIE MOTÝĽOV – ELEOUSA
Navštívime prírodný park Sedem prameňov s jazierkami, vodopádmi a siedmimi prameňmi, ktoré sa zlievajú do riečky Loutanis. Prejsť bude možné aj tunelom dlhým skoro 200 metrov. Navštívime aj Údolie motýľov. Poznávanie nás zavedie do malej grécko–talianskej dedinky Eleousa, ukrytej v lesoch pri úpätí hory Profitis Ilias. Popoludní sa vrátime do hotela a bude nasledovať voľný program.
05. INDIVIDUÁLNE VOĽNO Dnes si opäť vychutnáme individuálne voľno a oddych pri mori.
06. OSTROV SYMI – GIALOS – ST. GEORGE BAY
Vyrazíme na celodenný lodný výlet na ostrov Symi, ktorý patrí medzi najkrajšie ostrovy Dodekanézskeho súostrovia a je známy svojou jedinečnou architektúrou a pokojnou atmosférou. Po asi 90–minútovej plavbe sa pred nami objaví malebný prístav Gialos s farebnými neoklasicistickými domami. Užijeme si prechádzky romantickými uličkami, návštevy miestnych obchodíkov či posedenie v tradičných tavernách pri prístave. Počas dňa nás bude čakať aj zastávka na kúpanie v preslávenej zátoke St. George Bay, obklopenej vysokými skalnými útesmi, ktoré vytvárajú pôsobivú prírodnú scenériu a ideálne podmienky na osvieženie v priezračných vodách Egejského mora. V popoludňajších hodinách sa vrátime loďou späť na Rodos a presunieme sa do hotela, kde nás bude čakať večera.
07. INDIVIDUÁLNE VOĽNO – ODDYCH PRI MORI Dnes si užijeme posledný deň a individuálne voľno s oddychom pri mori.
08. RODOS – BRATISLAVA Podľa letových časov sa presunieme na letisko a odletíme do Bratislavy.
52
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
TAJOMSTVÁ KRÉTY S DOTYKOM MORA Cena od 1 799 €
01. BRATISLAVA – HERAKLION
8 dní
02. KNÓSSOS – ARCHANES – HERAKLION
Letecká Skupina
Max. 16 osôb
Odletíme z Bratislavy do Heraklionu, hlavného mesta Kréty. Po prílete nás bude čakať transfer a ubytovanie v hoteli. Kalimera, báječná Kréta! Po raňajkách sa vydáme do minojského paláca Knóssos, kde podľa legendy prebýval Minotauros. V labyrinte chodieb ožijú príbehy gréckych hrdinov a steny zdobia gryfy aj delfíny. Neďaleko nás privíta Archanes, vinárska dedina, v ktorej sa víno vyrába už 4 000 rokov, a na ochutnávku sa pridáme aj my. Zastavíme sa v archeologickom múzeu v centre Heraklionu, stratíme sa v úzkych uličkách a v chládku taverny si vychutnáme čerstvý úlovok. Starým prístavom sa prejdeme s pohľadom na more.
03. LASITHI – DIKTEJSKÁ JASKYŇA – AGIOS NIKOLAOS Po krétskych raňajkách z chlebového suchára, fety a paradajok zamierime do rodiska boha Dia. Preskúmame „planinu tisícich mlynov“ Lasithi, ktorá leží vo výške 800 m n. m., čím sľubuje úchvatné výhľady. Zeus sa podľa legendy narodil v Diktejskej jaskyni. Cesty nás zavedú cez čarovné dedinky k pocestným hostincom a od planiny sa vrátime k moru do mesta Agios Nikolaos, ktorého ruch sa točí okolo jazera Voulismeni. Necháme sa zlákať na zmrzlinu a navštívime továreň na výrobu olivového oleja.
04. ARKADI – PREVELI – PLAKIAS – CHANIÁ
Opustíme Heraklion a budeme smerovať do stredu ostrova, kde leží kláštor Arkadi, symbol krétskej slobody. Na juhu medzi ošľahanými kopcami vykúka izolovaný kláštor Preveli a pod ním sa vynára rieka s palmovým údolím. Na grilované souvlaki a grécky šalát zájdeme do dedinky Plakias a okúpeme sa v Líbyjskom mori. Horskou cestou, kde sa pasú kozy kri–kri, prejdeme na severozápad. Podvečer sa vynorí prístavné mesto Chaniá a my sa prejdeme k starému prístavu s benátskymi lodenicami. V bývalej tureckej štvrti ochutnáme bougatsu, cesto plnené sladkým syrom.
05. KISSAMOS – BALOS – GRAMVOUSA
Dnes nás bude čakať presun do mesta Kissamos a budeme sa plaviť popri pobreží za malým Karibikom v Stredozemnom mori. Exotická lagúna Balos patrí k najkrajším miestam ostrova. Preplavíme sa na pirátsky ostrov Gramvousa s benátskou pevnosťou zo 16. storočia, kde nám učaruje legenda o ukrytom poklade a panoramatické výhľady. Užijeme si kúpanie v blankytnej lagúne a večer sa vrátime do Chanie.
06. CHANIÁ – KOURNAS – RÉTHYMNO Rozlúčime sa s kráskou západu, lebo architektúra Chanie nemá na Kréte konkurenciu. Suvenír na cestu si odnesieme z mestskej tržnice. Pobrežná cesta nás zvedie na čerstvú pomarančovú šťavu pri sladkovodnom jazere Kournas. Krétsky poklad objavíme v meste Réthymno, kde sa orientálne prvky osmanského obdobia prelínajú s renesančnou benátskou architektúrou. Kľukaté uličky nás privedú k pevnosti Fortezza a fontáne Rimondi. Popoludní si doprajeme voľný program a oddych na pláži.
07. VOĽNÝ PROGRAM Dnešok nám ponúkne voľný program a relax na pláži.
08. HERAKLION – BRATISLAVA Po raňajkách nás bude čakať transfer na letisko v Heraklione a odletíme domov do Bratislavy.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
53
54
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
CYPRUS Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
55
CYPRUS – AFRODITIN OSTROV Cena od 2 199 €
01. BRATISLAVA – LARNAKA
8 dní
02. KYRENIA – NIKÓZIA
Letecká Skupina
Max. 16 osôb
Z Bratislavy odletíme na ostrov Cyprus, do Larnaky. Presunieme sa do hotela v oblasti Larnaky. Po raňajkách vyrazíme na sever do mesta Kyrénia, ktoré má najmalebnejší prístav na celom ostrove. Najprv navštívime majestátny hrad sv. Hilarióna, jeden z troch strážnych hradov Cypru. Vystúpime po 600 schodoch a námahu nám vynahradí jeho krása. Prezrieme si aj ruiny gotického opátstva Bellapais a vychutnáme si nádherný výhľad. Popoludní preskúmame hlavné mesto Nikózia, rozdelené na grécku a tureckú časť. Uvidíme minarety Selimovej mešity, chrám Agia Sofia, osmanský bazár Bandabulya, nádvorie Veľkého hostinca, benátske hradby zo 16. storočia a pešiu zónu starého mesta Lidras.
03. FAMAGUSTA – SALAMIS – VAROSHA – MYS GREKO
Dnes nás bude čakať cesta k východnému pobrežiu. Navštívime ruiny mesta Salamis s agorou, rímskymi kúpeľmi a divadlom. Vo Famaguste budeme obdivovať gotickú mešitu Lala Mustafa Paša a stredoveké opevnenie s Othelovou vežou, známou zo Shakespearovej drámy. Prejdeme sa aj kedysi slávnou cyperskou riviérou Varoshou, „mestom duchov“, ktoré po rokoch znovu ožíva. Deň zakončíme vyhliadkou na mys Greko.
04. LIMASSOL – KOURION – OMODOS
Vyrazíme do pohoria Troodos, ktorému dominuje najvyšší vrch Cypru Olympos (1 952 m n. m.). Vo veselom Limassole si vychutnáme atmosféru mesta a cestou sa zastavíme v antickom Kourione s divadlom pre 3 500 divákov a nádhernými mozaikami. Potom navštívime malebné Omodos, dedinku kamenných domov a úzkych uličiek. Pozrieme si relikvie svätého kríža a nevynecháme ochutnávku miestnej špeciality – dezertné víno Commandaria či tradičnú „koupépiu“.
05. PAFOS
Zobudíme sa s myšlienkou objaviť západ ostrova, ktorému dominuje Pafos. Ten je svetovým archeologickým pokladom zapísaným v zozname UNESCO. Bude nás čakať fascinujúca cesta starovekom v archeologickom parku Kato Pafos, kde sú slávne mozaiky, považované za najlepšie zachované v Stredomorí. Vily Dionýza, Tézea a Aiona zobrazujú výjavy z nesmrteľných gréckych mýtov. Viac ako dvetisíc rokov staré hrobky udivujú svojou veľkosťou, stĺp sv. Pavla je miestom jeho cyperskej misie. Krásne scenérie tejto časti Cypru dýchajú tajuplnosťou, lebo stále tu znie ozvena krásnej Afrodity, ktorá sa vynorila z morskej peny na kamienkovej pláži Petra tou Romiou. Pripijeme Pafosu miestnou pálenkou „zivaníou“ s pohľadom na stredoveký hrad a rušný prístav s promenádou. Plní zážitkov sa vrátime do hotela v Larnake.
06. LARNAKA Budeme mať voľný program a oddýchneme si pri mori. Budeme sa môcť vybrať aj na fakultatívny výlet loďou v Protarase.
07. LARNAKA Po spoznaní histórie tohto magického ostrova si budeme môcť naplno užívať pláže. Bude voľný program, oddych pri mori.
08. LARNAKA – BRATISLAVA Presunieme sa z hotela na letisko, odletíme do Bratislavy.
56
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
57
58
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
TURECKO Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
59
Cena od 649 €
KAPADÓCIA – JEDINEČNÝ SVET BALÓNOV A ÚDOLÍ – HOTEL ALTINÖZ 01. BRATISLAVA – KAYSERI – PAŞABAĞ
3 dni Letecká Skupina
Max. 16 osôb
Brána do čarovnej Kapadócie vedie cez Kayseri, moderné mesto s bohatou históriou na úpätí sopky Erciyes. Pohodlným charterovým letom z Bratislavy sa dostaneme do jedného z najunikátnejších regiónov Turecka. Po prílete sa vydáme spoznávať jeho fascinujúcu krajinu. V oblasti Paşabağ, známej aj ako Údolie mníchov, nás očaria ikonické „rozprávkové komíny“ – bizarné skalné útvary vytvorené prírodou počas miliónov rokov. Pokojná a takmer magická atmosféra je ako stvorená na prechádzku a fotografovanie. Ubytujeme sa v hoteli Altınöz 4*, kde si vychutnáme večeru vo forme gastronomického zážitku zloženého so stredomorskej kuchyne, ale i tradičných tureckých špecialít – meze, tradičný kebab, Testi kebab, pripravovaný v hlinených nádobách a, samozrejme,nebude chýbať sladká bodka na záver turecká baklava.
02. PODZEMNÉ MESTO KAYMAKLI – ÚDOLIE PIGEON – ÚDOLIE LÁSKY – ORTAHISAR
Let balónom (fakultatívne) je jedným z tých zážitkov, ktoré sa nedajú opísať slovami. Treba ho jednoducho zažiť. Pri východe slnka sa nad krajinou vznášajú desiatky balónov a odhaľujú pohľad na krajinu zhora, v jemnom rannom svetle. Potom objavíme podzemné mesto Kaymakli, rozsiahly labyrint vytesaný do sopečného tufu, ktorý kedysi poskytoval útočisko tisícom ľudí. Ukrýval obytné priestory, sklady, vinárne, kuchyne aj systém ventilácie. V Pigeon Valley (Údolí holubov) uvidíme skaly posiate výklenkami, ktoré kedysi slúžili ako holubníky. Údolie lásky nás zaujme jedinečnými skalnými útvarmi. Na vyhliadke Ortahisar sa nám otvorí pôsobivý pohľad na skalné mestečko s dominantným skalným hradom. Večer bude možné fakultatívne zažiť dervišskú šou alebo tradičnú Tureckú noc v reštaurácii Yasar Baba. Dervišskú šou by sme si nemali nechať ujsť, je to jeden z najpôsobivejších kultúrnych zážitkov krajiny. Spája vystúpenie a duchovný rituál do jedného celku. V tlmenom svetle historických priestorov sa za sprievodu tradičnej hudby objavia derviši v bielych róbach. S pomalou eleganciou sa začnú otáčať okolo vlastnej osi, pričom ich pohyb symbolizuje cestu človeka k duchovnému poznaniu a spojeniu s vesmírom. Každé gesto, každý krok a každá otočka má svoj význam, čo vytvára jedinečnú atmosféru, ktorá fascinuje návštevníkov z celého sveta.
03. GÖREME – ÜRGÜP – BRATISLAVA
V srdci Kapadócie navštívime Göreme Open Air Museum, jeden z jej najväčších pokladov zapísaný v zozname UNESCO. Skalný komplex ukrýva starobylé kostoly, kláštory a vzácne fresky vytesané priamo do tufu. Návšteva nás prenesie do histórie raného kresťanstva a patrí k najikonickejším zážitkom Kapadócie. Počas panoramatickej prehliadky v Ürgüp si vychutnáme pohľady na zvlnenú krajinu posiatu rozprávkovými komínmi, vinicami a tradičnými kamennými domami. S Kapadóciou sa rozlúčime s pocitom, že sme na chvíľu vstúpili do rozprávky vytesanej do skál. Odletíme do Bratislavy.
60
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
TURECKÁ RIVIÉRA ALL INCLUSIVE Cena od 1 659 € 8 dní Letecká Skupina
Max. 20 osôb
01. BRATISLAVA/KOŠICE – ANTALYA Naša cesta za poznávaním Turecka začne v Bratislave alebo v Košiciach, odkiaľ odletíme priamym letom do Antalye, brány Tureckej riviéry. Po prílete sa presunieme do hotela a oddýchneme si po ceste, aby sme načerpali sily na ďalšie dni plné poznávania a zážitkov.
02. DEMRE – MYRA – KEKOVA – SIMENA – KALEKÖY
Navštívime Demre, starovekú Myru, kde budeme obdivovať lýkijské skalné hrobky a rímske divadlo. Pozrieme sa aj do Baziliky sv. Mikuláša. Loďou sa vydáme na Kekovu s pozostatkami potopeného mesta Simena. Uvidíme zvyšky antických stavieb a potom zavítame do malebnej dedinky Kaleköy, ktorej dominuje starobylá pevnosť. História, more a atmosféra tradičnej tureckej dedinky sa tu spájajú do jedinečného zážitku.
03. ZELENÝ KAŇON – OYMAPINAR
Absolvujeme výlet do Zeleného kaňonu, obklopeného majestátnym pohorím Taurus. Počas približne dvojhodinovej plavby si vychutnáme tyrkysovo–zelenú vodu, strmé skaly a zelené lesy. Pri jazere si doprajeme obed a krátko sa zastavíme aj pri vyhliadke na priehradný múr Oymapınar. Podľa podmienok bude možnosť aj príjemného osvieženia v podobe kúpania.
04. PAMUKKALE – HIERAPOLIS
Objavíme ikonické Pamukkale, „bavlnený hrad“ s bielymi travertínovými terasami zapísanými v UNESCO. Priamo nad nimi sa nachádza staroveký Hierapolis s rozľahlou nekropolou, antickým divadlom a chrámom boha Apolóna. Spoznáme aj Plutonium a legendami opradené Kleopatrine kúpele, ktoré dodávajú tomuto miestu ešte väčšie čaro.
05. ODDYCH V HOTELI Dnes si doprajeme zaslúžený oddych a využijeme všetky výhody nášho hotela. Bude nás čakať kúpanie, relax a zábava. Vychutnáme si pokojnejšie tempo a čas na načerpanie síl.
06. PERGE – ASPENDOS – KURSUNLU
V Perge si prezrieme jeden z najzachovalejších štadiónov v Turecku, antické kúpele, agoru a hlavnú kolonádovú ulicu. Aspendos nás očarí slávnym rímskym divadlom, ktoré sa dodnes využíva na koncerty a festivaly, ako aj zachovanými časťami akvaduktu a mestských hradieb. Deň zakončíme pri vodopáde Kursunlu, obklopenom bujnou zeleňou, kde si vychutnáme príjemnú atmosféru prírody.
07. ANTALYA – KARPUZKALDIRAN
Počas poldennej návštevy Antalye spoznáme starobylé uličky, osmanské domy aj moderné centrum. Uvidíme Hadriánovu bránu, symbolický minaret Yivli a rušný prístav. Uchváti nás aj vodopád Karpuzkaldıran, ktorý padá priamo do mora. Zvyšok dňa si užijeme oddychom na pláži.
08. ANTALYA – ODLET DOMOV Pred odletom si ešte naposledy vychutnáme atmosféru očarujúcej Tureckej riviéry – vôňu mora a borovíc, slnkom zaliate pláže a históriu, ktorá sa tu prelína s moderným životom. Odletíme domov plní nezabudnuteľných zážitkov z poznávania antických pamiatok, prírody a pobrežia.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
61
Cena od 1 549 €
ODKRÝVANIE TAJOMSTIEV ANTICKÉHO TURECKA A RELAX PRI MORI 01. VIEDEŇ – ISTANBUL
8 dní Letecká Skupina
Max. 16 osôb
Z Viedne odletíme do nádherného Istanbulu, ktorý sa v priebehu dejín stal hlavným mestom dvoch veľkých ríš – Byzantskej aj Osmanskej. V závislosti od času príletu absolvujeme aj prvú prehliadku Starého mesta.
02. TRÓJA Po raňajkách opustíme Istanbul a vydáme sa presne tam, kam pred vyše storočím zamieril nemecký nadšenec Heinrich Schliemann, do bájami opradenej Tróje. Homérovo mesto ospevované v Iliade zostalo dlho zabudnuté, až kým archeológovia neodkryli deväť sídelných vrstiev uložených nad sebou. Kuriózne je, že vrstva, ktorú Schliemann s nadšením považoval za Priamovu Tróju, je v skutočnosti približne o tisíc rokov staršia než mesto z obdobia trójskej vojny. Pri vstupe nás privíta novodobý drevený kôň, symbol najslávnejšej lesti staroveku.
03. PERGAMON – KUSADASI
Presunieme sa do Pergamonu, mesta, ktoré sa pýši azda najpôsobivejšími antickými pamiatkami Turecka. Pozrieme si strmé divadlo pre desaťtisíc divákov, Trajánov chrám s mramorovými stĺpmi i miesto, kde stál slávny Diov oltár. Samotný Diov oltár tu už dnes neuvidíme celý; jeho veľkolepé reliéfy obdivujú návštevníci až v berlínskom Pergamonskom múzeu, kam ho previezli nemeckí archeológovia. Potom nás bude čakať prímorské letovisko Kusadasi.
04. EFEZ – AFRODISIAS – PAMUKKALE
Ráno objavíme výnimočný klenot antiky – Efez, mesto, ktoré podľa legendy založili bojovné Amazonky. Prejdeme sa po Mramorovej ceste popri Trajánovej fontáne a Hadriánovom chráme až k nádhernej fasáde Celsovej knižnice a Veľkému divadlu. Efez sa spája aj s poslednými rokmi života Panny Márie a pôsobením apoštola Jána. Odtiaľ zamierime do Afrodisias, kde budeme obdivovať Chrám bohyne Afrodity, monumentálnu bránu a štadión. Toto mesto bolo v rímskych časoch skutočným centrom sochárskeho umenia.
05. PAMUKKALE – HIERAPOLIS – PERGE – ANTALYA
Ráno si prehliadneme oslnivo biele vápencové jazierka Pamukkale, ktoré po tisícročia formuje voda z horúcich minerálnych prameňov. Neďaleko leží kúpeľné mesto Hierapolis, kam za liečivou vodou putovali už rímski cisári. Skrýva však aj jedno z najstrašidelnejších miest antiky, „bránu do pekla“. V areáli sa ukrýva aj takzvaný Kleopatrin antický bazén, na ktorého dne dodnes ležia mramorové stĺpy, ktoré doň zhodilo zemetrasenie. Potom sa presunieme k pobrežiu Antalye, do Perge, mesta založeného pred viac ako tritisíc rokmi, ktoré v roku 46 n. l. navštívili apoštoli Pavol a Barnabáš. Ubytujeme sa na Tureckej riviére v oblasti Antalya/Kemer s all inclusive.
06. – 08. VOĽNÉ DNI – ODLET DOMOV
Dni, ktoré budú patriť zaslúženému oddychu na nádherných plážach Tureckej riviéry, slnku a príjemnému relaxu pri mori. Odletíme domov.
62
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.
63
Ahojte! Som PINko, malý sprievodca veľkými cestami a maskot SATUR Zážitky+. Budem vás sprevádzať pri objavovaní destinácií, upozorňovať vás na zaujímavosti a predstavovať vám miesta a zážitky, ktoré stoja za pozornosť. Stretneme sa v našich katalógoch aj pri ďalších dobrodružstvách.
64
Kompletné a aktuálne informácie o cenách a voľných termínoch nájdete na www.zazitkyplus.sk.