Poznávanie 2023

OBSAH POZNÁVAME EXOTIKU

POZNÁVAME EURÓPU Albánsko Bosna a Hercegovina Česko Dánsko Faerské ostrovy Francúzsko Grécko Holandsko Chorvátsko Írsko Island Kanárske ostrovy Maďarsko Malta Nemecko Nórsko Poľsko Portugalsko Rakúsko Rumunsko Severné Macedónsko Slovensko Slovinsko Španielsko Švajčiarsko Švédsko Taliansko Veľká Británia

80 81 57, 85, 86 — 89 58 — 59 60 — 61 45 — 55 77, 78 58 81, 82 69 70 — 71, 72 38 91 28 56 — 57 59, 73, 74 90 39 — 44 57, 83, 84 — 85 75, 76 79 92 — 93, 94 82 — 83 29 — 37, 39 13, 56 59, 74 9 — 27 62 — 68

Arménsko Egypt Gruzínsko Izrael Jordánsko Kambodža Katar Kostarika Kuba Libanon Madagaskar Maldivy Maroko Mexiko Omán Panama Peru Spojené arabské emiráty Srí Lanka Turecko USA Vietnam Zanzibar

120 102 — 105 117, 118 — 119, 120 108 106 — 107 115 101 127 126 109 98 — 99 112 35, 100 121, 122 — 125 110 127 128 111 112 — 113 94 — 95 129 114 — 115, 116 96 — 97

Ďalšie okruhy, víkendové & jednodňové poznávacie zájazdy nájdete na www.satur.sk.

Zmenili sme

ODCHODOVÉ MIESTO AUTOBUSU V BRATISLAVE ODCHOD AUTOBUSU NA POZNÁVACIE ZÁJAZDY JE REALIZOVANÝ Z AUTOBUSOVEJ STANICE NIVY, NÁSTUPIŠTE 10 ALEBO 11

PREČO CESTOVAŤ

SO SATUROM? Cesta so Saturom je ako 5 chodové komplexné menu, pričom cestovanie s nami je skôr poslaním a srdcovou záležitosťou. Za jedno celé storočie nášho pôsobenia už vieme, že všetko stojí na skúsenosti klientov, ktorí nás posúvajú vpred. Aj dnes, v 21. storočí stále hľadáme spôsob pre vyššiu kvalitu a myslíme na spokojnosť našich cestovateľov.

Aperitív: KVALITA NA CESTÁCH

Predjedlo: KVALITNÝ PROGRAM AJ UBYTOVANIE

Hlavný chod: MALÉ SKUPINY A MAXIMUM ZÁŽITKOV

Špecialita: TOP SPRIEVODCOVIA

Chuťovka: AJ PRE MALÝCH CESTOVATEĽOV

Drink na záver: OBJAVTE NOVÉ MIESTA

Za zážitkami vás povezieme luxusnými autobusmi najvyššej triedy a komfortu značiek Mercedes, Man a Neoplan Tourliner s našimi skúsenými šoférmi. Letecky vás dopravíme do cieľovej destinácie z Bratislavy či z Košíc pohodlnými charterovými letmi, z Budapešti alebo z Viedne pravidelnými linkami. Pritom našou hlavnou prioritou je vaše pohodlie a bezpečnosť a to už viac ako 100 rokov.

Na tom, ako sa na našich zájazdoch cítite a čo na nich zažijete, nám záleží najviac. S nami poznávate svet z každej svetovej strany, vidíte neuveriteľné veci, nádheru prírody, skvosty minulosti prepletené v dokonalej prítomnosti. Energiu na nové zážitky čerpáte v overených hoteloch s raňajkami či polpenziou alebo s all inclusive. Všetky naše okruhy krížom-krážom po svete nájdete na našom webe, kde aj počas roka pridávame novinky.

Pocit, nielen niekde byť, ale cítiť atmosféru miesta a toho čarovného momentu na vlastnej koži je cieľom každého cestovateľa. Nám sa osvedčili malé skupiny, kde všetko prebieha svižne, hladko, zábavne a nechýba priateľská atmosféra a osobitý prístup. To je dôvod, prečo si u nás zážitky z poznávania do exotiky a na vybrané okruhy po Európe, užijete naplno len v 10 až 16 člennej skupine.

Naši sprievodcovia sú tí, ktorí poznávaciemu zájazdu prinášajú výnimočnú hodnotu. Svojím sprevádzaním si nosia nálepku nielen serióznosti, ale i odbornosti. Oni vás prevedú cez „oceán zážitkov, more znalostí, horami legiend a dolami chutí či ulicami vôní“. Punc výnimočnosti a neopakovateľnosti má každý z nich, preto vám ponúkame cesty so skutočnými majstrami.

Nezabúdame ani na malých cestovateľov a vďaka špeciálne upraveným programom im prinášame svet fantastických atrakcií, lebo cieľ cesty je jasný – dobrodružná jazda s poznávaním pestrých kultúr. A na niektorých „poznávačkách“ ich zážitky znásobia aj animátori rodinného klubu Planet Fun, ktorí vždy a všade roztočia neopakovateľnú zábavu.

Navštívili ste už rôzne miesta a máte chuť na niečo netypické a zaujímavé? Čo poviete na neobjavené Orkneje, divoké Hebridy, kráľovstvo čokolády, les plný cédrov, biele ticho kdesi ďaleko na severe, či túlačky v oáze plnej paliem? Tak potom vitajte na celkom novej a jednoznačnej nezabudnuteľnej ceste.

3

naše

TOP NOVINKY

Benátky – klenot Jadranského mora Spoznajte so znalcami Talianska benátske kúzlo s nenapodobiteľnou atmosférou, ktorá sa netočí len okolo námestia sv. Marka. S nami objavíte nielen tie najznámejšie pamiatky, ale prevedieme vás zákutiami benátskych ostrovov Murano, Burano a Torcello. 121 ostrovov, 435 mostov a 170 kanálov, 100 vôní a 1000 chutí zaručujú, že jadranský klenot splní všetky vaše očakávania.

Taliansko – z kráľovstva renesancie do kráľovstva čokolády Florencia nie je len náučná kniha o histórii plnej renesancie.

Florencia je predovšetkým pulzujúcim centrom krásneho umenia. Je to niečo, čo musíte zažiť na vlastnej koži. Talianskymi klenotmi sú i bohaté Arezzo v zlatom tóne, pútnické Assisi, stredoveké Gubbio a čokoládová Perugia. Nech sa páči, poďte s nami ochutnať!

To najlepšie z Bavorska a Alsaska Čo poviete na návštevu „nemeckých a francúzskych Benátok“? Nemecký Augsburg s unikátnym vodným mestským systémom a francúzsky Colmar s farebnými domami to vôbec od Benátok nemajú ďaleko.

Kulinárskym rajom je i stredoveký Ulm, kde sa zrodil Eistein, či najkrajšia francúzska dedina Riquewihr.

4

Faerské ostrovy – súostrovie prírodných pokladov Snáď žiadne miesto na svete sa nevyrovná tajuplnosti a akejsi neopísateľnej zázračnosti, ktorú príroda vykúzlila na Faerských ostrovoch. Vodopády, majestátne útesy, morské komíny, lagúny, oceán či farebné domy a plno legiend o Trolloch si s nami nenechajte ujsť po celkom iných rajských ostrovoch. A áno, aj tie najkrajšie panoramatické výhľady!

Kvetinový Londýn Nie je výstava ako výstava. Zvlášť keď sa jedná o kvety. Lenže celá tá voňavá nádhera, ktorú ponúka v máji najznámejšia londýnska kvetinová výstava Chelsea Flower Show je nezabudnuteľná. Poďte s nami preskúmať netradičné miesta, kráľovské záhrady, parky či kvetinový trh, lebo Londýn je obrovským živým múzeom pod holým nebom a pravdu povediac aj akýsi „pupok sveta“.

Škótsko – Orkneje a Hebridy Predstavujeme vám našu novú špecialitu „all inclusive Škótsko“, navyše s „ultra all inclusive Hebridy a Orkneje“.

Vzrušujúcu cestu začneme od Edinburghu, ktorý je „severskými Aténami“. Spoznáte kamenársku zručnosť vystihujúcu Škótsko, dramatické scenérie, megality, záhadné kamene, prístavy, svet „Flintstonovcov“, lochnesské legendy, a pri tom všetkom vám poodhalíme pravý gaelský svet.

naše

TOP NOVINKY

Pod severným polárnym kruhom Prejdite s nami islandskou krajinou, čo pulzuje v rytme sopiek, gejzírov a ľadovcov. Island si pripravil nádherné a veľkolepé predstavenia, bublanie a hučanie ako z kotla, horúce pramene a božské vodopády. Ukážeme vám i najsevernejšiu botanickú záhradu na svete, islandské kone či veľryby ak budú chcieť.

Ochutnáme severský kulinársky raj a užijeme si pohľady až ku polárnemu kruhu.

Zimná rozprávka na Islande Ukážeme vám zimný Island, biele ticho, nehybnú ľadovú tvár, čo však skrýva výbušnú silu a nehasnúci žiar, či sopku, ktorá sa prebudila len nedávno.

Fascinujúce najsevernejšie hlavné mesto sveta Reykjavík nás prekvapí vo farbách, divokým nočným životom a pestrou umeleckou scénou. Máme tu pre vás i severskú chuťovku, polárnu žiaru ako najčarovnejší prírodný úkaz a relax v Nebeskej lagúne.

Kefalónia a jej 50 odtieňov Iste aj samotný Zeus tlieskal, keď „stvoril“ ostrov Kefalónia.

Poďte s nami za objavovaním rozprávkových gréckych brehov a 50 odtieňov modrej, ktoré učarovali aj Penoleope Cruz a Nicolasovi Cageovi. Svetské rozptýlenie nám dopraje stredomorská dedinka Fiskardo, romantiku farebný Assos, údiv zas najkrajšie pláže ako Myrthos či Xi a kolotoč chutí roztočí tunajšie víno a výborné jedlo.

Rodos – slnečný klenot Grécka Túžite cítiť vôňu mora a počuť jeho šum a užívať si najslnečnejší grécky ostrov? Tak potom vás radi zoznámime s Rodosom, kde more, vrchy a história majú k sebe blízko. Šarmantne v sprievode antiky vystúpime na legendárny Lindos a v rytierskom duchu objavíme hlavné mesto. Rodoská aróma nás bude sprevádzať jej zákutiami lebo pestrosť ostrova je tu iba dôkazom bezhraničnej fantázie prírody.

Medžugorie, Mostar a Kravické vodopády Jedinečná atmosféra Bosny a Hercegoviny má čosi do seba.

Bude to iste pre medzi horami ukryté Medžugorie, kde sa v roku 1981 zjavila Panna Mária. A keď už sme tu, putovať budeme aj na Križevac či Podbrdo. Naše kroky povedú aj do krásneho Mostaru, lebo jemu akoby rieka Neretva vdýchla život a ku vodopádom Kravica, ktoré sú bosnianskou pýchou.

Francúzsko – Od Mont Blancu k Stredozemnému moru Už podľa názvu, Ženeva, Chamonix, Annecy, Marseille či Cassis sú hodné obdivu. A toho najväčšieho! Lebo za nimi sa týči jeho veličenstvo Mont Blanc, čo nemá v Európe páru.

So zatajeným dychom budeme obdivovať jeho kamennú krásu.

Francúzsky šarm nám predvedú mestečká či bohémske prístavy, a za nečakanou nádhernou sa poplavíme k zátokám Les Calanques.

5

naše

TOP NOVINKY

Spoznajte svetovú Dohu, zažite púšť a oddych v Katare Okrem zlatého piesku a tyrkysového mora je dnes Katar jednou z najbohatších krajín sveta. Zlákajú nás trblietavé mrakodrapy, viac ako 560 km pobrežia, mangrovníkové ostrovy a lagúny, ktoré odštartovali osud Kataru nielen v lovení perál, rýb ale i čierneho zlata. Dotkneme sa arabského umenia, tradície púštnych alchymistov a vkročíme na starobylé trhy s vôňou vodnej fajky a kávy.

Poznávanie severného Egypta Vstúpte s nami do sveta, ktorý bol javiskom nesmierne dlhých egyptských dejín. Poklady nevyčísliteľnej hodnoty, vycibrený umelecký vkus, pyramídy v Gíze a Sakkare či legendárny maják v Alexandrii, nám povedia, čo sme tušili. Že sú to skutočné divy. Kypiaci arabský život preskúmame v nevyspytateľnej Káhire, užijeme si more zlatého piesku pri oáze Siwa a tyrkys Stredozemného mora.

Púštne dobrodružstvo v oáze Siwa a relax pri Stredozemnom mori Vzrušujúce bude stretnutie v palmovej oáze Siwa, na prahu berberského, antického a faraónskeho sveta. Alexander Veľký i Kelopatra pritiahnu našu pozornosť v slávnej veštiarni a v soľných jazerách. Mnohé nás bude vábiť, od dobrodružnej jazdy po nekonečnej Sahare až po oddych na tých najkrajších stredomorských plážach, ktoré pripomínajú Karibik.

6

Z Aqaby k Mŕtvemu moru Trochu inak vám predstavíme Jordánsko, o ktorom sa hovorí, že si nesie nálepku „Petra“. My ho preskúmame od Aqabského prístavu cez zlatú púšť vo Wadi Rum, púštne hrady s križiackou históriou, dejiská biblických príbehov, minerálne pramene, oddychom pri Mŕtvom mori, nabatejskými sídlami, kaňonom Wadi Mujib pripomínajúci Grand Canyon a samozrejme, že nevynecháme ani slávnu Petru.

Libanon - krajina cédrových stromov Viete kde rastú najslávnejšie cédre? Predsa v Libanone. Na vlnách starovekých príbehov o Fenícii spoznáme krajinu, kde sa spája východ so západom a antika s Orientom. Očaria nás skalné útesy Kadisha ako útočisko mníchov, rečniť budeme aj o cédroch, bájnych prístavoch Tripolis, Byblos a Sidon. Neunikne nám slávny chrám Baalbek, hlavné mesto Bejrút ako i malebné mestečká.

Omán - perla stredného východu Vďaka svojim prírodným krásam je Omán perlou arabského sveta.

Bližšie preskúmame Muskat na hrane tradičnosti a modernosti, hrdé pevnosti, dediny v kontraste zelene a kameňa vysoko v horách, nádherné pohorie, oázu, meniace sa svahy pieskových dún, smaragdové jazerá, rybárov v akcii v meste Sur a migrujúce korytnačky na ománskej pláži.

naše

TOP NOVINKY

Vietnam s pobytom pri mori v Phu Quoc Vietnam nám ponúkne všetko, čo lovci dobrodružstva hľadajú.

Koloniálny Saigon s francúzskym vplyvom, rušné ulice, trhy so všetkým možným i nemožným, labyrint tunelov v dĺžke 120 km, plávajúce trhy kde dostaneme mango, rambutan či durian, atmosféru ryžových polí, usmievavých miestnych a azúrovomodré more exotického ostrova Phu Quoc s najkrajšími plážami.

Malebné Gruzínsko za 5 dní Svieže, farebné a podmanivé je gruzínske Tbilisi, ktorého čaru veľmi ľahko podľahneme.

Zoznámime sa s kostolmi, kláštormi, hradmi, uvidíme hlboké rokliny a majestátny Kaukaz.

Počas našej cesty Gruzínskom spoznáme fantastické skalné a jaskynné mesto, a ku celkovému koloritu pridáme aj výbornú kuchyňu.

Dva oceány a tri civilizácie Mexika Nechajme sa prekvapiť neutíchajúcim optimizmom Mexičanov, ktorí nás vrelo uvítajú pri svojich pyramídach, aztéckych, mayských či olméckych pamiatkach, kakaových plantážach a pestrých koloniálnych mestách. Mexiko nás vtiahne do víru svojho prírodného tanca od vysokých kaňonov, vodopádov až po Pacifik. Všetko sa to začne v Mexico City a skončí skvelým oddychom v Karibiku.

Kostarika & Panama Vydajte sa s nami do Latinskej Ameriky, pričom v Paname pôjdeme po stopách domorodcov, na vlastné oči uvidíme zázrak menom Panamský prieplav a v Kostarike nás okúzlia sopky, divoká džungľa, hory, krásne pláže a exotické zvieratá.

S úsmevom budeme pozorovať hispánsky živel v hlavných mestách Panama City ako i v kostarickom San José.

Unikátne potulky západným Madagaskarom Predstavte si prechádzku fantastickou alejou plnú baobabov? Že nemožné? Ba práve naopak, s nami celkom možné.

A nielen to. Štvrtý najväčší ostrov sveta, Madagaskar nám odkryje mesto drahokamov, ryžové polia, parky, savanu a spoznáme priateľskosť Malgašov. Užijeme si reliéfy akoby z inej planéty, plavbu na kanoe, vydáme sa na túru do ríše lemurov a iskrivých hrotov zvaných „tsingy“.

Safari v Afrike s pobytom pri mori – Zanzibar Predstavte si, že sa zrazu ocitnete na pravom africkom safari a pozorujete voľne žijúce hrochy, žirafy, slony, krokodíly či leopardy a o chvíľu si zas užívate biele pláže Indického oceána. Takúto idylku môžete zažiť s nami pri ceste nielen na Zanzibar, ale i do susednej Tanzánie, kam si zaletíme do národného parku Saadani a na vodné safari po rieke Wami. Čaká nás kemp, džípy a „hakuna matata“!

7

ZĽAVY až do výšky 20 % Platí do 31.03.2023

PROMO CENY a FIRST MOMENT ZĽAVY až do výšky 20 % ZÁLOHA 30 % 2 % ZĽAVA ZA 100 % ÚHRADU

Počas obdobia kúpy poznávacieho zájazdu v čase od 01. 02. 2023 do 31. 03. 2023 s odchodom po 01. 02. 2023 získate vybrané poznávacie zájazdy za výhodné PROMO CENY. PROMO CENY platia na vybrané poznávacie zájazdy, na vybrané termíny a na limitovaný počet miest. Okrem PROMO CIEN sa na vybrané termíny poznávacích zájazdov organizované CK SATUR vzťahujú FIRST MOMENT ZĽAVY až do výšky 20 %. Presnú informáciu o týchto zájazdoch, označených ikonou PROMO CENA a FM ZĽAVA nájdete na www.satur.sk. PROMO CENY nie je možné kumulovať s vernostnými zľavami.

Pri kúpe poznávacích zájazdov s odchodom po 01. 02. 2023 v období od 01. 02. 2023 do 31. 03. 2023 zaplatíte zálohu vo výške 30 % z celkovej ceny a doplatok do celkovej ceny zájazdu uhradíte najneskôr 60 dní pred začiatkom zájazdu. Ak okamih kúpy zájazdu neumožňuje takýto postup, platia štandardné Zmluvné podmienky.

Pri kúpe poznávacích zájazdov s odchodom po 01. 02. 2023 v období od 01. 02. 2023 do 31. 03. 2023 na minimálne 1 noc a úhrade 100 % z celkovej ceny poznávacieho zájazdu ihneď pri kúpe vám bude poskytnutá dodatočná zľava vo výške 2 %. Túto zľavu je možné kumulovať s FIRST MOMENT zľavou a taktiež s vernostnými zľavami.

Ceny zájazdov na našom webe sú konečné a zahŕňajú, ak nie je uvedené inak, nasledovné:

POZNÁVAČKY ZA KONEČNÉ CENY U NÁS OD ZAČIATKU VIETE, KOĽKO BUDE VAŠA POZNÁVAČKA STÁŤ. ČO TO ZNAMENÁ?

– Spiatočné letenky v economy triede so servisnými poplatkami alebo dopravu luxusným autokarom – Spiatočné transfery z/do Bratislavy na/z letisko podľa odletového miesta – Spiatočné transfery v destinácii z/na letisko – Ubytovanie v kvalitných a overených hoteloch so stravou podľa zájazdu – TOP program – Skúsených sprievodcov počas celej doby zájazdu – Spoločné vstupy a ochutnávky, atrakcie – Víza, ak ich krajina vyžaduje – Komplexný servis a starostlivosť pred zájazdom a počas zájazdu

8

TALIANSKO | EURÓPA

NOVINKA

NOVINKA

3-dňový autokarový zájazd

BENÁTSKY KARNEVAL 1. deň

Odchod zo Slovenska v skorých ranných hodinách. Príchod do Benátok v poobedňajších hodinách.

Prehliadka ostrova Murano. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

2

. deň Raňajky, presun do Benátok.

Historické skvosty mesta – Dóžací palác, Most vzdychov, Námestie sv. Marka s Bazilikou sv. Marka, Hodinová veža, Ponte Rialto a ďalšie nám poukazuje sprievodca pri pešej prehliadke. Do neskorých večerných hodín si užijeme atmosféru svetoznámeho benátskeho karnevalu, ktorý má dlhoročnú tradíciu. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

4-dňový letecký zájazd

BENÁTKY

MURANO BURANO

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v 3* hoteli v okolí Benátok. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Doplatok za 2 večere. Presuny vaporettom (loďkou). Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

3. deň

1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko vo Viedni, odlet do Benátok. Transfer do hotela, ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách sa vaporettom (loďou) presunieme do historického centra mesta a pozrieme si skvosty – Dóžací palác, Most vzdychov, Námestie sv. Marka s Bazilikou sv. Marka, Hodinovú vežu, Ponte Rialto, ktorý vedie cez Canal Grande a ďalšie pamiatky. Po prehliadke so sprievodcom nám zostane čas aj na individuálne poznávanie, či príjemné posedenie. Zaľúbenci sa môžu vybrať na romantickú plavbu preslávenou gondolou a nechať sa plaviť Benátkami so spievajúcim gondoliérom. Návrat na ubytovanie.

KLENOT JADRANSKÉHO MORA CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer vaporettom (loďou) letisko – hotel – letisko.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*superior. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Presuny vaporettom (loďou) okrem transferu letisko – hotel – letisko.

Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

3. deň

Po raňajkách prehliadka ostrova Burano. Odchod na Slovensko okolo obeda. Príchod do Bratislavy vo večerných hodinách.

Raňajky. Vyberieme sa na celodenný výlet loďou na benátske ostrovy Murano, Burano a Torcello. Na ostrove Murano absolvujeme prehliadku výrobne známeho muránskeho skla.

Na ostrove Burano, ktorý je centrom benátskeho čipkárskeho priemyslu, sa budeme môcť pokochať krásou pravej benátskej čipky a na ostrove Torcello si prezrieme známu katedrálu Santa Maria Assunta.

Návrat na ubytovanie.

4. deň Taliansko

Burano

Raňajky. Individuálne voľno. Transfer na letisko, odlet do Viedne a transfer do Bratislavy.

Taliansko

Murano

Benátky

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 3 dni

Torcello

Murano

Benátky

11. 02. – 13. 02.; 18. 02. – 20. 02.

Burano

259 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

26. 05. – 29. 05.

4 dni

990 / osoba 9

EURÓPA | TALIANSKO

3-dňový autokarový zájazd

VÍKEND V BENÁTKACH 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 08:00).

Popoludní sa zastavíme pri jazere Wörthersee, kde budeme mať možnosť navštíviť park Minimundus – Svet v malom s miniatúrnymi modelmi známych stavieb. Pokračovanie v ceste do Talianska. Ubytovanie, fakultatívne večera.

2

. deň Po raňajkách presun do Benátok, mesta, ležiaceho na 118 ostrovoch, vzájomne oddelených kanálmi a pospájaných krásnymi mostami.

Pozrieme si historické skvosty mesta – Dóžací palác, Most vzdychov, Námestie sv. Marka s Bazilikou sv. Marka, Hodinovú vežu, Ponte Rialto a ďalšie. Po prehliadke so sprievodcom nám zostane čas aj na individuálne poznávanie, či príjemné posedenie. Zaľúbenci sa môžu vybrať na romantickú plavbu preslávenou gondolou a nechať sa plaviť Benátkami so spievajúcim gondoliérom (individuálne). Vo večerných hodinách odchod na Slovensko.

5-dňový autokarový zájazd

A OKOLÍ

3. deň

Návrat na Slovensko v skorých ranných hodinách (cca 05:00).

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

1 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3* v okolí Benátok. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Doplatok za 1 večeru. Presun vaporettom (loďka) do ostrovného centra Benátok.

Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

NAJKRAJŠIE ZÁHRADY TALIANSKA 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 07:00).

Tranzit cez Rakúsko. V podvečerných hodinách príchod na ubytovanie v okolí Verony. Fakultatívne večera.

2

. deň Raňajky, odchod na prehliadku parku s kvetinovými záhradami Parco Giardino Sigurta, ktoré sú považované za jedny z najkrajších na svete a patria ku klenotom záhradnej architektúry. Na ploche viac ako 600 000 m2 tu možno obdivovať farebné kvetinové záhony, jazierka s lotosmi a leknami, obrovský labyrint zo živého plota, hrad, záhradu s liečivými rastlinami, 400 r. starý dub, či rôzne dreviny bizarných tvarov. Vo vnútri parku sa dá pohybovať pešo, požičať si bicykel, elektrobicykel, golfový vozík, alebo sa zviesť turistickým vláčikom.

Presun do malého romantického mestečka Borghetto sul Mincio, ako vystrihnutého z rozprávky – kamenné domčeky s kaviarničkami, starobylé mlyny, výhľad na ruiny stredovekého hradu. Deň ukončíme v očarujúcom mestečku Sirmione pri Lago di Garda. Odchod na ubytovanie.

3. deň Rakúsko

Taliansko

Minimundus P+R

Slovinsko

Torcello Benátky

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 09. 06. – 11. 06.; 08. 09. – 10. 09.

10

3 dni

Po raňajkách sa vyberieme k jazeru Lago d’Iseo a trajektom sa presunieme na Monte Isola – nedotknutý, takmer rozprávkový ostrov s prekrásnymi stredovekými a renesančnými kostolmi, honosnými vilami a sviežo zelenými záhradami.

Po ceste vinárskym krajom Franciacorta sa zastavíme na ochutnávku vína. Popoludní presun na prehliadku múzea bonsajov v Parabagio, kde možno vidieť unikátnu zbierku drevín starých niekoľko sto rokov.

Odchod na ubytovanie v okolí, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky, Odchod na výlet k druhému najväčšiemu talianskemu jazeru Lago Maggiore, kde sa môžeme kochať krásnou prírodou so subtropickou vegetáciou, ako aj výhľadmi na zasnežené vrcholky Álp. Miestne záhrady – baroková s terasami na ostrove Isola Bella (fakultatívne možnosť plavby) a botanická záhrada Villa Taranto (fakultatívne možnosť plavby) sú majstrovským dielom talianskej záhradnej architektúry a pravidelne sa umiestňujú v prvej desiatke najkrajších záhrad sveta. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

5. deň

Raňajky. Odchod na Slovensko.

Návrat vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Ochutnávku vína. Trajekt na Monte Isola. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Doplatok za 4 večere. Vstupy. Cestovné poistenie.

Isola Bella Monte Isola Miláno

Sirmione Verona Borghetto

Parco Giardino Sigurta

Taliansko

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 190 / osoba

29. 04. – 03. 05.

5 dní

500 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

6-dňový autokarový zájazd

KRÁSY BENÁTSKA 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 8:00), tranzit cez Rakúsko.

Zastávka v starobylom mestečku Aquileia a návšteva jednej z najstarších kresťanských bazilík v severnom Taliansku (UNESCO) so slávnou mozaikou zo 4. stor., ktorú právom nachádzame vo všetkých učebniciach dejín umenia. Odchod na ubytovanie v okolí Benátok.

2

. deň Po raňajkách sa presunieme do Benátok, mesta, ležiaceho na 118 ostrovoch, vzájomne oddelených kanálmi a pospájaných krásnymi mostmi. Pozrieme si historické skvosty mesta – Dóžací palác, Most vzdychov, Námestie sv. Marka s Bazilikou sv. Marka, Hodinovú vežu, most Ponte Rialto, ktorý vedie cez Canale Grande a ďalšie. Zostane čas aj na individuálne poznávanie, či príjemné posedenie pri káve, či romantickú plavbu Benátkami preslávenou gondolou so spievajúcim gondolierom (individuálne). Návrat na ubytovanie.

3. deň

Po raňajkách sa vydáme do čarovného Trevisa – mesta zo živým centrom plným moderných i historických obchodov, kaviarní a reštaurácií s typickou regionálnou kuchyňou, ale aj mnohými kultúrnymi pamiatkami, ako Dóm s oltárnym obrazom od Tiziana Vecellia alebo kostol sv. Františka z 13. stor., ktorý v sebe kombinuje prvky románskej a gotickej architektúry. Trevisom preteká hneď niekoľko vodných kanálov, vďaka ktorým je centrum mesta veľmi pôvabné. Mesto je známe aj tým, že práve tu vznikol azda najslávnejší taliansky dezert – tiramisu a milovníci sladkého si určite nenechajú ujsť príležitosť túto špecialitu aj ochutnať. Popoludní budeme pokračovať do malebnej vinárskej oblasti Valdobbiadene, preslávenej výrobou najkvalitnejšieho šumivého víno Prosecco, ktoré samozrejme aj ochutnáme.

Odchod na ubytovanie v okolí Vicenzy.

Taliansko Valdobbiadene Treviso

Aquilea

Vicenza Sirmione

Verona

Benátky Jadranské more

4. deň

Raňajky. Dnes sa vydáme objavovať krásy mesta Vicenza (UNESCO), presláveného unikátnou architektúrou, ktorá je dielom neskoro renesančného architekta Andreu Palladia. Jeho špecifický štýl – palladianizmus, inšpirovaný gréckymi a rímskymi antickými chrámami, je v meste dodnes výrazný a dodáva mu osobité čaro. Jedným zo symbolov Vicenzy je Basilica Palladiana na námestí Piazza dei Signori, s nádhernou otvorenou dvojposchodovou kolonádou, ale predovšetkým prvé kryté kamenné divadlo modernej doby Teatro Olimpico s unikátnym javiskom, ktoré vytvára ilúziu ulíc tiahnúcich sa do diaľky. Popoludní sa presunieme do mestečka Bassano del Grappa, kde sa prejdeme po krytom drevenom pontónovom moste Ponte degli Alpini zo 16. storočí a ochutnáme typický taliansky destilát grappa. Na záver dňa nás čaká výjazd na vrchol hory Monte Grappa, odkiaľ je nádherný výhľad do okolia a nachádza sa tu tiež monumentálny pamätník padlým v 1. svetovej vojne. Návrat na ubytovanie.

5. deň

Predpoludním odchod na prehliadku Verony, mesta Rómea a Júlie, ktoré okrem Shakespeara inšpirovalo ďalších umelcov ako Dante či Goethe.

Pri pešej prehliadke historického centra si pozrieme najznámejší dom mesta – Casa di Giulietta so slávnym balkónom, čarovné námestia Piazza dei Signori a Piazza dell Erbe s neprehliadnuteľnými dominantami vežou Torre dei Lamberti a sochou Verony, patrónky mesta. Nevynecháme ani známy amfiteáter Arena di Verona, pripomínajúci rímske Koloseum. Presun k najjužnejšiemu cípu najväčšieho a najčistejšieho severotalianskeho jazera Lago di Garda, do mestečka Sirmione.

Krátka prehliadka mesta, možnosť plavby po jazere (fakultatívne). Odchod na Slovensko.

6

. deň Príchod na Slovensko v skorých ranných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom. 4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Ochutnávku prosecca a grappy. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za miestenku. Doplatok za 4 večere. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 14. 05. – 19. 05.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

5 dní

490 / osoba 11

EURÓPA | TALIANSKO

5-dňový letecký zájazd

BOLOGNA, RAVENNA, PADOVA 1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko Viedeň, odlet do Bologne, transfer do centra, prehliadka historického mesta, ktoré je sídlom najstaršej univerzity v Európe. Pozrieme si starobylé centrum s množstvom zaujímavých architektonických pamiatok, ako námestia Piazza Maggiore a Piazza del Nettuno s Neptúnovou fontánou, gotickú radnicu, Palác di Enzo, katedrálu San Pietro, veže Asinelli a Garisenda. Panorámu mesta dotvárajú rozsiahle systémy elegantných arkád – stĺporadí, ktorými je Bologna preslávená. Spolu tu existuje asi 38 kilometrov pasáží v historickom centre a vyše 45 km v celom meste, vďaka ktorým sú možné dlhé prechádzky chránené pred horúcim slnkom. Pasáž Portico San Luca so 666 arkádami a dĺžkou 3,5 km, ktorá spája stredovekú bránu Porta Saragozza a baziliku San Luca je považovaná za jednu z najdlhších na svete. V podvečerných hodinách odchod na ubytovanie v okolí, fakultatívne večera.

2

. deň Raňajky, odchod do mestečka Dozza, zaradeného do zoznamu najkrajších talianskych mestečiek, známeho domami s fasádami ozdobenými maľbami zvanými murales. V pevnosti na námestí možno v regionálnej enotéke ochutnať a kúpiť vynikajúce miestne vína. Pokračovanie do jedného z najpozoruhodnejších talianskych historických miest Ravenny (UNESCO) s unikátnymi zachovalými pamiatkami s mozaikovitou výzdobou interiéru z obdobia existencie Rímskeho impéria a Byzancie, ktoré sú najkrajšími v západnej Európe.

K zaujímavým historickým pamiatkam patrí aj františkánsky kláštorný kostol San Francesco z 5. storočia, kostol San Vitale, Mauzóleum Gally Placidie, bazlika Sant`Apollinare Nuovo a Národné múzeum so sochami, rezbárskymi dielami zo slonoviny a inými predmetmi veľkej historickej hodnoty. Ďalej uvidíme mauzóleum cisára Theodorica, hrob slávneho básnika Dante Allighieriho, Palazzo Communale, Baptistérium, či Arcibiskupský palác. Odchod na ubytovanie, po ceste ochutnávka vína. Fakultatívne večera.

Padova

Taliansko Ferrara Comacchio Bologna Dozza

Ravenna

3. deň

Po raňajkách nás čaká návšteva čarovného univerzitného mesta Ferrara (UNESCO), ktorého historické centrum je plné úzkych uličiek a palácov prevažne zo 14. a 15. storočia. Najvýznamnejšou pamiatkou je Castello Estense, ktorý bol kedysi sídlom vládnuceho rodu d’Este. Počas prehliadky uvidíme mnohé architektonické skvosty ako napr. Palazzo dei Diamanti z 15. storočia, Casa Romei s krásnymi freskami, pozrieme si tiež katedrálu a radnicu. Pokračovanie do očarujúceho mesta Comacchio s unikátnou polohou na 13tich piesočnatých ostrovčekoch medzi morom a lagúnou, ktoré je vďaka prepracovanému systému kanálov nazývané aj „malé Benátky“.

Medzi najväčšie dominanty mesta patrí most Tre Ponti zo 17.stor., spájajúci 5 ostrovov. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky, odchod do malebného mesta Padova so slávnou univerzitou a mnohými významnými historickými pamiatkami. Mesto má zachovalé starobylé centrum, ktorému dominuje veľkolepá Basilica di Sant’Antonio, jeden z najväčších chrámov v Taliansku. Najznámejším symbolom Padovy je oválne námestie Prato della Valle.

Jeho stred zdobí park, lemovaný 78 sochami významných obyvateľov mesta. K umeleckým skvostom patrí kaplnka Scrovegni vyzdobená nádhernými freskami od maliara Giotta. Padova má ešte jedno svoje naj – nachádza sa tu najstaršia botanická záhrada na svete Orto Botanico, ktorá je súčasťou zoznamu dedičstva UNESCO. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

5. deň

Raňajky, transfer na letisko, odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CELKOVÁ CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer Bratislava – Schwechat – Bratislava. Miestnu dopravu počas výletov.

4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Ochutnávku vína. Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 4 večere. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 11. 05. – 15. 05.

12

5 dní

920 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

4-dňový autokarový zájazd

5-dňový autokarový zájazd

DOLOMITSKÁ CESTA 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 07:00), tranzit cez Rakúsko do Talianska do oblasti Dolomitov. Navštívime Cortinu d‘Ampezzo, dejisko ZOH 1956, známe exkluzívne turistické centrum, obkolesené majestátnymi štítmi Dolomitov – pešia prechádzka mestom, individuálne voľno. Presunieme sa k horskému jazeru Misurina, kde sa z vyhliadky pokocháme pohľadom na priesmyk Tre Croci (1 800 m n. m.).

Ubytovanie v okolí, fakultatívne večera.

2

. deň Po raňajkách nás čaká prejazd Veľkou dolomitskou cestou, na ktorej je viacero nádherných vyhliadkových zastávok – priesmyk Pordoi (2 239 m n. m.) s možnosťou výjazdu lanovkou na plošinu Piz Boe (2 950 m n. m.), vyhliadka na veľké masívy Sella Ruppe, Marmolada – najvyšší končiar Dolomitov (3 342 m n. m.), Le Tofane, Gruppo del Sorapiss a mnohé iné. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

3. deň

Po raňajkách sa vyberieme k najväčšiemu a najčistejšiemu severotalianskemu jazeru Lago di Garda. Nenecháme si ujsť výstup lanovkou na vrch Monte Baldo (1 747 m n. m.) a z vtáčej perspektívy si vychutnáme výhľad na celé jazero.

Poprechádzame sa po pobrežnom mestečku Malcesine a spoznáme aj ďalšiu veľkú atrakciu jazerného okolia – vodopád Cascatta Varone, ktorého prúd padá z výšky takmer 100 m vnútrom skalného masívu.

Za malý poplatok vystúpime cez

NAJKRAJŠIE JAZERÁ

botanickú záhradu na jednotlivé odpočívadlá umiestnené vnútri skalného masívu, odkiaľ vodopád uvidíme. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky. Dnes navštívime Bolzano, hlavné mesto provincie Alto Adige s typickou tirolskou architektúrou v uliciach s podlubiami, v ktorých sú ukryté kaviarničky a reštaurácie.

Po spoločnej prehliadke mesta sa naskytne možnosť návštevy Archeologického múzea (Museo Archeologico), ktorého unikátom je 5 000 rokov starý ľadový muž – Ötzi z doby bronzovej, objavený v r. 1991 v Ötztalských Alpách. Cesta späť na Slovensko, príchod v neskorých večerných hodinách (cca o 22:00).

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Doplatok za 3 večere. Vstupy. Lanovky. Pobytovú taxu, Cestovné poistenie.

1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 6:00), tranzit cez Rakúsko a Taliansko k najväčšiemu a najčistejšiemu severotalianskemu jazeru Lago di Garda, ktoré zo severnej strany pripomína fjord. Pokračujeme až k najjužnejšiemu cípu jazera do mestečka Sirmione, fakultatívne plavba loďou okolo poloostrova, krátka prehliadka mesta, osobné voľno. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

2

. deň Po raňajkách sa presunieme k jazeru Lago di Como, ktoré je turisticky najpríťažlivejšie a najrozmanitejšie.

Na krátku prehliadku sa zastavíme v meste Como. Historické jadro mesta, obohnané múrmi, si dodnes zachovalo veľkú časť architektúry z čias starovekého Ríma. Priamo z centra sa pokocháme krásnym pohľadom na jazero. V ceste budeme pokračovať k ďalšiemu jazeru Lago di Lugano, pričom si spravíme prestávku vo švajčiarskom meste Lugano so silným talianskym charakterom. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

3. deň Nemecko Rakúsko Cortina d’Ampezzo Jazero Misurina Bolzano Slovinsko Priesmyk Pordoi Malcesine

Švajčiarsko

Lago di Garda

Taliansko

Chorvátsko

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

Po raňajkách absolvujeme výlet k jazeru Lago d’Orta, ktoré si zachovalo pozoruhodnú originálnosť. Znalci ho považujú za najromantickejšie jazero z hornotalianskych jazier. Návštívime malebné mestečko San Giulio, budeme sa plaviť loďou (fakultatívne) na rovnomenný ostrov San Giulio, ktorý za svoje meno vďačí Grékovi, ktorý podľa legendy oslobodil ostrov v 4.storočí od drakov a hadov. Poobede sa presunieme do mesta Stresa na brehu jazera

Lago Maggiore, možnosť plavby na prekrásne Boromejské ostrovy (zámok a terasovité záhrady). Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky. Dnešok strávime vo švajčiarskom meste Locarno.

Budeme mať možnosť sa vyviezť lanovkou k najznámejšej pamiatke mesta – k pútnickemu kostolu Madona del Sasso. Okrem samotného kostola s množstvom umeleckých diel je tu i vyhliadka s impozantným výhľadom na mesto i jazero. Pre záujemcov bude čas i na plavbu loďou na ostrov Brissago.

V neskorých popoludňajších hodinách odchod na Slovensko.

5. deň

Návrat na Slovensko v dopoludňajších hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Doplatok za 3 večere. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

Nemecko Švajčiarsko Brissago San Giulio

Locarno Lugano Como Sirmione

Taliansko

29. 06. – 02. 07.

4 dni

351 / osoba

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

13. 07. – 16. 07.

4 dni

372 / osoba

05. 07. – 09. 07.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKA A ŠVAJČIARSKA

5 dní

425 / osoba 13

EURÓPA | TALIANSKO

4-dňový letecký zájazd

MILÁNO

MILÁNO

S VÝLETOM K JAZERU LAGO MAGGIORE

1. deň

Odchod z Bratislavy do Viedne, odlet do Milána, transfer do hotela, prehliadka mesta. Pozrieme si napr. impozantnú Katedrálu na Piazza Duomo, ktorej strecha ponúka možnosť pokochať sa pohľadom na mesto z vtáčej perspektívy, kráľovský palác, Palazzo dei Giureconsulti, Palazzo della Regione, mestskú radnicu, či najväčšie a najslávnejšie divadlo La Scala, ktoré bolo založené z vôle vládkyne Márie Terézie po zbúraní vojvodského divadla v r. 1776.

Súčasťou budovy je i Divadelné múzeum malieb, sôch a kostýmov, viažucich sa k histórii divadla.

Milovníci umenia budú môcť navštíviť obrazáreň Pinacoteca di Brera.

Ubytovanie.

2

. deň Raňajky. Deň začneme návštevou kostola Santa Maria delle Grazie, kde možno obdivovať fresku s názvom Posledná večera od svetoznámeho umelca Leonarda da Vinci (fakultatívne), pochádzajúcu z konca 15. storočia. Presun do „mesta budúcnosti!“, ako je označovaná supermoderná milánska štvrť Porta Nuova s mrakodrapmi Unicredit Tower (najvyšší v Taliansku) alebo Vertical Forrest, patriaci k najkrajším mrakodrapom sveta. Zvyšok dňa voľno na nákupy či posedenie pri výbornej talianskej káve. Návrat na ubytovanie.

3. deň

3-dňový letecký zájazd

záhradami a elegantnými palácmi.

Najmagickejším ostrovom je Isola Bella (Krásny ostrov), ktorého terasovitá baroková záhrada je majstrovským dielom talianskej záhradnej architektúry. Plavba po jazere (fakultatívne). Deň zakončíme ochutnávkou vína, Návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky, transfer na letisko, odlet do Viedne a následne transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko. Výlet k jazeru Lago Maggiore.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Ochutnávku vína. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Taliansko

2

. deň Raňajky. Dnes spoznáme najdôležitejšie milánske pamiatky – impozantnú Katedrálu na Piazza Duomo, ktorej strecha ponúka možnosť pokochať sa pohľadom na mesto z vtáčej perspektívy, známu Galériu Viktora Emanuela, kráľovský palác, Palazzo dei Giureconsulti, Palazzo della Regione, mestskú radnicu, či najväčšie a najslávnejšie divadlo La Scala, ktoré bolo založené z vôle vládkyne Márie Terézie, po zbúraní vojvodského divadla v r. 1776. Súčasťou budovy je i Divadelné múzeum malieb, sôch a kostýmov, viažúcich sa k histórii divadla. Milovníci umenia budú môcť navštíviť obrazáreň Pinacoteca di Brera a skutoční fajnšmekri si pri návšteve Milána určite nenechajú ujsť návštevu kostola Santa Maria delle Grazie, kde možno obdivovať fresku s názvom Posledná večera od svetoznámeho umelca Leonarda da Vinci (fakultatívne), pochádzajúcu z konca 15. storočia. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Dnešný deň zasvätíme nakupovaniu.

Z výkladov na nás budú číhať zvučné značky ako Prada, Cavalli, Giorgio Armani, Versace, Dolce & Gabbana, Exté, Ferragamo, Gucci, Missoni, Prada, Trussardi, Valentino, Vuitton a ďalšie. Sprievodca nás zavedie na najvýhodnejšie a najvychytenejšie miesta na nakupovanie – Quadrilateral, Via Sant’ Andrea, Via Monzani. Po výdatných a dúfajme aj úspešných nákupoch zostane čas na výbornú taliansku kávu. Transfer na letisko, odlet do Viedne a následne transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko­– hotel – letisko. 2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Miláne.

Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Miláno

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

14

Odchod z Bratislavy do Viedne, odlet do Milána, transfer do hotela, ubytovanie. Prvý kontakt s „Mekkou módy“ získame pri prechádzke mestom.

Isola Bella

Raňajky. Odchod na výlet k druhému najväčšiemu talianskemu jazeru Lago Maggiore, kde sa môžeme kochať krásnou prírodou so subtropickou vegetáciou, ako aj výhľadmi na zasnežené vrcholky Álp. Skutočným klenotom oblasti sú Boromejské ostrovy s botanickými

12. 05. – 15. 05.

1. deň

MESTO MÓDY

4 dni

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 810 / osoba

08. 12. – 10. 12.

3 dni

580 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

6-dňový letecký zájazd

1. deň

MILÁNO, PORTOFINO, CINQUE TERRE

Odchod z Bratislavy do Viedne, odlet do Milána, transfer do hotela. Prechádzka mestom: Katedrála na Piazza Duomo, ktorej strecha ponúka možnosť pokochať sa pohľadom na mesto z vtáčej perspektívy, známa Galéria Viktora Emanuela, kráľovský palác, Palazzo dei Giureconsulti, Palazzo della Regione, mestská radnica, najväčšie a najslávnejšie divadlo La Scala, ktoré bolo založené z vôle vládkyne Márie Terézie, po zbúraní vojvodského divadla v r. 1776. Súčasťou budovy je i Divadelné múzeum malieb, sôch a kostýmov, viažúcich sa k histórii divadla. Skutoční fajnšmekri si pri návšteve Milána určite nenechajú ujsť návštevu kostola Santa Maria delle Grazie, kde možno obdivovať fresku s názvom Posledná večera od svetoznámeho umelca Leonarda da Vinci (fakultatívne), pochádzajúcu z konca 15. stor. Návrat na ubytovanie.

2. deň

Raňajky. Odchod do Turína, po ceste návšteva pompézneho kráľovského loveckého zámku z 18. stor. Stupinigi.(UNESCO) s bohatou kolekciou obrazov, dobového nábytku a tapisérií. Po príchode do Turína, prezývaného talianskym Parížom, prehliadka mesta. K turínskym hlavným atrakciám patria barokové paláce (Palazzo Madama, Palazzo Reale) a kostoly, medzi ktorými vyniká katedrála sv. Jána Krstiteľa (Duomo di Torino), v ktorom je uložené slávne Turínske plátno (vystavená je len replika), rozsiahle arkády, historické kaviarne a múzeá. Symbolom mesta je 167 m vysoká veža Mole Antonelliana, v ktorej interiéri sídli originálne Múzeum filmu. Ďalším významným turínskym múzeom je Museo Egizio – jeho archeologické zbierky sú považované za druhé najcennejšie hneď po múzeu v Káhire. Milovníci techniky si určite nenechajú ujsť návštevu Múzea automobilov a snáď nám zostane čas aj na ochutnanie miestnej kávovej špeciality bicerin v niektorej z historických kaviarní na námestí Piazza San Carlo. Odchod na ubytovanie.

Milano

Turín

Taliansko Bologna Janov

Camogli

Ligúrske more

Portofino

Cinque Terre

3. deň

Raňajky. Presun do Janova, krásneho prístavného mesta (rodiska Krištofa Kolumba) s mnohými historickými pamiatkami: Perlou je určite katedrála San Lorenzo z 12. storočia, nemenej zaujímavé sú Piazza della Vittoria s impozantným víťazným oblúkom, Piazza de Ferrari, divadlo Teatro Carlo Felice, Piazza Dante s rodným domom Krištofa Kolumba, kráľovský Palazzo Reale. Nevynecháme ani Starý prístav, ktorý je plný atrakcií a každý si tu príde na svoje. Najznámejšie je určite morské akvárium (druhé najväčšie v Európe), ale za pozornosť stoji aj zaujímavé Múzeum navigácie – z ktorého uvidíme celý prístav, kde kotví aj impozantná replika pirátskej lode zo 17. storočia.

Odchod na ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Odchod do romantického prímorského mestečka Camogli, pre ktoré sú typické farebné domy na terasách, pomaľované pestrými farbami. Plavba loďou pozdĺž divokého pobrežia Portofínskeho mysu k románskemu kláštoru San Fruttuoso z 8. stor. odrezaného od sveta.

Pokračovanie loďou do malebného Portofina, ktoré je obľúbeným miestom fotografov a talianskej smotánky. Na záver sa zastavíme v známom letovisku Santa Margherita di Ligura s krásnou promenádou. Návrat na ubytovanie.

5. deň

Raňajky. Dnes sa presunieme na krásne ligúrske pobrežie. Deň strávime v chránenej divokej oblasti CinqueTerre (UNESCO), s päticou dediniek, ktoré boli až donedávna takmer neprístupné po súši a skoro neznáme pre turistov. Z mesta La Spezia absolvujeme plavbu výletnou loďou so zastávkami v pobrežných dedinkách Vernazza a Manarola. Odchod na ubytovanie.

6

. deň Raňajky: Presun na letisko do Milána/Florencie/ Bologne, odlet do Viedne, následne transfer do Batislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov Viedeň – Miláno, Florencia/Bologna – Viedeň. Transfer Bratislava – Viedeň – Bratislava.

Miestnu dopravu počas výletov. 5 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. 2 x plavbu loďou.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 30. 08. – 04. 09.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

6 dní

1 180 / osoba 15

EURÓPA | TALIANSKO

6-dňový letecký zájazd

5-dňový letecký zájazd

Z MONTE CARLA DO CINQUE TERRE 1. deň

Odlet z Viedne do Nice, krátka prehliadka, presun do Monte Carla, prehliadka.

2. deň

Raňajky, začiatok prehliadky očarujúcej Ligúrie na južných svahoch horského oblúka okolo Janovského zálivu. Začneme prehliadkou svetoznámej botanickej záhrady Hanbury na myse Mortola. Exotická záhrada s viac ako 3 000 tropických rastlín je jednou z najväčších v Taliansku a ponúka tiež panoramatický výhľad na more.

Pokračovanie do stredovekého vinárskeho mestečka Dolceacqua, nad ktorou sa týči hrad Doria.

Mesto charakterizuje most, známy z Monetovho obrazu. Ochutnávka známeho vína Rossese. Odchod do Sanrema, mesta, v ktorom sa koná známy hudobný festival. Po krátkej prehliadke historického centra presun do malebného prímorského mestečka Cervo s úzkymi uličkami a kostolom San Giovanni Battista.

3. deň

Po raňajkách presun do Janova.

Prehliadka mesta: katedrála San Lorenzo, Piazza della Vittoria, Piazza de Ferrari, divadlo Teatro Carlo Felice, Piazza Dante, palác San Giorgio, kráľovský Palazzo Reale a starý prístav.

letovisku Santa Margherita di Ligura s krásnou promenádou a plážami. Možnosť kúpania.

5. deň

Raňajky. Dnes sa presunieme na krásne ligúrske pobrežie. Deň strávime v chránenej divokej oblasti Cinque Terre (UNESCO), s päticou dediniek, ktoré boli až donedávna takmer neprístupné po súši a skoro neznáme pre turistov. Z mesta La Spezia absolvujeme plavbu výletnou loďou so zastávkami v pobrežných dedinkách Vernazza a Manarola.

6

. deň Raňajky. Presun na letisko do Florencie/Bologne, odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu Viedeň – Nice, Florencia/Bologna – Viedeň. Transfer BA – letisko – BA. Miestnu dopravu počas výletov. 5 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Ochutnávku vína. 2 x plavbu loďou. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za 5 večerí. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

4. deň

Raňajky. Odchod do mestečka Camogli, pre ktoré sú typické farebné domy na terasách. Plavba loďou pozdĺž divokého pobrežia Portofínskeho mysu k románskemu kláštoru San Fruttuoso z 8. stor., odrezaného od sveta. Pokračovanie loďou do malebného Portofina.

Na záver sa zastavíme v známom

Taliansko Dolceacqua Cervo Nice Sanremo

Santa Margherita Janov di Ligura Camogli Portofino Cinque Terre La Spezia

Monte Carlo Florencia

16

1. deň

Odlet z Viedne do Florencie/ Bologne. Po prílete sa presunieme do centra Florencie. Prejdeme sa popri Palazzo Pitti, cez most Ponte Vecchio, prezrieme si Palazzo Vecchio na námestí Piazza della Signoria, Dóm a baptistérium. Nahliadneme do kostola Santa Croce, ktorý ukrýva hroby Galilea a Michelangela. Vo večerných hodinách ubytovanie vo Florencii, resp. presun na ubytovanie do Montecatini Terme.

2. deň

Raňajky. Presun vlakom do Florencie (v prípade ubytovania v Montecatini Terme) a spoznávanie jej ďalších zákutí – Galleria dell’ Accademia, ktorá sa pýši originálom Michelangelovho Dávida, Medicejská kaplnka a kostol San Lorenzo. Návrat na ubytovanie vo Florencii, resp. vlakom do Montecatini Terme.

3. deň

Dnes sa vyberieme do okolia Florencie. Predpoludnie strávime v Pise, v meste preslávenom vďaka Námestiu Piazza dei Miracoli (UNESCO) a jeho štyrom dominantám, ktorými sú: Dóm, baptistérium, Campo Santo a svetoznáma Šikmá veža s odklonom vrchnej časti od päty takmer 4 metre. Popoludní sa presunieme do mesta Lucca, kde si prezrieme námestia Piazza San Michele, Piazza Napoleone, či Piazza dell‘Anfiteatro, katedrálu Duomo di San Martino. Vo večerných hodinách návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky, presun vlakom do Florencie (v prípade ubytovania v Montecatini

KRÁĽOVNÁ RENESANCIE Terme) a dokončenie prehliadky.

Dnes nám svoje brány otvorí Uffizi – najväčšia obrazová galéria v Taliansku.

Návrat na ubytovanie vo Florencii, resp. vlakom do Montecatini Terme.

5. deň

Po raňajkách presun do Florencie.

Poslednýkrát sa pokocháme výhľadom na Florenciu z jedného z jej najvyššie položených miest – z Piazza del Michelangelo a nahliadneme do jedného z najkrajších kostolov v celom Taliansku – San Miniato.

Presun na letisko vo Florencii/Bologni, odlet späť do Viedne a následný transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu Viedeň – Florencia/ Bologna – Viedeň vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko. V prípade zájazdu s ubytovaním v Montecatini Terme 2 x transfer vlakom Montecatini Terme­ – Florencia­ – Montecatini Terme. Celodenný výlet Pisa – Lucca.

4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za 4 večere (len v termíne 03. 05. – 07. 05.). Prepravu počas pobytu mimo zahrnuté transfery.

Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

POZNÁMKA V termínoch 06. 04. – 10. 04. a 30. 09. – 04. 10. je ubytovanie zabezpečené vo Florencii. V termíne 03. 05. – 07. 05. je ubytovanie zabezpečené v Montecatini Terme.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 21. 06. – 26. 06.

FLORENCIA

6 dní

1 250 / osoba

06. 04. – 10. 04.

5 dní

03. 05. – 07. 05.

5 dní

940 / osoba

30. 09. – 04. 10.

5 dní

1 030 / osoba

1 240 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

8-dňový autokarový zájazd

TOSKÁNSKO SO ŠTIPKOU LIGÚRIE Taliansko

Cinque Terre Lucca Pisa

Florencia

Ligúrske more

Elba

1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 07:00), ubytovanie v Montecatini Terme, fakultatívne večera.

2

. deň Raňajky. Dopoludnie strávime vo Florencii prehliadkou jej najväčších skvostov – Dómske námestie s krásnou katedrálou, námestie Piazza Signoria s palácom Vecchio a most Ponte Vecchio.

Z Florencie sa presunieme na farmu Castiglionchio, kde zažijeme pravý toskánsky vidiek. Pokocháme sa výhľadom do toskánskych viníc, prezrieme si farmárske múzeum, vínne pivnice a kaplnku z 15. storočia. Ochutnáme víno Chianti, taliansky destilát grappa a miestny olivový olej. Na záver dňa sa posilníme „farmárskym bufetom“ s typickými toskánskymi špecialitami. Návrat na ubytovanie v Montecatini Terme.

3. deň

Raňajky, Presun na ubytovanie na pobreží, individuálne voľno. Oddych pri mori, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky. Dnes sa presunieme na krásne ligúrske pobrežie. Deň strávime v chránenej oblasti Cinque Terre (UNESCO), s päticou dediniek,

ktoré boli až donedávna takmer neprístupné po súši a skoro neznáme pre turistov. Z mesta La Spezia absolvujeme plavbu loďou (fakultatívne) so zastávkami v dedinkách Vernazza, Manarola a Riomaggiore. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

5. deň

Po raňajkách sa presunieme do Pisy, kde nám sprievodca pri pešej prehliadke poukazuje jej dominanty – Piazza dei Miracoli (UNESCO) so Šikmou vežou, Baptistériom a Dómom.

Popoludní sa presunieme do historického mesta Lucca, kde si prezrieme námestia Piazza San Michele a Piazza Napoleone, katedrálu a zachované mestské hradby. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

6

. deň Raňajky, individuálne voľno alebo fakultatívny výlet na ostrov Elba, historicky spätého s generálom Napoleonom Bonaparte. Zoznámime sa s hlavným mestom ostrova – s mestečkom Portoferraio, ktoré si dodnes zachovalo stredovekú atmosféru.

Poprechádzame sa malebnými uličkami, prezrieme si niekdajšie sídlo Napoleona – vilu Palazzina dei

Mulini a pokocháme sa výhľadom z pevnosti Forte Falcone. Popoludnie využijeme na relaxáciu na jednej z množstva krásnych pláží v okolí. Večer návrat na pevninu, presun späť na ubytovanie, fakultatívne večera.

7. deň

Raňajky. Odubytovanie, oddych pri mori. Večer odchod späť na Slovensko.

8. deň

Návrat na Slovensko v ranných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom. 6 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. 1 x ochutnávka vína, olivového oleja a grappy, 1 x toskánsky bufet. sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za miestenku. Doplatok za 5 večerí (bez večere v 2. deň). Doplatok za fakultatívnu plavbu loďou v Cinque Terre. Doplatok za fakultatívny výlet na ostrov Elba. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 08. 06. – 15. 06.

8 dní

750 / osoba

05. 09. – 12. 09.

8 dní

750 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

17

EURÓPA | TALIANSKO

6-dňový autokarový alebo letecký zájazd

ČAROVNÉ TOSKÁNSKO 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 06:00), tranzit cez Rakúsko, ubytovanie v kúpeľnom mestečku Montecatini Terme, fakultatívne večera. V prípade leteckej dopravy transfer na letisko vo Viedni, odlet do Florencie/Bologne. Po prílete transfer na ubytovanie do mesta Montecatini Terme a následne prechádzka kúpeľným mestom.

Prezrieme si areál starých kúpeľov s množstvom fresiek a jedinečnou atmosférou. V jednej z pôvabných kaviarničiek ochutnáme pravú taliansku kávičku a čas nám zostane i na jazdu zubačkou do časti Montecatini Alto, odkiaľ sa nám naskytne krásny výhľad na mesto. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

2

. deň Po raňajkách odchod do umeleckej metropoly sveta – Florencie, kde strávime celý dnešný deň.

Prejdeme sa historickým centrom, prehliadneme si Dóm, Palazzo Vecchio na námestí Piazza della Signoria so sochou Dávida od Michelangela, Medicejskú kaplnku a známy most Ponte Vecchio s množstvom tradičných zlatníctiev. Naskytne sa nám možnosť navštíviť známu obrazovú galériu Uffizi (fakultatívne), prípadne využiť individuálne voľno na posedenie pri kávičke. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

3. deň

Raňajky, odchod do Pisy, kde nám sprievodca pri pešej prehliadke poukazuje jej dominanty – námestie Piazza dei Miracoli (pamiatka UNESCO) so svetoznámou Šikmou vežou, Baptistériom a Dómom. Ďalej sa presunieme do rodiska G. Pucciniho, historického mesta Lucca, kde si prezrieme námestia Piazza San Michele a Piazza Napoleone, katedrálu ako aj ďalšie zaujímavé miesta a pamiatky. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

4. deň

Po raňajkách sa presunieme do centra etruskej civilizácie – do mesta Volterra, presláveného ťažbou a spracovaním alabastru. Ďalej budeme pokračovať do malebného stredovekého mestečka San Gimignano, živej kulisy historických filmov.

Pri prehliadke spoznáme Dóm, Baziliku di Santa Maria Assunta, Palazzo del Popolo, múzeum 18

Taliansko Lucca

Florencia

Pisa

San Gimignano Volterra

Siena

Civico a námestie Piazza della Cisterna, na ktorom okrem iného nájdeme aj zmrzlináreň Dondoli – niekoľkonásobného svetového víťaza vo výrobe tejto mrazenej pochúťky. Prehliadku zakončíme návštevou toskánskych viníc, spojenou s ochutnávkou vín z oblasti San Gimignano. Odchod na ubytovanie do okolia, fakultatívne večera.

5. deň

Po raňajkách sa vydáme do stredovekého toskánskeho mesta Siena na prehliadku jej malebného historického centra – spoznáme Palazzo Publico s vežou Torre del Mangia vysokou 88 m, odkiaľ je prekrásny výhľad na slávne námestie Piazza del Campo. Na tomto najväčšom stredovekom námestí v Európe sa dvakrát do roka koná známy konský pretek „palio“. V popoludňajších hodinách odchod autobusových klientov na Slovensko.

V prípade leteckej dopravy návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

CENA ZAHŔŇA Pri autobusovom zájazde: Dopravu luxusným autokarom. 4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Ochutnávku vína. Sprievodcu CK SATUR. Pri leteckom zájazde: Leteckú dopravu na trase Viedeň – Florencia/Bologna – Viedeň vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Servisné poplatky. Miestnu dopravu podľa programu. 5 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Ochutnávku vína. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Pri autokarovom zájazde: Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za miestenku.

Doplatok za 4 večere. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

Pri leteckom zájazde: Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 5 večerí. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

6

. deň V ranných hodinách návrat autobusových klientov na Slovensko. Pri využití leteckej prepravy po raňajkách transfer na letisko vo Florencii/Bologni, odlet do Viedne a následný transfer späť do Bratislavy.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 25. 04. – 30. 04.; 21. 09. – 26. 09. / lietadlo

6 dní

21. 05. – 26. 05.; 13. 07. – 18. 07. / autobus

6 dní

498 / osoba

17. 10. – 22. 10. / autobus

6 dní

449 / osoba

1 203 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

NOVINKA

5-dňový letecký zájazd

Z KRÁĽOVSTVA RENESANCIE

DO KRÁĽOVSTVA ČOKOLÁDY

Florencia

Arezzo Gubbio

Taliansko Perugia

1. deň

Odlet z Viedne do Florencie/Bologne. Transfer do centra mesta, pešia prehliadka. Pozrieme si baziliku Santa Croce, ktorý ukrýva hroby Galilea, Michelangela, Machiavelliho, či Rossiniho krátkou prechádzkou prejdeme na námestie Piazza della Signoria, zastavíme sa pri Neptúnovej fontáne, budeme obdivovať Palazzo Vecchio, aj svetoznámu sochu Dávida od Michelangela a prejdeme sa po najstaršom moste Florencie – Ponte Vecchio. Odchod na ubytovanie.

2

. deň Pastvou pre oči je Piazza del Duomo, kde sa nachádza nádherný dóm Santa Maria del Fiore, ktorého kupola od Brunelleschiho je aj v dnešnej dobe považovaná za architektonický zázrak, Galleria degli Uffizi – najväčšia obrazová galéria v Taliansku a klenotnica talianskeho renesančného maliarstva, Medicejská kaplnka. Určite nám zostane čas aj na posedenie pri káve alebo poháriku Chianti.

Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky, odchod do krásneho mesta Arezzo.

Najznámejšou pamätihodnosťou je kostol sv. Františka s unikátnymi renesančnými freskami od Piera della Francesca. Pokračujeme do čarovného mestečka Gubbio, ktoré je úzko spojené s osobnosťou sv. Františka. Gubbio –

Assisi

spleť stredovekých uličiek a malebných zákutí, je postavené na kopci a pozostáva z niekoľkých úrovní, ktoré su navzájom prepojené výťahmi, takže k najdôležitejším pamiatkam ako je Dóm alebo Palazzo dei Consoli sa dostaneme úplne bez námahy. Odchod na ubytovanie.

4. deň

Presunieme sa na svetoznáme pútnické miesto Assisi, známe tiež ako „Mesto mieru“. Návšteva Baziliky zasvätenej sv. Františkovi (UNESCO), kde budeme mať možnosť obdivovať unikátnu výzdobu. Popoludní nás čaká prehliadka ďalšieho významného historického mesta Perugia.

Pozrieme si slávnu katedrálu San Lorenzo na námestí Piazza IV Novembre s monumentálnou fontánou Maggiore, ktorá sa stala hlavným bodom historického centra. Ďalšou zaujímavou pamätihodnosťou je Palazzo dei Priori – dnes sídlo múzea umenia s cennými zbierkami alebo bývalá pevnosť Rocca Paolina. Perugia je tiež Mekkou milovníkov čokolády, firma Perugina tu vyrába čokoládové pochúťky už od roku 1907.

Určite si neodpustíme aspoň malú sladkú bodku za dňom plným zážitkov! Návrat na ubytovanie.

5. deň

Po raňajkách presun do Florencie. Poslednýkrát sa pokocháme výhľadom na Florenciu z jedného z jej najvyššie položených miest – z Piazzale Michelangelo a nahliadneme do jedného z najkrajších kostolov v celom Taliansku – San Miniato. Presun na letisko vo Florencii/Bologni, odlet späť do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu Viedeň – Florencia/Bologna – Viedeň. Transfer BA – letisko – BA. Miestnu dopravu podľa programu. 4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 03. 06. – 07. 06.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

5 dní

960 / osoba 19

EURÓPA | TALIANSKO

5-dňový autokarový zájazd

4-dňový letecký zájazd

FARBY TOSKÁNSKEHO VÍNA 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 06:00), tranzit cez Rakúsko, ubytovanie v okolí Sieny, fakultatívne večera.

2

. deň Raňajky. Odchod do Sieny na prehliadku historického centra, pri ktorej určite nevynecháme Palazzo Publico s vežou Torre del Mangia, odkiaľ je výhľad na námestie Piazza del Campo. 4-chodový obed v typickej talianskej reštaurácii nás posilní na prehliadku kamenného mestečka San Gimignano.

Ochutnáme víno Chianti, taliansky destilát – grappa a naučíme sa rozoznávať najkvalitnejšie talianske olivové oleje. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

3. deň

Po raňajkách navštívime Montepulciano, z ktorého hradieb je pekný výhľad na Umbriu, južné Toskánsko a vinohrady, kde sa pestuje hrozno na víno Nobile.

Jeho chuť a vôňu sami posúdime pri ochutnávke v historickej pivničke. Ďalej sa presunieme do dedinky Pienza, kde si v miestnej reštaurácii pochutíme na výdatnom toskánskom obede. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky, návšteva kláštora Monte Oliveto Maggiore, presláveného freskami Signorelliho a Sodomy.

Pokračovanie do mestečka Montalcino, ležiaceho v údolí Orcia, obkoleseného vinicami, kde dozrieva hrozno na červené víno Brunello, ochutnávka. Po nej nás čaká ďalší gurmánsky zážitok v podobe 4-chodového menu.

V popoludňajších hodinách návšteva románskeho kostola Sant’Antimo.

Ubytovanie, fakultatívne večera.

5. deň

Raňajky, odchod na Slovensko.

Návrat vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. 3 x 4-chodové gurmánske obedové menu. 3 x ochutnávku vína. 1 x ochutnávku olivového oleja a grappy. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Doplatok za 4 večere. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

RÍM

VEČNÉ MESTO LETECKY

1. deň

Odchod z Bratislavy na letisko vo Viedni, odlet do Ríma. Po prílete do Ríma transfer do hotela a následne začiatok pešej prehliadky mesta so sprievodcom – Fontána di Trevi, Pantheon, Španielske námestie so známymi Španielskymi schodmi.

Na ulici Via dei Condotti, ktorá vedie od Španielskeho námestia k Via del Corso si môžeme pozrieť ponuku svetoznámych značiek Armani, Prada, Cavalli, Gucci, Missoni. Tí, ktorým móda až tak veľa nehovorí, si môžu vychutnať šálku dobrej kávy v niektorej z množstva štýlových kaviarní. Návrat na ubytovanie.

2

. deň Dnešný deň strávime v hlavnom meste katolíckej cirkvi, vo Vatikáne a jeho bezprostrednom okolí.

Prezrieme si Námestie sv. Petra s Bazilikou sv. Petra, pričom budeme mať možnosť vystúpiť na kupolu Baziliky, odkiaľ sa ponúka bezkonkurenčný výhľad na Rím i Vatikán. Navštívime Vatikánske múzeá (individuálna návšteva) so svetoznámou Sixtínskou kaplnkou, kde budeme môcť obdivovať impozantnú výzdobu, ktorej autormi sú najlepší renesanční umelci – Michelangelo, Bernini, Raphael a Giotto. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Po raňajkách sa vyberieme spoznávať ďalšie rímske skvosty – Koloseum, Forum Romanum, Kapitol, Benátske námestie s pamätníkom Viktora Emanuela II., Trajánovo fórum. Návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky. V dnešný deň si v priebehu pešej prehliadky doplníme chýbajúce diely rímskej mozaiky.

Prejdeme sa od námestia Piazza del Popolo až k Anjelskemu hradu (Castel Sant’Angelo), niekdajšiemu mauzóleu, pápežskej rezidencii a väzeniu, v priestoroch ktorého dnes sídli múzeum (individuálna návšteva).

Prehliadku zakončíme na najväčšom rímskom námestí Piazza Navona, preslávenom krásnymi fontánami od najväčších sochárskych majstrov.

Vo večerných hodinách transfer na letisko, odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko. 3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Ríme okrem uvedenej. Pobytovú taxu. Vstupy.

Cestovné poistenie.

Taliansko TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR Siena

Montepulciano Monte Oliveto Maggiore Montalcino Pienza

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 20. 09. – 24. 09.

20

5 dní

670 / osoba

18. 03. – 21. 03.

4 dni

733 / osoba

06. 04. – 09. 04.

4 dni

956 / osoba

25. 05. – 28. 05.

4 dni

828 / osoba

23. 06. – 26. 06.

4 dni

828 / osoba

14. 09. – 17. 09.

4 dni

828 / osoba

06. 10. – 09. 10.

4 dni

828 / osoba

16. 11. – 19. 11.

4 dni

701 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

5-dňový autokarový zájazd

RÍM

CAPRI A VEZUV

VEČNÉ MESTO AUTOBUSOM

1. deň

Odchod zo Slovenska v popoludňajších hodinách (z Bratislavy cca o 16:00), tranzit cez Rakúsko.

2

. deň V ranných hodinách príchod do Ríma. Jeho spoznávanie začneme v hlavnom meste katolíckej cirkvi, vo Vatikáne a jeho bezprostrednom okolí. Prezrieme si Námestie sv. Petra s Bazilikou sv. Petra, pričom budeme mať možnosť vystúpiť na kupolu Baziliky, odkiaľ sa ponúka bezkonkurenčný výhľad na Rím i Vatikán. Navštívime Vatikánske múzeá (individuálna návšteva) so svetoznámou Sixtínskou kaplnkou, kde budeme môcť obdivovať impozantnú výzdobu, ktorej autormi sú najlepší renesanční umelci – Michelangelo, Bernini, Raphael a Giotto. Odchod na ubytovanie v okolí Ríma, fakultatívne večera.

3. deň

4-dňový letecký zájazd

Po raňajkách sa vyberieme spoznávať ďalšie dominanty „večného mesta“ – Fontána di Trevi, Španielske námestie so známymi Španielskymi schodmi, Piazza del Popolo, Piazza Navona, Anjelsky hrad, rímske baziliky (Bazilika Santa Maria Maggiore, Bazilika sv. Pavla),

rímske katakomby. Návrat do hotela, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky. Dnes si v priebehu pešej prehliadky doplníme chýbajúce diely rímskej mozaiky – spoznáme Koloseum, Forum Romanum, Kapitol, Benátske námestie s pamätníkom Viktora Emanuela II., Trajánovo fórum a Pantheon. Vo večerných hodinách odchod na Slovensko.

5. deň

Návrat na Slovensko v popoludňajších hodinách (cca o 14:00).

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3* v okolí Ríma. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Doplatok za 2 večere. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

1. deň

Transfer z Bratislavy do Viedne, odlet do Neapolu. Po prílete presun k sopke Vezuv s možnosťou výstupu na okraj krátera. Ubytovanie v okolí Sorrenta.

2

. deň Po raňajkách sa vyberieme do Amalfi nádhernou panoramatickou cestou cez Positano, s neopakovateľnými výhľadmi na Salernský záliv (UNESCO). Absolvujeme krátku prehliadku mesta a ďalej budeme pokračovať do Pompejí, kde si prezrieme archeologické vykopávky antického mesta, v minulosti zasypaného niekoľkometrovou vrstvou popola zo sopky Vezuv.

Návrat na ubytovanie.

3. deň

Dnešný deň strávime na jednom z najkrajších ostrovov Tyrhénskeho mora – Capri, ktorý je prirovnávaný k rajskej záhrade, kde slnko svieti 365 dní v roku. Okrem nádherných Augustových záhrad s výhľadom na Faraglioni (3 skaliská pri južnom pobreží), Vily Jovis (bývalá rezidencia cisára Tibéria – návšteva možná individuálne), nás nadchne výlet loďou do morskej jaskyne Grotta Azzura (fakultatívne). Odraz slnečného svetla o steny jaskyne vytvára magickú modrú farbu.

Zostane nám čas aj na prechádzku večerným Sorrentom. Návrat na ubytovanie.

ZA VÍKEND

4. deň

Po skorých raňajkách sa presunieme do Neapolu na krátku prehliadku centra. Spoznáme Nový hrad, Kráľovský zámok, Plebistické námestie, divadlo S. Carlos, nákupnú galériu Umberta I., radnicu a Radničné námestie. Potom sa už plní zážitkov presunieme na letisko v Neapole, odkiaľ odletíme späť do Viedne. Transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov.

Transfer BA – letisko – BA. Autobus, resp. mikrobus počas pobytu.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Miestneho sprievodcu v Pompejách.

Prepravu trajektom na ostrov Capri.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Taliansko Neapol Vezuv Pompeje Sorento Amalfi Capri

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 25. 08. – 29. 08.

5 dní

360 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

07. 04. – 10. 04.

4 dni

05. 05. – 08. 05.

4 dni

999 / osoba

19. 05. – 22. 05.

4 dni

999 / osoba

1190 / osoba

05. 07. – 08. 07.

4 dni

999 / osoba

06. 10. – 09. 10.

4 dni

999 / osoba

13. 10. – 16. 10.

4 dni

999 / osoba 21

EURÓPA | TALIANSKO

8-dňový letecký zájazd

NEAPOL, CAPRI, ISCHIA 1. deň

6

Odchod z Bratislavy do Viedne, odlet do Neapolu, transfer na ubytovanie, večera.

Caserta

2. deň

Po raňajkách navštívime kolosálny Pallazo Reale s lesoparkom s fontánami a vodotryskami v Caserte, ktorý je označovaný ako talianske Versailles. Palác bol postavený pre márnotratného kráľa Karola III. Burbonského. So svojimi rozmermi 247 x 184 m, 4 veľkými nádvoriami, 34 schodišťami a vyše 1 200 miestnosťami je najväčším palácom v Európe.

Súčasťou komplexu je aj divadlo a množstvo krásnych sál. Veľmi slávne je gigantické centrálne schodisko, zdobené sochami a mramorom, kde sa natáčali niektoré scény z filmu Hviezdne vojny.

Park obklopujúci palác má rozlohu 120 hektárov.

Enormné množstvo vody, ktoré je potrebné pre zásobovanie všetkých fontán a vodných diel v ňom, je privádzané Vanvitelliho akvaduktom. Kráľovský palác s parkom a akvaduktom sú zapísané do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Z Caserty sa presunieme do Neapola na prehliadku centra. Spoznáme Nový hrad, Kráľovský zámok, Plebistické námestie, divadlo S. Carlos, galériu Umberta I., Radnicu a Radničné námestie Návrat na ubytovanie, večera.

3. deň

Raňajky. Dnes na nás čaká malebný večne zelený ostrov – Ischia, ktorý je preslávený najmä vďaka viac ako stovke liečivých studených i teplých prameňov. Pozrieme si najkrajšie miesta ostrova, medzi ktorými nesmie chýbať Aragonský hrad, most Ponte di Ischia, či botanická záhrada Ravino.

Návrat na ubytovanie, večera.

4. deň

Po raňajkách sa vyberieme k sopke Vezuv, jedinej činnej sopke, nachádzajúcej sa priamo na európskom kontinente, ktorá je súčasne označovaná aj za jednu z najnebezpečnejších na svete. Kto sa jej nezľakne, bude mať možnosť vystúpiť až na okraj krátera. Pokračovanie do

Taliansko Neapol Vezuv Pompeje

Ischia

Sorento Amalfi Capri

. deň Po raňajkách sa vyberieme do Amalfi nádhernou panoramatickou cestou cez Positano, s neopakovateľnými výhľadmi na Salernský záliv – UNESCO. V Amalfi absolvujeme krátku prehliadku, pri ktorej nevynecháme krásnu katedrálu, kostol Chiostro di Paradiso a ďalšie zaujímavosti. Následne sa presunieme do Vietri sul Mare, mesta po stáročia presláveného svojou keramikou, ktorá zdobí aj kupolu kostola sv. Jána z 18. storočia.

Návrat na ubytovanie, večera.

7. deň

Raňajky, transfer k moru, pobyt na pláži. Návrat do hotela, večera.

8. deň antických Pompejí (UNESCO), ktoré boli kedysi starorímskym provinčným mestom na križovatke obchodných ciest a do dnešných dní prežili vďaka výbuchu sopky Vezuv. Celé mesto zasypal horúci popol, čo zaručilo zachovanie jeho pôvodného vzhľadu. Budeme obdivovať pompéznosť starovekého mesta a ohromí nás fascinujúca umelecká výzdoba najbohatších domov – nástenné maľby, bronzové a mramorové sochy a mozaiky.

Prejdeme sa po Via dell’Abboundanza – niekdajšej najrušnejšej a najdlhšej ulici v meste, uvidíme pozostatky amfiteátra s kapacitou 20 tisíc divákov, či antický nevestinec. Návrat na ubytovanie, večera.

Raňajky, transfer na letisko v Neapole, odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Autokarovú dopravu počas pobytu. 7 x ubytovanie s polpenziou v hoteli 3*. Miestneho sprievodcu v Pompejách. Prepravu trajektom na ostrov Capri.

Prepravu trajektom na ostrov Ischia. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

5. deň

Dnešný deň strávime na jednom z najkrajších ostrovov Tyrhénskeho mora – Capri, ktorý je prirovnávaný k rajskej záhrade, kde slnko svieti 365 dní v roku. Okrem nádherných Augustových záhrad s výhľadom na Faraglioni (3 skaly pri južnom pobreží) a Vily Jovis (bývalá rezidencia cisára Tibéria), nás určite nadchne výlet loďou do morskej jaskyne Grotta Azzura (fakultatívne). Odraz slnečného svetla o steny jaskyne vytvára magickú modrú farbu. Návrat do hotela, večera.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 03. 09. – 10. 09.

22

8 dní

1 750 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

ISCHIA

6-dňový letecký zájazd

S POBYTOM V TERMÁLNYCH KÚPEĽOCH

1. deň

Taliansko

Transfer z Bratislavy na letisko vo Viedni a následne odlet do Neapola. Po prílete transfer do prístavu v Neapole, trajekt na vždy zelenú Ischiu – najväčší ostrov v Neapolskom zálive. Po príchode trajektu na Ischiu si preložíme kufre do transferového autobusu a transfer nás odvezie do mestečka Forio, kde absolvujeme pešiu prehliadku. Následne transfer spolu s batožinami na ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách sa vyberieme do termálneho parku Negombo – Lacco Ameno, súčasťou ktorého je 12 bazénov s termálnou a morskou vodou, hydromasáže, súkromná pláž, záhrada, reštaurácia, bar a obchodíky. Po obede sa presunieme na prehliadku najmenšej obce ostrova Lacco Ameno, ktorej dejiny siahajú až do staroveku. Navštívime záhradu La Mortella, ktorá v r. 2004 získala cenu za najkrajší park Talianska. V zelenej oáze Vily La Mortella rastie 184 druhov rôznych tropických a stredomorských rastlín. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Dnešný deň strávime v hlavnom meste ostrova, ktoré sa skladá z dvoch častí. V jednej časti nazývanej Ischia Ponte(most) uvidíme symbol Ischie – Aragónsky hrad postavený na malom samostatnom ostrovčeku spojenom s pevninou mostom. Druhá časť sa nazýva Ischia Porto (prístav), kde sa nachádza kamenný akvadukt zo 17. storočia. Ďalšou pýchou Ischie je kaktusová záhrada Ravino s približne tromi tisíckami rastlín z rôznych kútov sveta. Je jednou z mála botanických záhrad v otvorenom priestore.

V poobedňajších hodinách nám zostane čas aj na kúpanie v blízkosti hotela. Návrat na ubytovanie.

4. deň

Po raňajkách vystúpime z najvyššie položenej obce na ostrove – Fontana na vyhasnutú sopku Epomeo. Monte Epomeo je najvyšší bod na okraji krátera sopky, ktorá ostrov vytvorila. Je v nadmorskej výške 789 m. Potom si prehliadneme

Neapol

Negombo Giardini la Mortella Forio Ischia Porto Ischia Ponte Aragonese Castle Giardini Ravino Ischia Giardini Poseidon Terme Sant’Angelo

mestečko Sant Angelo – ostrovček spojený cestou s rybárskou dedinou, ktorá sa rozvinula na turistické centrum. Úzke uličky s obchodíkmi a butikmi. K jedným z tunajších najznámejších termálnych parkov patria Poseidonove záhrady.

Je to najnovší a najväčší termálny park s rozlohou 8 000 m2, v ktorom nájdete niekoľko minerálnych i termálnych bazénov, pričom každý z nich má inú teplotu vody. Večer nám zostane čas aj na potulky večerným mestom, posedenie pri dobrom jedle, vínku, či káve.

5. deň

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko­– prístav – hotel – prístav – letisko. Autobus, resp. mikrobus počas pobytu. 5 x ubytovanie s polpenziou v hoteli 3*. Prepravu trajektom na ostrov Ischia. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy do pamätihodností a termálnych parkov. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Raňajky, individuálne voľno, oddych na pláži, možnosť kúpania sa v mori.

6

. deň Po raňajkách v závislosti od odletových časov individuálne voľno, odubytovanie, trajekt na pevninu a následne sa už plní zážitkov presunieme na letisko v Neapole, odkiaľ odletíme späť do Viedne. Transfer do Bratislavy.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 13. 09. – 18. 09.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

6 dní

1 360 / osoba 23

EURÓPA | TALIANSKO

8-dňový letecký zájazd

OKÚZĽUJÚCA APÚLIA 1. deň

Transfer z Bratislavy do Viedne, odlet do Bari, hlavného mesta Apúlie. Prehliadka starého mesta s krivoľakými uličkami a románskou Bazilikou sv. Mikuláša, v ktorej sú uložené ostatky tohto najmä u detí obľúbeného svätca. V 11. storočí ich sem priviezli miestni námorníci po tom, čo ich ukradli z byzantskej Myry. Okrem Baziliky sv. Mikuláša pri prehliadke nevynecháme pevnosť Castello Svevo, nachádzajúcu sa priamo v srdci mesta, či tzv. „Malú pevnosť“ v blízkosti prístavu na pobreží, odkiaľ je nádherný výhľad na more a staré centrum. Odchod na ubytovanie, fakultatívne večera.

Taliansko Trani Castel del Monte Matera

Bari Alberobello Ostuni Martina Lecce Franca

2

. deň Po raňajkách prehliadka mesta Alberobello, v ktorom sa zachovalo ucelené historické jadro, tvorené nezvyčajnými domami typu „trulli“. Pre ne bolo mesto v r. 1996 zapísané do zoznamu svetového dedičstva UNESCO.Popoludní sa vyberieme do dediny Castellana Grotte, kde sa nachádza jaskynný súbor s impozantnou kvapľovou výzdobou. V hĺbke 70 m sa po 3-kilometrovej trase dostaneme až do najkrajšej časti – „Grotta Bianca“, v ktorej nás doslova oslepí žiarivá vápencová krása. V ceste budeme ďalej pokračovať do šarmantného mestečka Martina Franca na krátku prehliadku. Prezrieme si námestie Piazza Roma s Palácom Ducale ako i námestie Piazza Plebiscito s jedinečnou Bazilikou di San Martino. V niektorej z miestnych reštaurácii sa posilníme pred ďalším poznávaním. Po ceste sa zastavíme na ochutnávku miestneho vína. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

3. deň

Raňajky. Deň začneme výletom za apúlskym dedičstvom UNESCO – navštívime hrad Castel del Monte, ktorý si dal postaviť sväto–rímsky cisár Fridrich II. v 13. storočí. Unikátna pevnosť je opradená mnohými legendami a tajomstvami, čo činí jej návštevu ešte zaujímavejšou. Cestou z hradu sa vydáme do Trani – malebného

starého mestečka na brehu mora. Pozrieme si jeho stredoveké historické centrum s gotickou katedrálou a západ slnka nad mestom si vychutnáme zo známeho mestského parku Villa Comunale. Čas nám zostane i na individuálne poznávanie, prípadne posedenie pri muškátovom víne. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

4. deň

Po raňajkách sa presunieme do „bieleho mesta“ Ostuni. Prezrieme si krásnu katedrálu, kostol San Vito Martire, biskupský palác Pallazo Vescovile zo 16. storočia, či barokový palác Pallazzo Zevallos.

Popoludnie strávime v príjemnom pobrežnom mestečku Polignano a Mare. Prejdeme sa po nábrežnej promenáde so sochou slávneho rodáka – speváka Domenica Modugna až do historického centra s malebnými stredovekými uličkami. Čas nám zostane i na oddych na miestnej pláži a kúpanie v mori. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

5. deň

Raňajky. Cez krásne scenérie apúlskeho vidieka sa vydáme do Matery – mesta na strmých skalnatých kopcoch, zapísaného do svetového dedičstva

UNESCO. Ľudia sa prispôsobili tunajším ťažkým podmienkam a vytvorili si jaskynné príbytky, ale aj skalné chrámy, ktoré dávajú tomuto miestu jedinečné čaro. Zastavíme sa aj v malebnom meste Altamura, známom v celom Taliansku pre svoj vynikajúci chlieb s chráneným označením pôvodu, starú románsku katedrálu a svetovo významné paleontologické náleziská. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

6

. deň Raňajky. Dnes sa vyberieme do Lecce – barokovej Apúlie, ktorá je pre krásu svojich pamiatok prezývaná Florenciou Apúlie. Mesto bolo založené podľa tradície už v čase pred trójskou vojnou. Vrchol rozkvetu zažilo v 17. storočí, kedy sa stalo jedným z najvýznamnejších kultúrnych a obchodných centier Stredomoria. Z tohto obdobia pochádzajú mnohé pamiatky jedinečného baroka „leccese“ ako napríklad Bazilika Santa Croce alebo palác Celestínov. V prípade časovej rezervy individuálne voľno. Návrat na ubytovanie, večera.

7. deň

Raňajky. Výlet na pláž. Večera v hoteli.

8. deň

Raňajky. Odchod na letisko v Bari, odlet do Viedne a následný transfer späť do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Autokarovú prepravu počas pobytu. 7 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. 1 x ochutnávku vína. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 7 večerí. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

24

19. 06. – 26. 06.

8 dní

1 310 / osoba

26. 06. – 03. 07.

8 dní

1 249 / osoba

21. 09. – 28. 09.

8 dní

1 520 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

8-dňový letecký zájazd

SICÍLIA

PO STOPÁCH MINULOSTI Taliansko Liparské ostrovy

Palermo Monreale Agrigento

Milazzo

Sicília

Enna

Etna

Piazza Armerina

1. deň

Transfer z Bratislavy do Viedne, odlet do Palerma.

Po prílete transfer do Taorminy, ubytovanie a večera.

2

. deň Raňajky, individuálne voľno, alebo fakultatívny výlet na Liparské ostrovy. Navštívime ostrov Lipari, kde absolvujeme prehliadku rovnomenného hlavného mesta súostrovia. Návrat na ubytovanie, večera.

3. deň

Po raňajkách sa vyberieme na celodenný výlet do oblasti Etny, najvyššej a najaktívnejšej sopky Európy, ktorá bola Rimanmi pokladaná za kováčsku dielňu boha ohňa Vulkána. Autobusom sa dopravíme do nadmorskej výšky 1 900 m n. m., odkiaľ možno lanovkou a následne terénnymi autami pokračovať až do výšky 2 900 m n. m., do oblasti lávových polí (fakultatívne). Presunieme sa do Katánie, zničenej zemetrasením v r. 1693, ktorá je dnes mestom najnápadnejších barokových pamiatok z lávového kameňa na Sicílii. Z Piazza del Duomo sa ešte raz pokocháme výhľadom na sopku.

Odchod na ubytovanie, večera.

4. deň

Raňajky. Dnes spoznáme Syrakúzy, podľa rímskeho konzula Cicera najkrajšie grécke mesto (3. – 5. storočie pr. n. l.). V poobedňajších hodinách

Messina Taormina

Katánia Syrakúzy

sa presunieme do Taorminy, jedného z najkrajšie položených miest na Sicílii. Z gréckeho divadla si vychutnáme nádherný pohľad na stále činnú sopku Etnu. Absolvujeme prehliadku antického Neapolisu. Návrat na ubytovanie, večera.

5. deň

Po raňajkách sa presunieme do najvyššie položeného mesta na Sicílii – Enny, ktoré tróni na nedobytnej skale a je pokladané za centrum kultu Demetry (bohyne plodnosti). Pokračovať budeme cez vnútrozemie Sicílie do provinčného rušného mesta Piazza Armerina, kde hlavnou atrakciou sú vo Ville Romana del Casale dochované nádherné mozaiky antického Ríma. Odchod na ubytovanie, večera.

6

. deň Po raňajkách sa vyberieme do Agrigenta, rozprestierajúceho sa v miestach, kde predtým bol Akragas, jedno z najdôležitejších miest antického sveta, rival mesta Syrakúzy. Vychutnáme si prechádzku historickým jadrom s úzkymi stredovekými uličkami, následne navštívime Údolie chrámov – archeologickú oblasť, považovanú za najpôsobivejšie komplexy starogréckych stavieb mimo územia Grécka. Odchod na ubytovanie, večera.

7. deň

Po raňajkách navštívime Monreale, najvýznamnejšiu normandskú pamiatku na Sicílii, známu na celom svete stredovekými mozaikami.

Pokračovať budeme do Palerma, ktorého jedinečnú polohu znásobuje zmes architektúry od islamskej po normandskú, od baroka po secesiu.

Absolvujeme autobusovú prehliadku so zastávkou na návštevu katedrály, kde sa nachádzajú pozostatky sv. Rozálie, patrónky Palerma, prezrieme si Kráľovský palác. Návrat na ubytovanie, večera.

8. deň

Po raňajkách transfer na letisko a odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Autokarovú dopravu počas pobytu. 7 x ubytovanie s polpenziou v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za fakultatívny výlet na Liparské ostrovy. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 12. 05. – 19. 05.; 06. 10. – 13. 10.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

1 680 / osoba 25

EURÓPA | TALIANSKO

8-dňový letecký zájazd

SICÍLIA

POZNÁVANIE A RELAX V ROVNOVÁHE

1. deň

7. deň

Transfer z Bratislavy do Viedne, odlet do Katánie. Prvé hodiny strávime v Katánii, zničenej zemetrasením v r. 1693, ktorá je dnes mestom najnápadnejších barokových pamiatok z lávového kameňa na Sicílii. Pri prehliadke určite nevynecháme Dómske námestie s krásnou katedrálou, kostol San Benedetto, záhradu Giardino Bellini, archeologický park a ďalšie zaujímavosti.

Presun na ubytovanie, večera.

Taliansko

Liparské ostrovy

Sicília

2

. deň Po raňajkách sa presunieme do malebnej Taorminy, jedného z najkrajšie položených miest na Sicílii. Z gréckeho divadla si vychutnáme nádherný pohľad na stále činnú sopku Etnu, ktorú si popoludní pozrieme celkom zblízka. Autobusom sa dopravíme do nadmorskej výšky 1 900 m n. m., odkiaľ možno lanovkou a následne terénnymi autami pokračovať až do výšky 2 900 m n. m. do oblasti lávových polí (fakultatívne). Návrat do hotela, večera.

3. deň

Raňajky, individuálne voľno, oddych na pláži, možnosť kúpania sa v mori, stravovanie all inclusive.

4. deň

Raňajky. Dnes spoznáme Syrakúzy, podľa rímskeho konzula Cicera najkrajšie grécke mesto (3. – 5. storočie pr. n. l.). Prezrieme si Katakomby San Giovanni, archeologický park Neapolis so slávnym Dionýzovým uchom a prekrásnym gréckym divadlom a ďalšie zaujímavosti. Prejdeme sa historickým centrom na ostrove Ortigia s Apolónovým chrámom a katedrálou. Deň zakončíme ochutnávkou miestneho vína. Návrat na ubytovanie, večera.

Stredozemné more

Etna Katánia Ragusa Modica

Taormina Syrakúzy Noto

5. deň

Raňajky, individuálne voľno, oddych na pláži, možnosť kúpania sa v mori, stravovanie all inclusive.

6

. deň Po raňajkách sa vyberieme po pobreží smerom na juh, kde naším cieľom bude mesto Noto.

Vďaka svojim pamiatkam v štýle sicílskeho baroka, bolo v r. 2002 zaradené do zoznamu Svetového dedičstva UNESCO. Pri prehliadke nevynecháme paláce – Palazzo Nicolaci a Palazzo Ducezio, Baziliku San Salvatore a Katedrálu San Nicolo, ktorá bola niekoľkokrát poškodená zemetrasením a po poslednom v r. 1997 prešla mohutnými rekonštrukčnými prácami, trvajúcimi až do roku 2007, kedy bola znovu otvorená pre verejnosť. Popoludní návšteva bývalej rezidencie z obdobia neskorej Rímskej ríše Villa del Tellaro s pozoruhodnými mozaikami. Návrat na ubytovanie, večera.

Raňajky. Dnes vyrazíme do vnútrozemia ostrova. Čaká nás mesto Ragusa (UNESCO), vybudované na vápencovom kopci medzi dvoma hlbokými údoliami. V hornej časti mesta (Ragusa Superiore) si pozrieme Katedrálu San Giovanni Battista s fasádou v štýle sicílskeho baroka. Dnes tiché námestie, ktoré katedrálu obklopuje, bolo kedysi rušným mestským trhom. V starej spodnej časti (Ragusa Ibla) nevynecháme Katedrálu San Giorgio, kostol Santa Maria dell’Itria, postavený maltskými rytiermi v 17. storočí, ani záhradu Giardino Ibleo. Záhrada bola vybudovaná v r. 1858 z iniciatívy miestnej šľachty. Zdobia ju palmy, libanonské cédre, judášove stromy aj citrusy. Z Ragusy sa presunieme do ďalšieho mesta na zozname UNESCO – Módica, ktoré sa okrem vzácnych pamiatok (kostol San Giorgio, Castello dei Conti a iné) hrdí aj 400-ročnou tradíciou vo výrobe čokolády. Nájdeme tu množstvo obchodíkov s touto sladkou pochúťkou, ktorej určite neodoláme. Návrat na ubytovanie, večera.

8. deň

Transfer na letisko, odlet do Viedne a následný transfer do Bratislavy.

CELKOVÁ CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer Bratislava – letisko – Bratislava. Autokarovú dopravu podľa programu.

5 x ubytovanie s polpenziou (vrátane nápojov) v hoteli 4*, 2 x ubytovanie s all inclusive.

1 x ochutnávku vína. Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

26

09. 06. – 16. 06.

8 dní

1 880 / osoba

08. 09. – 15. 09.

8 dní

1 880 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TALIANSKO | EURÓPA

8-dňový letecký zájazd

SARDÍNIA

S POBYTOM PRI MORI

1. deň

Odlet do Olbie. Privíta nás okúzľujúci ostrov v Stredozemnom mori s čarokrásnymi piesočnatými plážami, azúrovým morom a nezničenou prírodou.

Sardínia uspokojí požiadavky i tých najnáročnejších, ktorí hľadajú kľud, odpočinok v krásnej prírode, ale i komfort. Tichá horská krajina, malebné mestečká so stopami dávnej histórie a rozprávkové pobrežie garantujú atraktívnu dovolenku. Transfer na ubytovanie, večera.

Bonifacio Santa Teresa di Gallura

3. deň

Raňajky. Oddych pri mori. Stravovanie all inclusive.

4. deň

Po raňajkách sa presunieme do mestečka Alghero.

Prehliadka mesta, osídleného prisťahovalcami z Barcelony a Valencie, ktoré si dodnes zachováva katalánsky charakter. Ožíva tu katalánsky jazyk, kultúra a prehlbuje sa španielsky duch.

Prezrieme si staré mesto s krásnymi dláždenými uličkami, spleťou priechodov, hradbami s cimburím a obrannými vežami. Zoznámime sa s najvýznamnejšími pamiatkami – Torre di Porta známa ako Židovská veža, Dóm v štýle katalánskej gotiky s výnimočným aragónskym portálom, kostol San Francesco s osem uholníkovou zvonicou a Casa Doria, sídlo rodu, ktorý vládol mestu pred Španielmi. Naša cesta bude pokračovať do malebného mestečka Bosa so skalnatými zátokami, divokými scenériami a historickým jadrom šplhajúcim sa po svahu kopca až k vrcholu, ktorý korunuje Castel di Serravalle (zastávka).

Návrat do hotela, večera.

Porto Cervo

Olbia

2

. deň Raňajky. Odchod do Palau na celodenný fakultatívny výlet pozdĺž súostrovia La Maddalena.

Súostrovie siedmych ostrovov a ostrovčekov, rozprestierajúcich sa na severnom pobreží Sardínie je súčasťou národného parku La Maddalena a počas vojny slúžilo ako dôležitý oporný bod chrániaci prieplav medzi Sardíniou a Korzikou.

Možno tu nájsť civilizáciou nedotknuté zákutia s krásnym pobrežím a azúrovým morom. Kúpanie na nádherných kamenných a piesočnatých plážach nám zaručí skvele strávený deň. Návrat na ubytovanie, večera.

La Maddalena Palau

Alghero Bosa

Sardínia

5. deň

Raňajky. Oddych pri mori. Stravovanie all inclusive.

6

. deň Raňajky. Odchod do Santa Teresy di Gallura.

Výlet trajektom na francúzsky ostrov Korzika.

Spoznáme jedinečné mesto Bonifacio, ktoré sa svojou dokonalou polohou na vrchole bielych útesov začlenilo medzi najväčšie pozoruhodnosti Európy. Citadela, alebo horné mesto, ku ktorého bránam nás privedie široké a príkre schodisko, je tvorená krásnymi kamennými domami a uličkami s malebnými kaviarničkami, reštauráciami a obchodíkmi so suvenírmi. Výlet loďkou pod skalnými útesmi nám otvorí neopakovateľný výhľad na mesto. Možnosť prechádzky po pobrežných útesoch. Trajektom sa vrátime späť na Sardíniu, návrat na na ubytovanie, večera.

7. deň

Raňajky. Celodenný výlet na Costa Smeralda (Smaragdové pobrežie) – oblasti patriacej k najvyhľadávanejším a najluxusnejším miestam na Sardínii, ktorá sa vyznačuje jedinečnou

architektúrou a belostnými plážami s tyrkysovo priezračným morom. Po ceste sa zastavíme v pôvabnom mestečku Porto Cervo, kde sa nachádza jeden z najkrajších prístavov Stredomoria. Možno tu vidieť luxusné jachty a plachetnice, ako aj butiky a prepychové hotely.

Návrat do hotela, večera.

8. deň

Raňajky. transfer na letisko, odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Bratislavy vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestnu dopravu počas výletov. 7 x ubytovanie v hoteli 4*. 5 x polpenzia s nápojmi, 2 x all inclusive (počas pobytu pri mori). Lodný výlet na Maddalenské ostrovy a na Korziku. Výlet do Alghera. Výlet na Costa Smeralda.

Sprievodcu CK SATUR počas výletov.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 07. 07. – 14. 07.

8 dní

1 690 / osoba

28. 07. – 04. 08.

8 dní

1 690 / osoba

18. 08. – 25. 08.

8 dní

1 690 / osoba

01. 09. – 08. 09.

8 dní

1 590 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

27

EURÓPA | MALTA

4-dňový, resp. 5-dňový letecký zájazd

MALTA A GOZO Victoria

Gozo

Sicília Kalypso Cave

Malta Mdina

Valletta

Rabat Hagar Qim

1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko Schwechat. Odlet na Maltu. Po prílete presun na východnú stranu zálivu Grand Harbour, kde spoznáme tzv. Tri mestá (The Three Cities). Ide o tri opevnené mestá – Senglea, Cospicua a Vittoriosa, chránené hradbami, ktoré vytvorili maltézsky rytieri. Po prehliadke Troch miest sa zúčastníme Veľkonočnej procesie (vo veľkonočnom termíne), ktorá je na Malte jednou z najväčších udalostí v roku. Deň plný zážitkov zakončíme tradičným maltským folklórnym večerom. Transfer na hotel. Ubytovanie.

2

. deň Dnes sa vypravíme do stredu ostrova Malta.

Navštívime netypický kostol v Moste. Ďalej navštívime Mdinu – stredoveké mesto na skalnatej vyvýšenine obklopené opevnením, ktoré sa pýši katedrálou, považovanou za klenotnicu náboženského umenia. Rabat je prešpikovaný katakombami, kláštormi a kostolmi.

Presun do juhovýchodnej časti, kde budeme obdivovať koralové jaskyne Blue Grotto, ku ktorým nás miestni odvezú loďou (fakultatívne), ako aj jedinečný chrámový komplex Hagar Qim (UNESCO) a megalitické chrámy Mnajdra (UNESCO). Návrat do hotela.

Blue Cave

3. deň

Raňajky. Stačí nám 30 minút plavby loďou a ocitneme sa na ostrove Gozo – v legendárnom domove rusalky Kalypso, so starými dedinkami, kľukatými cestičkami a neopakovateľnými výhľadmi na krajinu a more ako i pamiatkami neoceniteľnej historickej hodnoty. Medzi ne určite patrí Ggantijja – neolitický, megalitický chrámový komplex, starý 5 500 rokov, ktorý je druhým najstarším ľudským náboženským dielom na svete (UNESCO). Spomedzi prírodných lákadiel, medzi najzaujímavejšie patrí „Vnútorné more“ zaliate krištáľovo modrou vodou. Ochutnáme miestne víno na farme Ta‘Mena a dozvieme sa čo – to o výrobe olivového oleja. Uvidíme citadelu v meste Victoria a budeme mať voľno na nákupy tradičných suvenírov. Návrat na ubytovanie.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 3 x resp.

4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 4*. Dopravu v destinácii podľa programu. Tradičný maltský večer s večerou a nápojmi. Plavbu loďou na ostrov Gozo. Výlet loďou do Blue Grotto. Ochutnávku vína.

Vstupy do pamiatok podľa programu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

POZNÁMKA Vo veľkonočnom termíne sa zájazd predlžuje na 5 dní.

4. deň

Po raňajkách presun do Vallety, pešia prehliadka mesta. Valletta (UNESCO) je majstrovským dielom barokového umenia a architektúry. Uchváti nás Katedrála sv. Jána, Národné múzeum archeológie, výhľady zo záhrad Barraka, palác Veľkého majstra, prepychová Nemocnica rytierov rádu Sacra Infirmeria a iné. Transfer na letisko, odlet do Viedne a transfer do Bratislavy.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

28

06. 04. – 10. 04.

5 dní

1 099 / osoba

28. 09. – 01. 10.

4 dni

1 141 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ŠPANIELSKO | EURÓPA

4-dňový letecký zájazd

BARCELONA

FC BARCELONA ALEBO GAUDÍ

Španielsko Madrid

1. deň

Odlet z Viedne do Barcelony. Autobusová prehliadka mesta: Olympijský štadión, Palau Sant Jordi, návšteva Parku Guëll, záhradného komplexu plného nekonvenčných stavieb od geniálneho katalánskeho architekta Antoni Gaudího, ktorého meno je neodmysliteľne späté s týmto kozmopolitným mestom. Transfer do hotela, ubytovanie. Popoludní si pozrieme ďalšie významné diela od Gaudího ako Casa Batlló, rozprávkovo koncipovaný dom so strechou pripomínajúcou chrbát obrovského jaštera a stĺpy dole nohy slona, či Casa Milá, prezývaná la Pedrera (kameňolom). V podvečer individuálne voľno.

2

. deň Raňajky, pokračovanie v prehliadke mesta: námestie Plaça de Catalunya, známa promenáda La Rambla, tržnica, Plaça Reial – Kráľovské námestie obkolesené palmami, Plaça Sant Jaume s radnicou a sídlom katalánskej vlády Palau de la Generalitat, Palau Gűell – jedna z prvých stavieb na objednávku Gaudího, gotická Katedrála sv. Eulálie a komplex budov Palác Reial Major – bývalej rezidencie barcelónskych grófov a neskôr kráľov Aragonskej koruny, bazilika Santa Maria del Mar, Olympijská štvrť, rybárska štvrť Barceloneta, pláž, starý prístav, Moll d’Espanya – nový prístavný komplex, Plaça Portal de la Pau so sochou Krištofa Kolumba. Návrat do hotela. Fakultatívne večera tapas.

Barcelona

3. deň

Raňajky, dokončenie prehliadky: návšteva Sagrady Famílie – novogotického chrámu Svätej rodiny, ktorý sa stal symbolom Barcelony, pokračovanie k Hospital de Sant Pau (prekrásny príklad secesnej architektúry uvedený aj v UNESCO 1997), býčia aréna La Monumental, námestie Plaça d’Espanya, býčia aréna Las Arenas, Popoludní možnosť prehliadky futbalového štadióna Camp Nou, ktorý je domovom pre svetový tím FC Barcelona.

4. deň

Raňajky, podľa časových možností individuálne voľno. Transfer na letisko, prílet do Viedne a následný transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko vrátane prehliadky mesta.

3 x ubytovanie v hoteli 4* s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za večeru (španielske tapas). Vstupy do Sagrady Familie a Parc Güell (vstupy je nutné objednať pri kúpe zájazdu).

Ostatné vstupy. Miestnu dopravu. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 14. 04. – 17. 04.

4 dni

848 / osoba

27. 10. – 30. 10.

4 dni

848 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

29

EURÓPA | ŠPANIELSKO

8-dňový letecký zájazd

BARCELONA 1. deň

Transfer na letisko do Viedne, odlet do Barcelony.

Transfer z letiska do hotela na pobreží Costa Brava/ Maresme, ubytovanie, informačné stretnutie s miestnym delegátom, voľný program, možnosť kúpania, večera.

S POBYTOM PRI MORI

Španielsko Costa Brava/Costa Maresme

2. deň

Raňajky, odchod do Barcelony, prehliadka najvýznamnejších ukážok modernistickej architektúry mesta staviteľov, z ktorých najznámejší je geniálny katalánsky architekt Antoni Gaudí: Parc Gűell, záhradný komplex plný nekonvenčných stavieb (prehliadka nespoplatnenej časti areálu), Palau de la Musica Catalana, Casa Amatller v neogotickom štýle od Gaudího súčasníkov Piga a Cadafalcha, jedinečná architektúra štvrte Example a monumentálnej triedy Passeig de Gracia. Casa Batlló, rozprávkovo koncipovaný dom so strechou pripomínajúcou chrbát obrovského jaštera a stĺpy dole nohy slona či Casa Milá, prezývaná la Pedrera (kameňolom), návrat do hotela, večera.

3. – 4. deň

Raňajky, pobyt pri mori, individuálne voľno, možnosť fakultatívneho výletu, večera.

5. deň

Raňajky, odchod do Barcelony. Individuálny program v Barcelone na návštevu múzeí a pamiatok – múzeum Pabla Picassa, Námorné múzeum, múzeum Katalánskeho umenia, galéria Joan Miró, nákupy, prechádzky. Gotické mesto so známou promenádou La Rambla, tržnica, Plaça Reial – Kráľovské námestie obkolesené palmami, Plaça Sant Jaume s radnicou a sídlom katalánskej vlády Palau de la Generalitat, Palau Gűell – jedna z prvých stavieb na objednávku Gaudího, gotická Katedrála sv. Eulálie a komplex budov Palác Reial Major – bývalej rezidencie barcelónskych grófov a neskôr kráľov Aragonskej koruny, bazilika Santa Maria del Mar. Návrat do hotela, večera.

Barcelona

6. deň

Raňajky. Odchod na panoramatickú prehliadku Barcelony: najznámejšia Gaudího stavba – novogotický chrám Svätej rodiny Sagrada Família (prehliadka – faultatívne), ktorý sa stal symbolom Barcelony, štadióna Nou Camp (sídlo FC Barcelona) – fakultatívna návšteva s prednostným vstupom. Plaza Espanya s barcelonským secesným výstaviskom, vrch Montjuic, Olympijský štadión, starý prístav, Moll d’Espanya – nový prístavný komplex. Možnosť návštevy (fakultatívne so zabezpečeným prednostným vstupom) L’Aquari – barcelonského akvária, ktoré patrí medzi najväčšie v Európe – leží pri mori na malom polostrove medzi Torre Jaume a Barcelonetou a dá sa k nemu dostať moderným mostom pre peších Rambla de Mar, inšpirovanom morskými vlnami. Najväčšou atrakciou je 80 m dlhý podvodný tunel s pohyblivým chodníkom, z ktorého možno pozorovať 11 000 morských živočíchov v šiestich milónoch litrov vody. Ďalej sa tu nachádza 22 obrovských a nespočetné množstvo malých akvárií.

Na záver si pozrieme večerné predstavenie pod holým nebom Barcelona Fuentes (Barcelonské fontány), ktoré je jedinečnou hrou hudby farebných svetiel a vody.

Návrat do hotela v neskorých večerných hodinách.

7. deň

Raňajky, obed, pobyt pri mori, individuálne voľno, večera.

8. deň

Raňajky, uvoľnenie izieb, voľný program. Odchod na letisko, odlet do Viedne a transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel­– letisko. Miestnu dopravu počas výletov. 7 x ubytovanie s polpenziou v 4* hoteli.

Sprievodca CK SATUR a delegát.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za vstupy do Sagrady Familie a Parc Güell (vstupy je nutné objednať pri kúpe zájazdu). Ostatné vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

30

29. 07. – 05. 08.

8 dní

1 332 / osoba

18. 08. – 25. 08.

8 dní

1 332 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ŠPANIELSKO | EURÓPA

4-dňový letecký zájazd

BARCELONA PRE DETI Španielsko Barcelona Madrid

1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko vo Viedni, odlet do Barcelony, transfer do hotela. Začneme návštevou Parc Guëll, záhradného komplexu plného nekonvenčných stavieb veselých farieb. V parku plnom stĺporadí, vymyslených tvorov a okrasných prvkov sa nenachádzajú skoro žiadne ostré línie a všetko je zaguľatené. Medzi obľúbené ciele patrí aj terasa, z ktorej je výhľad na mesto a je na nej aj jedna z najdlhších lavičiek sveta. Ďalej si pozrieme budovy postavené známym architektom Gaudím: Sagrada Família – novogotický chrám Svätej rodiny, ktorý sa stal symbolom Barcelony, Casa Batlló, rozprávkovo koncipovaný dom so strechou pripomínajúcou chrbát obrovského jaštera a stĺpy dole nohy slona, či Casa Milá, prezývaná La Pedrera (kameňolom). Návrat do hotela.

2

. deň Raňajky. Pokračujeme v objavovaní mesta prechádzkou po populárnej promenáde La Rambla, ktorou sa dostaneme k rôznym zaujímavostiam, ako napr. Museu de Cera – Múzeum voskových figurín, v ktorom sa nachádza viac ako 360 figurín kráľov, zločincov, pápežov a rôznych známych osobností nielen

z katalánskej a španielskej histórie, ktoré sú na nerozoznanie od živých modelov. O pár krokov ďalej je vyhliadková veža Krištofa Kolumba, z ktorej je krásny výhľad na prístav. Ďalej môžeme navštíviť L’Aquari – barcelónske akvárium, ktoré patrí medzi najväčšie v Európe, leží pri mori na malom polostrove medzi Torre Jaume a Barcelonettou a dá sa k nemu dostať moderným mostom pre peších Rambla de Mar, inšpirovanom morskými vlnami. Najväčšou atrakciou je 80 m dlhý podvodný tunnel s pohyblivým chodníkom, z ktorého možno pozorovať 11 000 morských živočíchov v šiestich miliónoch litrov vody. Ďalej sa tu nachádza 22 obrovských a nespočetné množstvo malých akvárií. Ponoriť sa do sveta žralokov, rají, murén a morských koníkov je nezabudnteľný zážitok. Pre budúcich moreplavcov je nevyhnutná návšteva Museu Maritim, bývalých Kráľovských lodeníc.

Večer si môžeme pozrieť hudobno – svetelnú show magickej fontány – La Font Mágica.

3. deň

Raňajky. Dnes sa vydáme za poznaním i zábavou.

Ako prvé navštívime Cosmo Caixa – vedecké interaktívne múzeum, jedno z najzaujímavejších a s plochou 30 000 m2 aj najväčších múzeí nielen

v Barcelone, ale aj v celom Španielsku. Malí aj väčší návštevníci si tu rozhodne nebudú nudiť – na každom rohu sa tu dá niečo niečo vyskúšať, objaviť, alebo urobiť malý vedecký experiment z oblasti fyziky, techniky, geológie, či chémie.

Gigantickou špirálou, ktorá sa vinie okolo 30 m stromu z Amazonského pralesa sa dostaneme do suterénu so simulátorom vĺn a tornád, alebo s geologickou stenou, kde sa dajú skúmať rôzne typy hornín. V skleníku s rozlohou 1 000 m2 možno vidieť okrem tropického pralesa aj voľne žijúce živočíchy. Netreba sa však báť – nebezpečné hady sú samozrejme za sklom. Popoludní sa vydáme do lunaparku Park d’Atraccions de Tibidado z roku 1901, ktorý ponúka viac ako 25 atrakcií.

4. deň

Raňajky, individuálne voľno, podľa časových možností fakultatívne návšteva jednej z najkrajších cukrární v Barcelone – Pastisseria Escribá. Pre tých ktorí majú radšej zvieratká bude vhodnejšia návšteva barcelonskej ZOO, ktorá sa nachádza v krásnom parku La Ciutadela, kde sa dá počlnkovať na veľkom jazere a urobiť si fotografiu so sochou mamuta. Ďalšou možnosťou je prehliadka štadiónu FC Barcelona, kde možno vidieť nielen trofeje a poháre slávneho klubu, ale i šatne hráčov.

Transfer na letisko. Odlet do Viedne. Transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfery letisko­– hotel – letisko. 3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za vstup do Sagrady Familie a Parc Güell (vstupy je nutné objednať pri kúpe zájazdu). Ostatné vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 11. 08. – 14. 08.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

4 dni

770 / osoba 31

EURÓPA | ŠPANIELSKO

8-dňový letecký zájazd

KRÁSY KATALÁNSKA 1. deň

Odlet z Viedne do Barcelony, transfer do hotela na Costa Brava. Individuálne voľno, večera.

2. deň

Girona

Španiensko

Cadaqués Figueres

Raňajky. Odchod na celodenný výlet do Barcelony. Prehliadka mesta: začneme prechádzkou po najživšej promenáde mesta – La Rambla, kde zažijeme pravú barcelonskú atmosféru a pokračujeme k Plaça Portal de la Pau s vyhliadkovou vežou Krištofa Kolumba, Palau Gűell – prvá stavba na objednávku Gaudího, Plaça Reial – Kráľovské námestie obkolesené palmami, Plaça Sant Jaume s radnicou a palácom katalánskej vlády. Palau de la Generalitat Katedrála sv. Eulálie a Bazilika Santa Maria del Mar, Palác Reial Major – sídlo barcelonských kniežat a neskôr arabských vládcov. Pozrieme si pamiatky secesného umenia ako ich zanechal geniálny katalánsky architekt Gaudí: elegantný bulvár Passeig de Grácia s významnými Gaudího stavbami ako Casa Batlló – rozprávkovo koncipovaný dom so strechou pripomínajúcou chrbát obrovského jaštera a stĺpy dole nohy slona či Casa Milá, prezývaná La Pedrera a nakoniec Sagrada Família – novogotický chrám Svätej rodiny, ktorý sa stal symbolom Barcelony. Vo večerných hodinách návrat do hotela, večera.

zakliesnenom v strmom svahu medzi skalami sa údajne udiali viaceré zázraky a socha milostivej Panny Márie z Montsserat – La Moreneta (tmavá panna) – patrónky Katalánska sem láka pútnikov z celého sveta. Niektoré legendy hovoria, že sa na tomto mieste ukrýva svätý grál. Mystickú atmosféru umocňuje nádherný výhľad do doliny.

V múzeu, ktoré je súčasťou kláštora, sú maľby takých majstrov, akými boli El Greco, Caravaggio a Picasso. Návrat do hotela, večera.

3. deň

5. deň

Raňajky, pobyt pri mori, obed, odchod na výlet do Barcelony. Návšteva Parku Güell (UNESCO), následne individuálne voľno na nákupy, fakultatívne návštevy múzeí: futbalového štadiónu Camp Nou, ktorý je domovom pre svetový tím FC Barcelona, alebo akvária. Počas autobusovej prehliadky si pozrieme Olympijský štadión, centrum olympijských hier z r. 1992, a uvidíme aj ďalšie zaujímavé miesta ako vrch Montjuic, či námestie Plaça d’Espanya.

Deň ukončíme pohľadom na efektný súzvuk svetla, hudby a vody, ktorý ponúka jedinečná fontána – Font Màgica de Montjuic (predstavenie Spievajúce fontány). Návrat do hotela.

4. deň

Raňajky, odchod na celodenný výlet na najvýznamnejšie pútnické miesto Katalánska – horský kláštor Montserrat, ktorý sa nachádza na rovnomennom vrchu s charakteristickou „zubatou“ líniou vrcholcov skál dvíhajúcich sa do výšky niečo cez 1 000 m. V benediktínskom kláštore,

32

Abadia de Montserrat

Tossa de Mar

Stredozemné more Barcelona

Raňajky, odchodna výlet do Girony, ktorá je centromrovnomenného regiónu s dokonalou polohou na brehoch rieky Ter a Onyar. Historické centrum mesta s jednou z najzachovalejších stredovekých židovských štvrtí, hradbami a krásnymi románskymi kostolmi je sieťou úzkych šarmantnýchuličiek, námestí a elegantných palácov. Dokonca tu nájdeme aj zaujímavý most –betónový monolit má v najužšom mieste v strede nad riekou hrúbku len 25 cm. Obdivovať môžeme aj katedrálu s najširšou gotickou loďou na svete (širšia je len loď chrámu sv. Petra v Ríme), či farebné domy na nábreží rieky Onyar, Popoludní presun do vnútrozemia, krátka zastávka pri najväčšom katalánskomprírodnom jazere Banyoless romantickými scenériami. Odchod do Besalú, nádherného stredovekého mesta s románskymi

S POBYTOM PRI MORI

kostolmi Sant Vicenca Sant Pere, pozostatkom benediktínskeho kláštora a opevneným mostom cezrieku Fluviá. Návrat do hotela, večera.

6

. deň Raňajky, individuálne voľno, príp. fakultatívny výlet loďou do Tossa de Mar – malebného a turisticky atraktívneho katalánskeho mestečka ležiaceho na pobreží Costa Brava, asi 100 km severovýchodne od Barcelony. Dominantou mesta je zrúcanina gotického hradu, ktorá je súčasťou hradbami obklopeného a veľmi zachovalého starého mesta Vila Vella. Po prehliadke mesta možnosť návštevy Mestského múzea s obrazmi Marca Chagalla. Návrat do hotela, večera.

7. deň

Raňajky, odchod do Cadaqués, malebného prístavného mestečka obklopeného fascinujúcimi scenériami prírodnej rezervácie Cap de Creus.

Toto miesto si obľúbilo mnoho umelcov, ako napr, Pablo Picasso, Joan Miró, Walt Disney, či Salvador Dalí, ktorého dom sa nachádza v zátoke Portligat.

Popoludní príchod do Figueres, fakultatívne možnosť návštevy múzea Salvadora Dalího. Návrat do hotela, večera.

8. deň

Raňajky, transfer na letisko v Barcelone a odlet do Viedne. Transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestnu dopravu podľa programu. 7 x ubytovanie v 4* hoteli, 7 x polpenziu (raňajky, 6 x večera a 1 x obed).

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za vstupy do Sagrady Familie a Parc Güell (vstupy je nutné objednať pri kúpe zájazdu). Ostatné vstupy.

Pobytovú taxu. Fakultatívny výlet do Tossa de Mar. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 27. 08. – 03. 09.

8 dní

1 344 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ŠPANIELSKO | EURÓPA

11-dňový letecký zájazd

GRAND TOUR ŠPANIELSKOM 1. deň

finalistov nových sedem divov sveta. Transfer do Valencie, ubytovanie v okolí.

Transfer na letisko do Viedne, odlet do Barcelony, transfer z letiska do hotela na pobreží Costa Brava/ Costa Maresme, ubytovanie, individuálne voľno (možnosť pobytu pri mori), večera.

Zaragoza

2

. deň Raňajky, odchod do Zaragozy – nádherného historického mesta a metropoly Aragónska, ktoré sa pýši nádhernými renesančnými šľachtickými palácmi. Dominantou mesta je bazilika Panny Márie a arabský opevnený palác Aljafería z 11. storočia – veľkolepá ukážka maurskej architektúry. Po prehliadke mesta (Katedrála, námestie Santa María del Pilar, mudéjarské kostoly, mestská tržnica), odchod na ubytovanie medzi Zaragozou a Madridom. Večera.

3. deň

Raňajky, odchod na prehliadku Kráľovského paláca El Escorial, pokračovanie do Madridu, okružná jazda a prehliadka mesta – Plaza de Espaňa, ktoré pripomína slávneho spisovateľa Cervantesa prostredníctvom súsošia jeho románových hrdinov – Dona Quijota a verného sluhu Sancha, exteriéry Kráľovského paláca, prestavaného z bývalej arabskej pevnosti, Plaza Mayor – námestie námestí, centrum života Habsburgovcov 17. storočia, historické budovy, obchodíky, terasy a niečo pod zub v tapas baroch. Hneď v blízkosti je Puerta del Sol (Slnečné námestie) a nakoniec zostáva Gran Vía – hlavná ulica a súčasne najmodernejšia časť mesta. Možnosť návštevy galérie El Prado, odchod na ubytovanie a večera.

4. deň

Raňajky, transfer do Toleda, vzdialeného od španielskeho hlavného mesta Madrid približne 70 kilometrov, je plné chuti historického Španielska a rôznych pamiatok – kresťanských, ako aj zachovaných z islamskej nadvlády. Prekrásny výhľad na kaňon s riekou Tajo a na okolitý kraj Kastílska v kombinácii s úzkymi kamennými uličkami je nezabudnuteľný. Prehliadka mesta (katedrála, Chrám sv. Tomáša, námestie Zocodóver, Múzeum El Greca), odchod do Cordoby, začiatok prehliadky mesta. Ubytovanie v okolí a večera.

5. deň

Raňajky, prehliadka Cordoby, jedného

8. deň

Španielsko Madrid

Toledo

Montserrat Barcelona

Costa Brava

Valencia

Sevilla

Córdoba Granada Gibraltár

z najnavštevovanejších španielskych miest.

Mezquita je jediná mešita, ktorá sa zachovala zo španielskeho stredoveku a patrí k najkrajším na svete. Očarujúce sú tiež biele domčeky, na stenách zavesené črepníky s rôznofarebnými kvetmi, uličky, kde sa sotva zmestí človek a moped. Po prehliadke Cordoby (mešita, exteriéry Alcázaru, Židovské mesto, typické „kvetinové“ ulice s arabskými patiami) odchod do Sevilly, kde jedno námestie je krajšie ako druhé. Mesto sa pýši 3. najväčšou katedrálou v Európe, kráľovský palác – Reales Alcázares je dokonalým príkladom múdejarskej architektúry. Po prehliadke mesta (katedrála, La Giralda, Zlatá veža, maurský palác Alcázar – exteriéry), ubytovanie v okolí, večera.

6

. deň Raňajky, odchod na prehliadku britskej kolónie Gibraltar, známej jedinou voľne žijúcou kolóniou opíc v Európe. Transfer do Granady, ubytovanie v okolí mesta a večera.

7. deň

Raňajky, prehliadka Granady (katedrála) a následne návšteva perly maurskej architektúry – Alhambry, palácového a pevnostného komplexu s úžasnými záhradami Generalife, ktorý bol sídlom maurských vládcov Granady. Vďaka svojej nádhere a historickej hodnote sa táto pamiatka prepracovala aj medzi

Raňajky. Prehliadka Valencie. V starobylom centre mesta s nachádza viacero románskych, gotických a renesančných architektonických pamiatok, ako napr. budova bývalej hodvábnej burzy La Lonja zo 16. storočia, katedrála Seu s 51 m vysokou gotickou vežou Micalet, z ktorej je nádherný pohľad na celé mesto. Centrom mesta je Plaza del Ayuntamiento – radničné námestie s palmami, fontánou a parkom.

Odchod na pobrežie Costa Brava/Costa Maresme, ubytovanie a večera.

9

. deň Po raňajkách výlet k mysticky a nadpozemsky pôsobiacemu pohoriu s horským kláštorom Montserrat, ktorý je najvýznamnejšiím pútnickým miestom Katalánska. Prehliadka, návrat do hotela, večera.

10. deň

Raňajky, odchod do Barcelony, prehliadka mesta (gotická štvrť, La Rambla, Kolumbov pamätník, Antonio Gaudí – Sagrada Familia, La Pedrera, Casa Batlló, Park Güell, Montjuic) možnosť návštevy morského akvária, či múzea Pabla Picassa), návrat do hotela, večera.

11. deň

Raňajky, transfer na letisko v Barcelone, po prílete do Viedne transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko. 10 x ubytovanie s raňajkami, 9 x večera v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za vstup do Alhambry s miestnym sprievodcom, do Parc Güell a do Sagrady Familie (vstupy je nutné objednať pri kúpe zájazdu). Ostatné vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 28. 04. – 08. 05. a 07. 10. – 17. 10.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

11 dní

1 872 / osoba 33

EURÓPA | ŠPANIELSKO

8-dňový letecký zájazd

NAJKRAJŠIE ŠPANIELSKE METROPOLY 1. deň

6

Transfer na letisko do Viedne, odlet do Barcelony, transfer z letiska do hotela na pobreží Costa Brava/ Costa Maresme, ubytovanie, večera.

Zaragoza

2

. deň Raňajky, odchod na celodenný výlet do Barcelony.

Prehliadka mesta – dnes spoznáme pamiatky secesného umenia ako ich zanechal geniálny katalánsky architekt Gaudí: Sagrada Família – novogotický chrám Svätej rodiny, ktorý sa stal symbolom Barcelony elegantný bulvár Passeig de Grácia s ďalšími významnými Gaudího stavbami ako Casa Batlló, rozprávkovo koncipovaný dom so strechou pripomínajúcou chrbát obrovského jaštera a stĺpy dole nohy slona či Casa Milá, prezývaná la Pedrera. Nahliadneme do uzulinkých uličiek „gotickej“ Barcelony a prejdeme sa po najživšej promenáde mesta – La Rambla, kde zažijeme pravú barcelonskú atmosféru. Uvidíme aj ďalšie zaujímavé miesta: vrch Montjuic námestia Plaça d’Espanya a Plaça de Catalunya, nový prístavný komplex Moll d’Espanya, Plaça Portal de la Pau so sochou Krištofa Kolumba Palau Gűell – prvá stavba na objednávku Gaudího Plaça Reial – Kráľovské námestie obkolesené palmami Plaça Sant Jaume s radnicou a sídlom katalánskej vlády bazilika sv. Eulálie a katedrála Santa Maria del Mar Palác Reial Major – sídlo barcelónskych grófov.

Návrat na ubytovanie. Večera.

3. deň

Raňajky, odchod na poldenný výlet do Girony, ktorá je centrom rovnomenného regiónu s dokonalou polohou na brehoch rieky Ter a Onyar. Historické centrum mesta je sieťou úzkych šarmantných uličiek, námestí a elegantných palácov a nábrežie vyzerá ako to v slávnej Florencii.

Dokonca tu nájdeme aj zaujímavý most – betónový monolit má v najužšom mieste v strede nad riekou hrúbku len 25 cm. Okrem farebného nábrežia v Girone môžeme obdivovať gironskú katedrálu s najširšou gotickou loďou na svete (širšia je len loď chrámu sv. Petra v Ríme). Popoludní odchod do Figueres, možnosť návštevy múzea Salvadora Dalího. Návrat do hotela, večera.

Barcelona

. deň Raňajky, pokračovanie prehliadky mesta, možnosť návštevy galérie El Prado. Popoludní odchod do Valencie, ubytovanie a večera.

7. deň

Madrid Valencia

Španielsko

4. deň

Raňajky, odchod do Zaragozy – nádherného historického mesta a metropoly Aragónska, ktoré sa pýši krásnymi renesančnými šľachtickými palácmi. Dominantou mesta je bazilika Panny Márie, katedrála La Seo a arabský opevnený palác Aljafería z 11.stor. – veľkolepá ukážka maurskej architektúry. Po prehliadke mesta (Katedrála, námestie Santa María del Pilar, mudéjarské kostoly, mestská tržnica) odchod na ubytovanie. Večera.

5. deň

Raňajky, odchod do Madridu, okružná jazda a prehliadka mesta – Plaza de Espaňa, ktoré pripomína slávneho spisovateľa Cervantesa prostredníctvom súsošia jeho románových hrdinov – Dona Quijota a verného sluhu Sancha; exteriéry Kráľovského paláca, prestavaného z bývalej arabskej pevnosti, Plaza Mayor – námestie námestí, centrum života Habsburgovcov 17. storočia, historické budovy, obchodíky, terasy a niečo pod zub v tapas baroch. Hneď v blízkosti je Puerta del Sol (Slnečné námestie) a nakoniec zostáva Gran Vía – hlavná ulica a súčasne najmodernejšia časť mesta. Návrat na ubytovanie a večera.

Raňajky, prehliadka Valencie – mesta, v ktorom sa unikátnym spôsobom snúbi umenie stredoveku s modernou architektúrou. Milovníkom zelene sa budú páčiť záhrady, parky a aleje stromov, vybudované v bývalom koryte rieky Turia; kto rád obdivuje historické budovy, starodávne brány, hradby, kostoly a námestia, tiež si príde na svoje.

Prehliadka starobylého centra, ktoré odhaľuje románske, gotické a renesančné dedičstvo UNESCO, vrátane ikonickej budovy La Lonja zo 16. storočia, katedrály Seu s 51 m vysokou vežou Micalet, z ktorej je nádherný výhľad na celé mesto.

Odchod do Barcelony, ubytovanie, večera.

8. deň

Raňajky, transfer na letisko v Barcelone, po prílete do Viedne transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 7 x ubytovanie s polpenziou v 3*/4* hoteloch. Miestnu dopravu podľa programu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za vstupy do Sagrady Familie a Parc Güell (vstupy je nutné objednať pri kúpe zájazdu). Ostatné vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 06. 05. – 13. 05.

34

8 dní

1 672 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ŠPANIELSKO | EURÓPA

8-dňový letecký zájazd

ANDALÚZIA, GIBRALTAR, MAROKO 1. deň

Odlet z Viedne do Malagy, transfer do hotela na pobreží Costa del Sol.

Španielsko

2

. deň Raňajky. Andalúzia – divoká a nehostinná Sierra, zelené údolia, nekonečné olivové háje, zasnežené vrcholky hôr, modré Stredozemné more, oslnivo biele dedinky roztrúsené na vŕškoch, nádych maurskej minulosti a nespútaná španielska krv plná flamenca. To všetko nás čaká v nasledujúcich dňoch na cestách za kultúrou, zvykmi a chuťamiAndalúzie.

Začneme ju na najjužnejšom cípe Španielska, v Gibraltáre, ktorý kedysi Španieli predali Britom. Pre starých Grékov a Rimanov to bol jeden z Herkulových stĺpov, vyznačujúcich okraj vtedajšieho známeho sveta. Budeme mať možnosť uvidieť jedinú voľne žijúcu kolóniu opíc v Európe a prezrieť si prieplav, ktorý oddeľuje dva kultúrne tak odlišné kontinenty ako je Európa a Afrika.

Návrat na ubytovanie, slnko, more, pláž a dobré vychladené víno. Večera.

3. deň

Raňajky, výlet do Tangeru (Maroko), mystického mesta opradeného mnohými legendami.

Rýchloloďou sa preplavíme gibraltarskou úžinou a v rámci autobusovej prehliadky si pozrieme modernú časť Tangeru. Nasleduje pešia prehliadka najexotickejších častí historického centra – úchvatného starého mesta Medina, rušného námestia Zoco s nezameniteľnou atmosférou, unikátneho Kasbahu s bývalou Sultánskou rezidenciou (najvyšší bod Tangeru s nádherným výhľadom na Gibraltarskú úžinu a južné Španielsko). Zostane čas navštíviť obchodíky s typickými miestnymi výrobkami tradičných remesiel, koženým tovarom a umeleckými výrobkami. Návrat na ubytovanie, večera.

4. deň

Raňajky. Prvou zastávkou bude mondénne prímorské letovisko Marbella, pokračovanie do Rondy – jedného z najkrajších a najromantickejších miest Andalúzie, o ktorom Španieli hovoria, že je dušou ich krajiny. Určite by s tým súhlasili aj mnohí slávni spisovatelia, najmä Ernest Hemingway

Granada Malaga

Ronda Marbella

Gibraltar

Tanger

Maroko a Orson Welles, ktorí v tomto mestečku prežili kus života. Ronda sa vyznačuje unikátnou polohou – leží v hornatej oblasti asi 750 m nad morom a pretína ho kaňon „El Tajo“, ktorý oddeľuje historické centrum od novej štvrte.

Niektoré z domov v „starom meste“ ležia tesme nad priepasťou a vytvárajú fantastické scenérie.

Dominantou je mohutný kamenný most, ktorý spája mesto ponad hlbokú roklinu vo výške takmer 100 m. Návrat na ubytovanie, večera.

5. deň

Raňajky, odchod do Malagy, mesta voňajúceho vínom a rodiska slávneho maliara Pabla Picassa. Malaga, založená Feničanmi, je jedným z najstarších stredomorských prístavov a bohatá história sa odráža v architektúre historického centra, kde možno nájsť unikátne budovy z rôznych období. Pre mesto je je typická predovšetkým takzvaná „jednoruká“ katedrála, La Manquita“, ďaľšou zaujímavou stavbou je pevnosť Alcazaba, postavená v 8. až 11. storočí. Okrem historických pamiatok vás očarí aj stará mestská tržnica, kde nájdete všetko: čerstvé ryby a morské plody, zeleninu, ovocie, čerstvý chlieb, zákusky. Malaga priniesla svetu ešte jeden unikát – Pabla Picassa a v meste preto nemôže chýbať jeho múzeum,

ktoré je unikátnou prehliadkou umelcovej práce od jeho prvotín až po diela zrelého maliara svetového mena. Po prehliadke mesta zostane čas aj na príjemné posedenie v niektorom z miestnych barov a na nákupy. Deň zakončíme ochutnávkou vína v Bodegas Quintapenas. Návrat do hotela na Costa del Sol. Večera.

6

. deň Raňajky, výlet do poslednej bašty arabského panstva na Pyrenejskom polostrove – Granady.

Pochopíme, prečo mesto tak často ospevovali, a prečo o ňom nadšene písali mnohí cestovatelia.

Katedrála, uličky Albaicínu a vykúkajúce vrcholky Sierry Nevady (najmladší národný park Španielska), ktoré sú väčšinu roka pokryté snehovou prikrývkou. Čaká nás aj perla maurskej architektúry – Alhambra, palácový a pevnostný komplex s úžasnými záhradami Generalife, ktorý bol sídlom maurských vládcov Granady (prehliadka). Vďaka svojej nádhere a historickej hodnote sa prepracoval aj medzi finalistov nových sedem divov sveta. Návrat na ubytovanie, večera.

7. deň

Raňajky, voľný deň na pobyt pri mori alebo nákupy, večera.

8. deň

Raňajky, hlboký nádych, aby v nás čo najdlhšie zostala andalúzska vôňa, transfer na letisko, prílet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v hoteli 4* s polpenziou. Slúchadlá s vysielačkou počas prehliadok. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za prehliadku Alhambry s miestnym sprievodcom (odporúčame objednať pri kúpe zájazdu). Vstupy.

Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 04. 09. – 11. 09. a 13. 09. – 20. 09.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

1 452 / osoba 35

EURÓPA | ŠPANIELSKO

8-dňový letecký zájazd

ANDALÚZIA

S POBYTOM PRI MORI

1. deň

Odlet z Viedne do Malagy, transfer do hotela na pobreží Costa del Sol.

2. deň

Prvou zastávkou bude Ronda – jedno z najkrajších a najromantickejších miest Andalúzie, o ktorom Španieli hovoria, že je dušou ich krajiny. Určite by s tým súhlasili aj mnohí slávni spisovatelia, najmä Ernest Hemingway a Orson Welles, ktorí v tomto mestečku prežili kus života. Ronda sa vyznačuje unikátnou polohou – leží v hornatej oblasti asi 750 m nad morom a pretína ho kaňon „El Tajo“, ktorý oddeľuje historické centrum od novej štvrte.

Niektoré z domov v „starom meste“ ležia tesne nad priepasťou a vytvárajú fantastické scenérie.

Dominantou je mohutný kamenný most, ktorý spája mesto ponad hlbokú roklinu vo výške takmer 100 m. Návrat na ubytovanie, večera.

3. deň

Dnes nás čaká Malaga, mesta voňajúceho vínom a rodiska slávneho maliara Pabla Picassa. Malaga, založená Feničanmi, je jedným z najstarších stredomorských prístavov a bohatá história sa odráža v architektúre historického centra, kde možno nájsť unikátne budovy z rôznych období. Pre mesto je typická predovšetkým takzvaná „jednoruká“ katedrála, La Manquita“, ďalšou zaujímavou stavbou je pevnosť Alcazaba, postavená v 8. až 11. storočí. Okrem historických pamiatok vás očarí aj stará mestská tržnica, kde nájdete všetko: čerstvé ryby a morské plody, zeleninu, ovocie, čerstvý chlieb, zákusky. Malaga priniesla svetu ešte jeden unikát – Pabla Picassa a v meste preto nemôže chýbať jeho múzeum, ktoré je unikátnou prehliadkou umelcovej práce od jeho prvotín až po diela zrelého maliara svetového mena. Po prehliadke mesta zostane čas aj na príjemné posedenie v niektorom z miestnych barov a na nákupy. Deň zakončíme ochutnávkou vína v Bodegas Quintapenas. Návrat do hotela na Costa del Sol. Večera.

Granada

Španielsko

Ronda Malaga Marbella Stredozemné more

4. deň

Výlet do poslednej bašty arabského panstva na Pyrenejskom polostrove – Granady. Pochopíme, prečo mesto tak často ospevovali, a prečo o ňom nadšene písali mnohí cestovatelia. Katedrála, uličky Albaicínu a vykúkajúce vrcholky Sierry Nevady (najmladší národný park Španielska), ktoré sú väčšinu roka pokryté snehovou prikrývkou. Čaká nás aj perla maurskej architektúry – Alhambra, palácový a pevnostný komplex s úžasnými záhradami Generalife, ktorý bol sídlom maurských vládcov Granady (prehliadka). Vďaka svojej nádhere a historickej hodnote sa prepracoval aj medzi finalistov nových sedem divov sveta. Návrat na ubytovanie, večera.

5. deň

Dnes navštívime mondénne prímorské letovisko Marbella a luxusný jachtový prístav Puerto Banús.

Letovisko s prestížnym Marbella Club, ktorý sa stal miestom stretávania aristokratov, filmových hviezd a ďalších bohatých návštevníkov. Poprechádzame sa po bulvári Avenida del Mar, ktoré zdobí 10 sôch Salvadora Dalího. V prípade dobrej viditeľnosti uvidíme oba brehy Gibraltárskeho prielivu.

Milovníci nákupov ocenia čas na návštevu prestížnych butikov, ostatní posedenie na kávu s výhľadom na more. Návrat na ubytovanie, večera.

6

. deň Raňajky, voľný deň na pobyt pri mori alebo nákupy, večera.

7. deň

Raňajky, voľný deň na pobyt pri mori alebo nákupy, večera.

8. deň

Hlboký nádych, aby v nás čo najdlhšie zostala andalúzska vôňa, transfer na letisko, prílet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA. Miestna doprava počas výletov. 7 x ubytovanie v hoteli 4* s polpenziou a nápojmi. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za prehliadku Alhambry s miestnym sprievodcom (odporúčame objednať pri kúpe zájazdu). Možnosť zakúpenia fakultatívneho výletu na Gibraltar podľa podmienok vstupu. Vstupy. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 21. 07. – 28. 07.

36

8 dní

1 600 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ŠPANIELSKO | EURÓPA

8-dňový letecký zájazd

ANDALÚZIA

V RYTMOCH FLAMENCA

1. deň

Raňajky. Andalúzia – divoká a nehostinná Sierra, zelené údolia, nekonečné olivové háje, zasnežené vrcholky hôr, modré Stredozemné more, oslnivo biele dedinky roztrúsené na vŕškoch, nádych maurskej minulosti a nespútaná španielska krv plná flamenca. To všetko nás čaká v nasledujúcich dňoch na ceste za kultúrou, zvykmi a chuťami Andalúzie. Začneme ju na najjužnejšom cípe Španielska, v Gibraltáre, ktorý kedysi Španieli predali Britom. Pre starých Grékov a Rimanov to bol jeden z Herkulových stĺpov, vyznačujúcich okraj vtedajšieho známeho sveta. Budeme mať možnosť uvidieť jedinú voľne žijúcu kolóniu opíc v Európe a prezrieť si prieplav, ktorý oddeľuje dva kultúrne tak odlišné kontinenty ako je Európa a Afrika.

Odchod do Rondy, ubytovanie, večera.

3. deň

Raňajky. Ronda – mesto týčiace sa na okraji rokliny, ponad ktorú vedie most Puente Nuevo.

Pokračovanie cez typické dedinky a mestečká, ktorých biela farba je neprehliadnuteľná. Na okamih akoby sa tu zastavil čas, na okenných rímsach sa slnia mačky, na lavičke pred domami sa stretávajú starenky, v bodegách je vidieť mužov s „copou“ dobrého španielskeho vína, ochutnávajúc miestne „tapas“. V popoludňajších hodinách sa zastavíme v najstaršom meste Európy Cádize, založenom v r. 1 100 pr. n. l. Feničanmi.

Harmonické staré centrum s barokovými kostolmi, fasádami v jemných pastelových farbách a balkónmi z tepaného železa má svoje neopakovateľné čaro. Ubytovanie v okolí Sevilly, večera.

4. deň

Raňajky, cesta pokračuje smerom do Sevilly, pre svoju krásu nazývanej aj perla Andalúzie, mesta extrovertov, ktorí sa vyžívajú vo flamencu, býčích zápasoch, procesiách, fiestach, návštevách barov a ochutnávaní tapas. Stred mesta pripomína

alsko

2. deň

Pozrieme si Exteriéry Alcázaru a presunieme sa do poslednej bašty arabského panstva na Pyrenejskom polostrove – Granady. Ubytovanie, večera.

Španielsko

Portu g

Odlet z Viedne/Bratislavy do Malagy, mesta voňajúceho vínom a rodiska slávneho španielskeho maliara Pabla Picassa. Transfer do hotela na pobreží Costa del Sol, večera.

Sevilla Cadiz Giblartar

Cordoba Ronda

Granada

Malaga

mozaiku divadelných javísk, jedno námestie je tu krajšie ako druhé. Pýši sa 3. najväčšou katedrálou v Európe (la Giralda); kráľovský palác – Reales Alcázares patrí k najstarším v Európe a stále ho využíva aj španielsky kráľ. Palác je dokonalým príkladom múdejarskej architektúry, majstrovskej kombinácie maurských techník a katolíckych symbolov. Preskúmame pôvabné uličky a námestia v štvrti Barrio de Santa Cruz, nakukneme do obchodíkov a možno si vyberieme ten najkrajší darček. Ubytovanie a večera.

5. deň

Raňajky, presun do Córdoby, jedného z najnavštevovanejších španielskych miest.

Mezquita je jediná mešita, ktorá sa zachovala zo španielskeho stredoveku a patrí k najväčším na svete. Vstúpime dovnútra a zostaneme v nemom úžase, pretože len ťažko nájdeme slová na vyjadrenie krásy, ktorú uvidíme. Nekonečný priestor, stovky oblúkov, pocit blaženosti a dokonalosti. A vtedy pochopíme, prečo Karol V. nariadil zachovanie tejto stavby navzdory silnému tlaku cirkvi na jej zbúranie. Je jednoducho nádherná. Očaria nás tiež biele domčeky, na stenách zavesené črepníky s rôznofarebnými kvetmi, uličky, kde sa sotva zmestí človek a moped.

6

. deň Raňajky, prehliadka Granady. Pochopíme, prečo mesto tak často ospevovali, a prečo o ňom nadšene písali mnohí cestovatelia. Katedrála, uličky Albaicínu a vykúkajúce vrcholky Sierry Nevady (najmladší národný park Španielska), ktoré sú väčšinu roka pokryté snehovou prikrývkou.

Ubytovanie, večera. Andalúzia bez flamenca nie je Andalúziou. Flamenco – to je druh piesne, hry na gitaru a tanca, ktorý symbolizuje jej zložitú dušu (fakultatívne predstavenie).

7. deň

Raňajky, čaká nás perla maurskej architektúry – Alhambra, palácový a pevnostný komplex s úžasnými záhradami Generalife, ktorý bol sídlom maurských vládcov Granady (prehliadka). Vďaka svojej nádhere a historickej hodnote sa prepracoval aj medzi finalistov nových sedem divov sveta.

Odchod na ubytovanie na Costa del Sol, po ceste zastávka v Malage, večera.

8. deň

Raňajky, hlboký nádych, aby v nás čo najdlhšie zostala andalúzska vôňa, prechádzka po pláži.

Transfer na letisko, prílet do Viedne/Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v hoteli 3*/4* s polpenziou. Slúchadlá s vysielačkou počas prehliadok. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za prehliadku Alhambry s miestnym sprievodcom (odporúčame objednať pri kúpe zájazdu). Vstupy.

Predstavenie flamenco. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 12. 06. – 19. 06.

8 dní

1 535 / osoba

01. 10. – 08. 10.

8 dní

1 431 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

37

EURÓPA | KANÁRSKE OSTROVY

8-dňový letecký zájazd

TO NAJLEPŠIE Z TENERIFE 1. deň

Odchod z Bratislavy na letisko vo Viedni, odlet na Tenerife, Transfer do Puerto de la Cruz, ubytovanie v hoteli, večera.

Garachico

Po raňajkách sa stretneme so sprievodcom, kde si povieme o celom našom týždennom programe.

Program začneme prechádzkou po historickom meste a prístave Puerto de la Cruz. Popoludní voľný program, možnosť kúpania na pláži Playa Jardin, individuálne návšteva slávnej botanickej záhrady alebo zábavného parku Loro.

Deň začneme zastávkou na nádhernej vyhliadke na zaujímavé mestečko Garachico, v minulosti dôležitý prístav a bohaté mesto, ktoré však bolo takmer úplne zničené sopečnou činnosťou a aj keď bolo mnoho budov obnovených, dodnes sú tu viditeľné následky ničivej erupcie sopky Chinyero.

Pokračovanie do mesta Icod de los Vinos, jedného z najstarších na ostrove, založeného španielskymi kolonizátormi v 16. storočí. Budeme obdivovať zachovalé paláce zo 17. a 18. stor., zaujímavý starobylý park s renesančným kostolom San Marcos s nádhernou výzdobou z mexického zlata a striebra, z terasy ktorého potom uvidíme jedno z najväčších miestnych lákadiel – tisícročnú rastlinu dracenu, vysokú ohromujúcich 17 m. Poslednou zastávkou bude šľachtické mestečko Orotava, jedno z najpôvabnejších miest na Tenerife, zasadené v srdci rovnomerného údolia. Prejdeme sa malebnými uličkami s množstvom výstavných palácov a kostolov, nadchne nás nádherná výzdoba domov, dvorov a najmä nenapodobiteľné drevené balkóny (Casa de los Balcones), kostol Nepoškvrneného počatia, kvetinové námestie s radnicou.

38

La Orotava Candelaria

Icod de los Vinos

Tenerife Los Gigantes Pico de Teide

3. deň

4. deň

Santa Cruz de tenerife

Puerto de la Cruz

2. deň

Po raňajkách si urobíme prechádzku po pôvodom hlavnom meste La Laguna. Mesto s jedinečným historickým centrom j zapísané na zozname UNESCO. Biskupský palác, najstaršia univerzita.

Vystúpime aj na vyhliadku malebného polostrova Anaga (vyhliadka a krátka prechádzka na Cruz del Carmen v treťohornom lese), potom budeme mať čas na kúpanie a oddych na najkrajšej pláži ostrova Teresitas a na záver sa zastavíme v Santa Cruz, kde si pozrieme centrum a auditórium.

San Cristóbal de La Laguna

Atlantický oceán

Güímar

Los Cristianos Tenerife South Airport

5. deň

Nádhernou panoramatickou cestou sa dostaneme do stredu ostrova, kde sa nachádza úžasný národný park „Parque Nacional de Teide“ s jeho dominantou – gigantickým vulkánom Pico de Teide, ktorý je s vrcholom v nadmorskej výške 3 718 m treťou najväčšou sopkou sveta a najvyšším vrchom Španielska. Obrovský kráter s obvodom cca 48 km je výsledkom množstva vulkanických erupcií, sopka je však v súčasnosti považovaná za spiacu. V národnom parku (najnavštevovanejšom v Európe) budeme obdivovať nepreberné množstvo rozmanitých vulkanických a geologických útvarov. Dych berúce scenérie očarili aj hollywoodských filmárov, ktorí tu natočili niektoré scény z filmov Hviezdne vojny či Planéta opíc. Prekvapivo bohatá je aj miestna

ZELENÝ SEVER A SLNEČNÝ JUH

fauna a flóra a park je vďaka svojej jedinečnosti zapísaný na zozname svetového dedičstva UNESCO. Presunieme sa na západnú stranu ostrova do indiánskej dedinky Masca. Ponúkne sa nám vyhliadka na majestátne Gigantické skaly, ktoré sa tiahnu pozdĺž západného pobrežia až 17 km a vystupujú do výšky 600 m.

6

. deň Raňajky, individuálne voľno, možnosť prechádzok, nákupov, kúpania. Fakultatívny výlet pozorovanie veľrýb.

7. deň

Raňajky. Možnosť fakultatívneho výletu na susedný ostrov La Gomera.

8. deň

Raňajky, transfer na letisko a odlet do Viedne.

Transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v hoteli 4* s polpenziou.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Za lanovku na Pico de Teide (v prípade záujmu je potrebné zakúpiť vopred). Pobytovú taxu. Vstupy. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 03. 05. – 10. 05.

8 dní

1 400 / osoba

11. 06. – 18. 06.

8 dní

1 400 / osoba

07. 09. – 14. 09.

8 dní

1 400 / osoba

05. 10. – 12. 10.

8 dní

1 400 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ŠPANIELSKO, PORTUGALSKO | EURÓPA

4-dňový letecký zájazd

MALAGA 1. deň

Odlet z Bratislavy do Malagy. Transfer do hotela. Prehliadka mesta. Malaga, založená Feničanmi a bohatá na históriu je jedným z najstarších stredomorských prístavov. Pre mesto je typická predovšetkým takzvaná „jednoruká“ katedrála „La Manquita“, ktorá je nádhernou ukážkou kombinácie renesančného a barokového štýlu. Kostol Santiago z konca 15. st. zas nesie mnoho znakov typických pre islamských staviteľov.

Okrem historických pamiatok vás očarí aj stará mestská tržnica, kde nájdete všetko: čerstvé ryby a morské plody, zeleninu, ovocie, čerstvý chlieb.

Návrat na ubytovanie.

2. deň

Po raňajkách pokračovanie prehliadky mesta. Dominantou mesta je maurská pevnosť Alcazaba z 11. storočia, najzachovalejšia v Španielsku, ktorá sa týči nad prístavom. Vedľa pevnosti sa nachádza El Castillo de Gibralfaro – maurský hrad z 10. st. s neopakovateľnými výhľadmi na býčiu arénu a okolitú krajinu.

Významnou a najstaršou pamiatkou mesta je aj rímske divadlo z 1. storočia. Malaga priniesla svetu ešte jeden unikát – Pabla Picassa a v meste preto nemôže chýbať jeho múzeum. Expozícia v paláci Buenavista je unikátnou prehliadkou umelcovej práce od jeho prvotín až po diela zrelého maliara svetového mena. Po prehliadke si možno oddýchnuť v parku Parque de Málaga alebo ochutnať tapas a miestne víno Moscatel v niektorom z typických barov. Návrat na ubytovanie.

4-dňový letecký zájazd

LISABON

MESTO VÍNA A PICASSA možnosť uvidieť jedinú voľne žijúcu kolóniu opíc v Európe a prezrieť si prieplav, ktorý oddeľuje dva kontinenty ako je Európa a Afrika.

Uličky mesta sú zmesou španielskeho a britského štýlu. Návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Voľný čas na potulky mestom, nákupy, prechádzku po krásnej mestskej pláži Malagueta, lemovanej promenádou reštaurácií. Milovníci umenia si zas určite nenechajú ujsť príležitosť navštíviť galériu moderného umenia Centre Pompidou, ktorá si požičiava diela zo známejšej galérie rovnakého mena v Paríži.

V podvečerných hodinách transfer na letisko a odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA, letisko – hotel­– letisko.

3 x ubytovanie v 4* hoteli s raňajkami.

Výlet na Gibraltar. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Španielsko

3

Stredozemné more Gibraltár

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 12. 05. – 15. 05.

4 dni

Transfer na letisko Schwechat.

Odlet do Lisabonu, po prílete krátka autobusová okružná jazda mestom.

Ubytovanie.

2

. deň Raňajky. Lisabon – mesto, na ktoré sa díva socha Krista, presná replika tej slávnejšej v Riu de Janeiro. Lisabon sa vďaka svojmu prístupu k Atlantickému oceánu stal významným obchodným prístavom a križovatkou sveta s najväčšími suchými dokmi na európskom kontinente. O jeho veľkoleposti a jedinečnej atmosfére sa presvedčíme počas prehliadky: historické srdce a duša Portugalska, to je starobylá štvrť Belém s Kláštorom Hieronymov (vrchol manuelskej architektúry s nádhernou krížovou chodbou), veža Torre de Belém (pôvodne obranná veža a maják na rieke Tejo), maurská pevnosť Castelo de Sao Jorge, odkiaľ je úchvatný výhľad na celé mesto. Starobylé uličky nás zavedú do najstaršej štvrte Alfami, založenej Feničanmi, pravý portugalský kolorit zažijeme na Praca do Comercio – jednom z najväčších a najkrajších námestí Lisabonu, a nakoniec, keď sa vyvezieme železným výťahom Elevador de Santa Justa (podľa návrhu žiaka slávneho staviteľa A. G. Eiffela), starý Lisabon sa nám ukáže ako na dlani. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Málaga

. deň Po raňajkách výlet k slávnemu cípu Španielska, Gibraltáru, ktorý kedysi Španieli predali Britom. Budeme mať

1. deň

Po raňajkách celodenný výlet do okolia Lisabonu na trase Sintra – Cabo da Roca a Cascais. Sintra, bývalé letovisko portugalskej šľachty, plné palácov rôznych štýlov, záhrad, parkov a krivoľakých uličiek s malými obchodíkmi, kaviarňami

MESTO MOREPLAVCOV a múzeami je najnavštevovanejším miestom Portugalska (UNESCO). Čarovné mesto obklopuje priam rozprávková príroda so scenériami ako vystrihnutými z filmu a neprehliadnuteľné panské sídla patria k najzachovalejším príkladom romantickej portugalskej architektúry. V Cabo da Roca (najzápadnejší cíp kontinentálnej Európy) si vychutnáme nádherné výhľady a v rybárskom mestečku Cascais možno ochutnáme niektorú z miestnych rybích špecialít. Na záver si pozrieme portugalské Monte Carlo – Estoril. Návrat do Lisabonu.

4. deň

Raňajky, presun na letisko, odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CELKOVÁ CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Autobus podľa programu. 3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za predstavenie Fado.

Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Portugalsko Cabo da Roca

Sintra Estoril

Cascais Atlantický oceán

Lisabon

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 925 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

24. 06. – 27. 06.; 29. 08. – 01. 09.; 09. 11. – 12. 11.

4 dni

1 010 / osoba 39

EURÓPA | PORTUGALSKO

8-dňový letecký zájazd

PORTUGALSKO

VEĽKÝ OKRUH

1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko Schwechat, po prílete do Lisabonu autobusová okružná jazda mestom. Ubytovanie, fakultatívne večera.

Portugalsko

Braga

2. deň

Po raňajkách opustíme Lisabon a naše cesty budú smerovať do stredovekej dedinky Óbidos. Ukrýva úzke uličky bielych domčekov s terakotovými strechami plné obchodíkov. V rybárskej dedinke Nazaré sa poprechádzame po pláži. Pokračovať budeme do mestečka Alcobaca s najväčším kostolom v Portugalsku (UNESCO) a s krásnym cisterciánskym opátstvom. Deň ukončíme v Batalhe návštevou kráľovského kláštora (UNESCO). Odchod na ubytovanie a fakultatívne večera.

3. deň

Raňajky. Coimbra – až do 13. storočia hlavné mesto krajiny, rodisko 6 portugalských kráľov a kolíska vzdelania. Nachádza sa tu najstaršia univerzita v Portugalsku, na ktorej vyštudovali velikáni portugalskej literatúry. Pokračovanie do Porta.

Ubytovanie a fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky. Porto – druhé najväčšie mesto Portugalska, hlavné mesto provincie Douro, vo svete preslávené predovšetkým portským vínom, ktoré však nie je celkom z Porta – vinice sa nachádzajú v údolí rieky Douro, asi 100 km od mesta a víno je v sudoch prevážané do Vila Nova de Gaia, mestečka ležiaceho na druhej strane rieky takmer splývajúceho s Portom, kde dozrieva v pivniciach. Pozrieme si katedrálu Terreido da Sé, starobylú štvrť Barredo, gotický kostol Sao Francisco s honosnou zlatou výzdobou.

Opúšťame Porto a za chvíľu sa ocitáme pred bránami stredovekej Bragy, zastavíme sa na pútnickom mieste Bom Jesus do Monte a deň zakončíme vo vínnych pivniciach cavas, kde dozrieva pravé portské víno (ochutnávka). Návrat na ubytovanie.

5. deň

Raňajky, na ceste do Lisabonu sa zastavíme v jednom z najvýznamnejších pútnických miest kresťanského sveta – Fátime s veľkou neobarokovou bazilikou, postavenou na počesť zjavenia Panny Márie. Veža baziliky meria 65 m a námestie je dvakrát väčšie ako námestie baziliky sv. Petra v Ríme. Pokračovanie do mesta Tomar,

40

Bon Jesus Do Monte

Porto

Coimbra Batalha Nazaré Fátima Alcobaca Obidos Tomar

Španielsko

Cabo Sintra Da Roca Cascais Lisabon

kde sa nachádza Convento de Cristo, hrad s kláštorom z dvanásteho storočia, ktorý bol sídlom rytierov Kristového Rádu – pamiatka, ktorá je zapísaná na zozname svetového dedičstva UNESCO. Ubytovanie v Lisabone. Fakultatívne večera.

6. deň

Raňajky, celodenný výlet do okolia Lisabonu na trase Sintra – Cabo da Roca a Cascais. Sintra, bývalé letovisko portugalskej šľachty, plné palácov rôznych štýlov a krivoľakých uličiek s malými obchodíkmi je najnavštevovanejším miestom Portugalska (UNESCO). Hlavnou atrakciou je známy Palácio da Pena z 19. storočia, ktorý je najzachovalejším príkladom romantickej portugalskej architektúry, ďalším lákadlom je letná rezidencia portugalského kráľa Palácio Nacional de Sintra postavená na prelome 15. a 16. storočia. Vychutnáte si výhľady z najzápadnejšieho cípu kontinentálnej Európy, Cabo da Roca a v rybárskom mestečku Cascais možno ochutnáte niektorú z miestnych rybích

špecialít. Spoznáme aj portugalské Monte Carlo – Estoril. Návrat na ubytovanie a fakultatívne večera.

7. deň

Raňajky. Lisabon – mesto, na ktoré sa díva socha Krista (návšteva), presná replika tej slávnejšej v Riu de Janeiro. Lisabon sa vďaka svojmu prístupu k Atlantickému oceánu stal významným obchodným prístavom a križovatkou sveta. O jeho veľkoleposti a jedinečnej atmosfére sa presvedčíme počas prehliadky: historické srdce a duša Portugalska, to je starobylá štvrť Belém s Kláštorom Hieronymov (vrchol manuelskej architektúry), veža Torre de Belém (pôvodne obranná veža a maják na rieke Tejo), hrad Castelo de Sao Jorge, odkiaľ vedú uličky do najstaršej štvrte Alfami, založenej Feničanmi a nakoniec, keď sa vyvezieme železným výťahom Elevador de Santa Justa (podľa návrhu žiaka slávneho staviteľa A. G. Eiffela), starý Lisabon sa nám ukáže ako na dlani. Návrat na ubytovanie a fakultatívne večera.

8. deň

Raňajky, transfer na letisko v Lisabone, odlet do Viedne a transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Autobus resp. mikrobus počas pobytu. 7 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Ochutnávku vína. Miestneho sprievodcu v Porte. Vstup do knižnice v Coimbre. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 7 večerí. Doplatok za predstavenie „Fado“ (bez transferu). Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 12. 04. – 19. 04.

8 dní

1 590 / osoba

15. 05. – 22. 05.

8 dní

1 590 / osoba

07. 06. – 14. 06.

8 dní

1 590 / osoba

09. 08. – 16. 08.

8 dní

1 590 / osoba

20. 09. – 27. 09.

8 dní

1 590 / osoba

15. 10. – 22. 10.

8 dní

1 499 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

PORTUGALSKO | EURÓPA

8-dňový letecký zájazd

TAJOMNÉ KRÁSY PORTUGALSKA 1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko Schwechat. Odlet do Lisabonu, po prílete transfer do hotela na Costa da Caparica, ubytovanie, fakultatívne večera.

Nazaré Obidos

2. deň

Raňajky. Prvou zastávkou dnešného výletu bude Óbidos – stredoveké mestečko obkolesené opevnením, pokračovanie do Alcobacy, kde navštívime známy cisterciánsky kláštor, prebudovaný v rôznych architektonických štýloch od gotického po manuelský. Ďalšou zastávkou bude rybárske mestečko Nazaré s nádhernou plážou s bielym pieskom a popoludní si pozrieme kláštor v Batalhe, ktorý bol pre svoju historickú a architektonickú hodnotu zaradený do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Návrat do hotela, fakultatívne večera.

3. deň

Po raňajkách celodenný výlet do okolia Lisabonu na trase Sintra – Cabo da Roca a Cascais. Sintra, bývalé letovisko portugalskej šľachty, plné palácov rôznych štýlov, záhrad, parkov a krivolakých uličiek s malými obchodíkmi, kaviarňami a múzeami je najnavštevovanejším miestom Portugalska (UNESCO). Čarovné mesto obklopuje priam rozprávková príroda so scenériami ako vystrihnutými z filmu a neprehliadnuteľné panské sídla patria k najzachovalejším príkladom romantickej portugalskej architektúry. V Cabo da Roca (najzápadnejší cíp kontinentálnej Európy) si vychutnáme nádherné výhľady a v rybárskom mestečku Cascais možno ochutnáme niektorú z miestnych rybích špecialít. Na záver si pozrieme portugalské Monte Carlo – Estoril. Návrat do hotela, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky. Celodenný výlet na „Modré pobrežie“.

Počas výletu navštívime národný park Serra da Arrábida, oblasť známu nádhernou prírodou, kde si portugalská šľachta oddávna stavala letné sídla s vinárstvami. Jedným z najkrajších je Quinta da Bacalhoa, v minulosti patriace portugalskej kráľovskej rodine, ktoré je zároveň aj unikátnou ukážkou renesančnej architektúry. Pozrieme sa do vínnych pivníc a ochutnáme miestne víno. Ďalej navštívime manufaktúru na výrobu typických portugalských kachličiek a pokračujeme do malebnej

Portugalsko Sintra Costa da Caparica

Lisabon Évora Serra da Arrábida

rybárskej osady Sesimbra v prekrásnej morskej zátoke. Čaká nás pobrežná cesta cez národný park Arrábida ponúkajúci nádherné panoramatické výhľady na kopce s divokou vegetáciou na jednej strane a Atlantický oceán so zlatými plážami lemovanými strmými vápencovými útesmi na strane druhej. Zastávka na hrade Palmela umiestnenom na jednom z najvyšších bodov oblasti Serra da Arrábida, ktorý bol prebudovaný na hotel. Pokocháme sa úchvatným výhľadom a vrátime sa na ubytovanie na Costa da Caparica. Fakultatívne večera.

5. deň

Po raňajkách celodenný výlet do Lisabonu – mesta, na ktoré sa díva socha Krista, presná replika tej slávnejšej v Riu de Janeiro. Lisabon sa vďaka svojmu prístupu k Atlantickému oceánu stal významným obchodným prístavom a križovatkou sveta s najväčšími suchými dokmi na európskom kontinente. O jeho veľkoleposti a jedinečnej atmosfére sa presvedčíme počas prehliadky: historické srdce a duša Portugalska, to je starobylá štvrť Belém s Kláštorom Hieronymov (vrchol manuelskej architektúry s nádhernou krížovou chodbou), veža Torre de Belém (pôvodne obranná veža a maják na rieke Tejo), maurská pevnosť Castelo de Sao Jorge, odkiaľ je úchvatný výhľad na celé mesto. Starobylé uličky nás zavedú do najstaršej štvrte Alfami, založenej Feničanmi,

pravý portugalský kolorit zažijeme na Placa do Comercio – jednom z najväčších a najkrajších námestí Lisabonu, a nakoniec, keď sa vyvezieme železným výťahom Elevador de Santa Justa (podľa návrhu žiaka slávneho staviteľa A. G. Eiffela), starý Lisabon sa nám ukáže ako na dlani. Návrat na ubytovanie, fakultatívne večera.

6. deň

Po raňajkách sa vydáme južným smerom do jedného z najvýznamnejších historických miest Portugalska Évory, ktoré je známe bohatstvom architektonických a archeologických pamiatok. Pozrieme si starobylé centrum mesta (UNESCO) s námestím Giraldo s arkádami v arabskom štýle a fontánou z bieleho mramoru, ktorá je národnou pamiatku. Navštívime Dianin chrám – jeden zo symbolov mesta, ktorý je najlepšie zachovalým rímskym chrámom na Pyrenejskom poloostrove. Ďalšou pozoruhodnosťou je katedrála – jedna z najvýznamnejších gotických pamiatok Portugalska a kostol sv. Františka – majstrovské dielo gotickej architektúry z 15.stor.

Súčasťou kostola je kostnica, ktorej steny sú úplne pokryté ľudskými lebkami a kosťami. Voľno na návštevu miestnych obchodíkov s remeselnými výrobkami, návrat do hotela na Costa Caparica. Fakultatívne večera.

7. deň

Raňajky. Voľný deň na pobyt pri mori. Fakultatívne večera.

8. deň

Raňajky. Transfer na letisko, odlet do Viedne a následný transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Autokar, resp. mikrobus podľa programu. 7 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 4*. Ochutnávku vína.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 7 večerí. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 10. 07. – 17. 07.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

1 680 / osoba 41

EURÓPA | PORTUGALSKO

6-dňový letecký zájazd

PORTO VÍNNA CESTA 1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko Schwechat, po prílete do Porta transfer na ubytovanie.

Fakultatívne večera.

Braga Atlantický oceán

Barcelos

2

. deň Raňajky, prehliadka Porta - druhého najväčšieho mesto Portugalska, hlavného mesta provincie Douro, vo svete presláveného predovšetkým portským vínom, ktoré však nie je celkom z Porta – vinice sa nachádzajú v údolí rieky Douro, asi 100 km od mesta a víno je v sudoch prevážané do Vila Nova de Gaia, mestečka ležiaceho na druhej strane rieky takmer splývajúceho s Portom, kde dozrieva v pivniciach.

Porto je krásne mesto, ktoré si Vás získa čarovnými uličkami, pozoruhodnou históriou, množstvom pamiatok, ako aj intenzívnym nočným životom.

Pozrieme si katedrálu Terreido da Sé, starobylú štvrť Barredo, gotický kostol Sao Francisco s honosnou zlatou výzdobou. Fakultatívne plavba po rieke Douro. Vo Villa Nova de Gaia nakukneme do vínnych pivníc a ochutnáme portské víno. Návrat do hotela, fakultatívne večera.

3. deň

Raňajky. Našou prvou zastávkou je pútnické miesto Bom Jesus do Monte s barokovým schodiskom, kde je znázornených 14 zastavení krížovej cesty. Nasleduje návšteva mesta Amarante, ktorého prvá časť názvu znamená po portugalsky milovať. Toto atraktívne mestečko, jeho historické centrum a hlavne pôvabný oblúkový most Ponte Sao Gonçalo, si určite zamilujete aj Vy. Okolie mesta je doslova posiate vinicami, kde sa produkuje mladé pološumivé „zelené“ víno – „vinho verde“ (ochutnávka). Pokračovanie do stredovekej Bragy – tretieho najväčšieho mesta Portugalska s malebnou polohou uprostred kopcov, ktoré sa pre množstvo kostolov nazýva aj

5. deň Bom Jesus do Monte

Guimarães Póva de Vazim

Portugalsko Amarante

Raňajky. Cez gotický most ponad rieku Cavado sa dostaneme do centra mestečka Barcelos, odkiaľ pochádza legenda o kohútovi, ktorý sa stal symbolom nielen mesta, ale aj celého Portugalska (prehliadka). Pokračujeme návštevou vinice Quinta do Tamariz (prehliadka + ochutnávka). Deň zakončíme v letovisku Póvoa Do Varzim, mesta povoleného hazardu s piesočnými plážami a rušným nočným životom. Návrat na ubytovanie a fakultatívne večera.

6

Porto

portugalským Rímom, alebo mestom arcibiskupov.

Katedrála Sé, založená v r. 1089 je jednou z najstarších náboženských stavieb v krajine.

Odchod na návštevu rodinných viníc Quinta da Aveleda (prehliadka a ochutnávka vína). Návrat na ubytovanie a fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky. Odchod do mesta Guimarăes (UNESCO).

Pôvodne stredoveké mesto je kolískou Portugalska, pretože práve na miestnom hrade prišiel na svet prvý portugalský kráľ Alfons Henriqués a vďaka nemu sa stal Guimaraes prvým centrom nezávislého Portugalska. V historickom centre uvidíme bývalé kráľovské sídlo Paço de Duques de Bragança z 15. stor. a v ženskom kláštore z 10. stor. Nossa Senhora da Oliveira budeme môcť obdivovať kolekciu náboženských predmetov.

Zastavíme sa vo vinárskom podniku Casa de Sezim (prehliadka + ochutnávka). Návrat na ubytovanie a fakultatívne večera. Fakultatívne návšteva predstavenia „fado“.

. deň Raňajky. Transfer na letisko. Odlet z Porta do Viedne (s prestupom) a transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery a dopravu počas okruhu.

5 x ubytovanie s raňajkami. Ochutnávky vína.

Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 5 večerí. Doplatok za predstavenie „Fado“. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 25. 10. – 30. 10.

42

6 dní

1 440 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

PORTUGALSKO | EURÓPA

8-dňový letecký zájazd

GRAND TOUR MADEIROU 1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko Schwechat (Viedeň).

Odlet do Funchalu, transfer do hotela. Ubytovanie a večera.

2

. deň Raňajky. Odchod na celodenný výlet. Zastavíme sa na vyhliadke Pico dos Barcelos, kde sa vám naskytne krásny panoramatický výhľad na Funchal a okolie. Pokračujeme do vnútrozemia do Údolia mníšok Curral das Freiras a následne sa vyvezieme na Eira do Serrado – jedného z najkrajších miest na ostrove s uchvacujúcim výhľadom na okolité hory. Na záver navštívime múzeum Quinta das Cruzes, zamerané na históriu Madeiry, so zaujímavou zbierkou antického nábytku a artefaktov. Návrat do hotela a večera.

3. deň

Raňajky, odchod na celodennú prehliadku mesta. Hlavné mesto ostrova sa pýši mnohými pamiatkami: monumentálne paláce s tienistými nádvoriami, meštianske domy obklopené subtropickými parkami, kostoly a kláštory, zaujímavé múzeá. Počas prehliadky uvidíme sochu Sissi, park Municipal, katedrálu, radnicu, ochutnáme víno Madeira v Oliveiras – najstarších vínnych pivniciach ostrova, vychutnáme si kolorit miestnej tržnice, farbami hýriacu tropickú záhradu a na záver si pozrieme barokový pútnický kostol Monte, v ktorom pochovali posledného rakúskeho cisára z rodu Habsburgovcov. Vychýrenou sa stala miestna atrakcia – jazda v tradičnom tobogáne dlhom 2 km. Návrat do hotela. Večera.

Santana

São Vicente

Madeira Ribeira Brava

Eira do Serrado Ribeiro Frio Monte

Câmara de Lobos

Funchal

Ponta do Rosto Machico

Camacha

Pokračujeme cez vnútrozemie do Ribeiro Frio, známeho farmou na pstruhy, ktorá je situovaná v krásnej záhrade. Po ceste na severovýchod ostrova navštívime mestečko Santana, kde sa nachádzajú jedny z posledných typických madeiranských domov v tvare písmena A. Na spiatočnej ceste budeme cez Portelu pokračovať do najvýchodnejšej časti Madeiry a zastavíme sa na vyhliadke Ponta do Rosto. Ďalej postupujeme pozdĺž pobrežia cez Machico – prvé miesto, kde sa vylodili moreplavci pri objavení Madeiry. Návrat do hotela. Večera.

7. deň

Voľný deň – možno ho využiť na lodný výlet (fakultatívne) alebo návštevu levád. Večera v hoteli.

5. deň

Raňajky. Dnes sa vydáme na poldenný výlet – pozrieme si najstaršiu sochu Krista v dedinke Garaju, ktorá bola postavená ešte skôr ako slávnejšia socha v Brazílii. Pokračovanie do dedinky Camacha a následne sa turistickým chodníkom prejdeme popri levade v oblasti nad Funchalom.

Odchod do botanickej záhrady Jardim Botanico, v ktorej si môžeme pozrieť unikátne druhy stromov, rastlín a kvetov. Návrat do hotela. Večera v hoteli.

6

. deň Raňajky. Odchod na celodenný výlet do východnej časti ostrova. Po ceste sa zastavíme na druhom najvyššom vrchu Madeiry Pico do Arieiro.

8. deň

Raňajky. Transfer na letisko, odlet do Viedne.

Transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu Viedeň – Funchal – Viedeň (priamy let okrem termínu 04. 10. – 11. 10.) vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie s polpenziou v hoteli 4* (raňajky a večere, z toho 1 x folklórna večera). Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Cestovné poistenie.

4. deň

Po raňajkách odchod na celodenný výlet do západnej časti ostrova: hlavná cesta ostrova Estrada Monumental nás privedie najskôr do mestečka Camara de Lobos (kde Winston Churchill trávil čas maľovaním obrazov v dobe jeho návštev Madeiry) a ďalej ku Cabo Girao – útesu (druhý najvyšší na svete) s úchvatným výhľadom. Zastavíme sa v Ribeira Brava, ktoré je situované na úrovni mora. Pokračovanie do mestečka Porto Moniz, ktoré je známe unikátnym prírodným kúpaliskom z lávových kameňov. Popoludní pokračujeme cez Seixal (vodopád Nevestin závoj Véu da Noiva), poslednou zastávkou je Sao Vicente a cesta nás zavedie priamo do hotela. Folklórny večer.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 24. 04. – 01. 05. (Kvetinový festival)

8 dní

1 640 / osoba

19. 05. – 26. 05.

8 dní

1 520 / osoba

12. 06. – 19. 06.

8 dní

1 520 / osoba

21. 07. – 28. 07.

8 dní

1 520 / osoba

18. 08. – 25. 08.

8 dní

1 520 / osoba

08. 09. – 15. 09.

8 dní

1 520 / osoba

04. 10. – 11. 10.

8 dní

1 399 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

43

EURÓPA | PORTUGALSKO

8-dňový letecký zájazd

AZORSKÉ OSTROVY SAO MIGUEL 1. deň

Odlet z Viedne na ostrov St. Miguel, ktorý je najväčším a najosídlenejším z Azorských ostrovov.

Transfer do hotela, ubytovanie, fakultatívne večera.

2

. deň Raňajky. Prehliadka hlavnej metropoly Ponta Delgada – mesta mnohých tvárí, kde sa 500-ročná tradícia snúbi s modernou a kozmopolitná atmosféra s pokojom a pohodou Azorských ostrovov. Mesto ponúka niekoľko zaujímavých historických pamätihodností ako sú kostoly a historické vily a tiež dielne, v ktorých sa dodnes podľa tradičnej receptúry vyrába keramika.

Prehliadku začneme v prístave Convento da Esperanca a cez úzke uličky sa dostaneme k trhovisku, kde možno vidieť širokú ponuku miestnych rýb alebo ovocia, medzi ktorým jednoznačne vedie ananás – hlavná plodina pestovaná na ostrovoch. Návrat do hotela, fakultatívne večera.

3. deň

Raňajky. Odchod na západnú stranu ostrova, ktorej dominuje sopečný masív Sete Cidades, po ceste zastávka na vyhliadke Vista do Rei, ponúkajúcej jeden z najkrajších panoramatických výhľadov na ostrov a na dve jazerá – modré a zelené v obrovskom sopečnom kráteri s obvodom až 12 kilometrov a kolmými stenami vysokými 300 m.

Obed. Popoludní návšteva ananásovej plantáže a deň zavŕšime ochutnávkou ananásového likéru.

Návrat do hotela, fakultatívne večera.

4. deň

Po raňajkách výlet do Furnasu, po ceste zastávka na vyhliadke Santa Iria s okúzľujúcim výhľadom na vnútrozemie a severné pobrežie. Návšteva čajovej plantáže s múzeom s dodnes funkčným zariadením z 19. storočia na spracovanie svetoznámej značky čaju Gorreana Tea. Príchod do dedinky Furnas, známej sopkou a tzv. caldeiras s dymiacimi gejzírmi a horúcimi žriedlami, ktoré

Portugalsko Sete Cidades Ribeira Grande Ponta Delgada

Nordeste

St. Miguel

Furnas Lagoa do Fogo

Atlantický oceán

sú zdrojom liečivého bahna a minerálnej vody.

Miesto je známe aj typickým miestnym pokrmom Cozido, ktoré sa pripravuje v zakopanom hrnci zohrievanom vulkanickou parou. Po obede návšteva rajskej záhrady s jazierkami Terra Nostra – jednej z najkrajších botanických záhrad na ostrove, kde vám dych vyrazí bujná exotická vegetácia. Návrat do Ponta Delgada pozdĺž južného pobrežia. Fakultatívne večera v hoteli.

5. deň

Raňajky, fakultatívne poldenný lodný výlet na pozorovanie veľrýb a delfínov, ktoré sa v oblasti Azorských ostrovov vyskytujú v neprebernom množstve a často tu možno vidieť aj vorvane a delfíny dlhoplutvé. Pozorovať, ako sa títo obri vynárajú a vyskakujú z hlbokých vôd oceánu, je zážitok, na ktorý sa nedá zabudnúť. Návrat do hotela, popoludní individuálne voľno. Fakultatívne večera.

6

. deň Raňajky, celodenný výlet do Nordeste, mesta ležiaceho vo východnej, najdivokejšej časti ostrova, kde hory presahujú výšku 1 000 m nad morom. Po ceste zastávka v Ribeira Quente,

jednom z najkrajšie položených prístavov na St. Miguel, a v prvej osídlenej osade na ostrove Vila da Povocao. Nenecháme si ujsť nádherné vyhliadky na úchvatnú prírodu z Miradouro do Por do Sol a Ponta do Sossego. Na záver výletu navštívime prírodný park Ribeira dos Caldeiroes s vodopádmi, vodnými mlynmi a exotickou subtropickou vegetáciou. Návrat do hotela.

Fakultatívne večera.

7. deň

Raňajky. Poldenný výlet k Lagoa do Fogo, po ceste prehliadka mestečka Riberia Grande malebne položeného na vulkanickej náhornej plošine nad morom. Pozrieme si čarovné historické centrum s uzulinkými uličkami, lemovanými zaujímavými príkladmi mestskej architektúry zo 17. a 18. storočie ako napr. budova radnice, barokový kostol Espirito Santo s barokovou fasádou, alebo oblúkový most. Pokračovanie do chránenej prírodnej rezervácie Lagoa do Fogo (Ohnivé jazero), ktorá je bezpochyby jednou z najväčších prírodných atrakcií ostrova. Mystické modré jazero dlhé 2 km, vypĺňajúce dno vyhasnutého krátera, vzniknutého erupciou v r. 1563, obklopené vysokými kopcami s endemickou vegetáciou, vytvára v kombinácii s bielymi pieskovými plážami nádherné scenérie.

Na spiatočnej ceste návšteva výrobne keramiky.

Fakultatívne večera v hoteli.

8. deň

Raňajky. Transfer na letisko. Odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v hoteli 4* s raňajkami, 2 x obed. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Za 7 večerí a za výlet na veľrybie safari. Vstupy. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

44

29. 05. – 05. 06.

8 dní

1 730 / osoba

19. 06. – 26. 06.

8 dní

1 760 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

FRANCÚZSKO | EURÓPA

4-dňový resp. 5-dňový letecký/autokarový zájazd

PARÍŽ

1. deň

Odlet do Paríža. Po prílete transfer do hotela.

V zvislosti od letových časov začneme spoznávať toto nádherné mesto.

2. deň

Raňajky. Pešia prehliadka: Víťazný oblúk, Elyzejské polia (Champs Elysées), Námestie svornosti (Place de la Concorde), kostol La Madelaine, Place Vendôme, Hotel Ritz, Opera a iné. Plavba loďou po Seine (fakultatívne).

3. deň

Raňajky. Dnes prejdeme ostrov Cité a najznámejšie parížske pamätihodnosti – kaplnka Sainte Chapelle, Conciergerie a Notre Dame. Návšteva obrazovej galérie Louvre so slávnym obrazom Mona Lisa.

Vyjdeme si aj na Montmartre s krásnym výhľadom pred bazilikou Sacré Coeur. Námestie umelcov Place du Tetre a známy kabaret Moulin Rouge.

4. deň

Raňajky. Presun do Versailles. Prehliadka. Následne návrat do Paríža. Transfer na letisko, odlet z Paríža.

Pri dlhom okruhu sa program rozloží do 5 dní.

PARÍŽ A ROMANTICKÉ ZÁMKY V cene zájazdu je zahrnutý jednodňový výlet autobusom do dvoch nádherných zámkov Fontenebleau a Chateau de Vaux­‑le­‑Vicomte.

POTULKY PARÍŽOM

AUTOKAROVÝ ZÁJAZD:

1. deň

Odchod zo Slovenska v popoludňajších hodinách, tranzit cez Rakúsko.

2

. deň V ranných hodinách príchod do Paríža, ktorý patrí na vrchol najnavštevovanejších miest sveta.

Prehliadku začneme výstupom na Eiffelovu vežu, odkiaľ prejdeme na pravý breh rieky Seiny.

Pozrieme si Víťazný oblúk ako symbolickú stavbu postavenú na počesť vojenských víťazstiev rímskych cisárov, v neskoršom období napríklad aj Napoleóna, Elyzejské polia (Champs Elysées), Námestie svornosti (Place de la Concorde), Place Vendôme s hotelom Ritz, kostol La Madelaine, Operu a iné. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Odchod autobusom do známeho a obľúbeného Versailles (návšteva Kráľovského zámku a záhrad). Cez modernú a štýlovú štvrť La Défense sa vrátime do centra a pokračujeme v prehliadke na Montmartri: známy a legendrány kabaret Moulin Rouge, bazilika Sacré Coeur, námestie umelcov Place du Tetre. Fakultatívne plavba loďou po Seine.

4. deň

Raňajky, ostrov Cité s najznámejšími parížskymi pamätihodnosťami ako je gotická katedrála Notre Dame, Justičný palác, kaplnka Saine Chapelle, Conciergerie – bývalý kráľovský palác, návšteva slávnej obrazovej galérie Louvre, príp. individuálne voľno. Vo večerných hodinách odchod na Slovensko.

5. deň

Návrat na Slovensko v popoludňajších hodinách (cca 14:00 h).

CENA ZAHŔŇA Autokarovú dopravu. 2 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Predstavenie v kabarete Moulin Rouge. Dopravu počas pobytu v Paríži okrem uvedenej. Vstup do Versailles (je potrebné zakúpiť vopred). Ostatné vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

NÁŠ TIP Vo vybraných termínoch vám ponúkame tematicky orientovaný program.

UMELECKÝ PARÍŽ V cene zájazdu je zahrnutý aj výlet do Giverny (dom so záhradou, kde žil slávny Claude Monet). V rámci programu navštívime aj Museé d Orsay a pozrieme si zbierku impresionistických diel v budove Oranžérie.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu do Paríža vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko­– hotel – letisko. 3 x resp.

4 x ubytovanie v hoteli Comfort Sexteeen Montrouge 3* s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Predstavenie v kabarete Moulin Rouge. Dopravu počas pobytu v Paríži okrem uvedenej. Vstup do Versailles (je potrebné zakúpiť vopred). Ostatné vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 04.05. – 08.05. / autobus

5 dní

342 / osoba

20.07. – 23.07. / lietadlo

4 dni

726 / osoba

20.08. – 23.08. / lietadlo

4 dni

760 / osoba

06.09. – 10.09. / lietadlo

5 dní

850 / osoba

28.09. – 01.10. / lietadlo

4 dni

757 / osoba

26.10. – 30.10. / autobus

5 dní

342 / osoba

27.10. – 30.10. / lietadlo

4 dni

815 / osoba

09.11. – 12.11. / lietadlo

4 dni

815 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

45

EURÓPA | FRANCÚZSKO

4-dňový letecký zájazd

PARÍŽ & DISNEYLAND 1. deň

Transfer na letisko vo Viedni, odlet do Paríža. Po prílete presun do hotela.

Následne prehliadka Paríža miestnou dopravou. Fakultatívne plavba po Seine. Večer návrat na hotel.

2

. deň Raňajky, odchod do Disneylandu (celodenná návšteva parku – vstupné si každý návštevník hradí sám), v neskorších večerných hodinách návrat do hotela.

3. deň

Raňajky, odchod do Disneylandu (celodenná návšteva parku – vstupné si každý návštevník hradí sám), možnosť individuálnej návštevy Asterix Parku, v neskorších večerných hodinách návrat do hotela.

4. deň

Raňajky, odchod do Paríža – pešia prehliadka mesta, v popoludňajších hodinách transfer na letisko, odlet z Paríža, prílet do Viedne, transfer do Bratislavy.

5-dňový autokarový zájazd

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane servisných a letiskových poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel­– letisko. 3 x ubytovanie v hoteli Novotel MLV Noisy Le Grand 4* alebo podobnom s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Vstupy do zábavných parkov – vstupenky si klient zakupuje individuálne vopred na 2. a 3. deň pobytu. Vstupenky sa dajú kúpiť len online na stránke https://www. disneylandparis.com/en­‑usd/tickets/ our­‑full­‑range­‑of­‑tickets/. V prípade záujmu o kúpu lístkov cez CK SATUR, kontaktujte svojho predajcu.

Pobytovú taxu a cestovné poistenie.

Prehliadka Paríža bude realizovaná v závislosti od letových časov – program upraví vždy sprievodca na mieste. Klientom, ktorí chcú ísť na celodennú prehliadku Paríža, odporúčame kúpiť len 1-dňový vstup do zábavného parku.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 03. 08. – 06. 08.; 28. 10. – 31. 10.

46

4 dni

PARÍŽ & DISNEYLAND

SEN NIELEN PRE NAJMENŠÍCH

1. deň

Odchod zo Slovenska v popoludňajších hodinách, tranzit cez Rakúsko a Nemecko.

2

. deň V ranných hodinách príchod do Paríža. Návšteva známeho a deťmi veľmi obľúbeného zábavného Asterix Parku (celodenná návšteva parku – vstupné si každý hradí sám), kde sa návštevníci stretnú s filmovými a rozprávkovými postavičkami Asterixa a Obelixa a dozvedia sa aj o ich boji proti Rimanom. Večer návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky, pešia prehliadka francúzskej metropoly (Eiffelova veža zvonku, gotická katedrála Notre Dame, Sainte – Chapelle, možnosť individuálne navštíviť obrazovú galériu Louvre, fakultatívne plavba loďou po Seine). Návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky, odchod do svetoznámeho zábavného rezortu Disneylandu, ktorý je snom nielen malých detí, ale jeho čaru prepadne aj nejeden dospelý (celodenná návšteva

ASTERIX PARK

parku – vstupné si každý hradí sám).

Disney Park sa delí na päť častí: Main Street (Hlavná ulica), Fantasyland (Krajina fantázie), Adventureland (Dobrodružná krajina), Frontierland (Krajina Divokého Západu) a Discoveryland (Krajina objavov).

V neskorších hodinách odchod na Slovensko.

5. deň

Tranzit cez Nemecko a Rakúsko, návrat na Slovensko v popoludňajších hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy do zábavných parkov – vstupenky sa dajú kúpiť len online na stránke https://www.disneylandparis.com/ en­‑usd/tickets/our­‑full­‑range­‑of­ ‑tickets/ a https://www.parcasterix. fr/offres/billets. V prípade záujmu o kúpu lístkov cez CK SATUR, kontaktujte svojho predajcu.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 860 / osoba

02. 08. – 06. 08.

5 dní

329 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

FRANCÚZSKO | EURÓPA

5-dňový letecký zájazd

ZÁMKY NA LOIRE 1. deň

Paríž Versailles

Odlet do Paríža. Po prílete si priblížime historické súvislosti. Pešia prehliadka mesta zahŕňajúca hlavné pamätihodnosti ako Notre Dame, Sainte Chapelle, Eiffelova veža, či Champs Elysées.

Presun na ubytovanie.

Francúzsko

2. deň

Raňajky. Odchod z Paríža smerom k údoliu rieky Loiry, ktorá je pozdĺž svojho toku lemovaná mnohými hradmi, zámkami a malebnými miestami.

Návšteva renesančného zámku Amboise, ktorý je názorným dokladom premien francúzskej architektúry. Tento zámok sa zapísal do dejín ako dejisko tzv. Amboisského sprisahania, počas ktorého sa francúzski hugenoti spolčili s rodom Bourbonovcov a pokúsili sa prevziať moc vo Francúzsku, ale najmä ako miesto, kde v rokoch 1516 – 1519 žil a zomrel Leonardo daVinci.

O tajomstvami opradenom Leonardovi da Vincim sa porozprávame aj na zámku Clos Lucé. V parku pri zámku si vyskúšame, na akom princípe fungovali stroje z Leonardovej dielne, ktoré predbehli svoju dobu. V záhradách zámku Chenonceau si pripomenieme Dianu de Poitiers, milenku Henricha II. a jej pomstychtivú sokyňu Katarínu Medicejskú. Keďže dejiny tohto zámku, ktorý stojí na mieste pôvodného vodného mlyna písala šestica dám, nazýva sa Chenonceau aj „Zámok šiestich žien“. V 60 metrovej galérii tohto sídla sa posunieme v čase do obdobia druhej svetovej vojny, keď práve tieto miesta tvorili hranice medzi okupovaným a vichistickým Francúzskom. Ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Návšteva zámku Azay­‑le­‑Rideau, romanticky postavenom na jazere. Na konci 11. storočia tu rytier Ridel d‘Azay, feudálny pán, ktorý kvôli svojej ukrutnosti získal pochybnú povesť, vybudoval pevnosť a dal meno tomuto mestu i zámku. Pokračovanie na prehliadku zámku Ussé, ktorý je stelesnením romantického rozprávkového zámku a nachádza sa asi 10 km severovýchodne od Chinon, na južnom brehu Indre, prítoku Loiry. Ako posledný navštívime jeden z najkrajších zámkov vo Francúzsku Villandry, ktorý je známy svojimi nádhernými terasovými záhradami. Pri pohľade z okien zámku si porozprávame o tvaroch týchto záhrad, ich symbolike a posolstve. Návrat na ubytovanie.

Amboise

Blois

Zámok Chambord

Cheverny Villandry Clos Lucé Ussé Azay-le-RideauChenonceaux

4. deň

Raňajky. Odchod z hotela, presun do mestečka Blois a prehliadka miestneho renesančného zámku. Zámok pozostáva z niekoľkých budov postavených od 13. do 17. storočia okolo centrálneho nádvoria. Najznámejším architektonickým prvkom zámku je špirálovité schodište v krídle Františka I. V roku 1429 tu remešský arcibiskup požehnal Johanke z Arku, ktorá potom na čele vojska zamierila smerom k Orléans, aby ho vyslobodila z anglických rúk.

Pokračujeme návštevou Cheverny, zámku presláveného interiérmi a anglickým parkom.

V areáli parku môžu milovníci psov obdivovať vyše sto poľovníckych psíkov. Nenecháme si ujsť ani najväčší renesančný zámok na rieke Loire – Chambord. Chambord patrí k vrcholným stavbám renesančnej architektúry. Jeho fasáda má šírku 128 m, v zámku je 440 miestností, viac než 80 schodíšť, 365 komínov a 800 tesaných hlavíc stĺpov. Meno architekta stavby nie je známe, analýzy však ukazujú, že na plány vplýval Leonardo da Vinci, v tej dobe architekt na dvore Františka I., ktorý však zomrel krátko pred začatím stavebných prác. Presun na ubytovanie v Paríži.

5. deň

Raňajky, presun do Versailles. Zámok Versailles je totiž neodmysliteľne spojený so zásadnými historickými medzníkmi – obdobím baroka, absolutizmom a panovaním Ľudovíta XIV. Zámok býval často napodobňovaný, no kópie nikdy nedosiahli kvalitu originálu. Je symbolom vlády a moci muža, ktorý sa sám nazýval Kráľ Slnko.

Transfer z Versailles na letisko v popoludňajších hodinách, odlet do Viedne a po prílete transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 4 x ubytovanie v 3* hoteloch s raňajkami.

Autokarovú dopravu počas pobytu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepravu počas pobytu v Paríži okrem uvedenej. Vstup do Versailles (je potrebné zakúpiť vopred). Ostatné vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 21. 06. – 25. 06.

5 dní

1 100 / osoba

14. 09. – 18. 09.

5 dní

1 100 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

47

EURÓPA | FRANCÚZSKO

11-dňový autokarový zájazd

TO NAJLEPŠIE Z FRANCÚZSKA 1. deň

8. deň

Odchod autobusu z Bratislavy v popoludňajších hodinách. Smer Francúzsko.

Mont St. Michel Saint Malo

2. deň

V ranných hodinách sa dostaneme do nádherného mesta Paríž, kde absolvujeme plavbu loďou po Seine (fakultatívne), počas ktorej zažijeme Paríž z inej, veľmi zaujímavej perspektívy. Uvidíme Eiffelovu vežu (v prípade záujmu o vstup je možné ho zakúpiť v CK alebo individuálne vopred), múzeum Orsay, Louvre, ostrov Ille de la Cité s katedrálou Notre Dame a ďalšie pamiatky. Po vylodení sa prejdeme na ulicu Champs Elysées a prezrieme si zblízka Víťazný oblúk. Následne sa presunieme na ubytovanie do mesta Rouen.

3. deň

Raňajky. Pozrieme si mesto Rouen, ktoré má vo francúzskych dejinách nezastupiteľné miesto (inkvizičné procesy, upálenie Jany z Arcu – možnosť navštíviť Múzeum Jany z Arcu, katedrálu a najstaršiu uličku s hrazdenými stredovekými domami).

Presun do Normandie. Le Mont­‑Saint­‑Michel, Hora sv. Michaela je žulový, 80 m vysoký, prílivový ostrov na pobreží Normandie. Ostrov, záliv a kláštor sú od roku 1979 zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Začneme veľkolepou prehliadkou kláštora Mont­ ‑Saint­‑Michel, ktorý patrí k najnavštevovanejším miestam na svete.

4. deň

Raňajky. Prehliadka prístavného mesta Saint Malo, ktoré bolo dôležitým útočiskom korzárov.

Pokračujeme do tajomného Bretónska. Navštívime megalitické polia Ménec a Kermario, kde môžeme len hádať za akým účelom boli postavené.

5. deň

Raňajky. Presun do pirátskeho prístavu La Rochelle, bývalej bašty francúzskych protestantov. Návšteva starého mesta s renesančnou radnicou, hodinovou vežou a zaujímavými stredovekými ulicami, možnosť vystúpiť na vežu sv. Mikuláša, odkiaľ je výhľad až na pevnosť Boyard a okolité ostrovy.

Rouen Paríž

Francúzsko

La Rochelle Bordeaux

Annecy Pont du Gard Tolouse Carcassonne

Chamonix Grenoble Orange Avignon

6

. deň Raňajky, Zablúdime do „mesta vín“ – Bordeaux (individuálne voľno na návštevu starého mesta so Studňou troch grácií, divadlom, bazilikou a množstvom obchodíkov s vínom). Víno z Bordeaux pochádza z regiónu, ktorý sa nachádza na juhozápade Francúzska a dosahuje až k brehom Atlantického oceánu. Hlavnými odrodami pre výrobu vína z Bordeaux sú Cabernet Sauvignon a Merlot, z bielych odrôd Sauvignon, Sémillon a Muškát. Možnosť ochutnávky miestnych vín.

7. deň

Raňajky. „Ružové mesto“ – Toulouse – prehliadka Capitolu, jednej z najkrajších radníc Francúzska, baziliky z 11. storočia a historického centra mesta.

Pokračujeme do nádhernej stredovekej pevnosti Carcassone, kde na nás dýchne atmosféra rytierskych čias. Carcassone (UNESCO) patrí medzi najzachovalejšie staroveké pevnostné mestá v celej Európe Prehliadka jedného z najväčších skvostov rímskej techniky – mostu Pont du Gard.

Gardský most je akvadukt, ktorý bol postavený za čias starovekého Ríma. Je 49 m vysoký a až 275 m dlhý. Pre svoju mimoriadnu hodnotu bol v r. 1985 zaradený do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Podvečer presun do farebného Provensálska.

Juh Francúzska je kraj, kde to nielen nádherne vonia, dobre vyzerá, ale aj fantasticky chutí.

Jednoducho raj pre pôžitkárov. Pápežské mesto Avignon (prehliadka – Pápežský palác, známy Avignonský most, Kaplnka sv. Mikuláša, najvyšší bod mesta – tzv. Skala otcov v pápežských záhradách), V roku 1995 bolo historické centrum Avignonu zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Návšteva mesta Orange (prehliadka – starý rímsky Víťazný oblúk a dokonale zachované antické divadlo).

9

. deň Raňajky. Grenoble, prehliadka mesta, kde sa narodil významný francúzsky spisovateľ Stendhal.

Mesto, kde sa v r. 1968 konali X. zimné olympijské hry je zasadené medzi vrcholy Álp, Chartreuse a Vercors a je tiež známe ako univerzitné mesto.

Ochutnáte aj typické koláčiky s „noix de Grenoble“ či známy likér „Chartreuse“? Popoludní sa presunieme do pôvabného mestečka Annecy so starým centrom ako vystrihnutým zo 17. storočia (pešia prehliadka).

10. deň

Raňajky. Chamonix patrí medzi najvyhľadávanejšie a najkrajšie lyžiarske strediská na svete.

Rozprestiera sa pod najvyšším vrchom Európy, Mt. Blancom, na rozhraní štátov Francúzsko, Švajčiarsko a Taliansko. Odchod do Bratislavy.

11. deň

V ranných hodinách príchod do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Autokarovú dopravu. 8 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 22. 06. – 02. 07.

48

11 dní

1 100 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

FRANCÚZSKO | EURÓPA

6-dňový autokarový zájazd

KÚZELNÉ ALSASKO Nemecko Épernay

Remeš

Štrasburg Haut Koenigsbourg Ribeauvillé Kayserberg Colmar

Francúzsko 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy o 7:00), tranzit cez Rakúsko a Nemecko, vo večerných hodinách príchod do hotela v okolí Colmaru.

2

. deň Raňajky, návšteva najzachovalejšieho stredovekého mesta Alsaska – Colmar, prehliadka malebnej štvrte farebných domov nazývanej Malé Benátky (fakultatívne možnosť previezť sa loďkou).

Pokračovanie po alsaskej ceste vína so zastávkami v Kayserberg – rodisku držiteľa Nobelovej ceny Alberta Schweitzera, Riquewihr – najkrajšej dedinky vínnej cesty, múzea pod holým nebom s uličkami dláždenými mačacími hlavami, balkónmi rozkvitnutých pelargónií a v romantickom mestečku kľukatých uličiek Ribeauvillé, ktoré je hlavným mestom ľahkej alsaskej mandľovej bábovky Kougelhopf. V dedinke Zellenberg nazrieme do vínnych pivníc ukrývajúcich mladé alsaské vína (možnosť ochutnávky a nákupu vynikajúcich druhov).

3. deň

Raňajky, prehliadka pevnosti Haut Koenigsbourg, dominanty a pýchy Alsaska, panoramatický pohľad na Porýnie zovreté z jednej strany Čiernym lesom a z druhej Alpami. Návšteva stredovekej dedinky Dambach a zastávka v malebnom mestečku Obernai s takmer kompletným systémom opevnení a množstvom uličiek so zachovanými stredovekými domami.

4. deň

Raňajky, odchod do Štrasburgu, mesta, prezývaného „križovatka Európy“, presláveného najmä svojou gotickou Katedrálou, starým mestom s typickými strechami, časťou „Petite France“. Štrasburg je sídlom Európskeho parlamentu, metropolou Alsaska a jeho zákutia spoznáme počas fakultatívnej plavby po kanáloch rieky Ille, ale aj počas prechádzky týmto malebným mestom. Cez kraj Champagne, ktorý je synonymom ušľachtilého perlivého moku a kde sa vinná réva pestovala už za čias rímskeho impéria, sa dostaneme do jedného z najkrajších miest tohto regiónu – Éperney.

5. deň

Raňajky. Jedno z najkrajších miest tohto regiónu – Éperney. Ulice lemované stromoradím a obkolesené pahorkami posiatymi vinicami ukrývajú množstvo atraktívnych pivníc a tradičných výrobní šampanského. Práve tu si aj my doprajeme pôžitok z pravého šampanského (fakultatívne).

V Remeši nás uchváti pohľad na veľkolepú gotickú katedrálu Notre Dame, v ktorej boli v minulosti korunovaní francúzski králi. V podvečerných hodinách odchod na Slovensko.

6

. deň Príchod do Bratislavy v dopoludňajších hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom. 4 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za miestenku. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 08. 06. – 13. 06.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

6 dní

530 / osoba 49

EURÓPA | FRANCÚZSKO

7-dňový letecký zájazd

NORMANDIA A BRETÓNSKO 1. deň

V ranných hodinách transfer na letisko Schwechat, odlet do Paríža. Presunieme sa do centra Paríža, kde absolvujeme plavbu loďou po Seine (fakultatívne), počas ktorej si vychutnáme prehliadku Paríža z inej, veľmi zaujímavej perspektívy. Uvidíme Eiffelovu vežu, múzeum Orsay, Louvre, ostrov Ile de la Cité s katedrálou Notre Dame a ďalšie pamiatky. Po vylodení sa prejdeme na ulicu Champs Elysées a prezrieme si zblízka Víťazný oblúk. Následne sa presunieme na ubytovanie.

Mont Saint-Michel Locronan Quimper

Arromanches-les-Bains Rouen Caen Paríž Rennes

Francúzsko

2. deň

Raňajky. Prehliadka Rouen – rodného mesta francúzskych klasikov Flauberta a Corneilla a zároveň mesta, v ktorom bola na námestí Place du Vieux Marché upálená Jana z Arku. Prehliadka historického centra vrátane Múzea Jany z Arku, gotickej katedrály Notre Dame, ktorá patrí k najkrajším francúzskym pamiatkam a určite neobídeme ani starobylú uličku Rue du Gros – Horloge. Na Alabastrovom pobreží sa pokocháme pohľadmi na útesy vytvárajúce jedinečné skalné brány, tunely či ihly v mori. Ubytovanie.

Bretónska, kraja jedinečných prírodných zážitkov v kontraste so záhadami prehistorických kultúr a mýtov. Prvá bretónska zastávka patrí príťažlivému pirátskemu mestečku Saint Malo, ktoré je ukryté vo vnútri kamenných stien a je jedným z najkrajších francúzskych prístavov. Čaká nás prechádzka po jeho majestátnych hradbách a uličkách historického jadra. Ubytovanie.

3. deň

5. deň

Raňajky, prejazd Le Pont de Normandie, fantasticky riešený most, ktorý patrí k unikátnym technickým a architektonickým zázrakom, zastávka v stredovekom rybárskom mestečku Honfleur, ktoré si za predlohu vybrali mnohí francúzski impresionisti. Pokračovanie pobrežím do oblasti vylodenia spojeneckých vojsk v r. 1944 (Deň D).

Značný úsek pobrežia sa stal dejiskom jedinečnej vyloďovacej operácie spojencov. Návšteva mestečka Arromanches, miesta vylodenia britských jednotiek, s veľkým múzeom, názorným prehľadom a priebehom jednotlivých operácií.

Krátka zastávka v Caen, kde sa nachádza pamätník vylodenia, prechádzka historickým centrom.

Ubytovanie.

4. deň

Raňajky, prehliadka jednej z najnavštevovanejších turistických atrakcií – kláštora z 8. stor. Mont Saint Michel (UNESCO) umiestneného na žulovej skale v zátoke, ktorá sa počas prílivu a odlivu striedavo stáva ostrovom alebo skalou v piesku. Presun do

50

Raňajky. Presun ku Côte de Granit Rose – pobrežie žulového granitu, ktoré sa stalo populárnou turistickou destináciou vďaka svojmu nezvyčajne ružovému piesku a skalným útvarom. Tento typ ružových skál možno nájsť iba v dvoch ďalších miestach na svete, Korzike a Číne. Navštívime malebné historické kamenné mestečko Locronan.

Prehliadka starého mesta Quimper s ulicami premenenými na pešie zóny, nad ktorými sa týčia strechy stredovekých domov a veže kostolov.

Ubytovanie.

6

. deň Raňajky, dnes navštívime záhadné miesto – jednu z najvýznamnejších megalitických lokalít – Carnac. Cestou do mesta Rennes, hlavného mesta Bretónska, ktoré vyniká umením, kultúrou a centrom plným protikladov, kde fotogenické

hrazdené domy zdobia uličky starého mesta (prehliadka, príp. individuálne voľno), sa zastavíme v meste Vannes. Vannes je dnes moderným sídlom, ktoré si však ponechalo charakter stredovekého mesta. Ako spomienka na rímske vojská tu zostal 2 000 rokov starý amfiteáter. Ubytovanie.

7. deň

Raňajky. Cestou na letisko sa zastavíme v mestečku Chartres s prekrásnou gotickou katedrálou.

Tento nádherný skvost z 12.-13. storočia (známy aj pod názvom Chrám Nanebovzatia Panny Márie) je majstrovským príkladom gotického architektonického štýlu. Je súčasťou zoznamu svetového dedičstva UNESCO od roku 1979. Presun do Paríža. Večerný odlet do Viedne, po prílete transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Autokarovú dopravu počas pobytu. 6 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 13. 06. – 19. 06.

7 dní

1 500 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

FRANCÚZSKO | EURÓPA

6-dňový letecký zájazd

OKÚZĽUJÚCE PROVENSÁLSKO Francúzsko Avignon Saint-Rémy-de-Provence

Roussillon Nice

Camargue

Cannes Marseille

1. deň

Odlet z Viedne so nádherného mesta Marseille. Po prílete si v hoteli odloíme batožinu a podnikneme výlet do dedinky Roussillon, preslávenej náleziskom okru všetkých odtieňov. Medzi vinicami s kombináciou vône levandule sa zamilujeme do mestečka, s pár stovkami obyvateľov, ponoreného do okrového odtieňa. Krásy mesta sa odrážajú aj do umenia miestnych, domáci radi vlastnia ateliér, kde sa ponárajú do sveta malieb a hrnčiarstva. Vychutnáme si aj panoramatické výhľady na „village perché“ (orlie hniezdo) Gordes a fotogenické opátstvo Abbaye de Senanque. Kláštor Sénanque navštívia ročne tisíce turistov, ktorí majú možnosť obdivovať architektúru kláštora, poprechádzať sa po levanduľových hájoch, zakúpiť si originálny levanduľový med, chutné koláčiky a voňavé levanduľové vrecúška.

2

. deň Raňajky, príchod do „pápežského mesta“ – Avignon (prehliadka historických pamiatok – Opera, Pápežský palác, Rocher des Doms, Starý most, Kaplnka sv. Mikuláša). V popoludňajších hodinách sa presunieme k unikátnej pamiatke – rímskemu mostu Pont du Gard, legendárnemu technickému dielu z roku 19 pred Kristom.

3. deň

Po raňajkách sa presunieme do hlavného pôsobiska Van Gogha, historického mesta Arles, kde sa každoročne konajú zvláštne býčie preteky.

Pre záujemcov návšteva rímskeho amfiteátra a divadla, katedrály St. Trophime. Popoludní navštívime Camargue, národný park v delte Rhôny, jedinečná flóra i fauna.

4. deň

Cez Saint Rémy, rodné mesto mysliteľa Michela de Nostre­‑Dame, známeho ako Nostradamus, sa dostaneme k ruinám rímskeho osídlenia Glanum.

Pre fanúšikov Van Gogha možnosť navštíviť liečebňu Saint Paul de Mausolé, kde slávny maliar odpočíval a liečil sa. Pokračujeme do Baux de Provence na prehliadku majestátnej stredovekej pevnosti. Popoludní sa vydáme po stopách Paula Cézanna do ďalšieho typického provensálskeho mesta – Aix­‑en­‑Provence. Mestu sa hovorí aj „mesto vody“, vďaka termálnym prameňom, ktoré zlákali už Rimanov a tiež vďaka mnohým mestským fontánam.

5. deň

Pred nami je celodenný výlet s ohromujúcimi výhľadmi do kaňonu Gorges du Verdon, ktorého steny miestami dosahujú hĺbky až 700 metrov.

Zastávka pri jazere Saint Croix. Presun do hotela v Cannes.

6

. deň Transfer na letisko v Nice. Návrat do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 5 x ubytovanie v hoteloch 3* s raňajkami.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 07. 07. – 12. 07.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

6 dní

1 559 / osoba 51

EURÓPA | FRANCÚZSKO

5-dňový letecký zájazd

BORDEAUX

VÍNNA CESTA PRE GURMÁNOV S VÝLETOM DO TOULOUSE

1. deň

Transfer na letisko vo Viedni a odlet do juhofrancúzskeho mesta Bordeaux, ktoré bolo vyhlásené cestovateľským sprievodcom Lonely Planet za najlepšiu cestovateľskú destináciu roka 2017. Bordeaux nás očarí hneď po príchode svojou vynikajúcou kuchyňou. Prejdeme sa historickým centrom, prípadne si pochutnáme na dobrej večeri.

2

. deň Po raňajkách navštívime Katedrálu Saint André de Bordeaux, jedno z najväčších múzeí francúzskej histórie – Musée d’Aquitaine, i známe Place de la Bourse. Popoludní sa vyvezieme k úžasnému a novodobému múzeu vína – La Cité du Vin. Architektonický skvost, ktorého budova pripomína vír vína v pohári, sa špecializuje na svetovú kultúru vína. Počas prehliadky nás čaká degustácia v strešnom bare, odkiaľ sa nám naskytne panoramatický výhľad na celé Bordeaux.

Nezabudnuteľným zážitkom bude i vyhliadková plavba po rieke Garonne spojená s degustáciou vynikajúcich miestnych vín.

3. deň

Raňajky. Dnešný deň sa vydáme na cestu svetoznámym rýchlovlakom do Toulouse. Daný vlak dosahuje rýchlosť až 360 km/h. Po príchode do Toulouse sa prejdeme historickým centrom mesta, dozvieme sa, prečo sa nazýva ružovým mestom, zblízka si prezrieme Kapitolské námestie a iné pamätihodnosti. Následne sa prejdeme po nábreží rieky Garonny. Poobede navštívime ikonickú pamiatku, Baziliku sv. Saturnina a tiež atraktívne letecké múzeum Aeroscopia, pri ktorom zaplesá srdce snáď každého leteckého nadšenca. Večer sa rýchlovlakom vrátime do Bordeaux.

Francúzsko

Bordeaux

Saint Emilien

Toulouse

4. deň

Raňajky, presun do vinárskeho mestečka Saint Emilion (UNESCO). Cestou sa zastavíme na ochutnávku vín Bordeaux Superieur, kde prvé vinice založili už Rimania. Prehliadneme si stredoveké centrum i podzemie, kde sa ukrýva známy kostol Saint Emilion Monolithic Church.

Popoludní navštívime vinice a ochutnáme znamenité vína z klasifikácie Grand Cru Classe.

5. deň

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko­– hotel – letisko. 4 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. 2 x degustáciu vín. Plavbu po rieke Garonne. Spiatočný vlakový lístok Bordeaux – Toulouse. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Transfer na letisko, odlet do Viedne a následne transfer do Bratislavy.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 03. 10. – 07. 10.

52

5 dní

1 249 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

FRANCÚZSKO | EURÓPA

5-dňový letecký zájazd

ZA KRÁSAMI FRANCÚZSKEJ RIVIÉRY Francúzsko

Nice

Monaco

Menton

Grasse Cannes Saint Paul Port Grimaud

1. deň

Odlet z Viedne, prílet do nádherného mesta Nice, vstupnej brány na Azúrové pobrežie. Prehliadka – staré mesto, opera, Promenade des Anglais, hotel Negresco a ďalšie. V meste nájdeme množstvo romantických zákutí, umelecké pamiatky sa budú striedať s rozprávkovou prírodou. Gurmánske ochutnávky na tradičnej tržnici.

2

. deň Celodenný výlet vlakom do Monaka (pešia prehliadka – kniežací palác, katedrála, oceánografické múzeum, historické múzeum, kasíno, príp. individuálne voľno s možnosťou kúpania). Povozíme sa turistickým vláčikom, pôjdeme sa pozrieť do Monte Carla – najznámejšej a najbohatšej časti Monackého kniežatstva.

Saint Tropez

4. deň

Raňajky, presun panoramatickou Napoleonovou cestou do horského mestečka vôní Grasse (návšteva výrobne parfumov s možnosťou nákupu), následne odchod k typickej stredovekej pevnosti na skale Saint Paul de Vence. Poobede návšteva Cannes, mesta presláveného každoročným filmovým festivalom. Pešia prechádzka mestom, Palais des Festivals, Boulvard de la Croisette, návrat do hotela vlakom.

5. deň

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Vybrané miestne transfery uvedené v programe. Ubytovanie v hoteli Monsigny Nice 3* s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Dopravu mimo uvedenej. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Raňajky, výlet do malebného historického mesta Menton, ktoré je nazývané aj mestom citrónovníkov. Mesto má nádherné historické centrum a je známe krásnymi rozkvitnutými záhradami. Odchod na letisko. Odlet do Viedne.

3. deň

Raňajky, odchod do Saint Tropez – prehliadka mesta od jachtárskeho prístavu až po historickú pevnosť, možnosť výletu loďou po zátoke, príp. individuálne voľno. Aj vy sa môžete odfotografovať pred slávnou žandárskou stanicou. Pred návratom do hotela sa ešte zastavíme vo francúzskych „Benátkach“ – mestečku Port Grimaud. Mesto je postavené na spôsob tradičnej provensálskej architektúry.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 07. 10. – 11. 10.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

5 dní

1 099 / osoba 53

EURÓPA | FRANCÚZSKO

4-dňový letecký zájazd

NICE 1. deň

Odlet z Viedne do Nice. Po prílete do Nice presun na ubytovanie.

Začneme prehliadku Nice, jedného z najkrajších miest francúzskej riviéry.

Prejdeme sa po slávnej 5 km dlhej Promenade des Anglais so slávnym hotelom Negresco. Pešia prehliadka starého mesta. Návrat do hotela.

2

. deň Raňajky. Pokračovanie v prehliadke Nice – ruský kostol, františkánsky kostol a mnohé iné. V prípade záujmu návšteva Chagallovho múzea s jeho slávnymi biblickými výjavmi. Fakultatívne plavba loďou po mori a návšteva malebnej, priam až rozprávkovej dedinky Eze, ktorá je vďaka svojej polohe nad morom na vysokom brale viditeľná zďaleka.

Nachádza sa tu aj manufaktúra na výrobu slávnych francúzskych parfumov. Návrat do hotela.

4-dňový letecký zájazd

MARSEILLE

S NÁVŠTEVOU MONAKA

4. deň

Raňajky. Voľný program. Transfer na letisko, odlet do Viedne a po prílete transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko­– hotel – letisko. Výlet vlakom do Monaka.

3 x ubytovanie v hoteli Monsigny 3* s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Nice okrem uvedenej. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

3. deň

Raňajky. Celodenný výlet vlakom do prepychového Monaka – slávneho miništátu a luxusného letoviska. Pešia prehliadka mesta – Kniežací palác, Katedrála, Oceánografické múzeum.

Pozrieme sa aj do Monte Carla – najznámejšej a najbohatšej časti Monackého kniežatstva. Práve tu sa natáčali filmy o Jamesovi Bondovi.

Monaco Nice

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

54

Odlet z Viedne. Prílet do francúzskeho prímorského mesta Marseille. Prvé zoznámenie s mestom na Azúrovom pobreží, pešia prehliadka mesta (v závislosti od letových časov, v prípade večerného príletu sa program presunie na druhý a posledný deň). Začneme dominantou mesta bazilikou Notre Dame de la Garde, ktorú Francúzi vzorne strážia aj pre zlatú sochu Panny Márie s dieťaťom.

2

. deň Po raňajkách si pozrieme srdce mesta Starý prístav, ktorý je chránený z oboch strán dvomi pevnosťami.

V štvrti Panier nazrieme do rybárskej minulosti Marseille. Svoje tajomné zákutia nám odkryje jedno z najstarších európskych opátstiev Svätého Viktora. Popoludní sa vydáme po stopách Alexandra Dumasa, pretože neodolateľný je ostrov If a pevnosť, opradená legendami o grófovi Monte Christo.

3. deň

Francúzsko

13. 05. – 16. 05.; 12. 10. – 15. 10.

1. deň

4 dni

Do sýtosti budeme nasávať čarokrásne Provensálsko. Asi očarilo aj Júlia Caesara, keď sa rozhodol v Arles založiť rímsku kolóniu. Rimania tu nechali postaviť divadlo a amfiteáter. Stojí tu najznámejšia Provensálska katedrála sv. Trofima. Aj Van Goghove Slnečnice sú majstrovským dielom slnečného Provensálska. V Arles zažil svoje najproduktívnejšie obdobie. Pokračovanie do mesta týčiaceho sa na skale uprostred pohoria Les Alpilles, les Baux de Provence. Nachádza sa tu majestátna stredoveká pevnosť.

V závislosti od času, možnosť krátkej zastávky v mestečku Saint Remy de Provence – rodné mesto

PERLA AZÚROVÉHO POBREŽIA Nostradama. V meste sa nachádza sanatórium Saint Paul de Mausolé, kde sa liečil Van Gogh zo svojich depresií a namaľoval tu svoje najznámejšie obrazy. Ďalej naša cesta bude viesť do mesta umelcov Aix­‑en­‑Provance. Veď aj Cezanne tu stále hľadal inšpiráciu a nádej.

Prejdeme sa mestom, ktoré založil pred vyše dve tisíc rokmi rímsky konzul Sextius pri termálnych prameňoch. Na ulici Cours Mirabeau si vychutnáme chvíľu voľna v úžasnej cukrárni Béchard, kde ochutnáme typické mandľové koláčiky a na ulici Espariot uvidíme paláce zo 17. a 18. storočia. Návrat do Marseille.

4. deň

Transfer na letisko, odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov.

Palubná batožina 10 kg + príručná batožina. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko.

3 x ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Marseille okrem uvedenej. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Arles

Francúzsko Aix-en-Provence

Pevnosť If

Marseille

Les Calanques

Cassis

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 860 / osoba

08. 04. – 11. 04.; 23. 09. – 26. 09.

4 dni

1 100 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

FRANCÚZSKO | EURÓPA

NOVINKA

5-dňový letecký zájazd

FRANCÚZSKO

OD MONT BLANCU K STREDOZEMNÉMU MORU Švajčiarsko

Francúzsko

Ženeva Annecy

Chamonix-Mont-Blanc

Taliansko Marseille Cassis

1. deň

Odlet z Viedne do Ženevy. Po prílete presun do Annecy, mesta nazývaného aj „Alpské Benátky“.

Nádherné mesto s arkádovými domami zo 17. st. a sústavou napájaných krištáľovou vodou z ľadovcového jazera.

2. deň

Po raňajkách sa presunieme do svetoznámeho strediska zimnej aj letnej turistiky, ktoré leží na hraniciach s Talianskom a Švajčiarskom, pod úpätím Mont Blancu. Áno, hovoríme o Chamonix, ktoré bolo dejiskom I. zimných Olympijských hier v roku 1924. Budeme mať možnosť vyviezť sa lanovkou na Aguille du Midi do výšky 3 842 m n. m. za približne 16 minút a ocitneme sa v snehovom a ľadovom kráľovstve s nádherným výhľadom na talianske a švajčiarske Alpy a na monumentálny Mont Blanc s výškou 4 806 m n. m. Popoludní sa odvezieme vláčikom s nádhernými výhľadmi na stanicu Montevers so výšky 1 913 m n. m. k ľadovcu Mer del Glace, ktorý spadá z Mont Blancu.

Navštívime ľadovcovú jaskyňu Grotte de Glace, vytesanú priamo do ľadovca. Po návrate budeme mať v Chamonix voľný program, možnosť nákupov alebo pre gurmánov bude k dispozícií ochutnávka typického savojského likéru Genepi a syru Baufort.

3. deň

Ráno zažijeme nádhernú plavbu po Anneskom jazere. Popoludní nás čaká dlhší presun do nádherného mesta Marseille.

4. deň

Po raňajkách sa vydáme objavovať Marseille.

Pozrieme si starý prístav, kde navštívime rybí trh. Svoje brány nám otvorí legendárny ostrov If, kde navštívime pevnosť, v ktorej bol väznený románový hrdina Gróf Monte Christo a Muž so železnou maskou. Popoludní sa vyvezieme turistickým vláčikom k bazilike Notre Dame de la Garde s nádherným panoramatickým výhľadom na mesto. Nazrieme aj dovnútra, ktorá je aj galériou obrazov a modelov lodí, ktoré sem priniesli marseillský rybári a námorníci.

5. deň

Navštívime rybársky prístav Cassis, odkiaľ sa poplavíme k úzkym zátokám Les Calanques, ktoré sú tvorené vysokými skalnými útesmi. Popoludní sa presunieme na letisko a pred nami je už len odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 4 x ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy a lístky na vyhliadkové plavby a lanovky. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 25. 07. – 29. 07.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

5 dní

1 499 / osoba 55

EURÓPA | ŠVAJČIARSKO, NEMECKO

NOVINKA

5-dňový autokarový zájazd

5-dňový autokarový zájazd

GLACIER EXPRESS

TO NAJLEPŠIE Z BAVORSKA A ALSASKA

1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy o 6:00), tranzit cez Rakúsko a príchod na ubytovanie do Švajčiarska v okolí St. Moritz, ubytovanie, večera.

2. deň

Raňajky. V St. Moritz nastúpime do najpopulárnejšieho panoramatického vlaku Švajčiarska – Glacier Express, ktorým cestujeme do Brigu. Na trase dlhej 270 km sa nachádza 291 mostov, 91 tunelov. Prechádzať budeme zasnežené kopce Bernských Álp, prekonáme 2 044 m vysoký horský priesmyk Oberalppass, zdoláme najväčší tunel sveta Meterbahntunnel a cez údolie Rýnu a Rhôny pristaneme v Brigu (cesta trvá cca 6 h). Počas cesty sa podáva obed. Po jazde vlakom prehliadka Brigu, prejdeme sa jeho malebnými uličkami. Ubytovanie, večera.

3. deň

Raňajky. Výlet k priehrade Grande Dixence, ktorá je postavená v horách vo výše 2 365 m n. m., M. A. s výškou hrádze 285 m a je najvyššia v Európe.

Prejdeme sa po hrádzi. Po návšteve priehrady budeme pokračovať do historického mestečka Sion, ktoré je hlavným mestom kantonu Valis. Poobede nás čaká návšteva termálnych kúpeľov Leukerbad.

Typické pre túto oblasť sú najvyššie položené vinohrady Európy, kde sa rodí vynikajúce víno. Návrat na ubytovanie, večera.

4. deň

Raňajky, odchod do Täsche a presun vlakom do Zermattu, jedného z najslávnejších európskych horských stredísk, nad ktorým dominuje majestátny Matternhorn (4 478 m n. m.), fakultatívne možnosť výjazdu zubačkou na Gornergratt do výšky 3 081 m n. m., príp. výlet lanovkou na Klein Matternhorn, odkiaľ sa otvárajú nádherné pohľady na rad štvortisícoviek vrátane najvyššieho vrcholu Švajčiarska na Monte Rose. Odchod na Slovensko vo večerných hodinách cez priesmyk Simplon.

5. deň

Návrat na Slovensko v poludňajších hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

Dopravu Glacier Expressom v 2. triede. 3 x ubytovanie s polpenziou v hoteli 3*. 1 x obed vo vlaku. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Cestovné poistenie.

Švajčiarsko údolie Rhôny Brig Zermatt

Andermatt

Matterhorn

údolie Rýnu St. Moritz

Oberalppass

Viadukt

Taliansko

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 01. 07. – 05. 07. a 14. 08. – 18. 08.

56

5 dní

1. deň

Odchod z Bratislavy o cca 06:00.

Popoludní príchod do Regensburgu.

Významné biskupské mesto so zachovalým historickým centrom (UNESCO) a krásnymi pamiatkami: brána Porta Praetoria, stredoveká radnica, katedrála Sv. Petra a iné.

Ubytovanie.

2. deň

Po raňajkách sa vydáme na návštevu druhého najstaršieho mesta Nemecka Augsburgu, ktoré je označované za nemecké Benátky.

Pretekajú ním tri rieky – Lech, Wertach a Singoid. Mesto bolo vďaka svojej polohe dôležitým obchodným aj finančným centrom Európy. Svedčí o tom nielen impozantná historická architektúra, bohato zdobené cechové domy, renesančné, barokové paláce, kostoly, ale aj unikátny vodný systém mesta, ktorý je zapísaný na zozname UNESCO. Po prehliadke pokračujeme do stredovekého mesta Ulm, ktoré je rodiskom Alberta Einsteina. Nájdeme tu gotickú katedrálu s kostolnou vežou vysokou až 161,5 m, hrázdené domy a tradičné nemecké reštaurácie.

Vo večerných hodinách prejdeme hranice Francúzska a pokračujeme do mesta Colmar. Ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Prehliadka mesta Colmar, ktorého zachovalé stredoveké centrum okúzľuje návštevníkov počas celého roka. Jedna z najkrajších častí Colmaru sa nazýva „Malé Benátky“. Po prehliadke Colmaru zamierime do najkrajšej dedinky Francúzska Riquiwihr. ktoré je ukryté medzi vrchmi Vosges a najkrajšími vinicami v Alsasku. Pri vstupe do dediny, resp. mestečka vás privítajú staré mestské brány. Autentické budovy, pozostatky opevnených

mestských hradieb, či dokonca rozhľadňa vystihujú skutočne pôvodnú dedinu z obdobia 15. a 16. storočia.

Návrat na ubytovanie v Colmare.

4. deň

Raňajky. Odchod do Štrasburgu, v ktorom sídli Európsky parlament a je križovatkou Európy. Historické mesto stojí na Veľkom ostrove, známe ako Grande Île, ktoré patrilo medzi prvé mestské celky zapísané do zoznamu pamiatok UNESCO. Nájdete tu najkrajšie pamiatky. Okúzľujúcu katedrálu, čarovné polodrevené domy, Operu, kostoly, množstvo luxusných obchodov, vychytených reštaurácií či barov. Na svoje si tu príde naozaj každý. Vo večerných hodinách odchod na Slovensko.

5. deň

Návrat na Slovensko v poludňajších hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

1 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 4*, 2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Nemecko Regensburg

Francúzsko

Štrasburg Riquewihr

Ulm

Augsburg

Colmar

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 1 169 / osoba

05. 10. – 09. 10.

5 dní

460 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

NEMECKO | EURÓPA

4-dňový autokarový zájazd

4-dňový autokarový zájazd

ČESKOSASKÉ ŠVAJČIARSKO A DRÁŽĎANY

BAVORSKÉ ZÁMKY

1. deň

Odchod z Bratislavy v ranných hodinách (cca o 06:00), tranzit cez Českú republiku do Děčína –prezývaného mesto mostov.

Prehliadka jednej z najvýznamnejších historických pamiatok tejto oblasti – zámku Děčín z 13. stor. Počas storočí slúžil ako oporný bod českého kniežatstva, vojenská pevnosť, či sídlo významných rodov. Frederic Chopin tu skomponoval známy valčík As­‑dur, nazývaný Děčínský. Po prehliadke odchod na ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách presun k zámku Benešov nad Ploučnicí.

Zámocký komplex sa radí medzi najvýznamnejšie zachované pamiatky Českej republiky.

V interiéroch troch sprístupnených zámkov sa nachádza bohatá dobová expozícia. Po prehliadke presun do najmladšieho národného parku Českej republiky – Českého Švajčiarska – Hřenska. Nachádza sa tu aj najnižšie položené miesto v Čechách. Tichá (Edmundova) a Divoká roklina.V úsekoch, kde sa skaly priamo vnárajú do vody absolvujeme fakultatívne výlet loďkou po malebnej riečke Kamenice s nádhernou prírodou všade okolo. Pre tých, ktorý sa neboja, je možná turistika za fascinujúcou Pravčickou bránou. Večer odchod na ubytovaniev okolí Drážďan.

Európy. Pokračovanie k unikátnemu skalnému mostu Bastein. Po kamennom moste Basteibrücke, (najstaršia turistická atrakcia v Sasku), prekonáme 195 m hlbokú priepasť na okraji labského kaňonu. Návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Odchod do Drážďan –jedného z „najzelenších“ miest Európy, ležiacom na brehoch rieky Labe. Mesto bolo po 2. svetovej vojne takmer kompletne zničené bombardovaním.Vystavané bolo do pôvodnej krásy a dostalo prívlastok „Polabská Florencia“. Pešia prehliadka mesta (katedrála Panny Márie, barokový palác Zwinger a iné).

Individuálne voľno.V popoludňajších hodinách odchod na Slovensko s príchodom do Bratislavy vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 2*/3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za 3 večere. Príplatok za miestenku. Vstupy a výlet loďkou.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Nemecko

3. deň

Raňajky. Odchod k neďalekému barokovému zámku Moritzburg, kde sa natáčala legendárna rozprávka Tri oriešky pre Popolušku. Po prehliadke zámku presun k pevnosti Königsteins najstaršími dochovanými nemeckými kasárňami zo 16. stor. Dnes je označovaná aj ako najväčšia pevnosť

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy o 7:00), tranzit cez Rakúsko, zastávka pri jazere Salzburskej soľnej komory Wolfgangsee v údolí lemovanom vrchmi, pokračovanie do Salzburgu (prehliadka rodného mesta W. A. Mozarta s miestnym sprievodcom, individuálne voľno), odchod na ubytovanie v okolí Salzburgu.

2

. deň Raňajky, odchod k jazeru Chiemsee, ktoré je pre svoju veľkosť nazývané Bavorské more (fakultatívne možnosť lodného výletu k Panskému ostrovu a návštevy zámku Herrenchiemsee, ktorý nechal postaviť Ľudovít II. a mal byť vernou kópiou francúzskeho Versailles), pokračovanie na okúzľujúci ostrovček Fraueninsel, malebnej idylickej oázy uprostred jazera. Návšteva ostrova a 1 200 rokov starého kostola, ktorý patrík najfotografovanejším v okolí, možnosť pochutnať si na špecialitách v miestnom hostinci. Odchod na ubytovanie v Mníchove.

najkrajšieho a najnavštevovanejšieho hradu v Nemecku – rozprávkového Neuschwansteinu. Návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky, odchod na prehliadku romantického zámku Linderhof, obklopeného krásnou záhradou.

Linderhof bol postavený Ľudovítom II. ako kráľovská vila, pri jeho stavbe sa tvorcovia inšpirovali francúzskou architektúrou. Po prehliadke odchod na Slovensko, návrat vo večerných hodinách (o cca 22:00).

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 2*/3*. Miestneho sprievodcu v Salzburgu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

3. deň

Raňajky, prehliadka ďalších dvoch zámkov Ľudovíta II. – Hohenschwangau (kde prežil svoje detstvo a časť mladosti) a následne

Poľsko

Nemecko

Zámok Moritzburg

Prien am Chiemsee

Bastei

Drážďany Königstein Děčín

Česko

4 dni

Neuschwanstein

Hřensko

Linderhof Hohenschwangau

Benešov nad Ploučnicí

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 01. 07. – 04. 07.

1. deň

Salzburg Wolfgangsee

Rakúsko

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 296 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

25. 05. – 28. 05. a 26. 08. – 29. 08.

4 dni

416 / osoba 57

EURÓPA | HOLANDSKO, DÁNSKO

4-dňový letecký zájazd

4-dňový letecký zájazd

AMSTERDAM PLNÝ PREKVAPENÍ

KODAŇ

1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko Schwechat, odlet do Amsterdamu, presun do hotela. V popoludňajších hodinách začneme prehliadku mesta, ktoré je plné histórie, pokladov rôzneho typu, mesto slobody či zmesi kultúr a tolerancie. Živá pešia zóna Damrak, námestie Dam s Kráľovským palácom (navštevovaným pri oficiálnych príležitostiach bývalou kráľovnou).

Kostol Nieuwe Kerk, ktorý je miestom umeleckých výstav. Beurs van Berlage, budova starej burzy, dnes koncertná hala a výstavisko, umiestnené za nákupným centrom Bijenkorf. Ubytovanie.

2

. deň Raňajky. Plavba po amsterdamských grachtoch. Pokračovanie v prehliadke mesta. Kostol Siant Nicolaas, významný symbol Amsterdamu.

Návšteva Nieuwmarkt s trhom so starožitnosťami a budovou Waag – najstaršie zachovaný hradný objekt mesta, kde sa v minulosti konali verejné popravy. Zavítame do štvrte červených svetiel. Známe červené svetlá sú zvláštnosťou starých meštiackych domov pozdĺž kanálov symbolizujúce, že v dotyčnom dome je láska na predaj. Návšteva múzea Madame Tussaud’s, kde okrem voskových figurín a pohyblivých exponátov na nás čaká jedinečný výhľad na mesto. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky, návšteva skanzenu Zaanse Schans vlakom – veterné mlyny, výroba drevákov, remeselná výroba,

ukážka výroby a ochutnávky syra s možnosťou nákupu, drevená architektúra zo 17. a 18. storočia, príp. individuálne voľno, v popoludňajších hodinách návrat do Amsterdamu. Čaká na nás ešte neobyčajné múzeum Heineken experience, ktoré zaujme nielen milovníkov piva.

Prejdeme sa najnavštevovanejším a najobľúbenejším holandským parkom – Vondelpark s romantickými zákutiami. Návrat do hotela.

4. deň

Raňajky, hneď ráno navštívime rušný kvetinový trh a Rembrandtove námestie. Navštívime Rembrandtov dom, v ktorom umelec žil, učil a vytvoril mnoho z jeho najznámejších obrazov.

Fakultatívne návšteva diamantových dielní, múzea Vincenta van Gogha, Rijksmuseum – najväčšie štátne múzeum v Holandsku (s rozsiahlou kolekciou diel holandských majstrov), resp. individuálne voľno. Presun na letisko, odlet do Viedne. Transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 3 x ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami. Výlet do Zaanse Schans vlakom. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za vstup do Múzea Vincenta van Gogha (nutné objednať pri kúpe zájazdu). Prepravu počas pobytu v Amsterdame. Pobytovú taxu. Vstup.

Cestovné poistenie.

1. deň

Transfer na letisko vo Viedni. Odlet do Kodane. Po prílete začiatok prehliadky mesta. Prechádzka najdlhšou pešou zónou sveta Stroget, na ktorej sa vždy niečo deje. Radničné námestie je skutočným srdcom mesta.

Prejdeme sa kanálom Nyhavn – staromódnym kanálom vybudovaným pre prístup obchodníkov do centra mesta, ktorý je obklopený štítovými domami a trendy kaviarňami. Plavba po kanáloch Kodane. Kráľovský zámok Amalienborg, nádherný Frederikov Mramorový kostol, najkrajšia kodaňská fontána Gefion a zhliadneme symbol mesta Malú morskú pannu. Fakultatívne návšteva zábavného parku Tivoli. Ubytovanie.

2

. deň Raňajky. S históriou Dánska sa zoznámime počas cesty po ostrove Sjaelland. Najprv navštívime starodávne mesto Roskilde, kde sa nachádza katedrála s hrobmi 37 kráľov a múzeum Vikingov.

Nasleduje prehliadka najkrajšieho dánskeho zámku – Frederiksborg.

Je postavený v štýle holandskej renesancie na troch ostrovoch jazera Slotso. Zastávka pri letnej rezidencii dánskej kráľovskej rodiny, zámku Fredensborg. Presun do mesta Helsingor, kde si pozrieme mesto a Hamletov hrad Kronborg. Poobede návrat do Kodane. Snáď každé mesto má svoje typické symboly.

Kodaň ich má hneď niekoľko a jednou z nich je bezpochyby štvrť Christiania. Čas akoby sa tu zastavil niekde v 60-tych – 70-tych rokoch.

Polorozpadnuté domy pomaľované grafitmi, pouličné lampy s vlajúcimi umelými kvetinami. Život ide iným

tempom, no rozhodne sa tu nudiť nebudeme. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Charlottenborg – Kráľovská akadémia umenia, zámok Christiansborg a Carlsbergová glyptotéka.

Vychutnáme si pohľad z Okrúhlej veže na vrch ktorej sa dostaneme po šikmej plošine. Zámok Rosenborg s dánskymi korunovačnými klenotmi, Národná galéria, návšteva kostola Krista Spasiteľa a druhej najstaršej severskej univerzity. Ochutnáme národný alkohol Akvavit alebo pivo Tuborg v najstaršej kodanskej krčme. Plavba po kanáloch Kodane.

Kráľovský zámok Amalienborg, nádherný Frederikov Mramorový kostol, najkrajšia kodaňská fontána Gefion a zhliadneme symbol mesta Malú morskú pannu. Fakultatívne návšteva zábavného parku Tivoli.

Návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Individuálne voľno. Transfer na letisko, odlet do Viedne a transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko. 3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Autokar počas druhého dňa zájazdu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Kodani okrem uvedeného. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 08. 04. – 11. 04.

4 dni

1 200 / osoba

27. 07. – 30. 07.

4 dni

944 / osoba

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

28. 09. – 01. 10.

4 dni

980 / osoba

15. 09. – 18. 09.

58

4 dni

810 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

DÁNSKO | EURÓPA

11-dňový autokarový resp. 9-dňový letecký zájazd

KRÁĽOVSTVO DÁNSKE, ŠVÉDSKE, NÓRSKE 1. deň

Odchod z Bratislavy v poobedných resp. večerných hodinách, tranzit cez Českú republiku a Nemecko.

3./2. deň

Raňajky. S históriou Dánska sa zoznámime počas cesty po ostrove Sjaelland. Najprv navštívime starodávne mesto Roskilde, kde sa nachádza katedrála s hrobmi 37 kráľov. Nasleduje prehliadka najkrajšieho dánskeho zámku – Frederiksborg.

Je postavený v štýle holandskej renesancie na troch ostrovoch jazera Slotso. Skôr ako preplávame Oresundskú úžinu (cesta trajektom cca 15 min), zastavíme sa na Hamletovom hrade Kronborg.

Odchod na ubytovanie a večera.

4./3. deň

Po raňajkách odchod do druhého najväčšieho švédskeho mesta Göteborg. Prejdeme sa pozdĺž kanálu Stora Hamn, radnici Radhuset až ku katedrále Gustava Domkyrka. Popoludní pokračujeme cez ostrov Orust na sever, do oblasti s pravekými skalnými kresbami Tanumshede (UNESCO). Do Nórskeho kráľovstva vojdeme po moste Svinesundsbron ponad fjord Iddefjorden.

Ubytovanie a večera.

5./4. deň

Po raňajkách sa bližšie oboznámime s malebným hlavným mestom Nórskeho kráľovstva. Oslo, to je Edvard Munch, Henrik Ibsen či Vikingovia. Prejdeme sa po pešej zóne a pozrieme si historické budovy – katedrálu, parlament, národné divadlo, knižnicu a na jej konci Kráľovský palác. Vo Vigeland parku sa poprechádzame medzi viac ako 200 sochami z bronzu, žuly či železa. Ďalej smerujeme na poloostrov múzeí Bygdoy. Vďaka expozíciám Vikingského múzea si prezrieme 1 100 rokov staré plavidlá úplne zblízka. Na ostrove si možno pozrieť aj polárnu loď FRAM, najsilnejšiu na svete, ktorá doplávala k južnému aj severnému pólu.

Ubytovanie a večera.

Orust

. . deň Po raňajkách dokončenie prehliadky Štokholmu.

Pokračovanie do Jonkopingu. Ubytovanie a večera.

Švédsko

Oslo

2./1. deň

Príchod do nemeckého Puttgardenu, trajekt cez Baltské more do prístavu Roedby v Dánsku, zastávka na letisku a vyzdvihnutie leteckých klientov, večera a ubytovanie v Kodani. Večer prechádzka hlavnou pešou zónou Stroget, fakultatívne návšteva zábavného parku Tivoli.

8 /7

Nórsko

Örebro

Stockholm

Göteborg

Dánsko

Kronborg Copenhagen Roskilde Gedser

Nemecko

Malmö

most Öresundsbron

Rostock

6./5. deň

Raňajky, zastávka na stredovekom obrannom hrade Örebro. Príchod do najväčšieho mesta Škandinávie a súčasne hlavného mesta Švédska – Štokholmu.

Krátka autobusová prehliadka mesta, ležiaceho pri pobreží Baltského mora na 14 ostrovoch. Pozrieme si Radnicu, kde sa každoročne koná slávnosť na počesť udeľovania Nobelovej ceny. Vydáme sa do súčasného sídla švédskej kráľovskej rodiny – paláca Drottningholm (UNESCO), kde si pozrieme jeho záhrady. Ubytovanie a večera.

7./6. deň

Raňajky. Po raňajkách nám úzke uličky, múzeá a impozantné paláce rozpovedia svoju históriu.

Dva ostrovy – Gamla Stan (Staré Mesto) a Riddarholmen – tvoria najväčšie a najlepšie zachované stredoveké jadro severnej Európy.

Dominantou je Kráľovský palác. Nakukneme aj do Štokholmskej katedrály. Vo Vasa múzeu objavíme v pôvodnej veľkosti zrekonštruovanú vojnovú loď Vasa, ktorá sa v r. 1628 potopila pár minút po vyplávaní. Navštívime Skansen – najstaršie múzeum pod holým nebom, so 160 domami a dvormi, ktoré boli zozbierané z celej krajiny, aby dokumentovali život v minulosti. Ubytovanie, večera.

9 /8

. . deň Raňajky. Ako prvé miesto navštívime univerzitný Lund. Katedrála s astronomickými hodinami, botanická záhrada. Potúlame sa kúzelnými uličkami. Presun do mesta Malmö a prehliadka jeho modernej architektúry. Uvidíme najvyššiu stavbu Škandinávie – mrakodrap „Turning torso“. Do Dánska prejdeme cez unikátnu stavbu ponad Oresundskú úžinu – most Oresundsbro (v kombinácii s tunelom a s umelým ostrovom meria 18 km). Prehliadku hlavného mesta Kodaň začneme pri modernej stavbe Opery. Večer plavba loďkou z idylického prístavu Nyhavn k Malej morskej víle. Večera a ubytovanie.

10./9. deň

Raňajky, individuálne voľno. V poobedňajších hodinách odchod autobusom na trajekt do Nemecka (v prípade leteckej varianty odlet z Kodane do Viedne a transfer do Bratislavy).

11. deň

Príchod na Slovensko v doobedňajších hodinách.

CENA ZAHŔŇA Pri autokarovom zájazde dopravu luxusným autokarom. Pri leteckom zájazde letenku vrátane letiskových a servisných poplatkov Transfer BA – letisko – BA. 8 x ubytovanie s polpenziou v hoteli 3*/4*. Sprievodcu CK SATUR SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Cestovné poistenie.

POZNÁMKA Pri leteckom zájazde program začína 2. deň príletom do Kodane a končí 10. deň odletom z Kodane do Viedne.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 01. 07. – 11. 07. / autobus

11 dní

1 390 / osoba

02. 07. – 10. 07. / lietadlo

9 dní

1 830 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

59

EURÓPA | FAERSKÉ OSTROVY

5-dňový letecký zájazd

FAERSKÉ OSTROVY

MIESTO, KDE POČUŤ TICHO

Vidareidi

Eysturoy

Gasadalur

Vágar

Faerské ostrovy Tórshavn

1. deň

V ranných hodinách odchod z Bratislavy, presun na letisko vo Viedni s následným odletom cez Kodaň na Faerské ostrovy. Po prílete návšteva ikonického vodopádu Múlafossur v dedinke Gásadálur, zastávky v obciach Midvágur a Sandavágur a po ubytovaní sa na hoteli prehliadka hlavného mesta Tórshavn.

2. deň

Po raňajkách absolvujeme jednu z najpôsobivejších faerských plavieb k útesom Vestmannabjorgini, fakultatívne možnosť návštevy Múzea faerských ság. Po obede zastávka pri najvyššom faerskom vodopáde Fossá, prehliadka dediniek Saksun a Tjornuvik. Krátka prechádzka k saksunskej zátoke. Zastávka pri vodopáde Týggjára. Návrat na ubytovanie do Tórshavnu.

3. deň

Po raňajkách sa vydáme na prehliadku stredovekého duchovného centra Kirkjubour, s najstarším kostolom sv. Olafa, nedokončenou katedrálou sv. Magnusa a najstaršou drevenou stavbou sveta. Pokračovanie na ostrov Sandoy s návštevou dediniek Skopun s donedávna najväčšou poštovou schránkou na svete, Sandur s jedinými piesočnými dunami na celom súostroví,

Klaksvík

Nólsoy

či takmer opustenú obec Skarvanes s nádhernou vyhliadkou na okolité ostrovy. Trajektom sa dostaneme na ostrov Skúvoy, turistika okolo ostrova s následným návratom na Sandoy a späť do Tórshavnu.

4. deň

Raňajky. V ranných hodinách sa presunieme trajektom na najjužnejší ostrov Suduroy a po dvojhodinovej plavbe nás čaká celodenné poznávanie tohto klenotu medzi ostrovmi.

Navštívime severné útesy Ásmundarstakkur či Rituskor pri obci Sandvík. Frodba je známa svojimi bazaltovými útvarmi a morskou jaskyňou.

V Tvoroyri nájdeme v bývalej výrobni lodí historickú kaviareň s múzeom. Prezrieme si aj hlavné mesto ostrova Hvalba, vo Famjine v kostole visí najstaršia faerská vlajka. Dostaneme sa až celkom na juh ostrova k majáku Akraberg pri dedinke Sumba. Návrat trajektom na ubytovanie v Tórshavne.

5. deň

Po raňajkách presun podmorským tunelom na ostrov Eysturoy k štadiónu v Toftire, prehliadka druhého najväčšieho faerského mesta Klaksvík a popod najvyšší vrchol Slaettaratindur pokračovanie do dedinky Gjógv a po prehliadke tranzit na letisko s následným odletom do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane servisných a letiskových poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Dopravu mikrobusom počas programu. Všetky miestne trajekty. 4 x ubytovanie s raňajkami v 4* hoteli. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Fakultatívne aktivity. Stravu a nápoje mimo uvedenej. Vstupy do objektov. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 04. 08. – 08. 08.

60

5 dní

2 099 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

FAERSKÉ OSTROVY | EURÓPA

NOVINKA

5-dňový letecký zájazd

FAERSKÉ OSTROVY Atlantický oceán

SÚOSTROVIE PRÍRODNÝCH KRÁS

Kalsoy Eysturoy

Faerské ostrovy

Borðoy

Vestmannabjørgini

Mykines Torshavn

Nólsoy Kirkjubøur

1. deň

V ranných hodinách odchod z Bratislavy, presun na letisko vo Viedni s následným odletom cez Kodaň na Faerské ostrovy. Po prílete návšteva ikonického vodopádu Múlafossur v dedinke Gásadálur, spojenej s ľahkou turistikou k útesom, zastávky v obciach Midvágur a Sandavágur a po ubytovaní sa na hoteli prehliadka hlavného mesta Tórshavn.

2

. deň Raňajky. Dnešný deň sa vydáme na ostrov Eysturoy, na ktorom navštívime futbalový štadión v Toftire, známu dedinku Gjógv s veľmi fotogenickým prírodným prístavom a ľahkou turistikou na susedné útesy, zdoláme najvyšší vrchol Slaettaratindur, zastavíme sa na foto pri najvyššom faerskom vodopáde Fossa, a podnikneme ešte jednu túru z dedinky Tjornuvik do Saksunu.

3. deň

Po raňajkách sa vydáme na najzápadnejší ostrov Mykines, známy hniezdami mníška bielobradého.

Túrou sa dostaneme až k majáku na ostovčeku Mykinesholmur, kde sa pokocháme pohľadom na jediné hniezdiska súl na celom súostroví. Po návrate zastávka pri vodopáde Týggjára, možnosť absolvovania túry k majáku Bordan na ostrove Nólsoy s najväčšou šošovkou na svete vysokou takmer 3 metre a vážiacu 4 tony. Ubytovanie v Tórshavne.

4. deň

Raňajky. Dnešný deň sa vydáme na ostrov Bordoy, kde si prezrieme druhé najväčšie faerske mesto Klaksvík a podnikneme ľahkú túru na vrh Klakkur s fantastickým výhľadom na okolité ostrovčeky.

Trajektom sa presunieme na ostrov Kalsoy, na ktorom navštívime sochu legendárnej tulenej ženy Kópakónan v Mikladálure a zdoláme maják Kallur v obci Trollanes (pri majáku sa natáčal posledný film o Jamesovi Bondovi). Ubytovanie v Tórshavne.

5. deň

Po raňajkách dokončenie prehliadky Tórshavnu, návšteva stredovekého centra Kirkjubour s najstarším kostolom sv. Olafa, nedokončenou katedrálou sv. Magnusa a najstaršou drevenou stavbou sveta, presun do obce Vestmanna, plavba k nádherným útesom Vestmannabjorgini.

Popoludní presun na letisko s následným odletom cez Kodaň do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Dopravu mikrobusom počas programu. Všetky miestne trajekty. 4 x ubytovanie s raňajkami v 4* hoteli. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za faerský večer. Fakultatívne aktivity. Stravu a nápoje mimo uvedenej. Vstupy do objektov. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 08. 08. – 12. 08.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

5 dní

1 999 / osoba 61

EURÓPA | VEĽKÁ BRITÁNIA

5-dňový letecký zájazd

LONDÝN

LONDÝN

S VÝLETOM DO WINDSORU A OXFORDU

1. deň

Odlet do Londýna, po prílete transfer do hotela. Prehliadku Londýna začneme v časti City, kde navštívime Katedrálu sv. Pavla, prejdeme sa po Tower Bridge a deň zakončíme prehliadkou bývalej zbrojnice a obávanej väznice Tower of London. Návrat do hotela.

2

. deň Dnes nás čaká prechádzka Westminstrom: Buckinghamský palác (v prípade dostupnosti možnosť sledovať výmenu stráží), Parlament, Big Ben, Westminster Abbey, London eye, Trafalgar Square, Picadilly Circus.

Návrat do hotela.

3. deň

5-dňový letecký zájazd

Po raňajkách sa vyberieme na výlet do historického Oxfordu, univerzitného mesta, kde sídli prestížna Oxfordská univerzita, patriaca medzi najlepšie na svete.

Práve priestory tejto univerzity inšpirovali autorku kníh o Harrym Potterovi k vytvoreniu čarodejníckej školy Rokfort. Prehliadka mesta.

Pokračujeme do Windsoru, mesta s dlhou a veľmi bohatou históriou.

Prehliadka kráľovskej rezidencie a kaplnky. Návrat do hotela.

4. deň

Výlet do Greenwichu, prehliadka Kráľovského Observatória, nultý poludník. Plavba po Temži z Greenwichu do Westminstru.

Pokračovanie prehliadkou štvrte Kensinghton, koncertná sála Royal Albert hall a možnosť návštevy technického, prírodovedného, či umelecko­‑historického múzea.

Návrat do hotela.

5. deň

Možnosť návštevy múzea Madame Tussauds alebo Britského múzea, resp. voľno na nákupy na známej Oxford street. Transfer na letisko, odlet z Londýna, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Letiskové transfery (v prípade odletu mimo Bratislavy). Transfer letisko­– hotel – letisko. Celodenný autokarový výlet do Windsoru a Oxfordu. Vstup do kráľovského sídla vo Windsore.

4 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Londýne.

Vstupy. Cestovné poistenie.

Veľká Británia Oxford Windsor

1. deň

Odlet do Londýna, po prílete transfer do hotela. Nasleduje pešia prehliadka, časť City – St. Paul’s Cathedral, Tower Bridge, fakultatívne prehliadka expozície anglických korunovačných klenotov a historickej zbrojnice v Tower of London. Návrat na ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách budeme pokračovať v prehliadke mesta – Hyde Park, Buckingham Palace, St. James’s Park, Houses of Parliament, Big Ben, Westminster Abbey, London Eye, Trafalgar Square, Piccadilly Circus. V prípade dostupnosti možnosť sledovať výmenu stráži pred Kráľovským palácom. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky, dnes nás čaká výlet nadzemným vlakom alebo loďou do Greenwichu (prehliadka Kráľovského observatória, nultý poludník), v popoludňajších hodinách prehliaka štvrte Kensington, Royal Albert Hall, možnosť návštevy múzeí Prírodovedno­‑historického, Vedecko­ ‑techického. Návrat do hotela.

A LONDÝNSKE NAJ

5. deň

Po raňajkách budeme mať voľno na nákupy na známej Oxford Street, možnosť návštevy Britského múzea, prípadne múzea Madamme Tussaud’s, či Múzea Sherlocka Holmesa na svetoznámej adrese 221 B Baker Street. Transfer na letisko a odlet, do Bratislavy/Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Letiskové transfery (v prípade odletu mimo Bratislavy). Transfer letisko­– hotel – letisko. 4 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. Vstup do kráľovského sídla vo Windsore. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Londýne.

Vlak do Windsoru. Vstupy. Cestovné poistenie.

4. deň

Po raňajkách výlet vlakom do kráľovského Windsoru, prehliadka kráľovskej rezidencie a kaplnky.

Návrat do centra Londýna, podvečerná prechádzka štvrťou Temple, kráľovský súdny dvor a posedenie v typickom anglickom pube.

London

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 16. 03. – 20. 03.

62

5 dní

1 192 / osoba

21. 09. – 25. 09.

5 dní

1 192 / osoba

12. 10. – 16. 10.

5 dní

1 069 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

VEĽKÁ BRITÁNIA | EURÓPA

4-dňový letecký zájazd

LONDÝN PRE DETI

HARRY POTTER WARNER BROS ŠTÚDIÁ

1. deň

Odlet do Londýna, po prílete transfer do hotela.

Vydáme sa spoznávať mesto, prejdeme sa k Westminsterskému opátstvu, parlamentu a pekne zblízka si pozrieme symbol mesta Big Ben. Deťom aj dospelým naskočia zimomriavky pri pohľade na majestátne žraloky – najznámejších obyvateľov Londýnskeho akvária. Určite vás potešia aj ich susedia – tučniaci alebo drobní a vzácni morskí koníci. Nakoniec si prezrieme mesto ešte raz, tentokrát z vtáčej perspektívy počas „letu“ na Londýnskom oku, z ktorého sa toto mesto javí ako nekonečné. Odchod na ubytovanie.

Veľká Británia London

2

. deň Raňajky. Dnes nás cesta zavedie za najznámejším čarodejníkom Anglicka – Harrym Potterom. Úchvatná atrakcia londýnskych filmových štúdií vám odhalí mnoho tajomstiev z tvorby veľkolepých filmových príbehov o tomto čarodejníkovi, vrátane faktov o špeciálnych efektoch a animáciách, ktoré tieto filmy preslávili po celom svete. Čaká na vás dobrodružstvo skryté za filmovým plátnom s množstvom prekrásnych filmových scén, kostýmov, rekvizít a interaktívnych exponátov, ktoré vás vtiahnu priamo do deja. Návrat do Londýna. Stretnutie so svetovými celebritami nás čaká v múzeu voskových figurín Madame Tussaud’s. Pre mamičky budú určite príjemným spestrením a oddychom nákupy na Oxford Street, odkiaľ sa neskôr vydáme k ďalšiemu významnému symbolu mesta – Piccadilly Circus. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Dnes sa prejdeme cez známy Hyde Park ku kráľovskému sídlu Buckingham palace a navštívime vychýrené londýnske múzeá.

Nazrieme do tajov histórie Zeme. Ako vyzerala naša planéta v dobách pred príchodom človeka?

Kto je väčší – my či dinosaury? A kto je bystrejší?

Koľko zubov má v tlame hroch? A koľko ich mal taký tyranosaurus? Všetko a ešte viac sa dozvieme a na vlastné oči uvidíme v Prírodovednom múzeu. Hneď vedľa sa nachádza Technické múzeum, kde sa dozvieme ako funguje parný stroj a pozrieme si model prvej parnej lokomotívy.

Tatkov a ich potomkov určite poteší návšteva Múzea kráľovského letectva RAF; s množstvom vystavených historických a moderných lietadiel a vrtuľníkov. Kto si vyskúša aké je to byť pilotom?

Návrat na ubytovanie.

4. deň

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA (v prípade odletu mimo Bratislavy). Transfer letisko – hotel – letisko. 3 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami.

Vstupenku do Harry Potter Studio Tour.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepravu počas pobytu v Londýne. Vstupné do 3 atrakcií (Londýnske akvárium, Londýnske oko a Madame Tussaud’s). Ostatné vstupy. Cestovné poistenie.

Po raňajkách sa vlakom presunieme do Greenwich, kde si pozrieme kráľovské observatórium na ktorom kedysi pôsobil Edmund Halley, objaviteľ Halleyho kométy, odfotíme sa na nultom poludník a loďou sa prevezieme späť do centra. Poslednýkrát sa môžeme kochať pohľadom na majestátny Tower Bridge a pevnosť Tower, vojnový krížnik HMS Belfast, Shakespearovo divadlo, Tate Modern.

Transfer na letisko a odlet z Londýna.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 06. 04. – 09. 04.

4 dni

1 225 / osoba

01. 07. – 04. 07.

4 dni

1 269 / osoba

05. 08. – 08. 08.

4 dni

1 269 / osoba

27. 10. – 30. 10.

4 dni

1 309 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

63

EURÓPA | VEĽKÁ BRITÁNIA

NOVINKA

4-dňový letecký zájazd

4-dňový letecký zájazd

KVETINOVÝ LONDÝN 1. deň

Odlet do Londýna, po prílete presun do Paláca Hampton Court. Skvost tudorovskej stredovekej architektúry je obklopený nádherným anglickým parkom, v ktorom možno uvidíme aj voľne žijúce zelené papagáje. V areáli sa nachádza aj 250-ročný vinič a tenisový kurt Henricha VIII. Transfer na ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách navštívime svetoznámu prestížnu výstavu záhradného dizajnu Chelsea Flower Show, kde môžete uvidieť úžasné záhradné trendy a kreácie najlepších záhradných architektov sveta.

Následne sa môžeme prejsť ku Buckinghamskému Palácu a krásne upravenému parku sv. Jakuba (St. James’s Park), uvidíme aj Britský parlament s Big Benom a Westminsterské opátstvo. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky, dnes nás čaká výlet do Kráľovskej botanickej záhrady Kew Gardens, ktorá je označovaná ako najväčšia a najpestrejšia botanická záhrada sveta. Okrem najväčšieho viktoriánskeho skleníku a čínskej

EDINBURGH

pagody budete môcť zažiť aj jedinečnú prechádzku medzi korunami stromov po visutom chodníku Treetop Walkway. Návrat do centra Londýna a osobné voľno.

4. deň

Po raňajkách pôjdeme navštíviť pestrofarebný kvetinový trh na Columbia Road, odtiaľ sa prejdeme obľúbenou štvrťou mladých Londýnčanov Shoreditch.

Cez londýnske finančnícke City sa dostaneme až k hradu Tower of London a mostu Tower Bridge.

Transfer na letisko a odlet, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Letiskové transfery (v prípade odletu mimo Bratislavy). Transfer letisko­– hotel – letisko. 3 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. Vstup na Chelsea Flower Show. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Londýne.

Vlak do Hampton Court. Vstupy.

Cestovné poistenie.

Veľká Británia

1. deň

Odlet do Edinburghu, po prílete transfer do hotela. Fascinujúce hlavné mesto Škótska si vás získa schopnosťou skombinovať staroveké a moderné v unikátnej škótskej atmosfére. Pešiu prehliadku mesta začneme prechádzkou cez Princes Street Gardens, krásna panoráma kamenného mesta vybudovaného na vyhasnutej sopke, Scott Monument, hlavná tepna mesta Princess Street, luxusný Hotel Balmoral. Inšpiratívny pohľad pre mnohých fotografov a maliarov sa nám naskytne z Calton Hill, ďalej nevynecháme St. Andrews house – sídlo škótskej vlády a deň zakončíme na chýrnom Grassmarkete, kde sa nachádza množstvo reštaurácií a tradičných pubov. Ochutnáte tradičné Haggis?

2. deň

Raňajky. Navštívime Holyrood palace, ktorý kedysi obývala Mária Stuarová, dnes slúži ako oficiálna kráľovská rezidencia počas kráľovninej návštevy mesta. Vydáme sa po Kráľovskej míli – Royal Mile, na ktorej sa vám určite podarí stretnúť typického Škóta v károvanom kilte ako hrá na gajdy, pozrieme si St. Giles katedrálu a Grassmarket s množstvom pubov a reštaurácii.

Pokračujeme na Edinburghský hrad, ktorý po stáročia menil svoju funkciu – od pevnosti cez kráľovský palác až po štátnu väznicu. Popoludní voľno na návštevu „Mary Kings Close“ – odhaľte s nami svet tajomných podzemných ulíc.

Návrat na hotel.

„ATÉNY SEVERU“

z najnavštevovanejších škótskych atrakcií – Kráľovská jachta Britania.

Prehliadka kráľovninej izby a kajuty viac než 200 člennej posádky, jedálne či strojovne. Možnosť nákupov v Ocean Terminal. Ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Dnes nás čaká prechádzka v malebnej a turistami často opomínanej Dean Village, v ktorej minulosti stálo množstvo mlynov, poháňaných riečkou Lieth. Staré mlyny a sklady sa zmenili na obytné domy a dnes je táto časť Edinburghu vyhľadávanou rezidenčnou štvrťou.

Pre záujemcov možnosť výstupu na Arturovo sedlo, odkiaľ sa nám naskytne nezabudnuteľný výhľad na mesto. Pre milovníkov histórie a umenia možnosť návštevy Škótskej národnej galérie či Škótskeho národného múzea. Transfer na letisko a odlet z Edinburghu.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov.

Transfer letisko – hotel – letisko.

3 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Edinburghu.

Vstupy. Cestovné poistenie.

3. deň London

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 25. 05. – 28. 05.

64

4 dni

Raňajky. Dnes nás čaká návšteva tajomstvami a legendami opradenej Rosslyn Chapel, ktorá sa stala dejiskom poslednej kapitoly knihy Dana Browna – Da Vinciho kód.

V prístave Leith sa nachádza jedna TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

1 240 / osoba

27. 04. – 30. 04.

4 dni

996 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

VEĽKÁ BRITÁNIA | EURÓPA

7-dňový letecký zájazd

MALEBNÝ DEVON A CORNWALL Veľká Británia London Glastonbury St. Ives Lisard Point

1. deň

Po prílete do Londýna sa vydáme smerom do Winchestru, v ktorého veľkolepej stredovekej katedrále sa nachádza biblia kráľa Jakuba z 12. storočia, nástenné maľby a stredoveké plastiky. Pokračovať budeme ďalej do Lyme Regis, historického prímorského mestečka, prezývaného „perla Dorsetu“ a jeho rybárskeho prístavu Cobb Harbour, ktorý je obkolesený malebným pobrežím, zaradeným do svetového kultúrneho dedičstva.

Ubytovanie a večera.

2

. deň Dnes budeme pokračovať ďalej na juh cez národný park Dartmoor. Žulová náhorná rovina s vresoviskami je preslávená aj vďaka románu sira A. C. Doyla – Pes Baskervilský. Zastávka v Princetown a Postbridge, v srdci národného parku. Pokračovať budeme do Plymouth s dlhou tradíciou námorného loďstva, ako aj pálenice známeho Plymouth Ginu. Pešia prehliadka mesta, nábrežie, The Hoe, Royal Citadel Karla II., dláždené uličky v prístave. Ubytovanie a večera.

3. deň

Ráno prejdeme cez rieku Tamar z Devonu do Cornwallu. Zastavíme sa v malebnej rybárskej dedinke Polperro. Čas vychutnať si vôňe a farby malebného prístavu a škrekot čajok, navštíviť „Múzeum rybárstva a pašeráctva“ alebo si vychutnať šálku anglického čaju s výhľadom na more. Ďalej budeme pokračovať do Landhydrock House and Gardens, dokonalé vidiecke sídlo zo

Lyme Regis Plymouth

Winchester Dorchester

17. st., prestavané vo viktoriánskom štýle. Vysoko elegantné obytné miestnosti, dizajn parku a záhrad, zanechajú dojmy v každom návštevníkovi. Presun do Truro, dejiska ďalšieho z príbehov Rosamunde Pilcherovej. Pokračovanie na ubytovanie, večera.

4. deň

priťahuje umelcov z celého sveta. Nachádza sa tu známa galéria Tate St. Ives a v krivoľakých uličkách a rybárskych domčekoch množstvo drobných umeleckých galérií. Návrat na ubytovanie, večera.

6. deň

Dnes sa vyberieme na najjužnejšie miesto Británie, Lizard point. Pri troche šťastia z Lizard point môžeme zhliadnuť tulene. Prejdeme ku Kynance Cove, malebnej zátoke s tyrkysovo modrou vodou a zaujímavými skalnými útvarmi. Ďalšou zastávkou budú záhrady Trebah Gardens s bohatou subtropickou vegetáciou. Deň ukončíme v prístavnom mestečku Penzance. Návrat do hotela, večera.

Dnešný deň je spojený s kráľom Artušom, ktorý sa podľa legendy narodil v Tintagel. K zrúcanine hradu Tintagel Castle na skalných útesoch vedú 2 strmé schodištia.

Fakultatívne návšteva hradu s panoramatickými výhľadmi. Zastávka v historickej dedinke Boscastle chránenej od mora vysokými bridlicovými útesmi.

Nezabudnuteľné scenérie divokého pobrežia Atlantiku.

Pokračovanie do Glastonbury, kde je údajne pochovaný kráľ Artuš. Ubytovanie a večera.

5. deň

7. deň

Deň začneme v zálive Mount Bay, kde sa z mora týči impozantná hora Sv. Michala, na ktorej pôvodne benediktínski mnísi vybudovali malé opátstvo.

Počas odlivu k nej prejdeme pešo po vydláždenom chodníku, pri prílive loďkou. Pokračovať budeme k najzápadnejšiemu bodu Veľkej Británie, Land’s End, kde sa o robustné útesy príkro spadajúce do mora rozbíjajú vlny Atlantického oceánu. Po ceste navštívime Minack Theatre, amfiteáter vytesaný do útesov s kúzelným výhľadom na záliv Porthcurno Bay. Posledným cieľom dnešného dňa je St. Ives. Mesto, ktoré vďaka nezvyčajne jasnému a mäkkému svetlu

Po raňajkách transfer na letisko. Odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA. Autokarovú dopravu počas pobytu. 6 x ubytovanie v hoteli 3* s polpenziou. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 24. 06. – 30. 06.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

7 dní

2 656 / osoba 65

EURÓPA | VEĽKÁ BRITÁNIA

6-dňový letecký zájazd

TAJOMSTVÁ JUŽNÉHO ANGLICKA Veľká Británia Cambridge Bath

Stonehenge

London

Salisbury Windsor

Canterburry

Durdle Door Portsmouth Brighton

1. deň

Odlet do Londýna, po prílete sa presunieme do stredovekého Canterburry, sídla duchovnej hlavy cirkvi. Mesto je tiež spojené s menom a pôsobením sv. Augustína, ktorý priniesol na Britské ostrovy kresťanstvo. Nasleduje prejazd do Paláca Hampton Court. Skvost tudorovskej stredovekej architektúry je obklopený nádherným anglickým parkom. V areáli sa nachádza aj 250-ročný vinič a tenisový kurt Henricha VIII. Transfer na ubytovanie.

2. deň

Po raňajkách odchod do Brightonu, najbližšieho „londýnskeho“ letoviska pri mori, známeho svojimi starobylými uličkami Lanes a kráľovským pavilónom. Prejazd do slávneho prístavu Portsmouth, prehliadka historických dokov a možnosť prehliadky expozície lodí Victory, ktorá sa zúčastnila námorných bitiek pod velením admirála Nelsona a Mary Rose vlajkovej lode Henryho VIII. Transfer na ubytovanie.

3. deň

Raňajky, Cez New Forest odchádzame k ohromujúcemu južnému pobrežiu v blízkosti zaujímavého skalného útvaru Durdle Door a Lullworth Cove. Čaká nás prechádzka popri

prírodných zátokách a kriedových útesoch.

Návšteva kamenej dedinky Corfe. Domčeky s bridlicovými strechami sú učupené pod ruinou tajomného Corfe Castle. Popludní nás čaká prejazd ku dávno opustenému anglo­‑sasskému sidlu Old Sarum. Ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Dnes nás čaká návšteva historického Salisbury (v gotickej katedrále s najvyššou kostolnou vežou v Británii – 123 m, je vystavený slávny dokument Magna Charta z r. 1215, pokračujeme k tajomnému Stonehenge (megalitický kamenný kruh z roku 3 500 pr. n. l., UNESCO). Na záver dňa sa poprechádzame v jednom z najstarších anglických kúpeľných miest Bath, založenom Rimanmi. Presun na ubytovanie.

5. deň

Raňajky, putovanie po južnom Anglicku pokračuje do Windsoru – sídla kráľovskej rodiny (prehliadka kráľovských priestorov a kaplnky). Návšteva univerzitného mestečka Cambridge s univerzitou založenou v 13. st., kam sa hlásia študenti z celého sveta. Fakultatívne plavba po riečke Cam. Návrat na ubytovanie.

6

. deň Raňajky, Dnes nás čaká prehliadky metropoly Londýn a to priamo počas vyhliadkovej plavby po Temži, začínajúcej v Greenwichi, pokračujúcej popri Tower of London, Tower Bridge, St. Pauls katedrále, Shakespearovskom divadle, či Houses of Parliament, Big Ben, Westminster Abbey a iných dominantách. Podľa časových možností dokončenie prehliadky Londýna, transfer na letisko a odlet z Londýna, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA (v prípade odletu mimo Bratislavy). Autokarovú dopravu počas pobytu. 5 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami, 1 x večera v Londýne. Vstup do Stonehenge. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 4 večere. Vstupy. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 01. 07. – 06. 07.

66

6 dní

1 692 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

VEĽKÁ BRITÁNIA | EURÓPA

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

ORKNEJE A HEBRIDY

DIVOKÉ ŠKÓTSKE OSTROVY

1. deň

Prílet do Edinburghu. Cestu za poznaním škótskej histórie a kultúry začneme v monumentálnej Rosslyn Chapel. Ďalšou našou zastávkou bude jedno z najbohatších škótskych opátstiev Merlose Abbey – po stáročia ukrývajúce srdce Roberta Brucea. Ubytovanie.

Old Man of Hoy Severné more

7. deň

2. deň

Raňajky. Stredoveký Edinburgh, jedno z najúžasnejších miest na svete. Prechádzka Princesstreet Gardens, či vyhliadka z kopca Callton Hill nám ponúknu tie najkrajšie panorámy. Neskôr sa vydáme po dláždenej Royal Mile – Kráľovskej míli okolo katedrály St. Giles až ku palácu Holyrood.

Navštívime aj Edinburghský hrad. Dnes ukrýva korunovačné klenoty, pamiatku na škótskych kráľov. Ubytovanie.

3

. deň Po raňajkách sa vydáme na sever, čaká nás prejazd cez Forthský záliv a pohľad na Forthský železničnný most – veľdielo škótskeho inžinierstva 19. st. Pokračujeme do mestečka St. Andrews, ktoré sa rozprestiera na pobreží Severného mora. Tajomnú kulisu mu robia rozvaliny kedysi najväčšej škótskej katedrály.

Dnes je sídlom najstaršej škótskej univerzity.

Naša cesta po východnom pobreží pokračuje ku dramatickým scenériám Dunottar Castle, ktorý sa vypína na strmom morskom útese. Po prehliadke pokračujeme do Aberdeenu, ktorý je centrum škótskeho ropného priemyslu. Tu sa v podvečerných hodinách nalodíme na trajekt.

V neskorých večerných hodinách vylodenie v Kirkwalle – hlavnom meste Orknejských ostrovov, presun na ubytovanie.

4

. deň Po raňajkách sa vydáme objavovať Orkneje, ktoré patria k najcennejším archeologickým lokalitám v Európe. Začneme prehliadkou hlavného mesta Kirkwall, pozrieme si St. Magnus katedrálu, postavenú z červeného pieskovca či starý biskupský palác zo 16 stor. Neskôr nás čaká neolitické sídlisko Skara Brae, megalitická stavba

Ďalším z ostrovov bude Isle of Iona – tu navštívime benediktínske opátstvo. Tretím ostrovom bude Isle of Mull, tu nás čaká jazda rozoklaným pobrežím so skalnými brehmi, kamienkovými a bielymi plážami.

Návrat do mestečka Oban a ubytovanie.

Loch Ness

Škótsko Staffa Isle Isle of Iona of Mull

Oban

Loch Lomond

Aberdeen

St. Andrews

Edinburgh Glasgow

Ring of Brodgar, záhadné kamene Standing Stones of Stennes, či kamenná pohrebná mohyla Maes Howe z r. 2000 pred Kristom, Podvečer sa nalodíme na trajekt a počas plavby na pevninu, ktorá bude trvať cca 1,5 h, sa pokocháme výhľadmi na pieskovcové útesy a veže okolitých ostrovov – Old Man of Hoy (137 m) je najvyšším skalným pilierom v Spojenom kráľovstve. Presun na ubytovanie.

5. deň

Po raňajkách sa presunieme k ďalšiemu historickému skvostu – hradu Dunrobin Castle, ktorý je vďaka svojmu vzhľadu označovaný za škótsky Neuschwanstein. Pokračovanie k tmavým vodám Loch Ness. Práve tu môžeme skúsiť šťastie, či sa nám podarí uzrieť povestnú Nessie. Cestou na juh sa zastavíme pri pohľade na najvyššiu horu Veľkej Británie – Ben Nevis a možno sa nám aj podarí zazrieť odfukujúcu parnú lokomotívu na Glenfinnan Viaducte, železničnom moste, ktorý ste mohli vidieť aj vo filmoch o čarodejníkovi Harry Potterovi. Ubytovanie v okolí mestečka Fort William.

Z Obanu po raňajkách vyrážame ku najväčšiemu škótskemu jazeru Loch Lomond, na jeho brehoch leží učupená malebná dedinka Luss. Žiadna návšteva Škótska sa nemôže zaobísť bez ochutnávky whisky – v dnešný deň navštívime jednu z 128 páleníc – Auchentoshan distillery, kde si pozrieme celý výrobný proces.

Záver dnešného dňa venujeme prehliadke najväčšieho škótskeho mesta Glasgow – ktoré sa v čase priemyselnej revolúcie vynikalo stavbou lodí a lokomotív. Na brehu riečky Kelvin, neďaleko kampusu Glasgowskej Univerzity, sa nachádza Kelvingrove Gallery – jedna z najvyhľadávanejších galérii na Britských ostrovoch. Srdcom mesta je Katedrála Sv. Munga, ukrývajúca pozostatky tohto svätca a patróna mesta. Po prehliadke presun na ubytovanie.

8

. deň Raňajky. V skorých ranných hodinách transfer na letisko v Edinburghu a odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA. Miestne transfery a trajekty. 7 x ubytovanie v 3* hoteloch s raňajkami. 6 x večere. Ochutnávku whiskey.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy.

Fakultatívne aktivity. Cestovné poistenie.

6

. deň Po raňajkách pokračujeme cez škótsku vysočinu až do prímorského mestečka Oban, odkiaľ sa vydáme na plavbu na Hebridské ostrovy. Ostrov Staffa, na ktorom navštívime tajomnú Fingalovu jaskyňu.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 12. 07. – 19. 07.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

2 784 / osoba 67

EURÓPA | VEĽKÁ BRITÁNIA

8-dňový letecký zájazd

ŠKÓTSKO

LOCH NESS A WHISKY

1. deň

Prílet do Edinburghu. Cestu za poznaním škótskej histórie a kultúry začneme v monumentálnej Rosslyn Chapel. Vyznačuje sa množstvom nádherných kamenárskych prác opradených legendami a je dejiskom poslednej kapitoly knihy Dana Browna Da Vinciho kód. Opátstvo Melrose Abbey je ďalšou zastávkou. Jedno z najbohatších škótskych opátstiev ukrývajúce srdce Roberta I. Ubytovanie.

2. deň

Raňajky. Stredoveký Edinburgh, všeobecne pokladaný za jedno z najúžasnejších miest na svete. Zelené Princes street gardens či Calton hill ponúkajú tie najkrajšie panormámy. V hlavnom meste Škótska sa vydáme po dláždenej Royal Mile – Kráľovskej míli okolo katedrály St. Giles až k palácu Holyrood, oficiálnej škótskej rezidencii kráľovnej. Edinburghský hrad po stáročia menil svoju funkciu – od pevnosti cez kráľovský palác až po štátnu väznicu. Dnes ukrýva škótske korunovačné klenoty, vrátane povestného korunovačného kameňa osudu, pamiatku na škótskych kráľov, ulúpené a neskôr navrátené Angličanmi. Kto má odvahu môže navštíviť „Mary Kings Close“ – svet tajomných podzemných ulíc, kde v 17. storočí zastal čas. Ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Pozrieme si Falkirk Wheel, prvý unikátny otáčavý lodný výťah na svete. Spája prieplavy Union a Fort & Clyde tak, aby zabezpečil plynulý prechod medzi Glasgowom a Edinburgom.

Návšteva stredovekého mesta a ohromujúceho hradu Stirling, ktorý podľa legendy vytrhol z rúk kráľ Artuš Anglosasom. Cestou na sever sa na brehu najväčšieho škótskeho jazera Loch Lomond zastavíme v rozprávkovej dedinke Luss. Prejazd cez tajuplné močariská Rannoch Moor a horské zelené údolie Glencoe (písali sa tu veľké dejiny Škótska, keď tu v r. 1692 došlo k masakru členov klanu Mac Donaldovcov), pomedzi horské masívy, okolo hlbokých kaňonov. Ubytovanie.

6

Dunrobin ostrov Skye

Inverness

Loch Ness

Škótsko

Eilean Donan Fort Wiliam Glencoe Loch Lomond

Pitlochry St. Andrews

Stirling Edinburgh Rosslyn Chapel Melrose Abbey

4. deň

Raňajky. Možno sa nám podarí zazrieť odfukujúci vlak na Glenfinnan Viaducte, jednokoľajovom železničnom moste, ktorého unikátnosť využili aj pri natáčaní filmu o Harry Potterovi. Prestávka vo Fort William – vstupnej bráne do Škótskej vysočiny a vyhliadka na najvyššiu horu Veľkej Británie, Ben Nevis (1 344 m n. m.). Údolím Five Sisters sa dostaneme k najfotografovanejšiemu hradu ostrova, Eilean Donan Castle, ktorý je akoby hradnou strážou pred neďalekým ostrovom Skye.

Ubytovanie.

5. deň

Raňajky. Ostrov Skye, najväčší ostrov Vnútorných Hebridov, je považovaný za najdivokejší, najdrsnejší a zároveň najkrajší zo škótskych ostrovov. Čaká nás bizarná krajina polostrova Trotternish, podivuhodný terén plný kamenných ihiel a veží – Quiraing, 49 m vysoký monolit Old Man of Storr, jedinečné útesy Kilt Rock, ostrovný skanzen, hrad Dunvegan Castle, sídlo vodcov klanu Mc Leodovcov a farebný prístav Portree, prístav kráľa.

Návrat na ubytovanie.

. deň Raňajky. Na brehu jazera Loch Ness sa ocitneme pred zrúcaninami hradu Urquarth, ktorý je najideálnejším miestom na pozorovanie záhadnej príšery Nessie. Tmavé, hlboké vody ukrývajú však aj množstvo iných tajomstiev. Popoludní navštívime hrad Dunrobin Castle alias škótsky Neuschwanstein, ktorý je od 13. st. sídlom rodu Sutherlandovcov. Väčšina zo 150 miestností na tomto hrade je sprístupnená verejnosti.

Ubytovanie.

7. deň

Raňajky. Zastávka v malebnom mestečku Pitlochry obklopeného krásnou prírodou. Aké by to bolo Škótsko bez ochutnania pravej whisky?

Tradičná škótska pálenica Blair Athol nás pozýva na exkurziu s degustáciou. Popoludní nás čaká nás St. Andrews, mesto na pobreží Severného mora, s rozvalinami kedysi najväčšej škótskej katedrály.

St. Andrews sídlom najstaršej univerzity Škótska a pravlasť golfového športu. Práve tu v r. 1754 vznikol 1. golfový klub, na ktorého trávnikoch sa hrá dodnes. Ubytovanie.

8. deň

Skoré raňajky. Transfer na letisko v Edinburghu a odlet.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA (v prípade odletu mimo Bratislavy). Autokarovú dopravu počas pobytu. 7 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. 6 x večeru a ochutnávku whiskey.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 03. 06. – 10. 06.

68

8 dní

2 384 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ÍRSKO | EURÓPA

9-dňový letecký zájazd

ÍRSKO 1. deň

Odlet do Dublinu, ubytovanie. Hlavné mesto Írska začneme poznávať popoludnňajšou prechádzka popri Christ church katedrále, ku zámemu mostu Halfpenny Bridge, O’Connel street, The Spire a večer nás čaká posedenie pri zaslúženom pive v centre dublinských krčmičiek, v známom Temple bar. Fakultatívne večera.

2. deň

Po raňajkách sa vydáme južne od Dublinu, čakajú nás krásne scenérie Wicklow mountains.

Zastavíme sa v údolí dvoch jazier Glendalough, kde už v rannom stredoveku sv. Kevin založil kláštor a okolité usadlosti. Ďalej nás čaká stredoveké mestečko Kilkenny postavené z čierneho vápenca, preto je prezývané „mramorové mesto“. Pozrieme si normandský hrad, ktorý bol 600 rokov vo vlastníctve rodiny Butlerovcov. Ubytovanie, fakultatívne večera.

ZELENÝ OSTROV Derry

Veľká Británia Belfast

Írsko Galway Cliffs of Moher

Clonmacnoise Bunratty

Killarney Blarney

Dublin

Glendalough Cork Youghal

5. deň

Raňajky. Dnes nás čaká impozantná zrúcanina hradu Rock of Cashel, kedysi sídlo kráľov z Munsteru. Pokračujem do malebného prístavu Cobh, ktorý bol v r. 1912 poslednou zastávkou parníka Titanic. Je tu prístavná budova, mólo, po ktorom nastupovali poslední írski pasažieri na vytúženú cestu za veľkú mláku. Prehliadka hradu Blarney. Podľa povesti, ak pobozkáte tunajší čarovný kameň, bude vám udelený dar výrečnosti.

Ubytovanie, fakultatívne večera.

Raňajky. Zastávka na stredovekom hrade Bunratty, ktorý vďaka zrekonštruovanému interiéru dodnes hostí stredoveké bankety. Blízky ľudový park zasa dokumentuje život obyvateľov v minulosti cez dobové domčeky, chalúpky a farmy. Pokračovanie ku Cliffs of Moher, 8 km pásu pobrežia s útesmi vyššími ako 200 m, ktoré sa zvažujú kolmo do mora (miesto patrí k najkrajším úsekom pobrežia západnej Európy). Cesta cez región Burren (národný park) – oblasti holých vápencových skál, medzi ktorými boli odkryté megalitické hroby a stavby z doby kamennej. Ubytovanie v okolí mesta Galway, fakultatívne večera.

4. deň

6. deň

3. deň

Raňajky. Dnešný deň venujeme polostrovu Iveragh. Povezieme sa po okružnej ceste popri Atlantiku, zvanej Ring of Kerry s krátkymi zastávkami na vyhliadkových bodoch (Ladies View) a v tunajších mestečkách (Sneem). Polostrov Iveragh patrí k najmalebnejším oblastiam Írska, zároveň k najtajomnejším. Nachádza sa tu množstvo kruhových pevností, my navštívime pravdepodobne najstaršiu z nich, Staigue Fort, postavenú v neskorej dobe železnej, z na sucho kladených kameňov. Úzke cestičky nás dovedú až ku Kerry cliffs, dramatickým útesom z ktorých sú nádherné výhľady na ostrovy Skellig Michael.

V prípade pekného počasia, možnosť kúpania na niektorej z očarujúcich pláží. Ubytovanie, fakultatívne večera.

Raňajky. Prejazd oblasťou krásneho Írskeho vidieku. Zastávka pri jednom z najdôležitejších írskych kláštorov, kde boli pochovávaní aj králi – Clonmacnoise. Prejazd do Severného Írska, Londonderry, jediného opevneného mesta v Írsku, dejiska smutne známej Bloody Sunday. Ubytovanie, fakultatívne večera.

7. deň

Raňajky. Návšteva Giant’s Causeway, Obrovho chodníka – obrovské stĺpovité skalné útvary vulkanického pôvodu. Pokračovať budeme návštevou najstaršej licencovanej pálenice na svete,

Bushmills Distillery – jedinečná možnosť okúsiť pravú írsku whiskey. Odvážlivci sa môžu prejsť po Carrick-a-rede – hojdacom lanovom moste zavesenom 25 m nad morskou hladinou. Návrat na ubytovanie v okolí Belfastu, fakultatívne večera.

8. deň

Raňajky. Prehliadka metropoly severu – mesta Belfast, v ktorom sa zrodil Titanic, ale aj dobre známy konflikt, na ktorý už dnes, našťastie, len spomíname. Navštívime múzeum Titanic, ktoré sa nachádza v lodenici Harland & Wolff‘, pozrieme si Severoírsky parlament, radnicu či, hodinovú vežu Albert Memorial Clock Tower. Popoludní presun do Dublinu. Pre záujemcov možná prehliadka v návštevníckom centre pivovaru Guinness, kde si každý môže načapovať svoju vlastnú pintu piva.

Na záver nás čaká panoramatický výhľad na celý Dublin zo strechy pivovaru. Ubytovanie.

9. deň

Raňajky. Prehliadku Dublinu dokončíme v Trinity College, najstaršej írskej univerzity, založenej ešte kráľovnou Alžbetou I., pozrieme si jej najväčšiu pýchu, knižnicu, kde sa ukrýva okolo 200 tisíc kníh, najmä Book of Kells – krásne zdobený evanjeliár starý viac ako 1 200 rokov. Pokračujeme prechádzkou cez známu Grafton street, ku St. Patrick katedrále, prejdeme areál Dublinského hradu. Popoludní transfer na letisko, odlet z Dublinu.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu do Dublinu vrátane servisných a letiskových poplatkov. Transfer BA – letisko – BA (v prípade odletu mimo Bratislavy). Miestne transfery a dopravu. 8 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. Ochutnávku whisky. Vstup na Mohérove útesy. Vstup na Obrov chodník a vysutý most Carick a rede v Severnom Írsku, vstup do múzea Titanic v Belfaste. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za večere.

Vstup do Múzea pivovaru Guinness a ostatné vstupy mimo uvedených. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 26. 07. – 03. 08.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

9 dní

2 560 / osoba 69

EURÓPA | ISLAND

5-dňový letecký zájazd

ISLANDSKÝ POZDRAV 1. deň

Letecky na Island. Vo neskorších hodinách prílet do Keflavíku. Transfer do Reykjavíku (v preklade „Dymová zátoka“), krátka prehliadka mesta: Höfdi – miesto historického stretnutia prezidentov USA a Sovietskeho zväzu v r. 1986 a bezpochyby najznámejší monument mesta – futuristická budova kostola Halgrímskirkja. Nákupná ulička Laugarvegur, budova parlamentu, radnica, prístav a moderná budova filharmónie.

2

. deň Zlatý trojuholník, alebo tri drahokamy Islandu: najstarší parlament sveta Thingvellir, trojstupňový vodopád Gulfoss a gejzír Strokkur. Najstarší národný park Islandu Thingvellir je unikátom tak z historického, ako aj geologického hľadiska – leží na tektonickom zlome eurázijskej a americkej pevninskej dosky a vy sa tak môžete ocitnúť, „jednou nohou v Amerike a druhou v Európe.“ Pokračovanie k najznámejšiemu gejzíru sveta Geysiru, podľa ktorého sú pomenované všetky gejzíry sveta. Dnes však spoľahlivo funguje už len jeho sused Strokkur vyvrhujúci vodu do výšky 15 – 30 m približne každých 5 – 10 minút. Len kúsok od tejto termálnej oblasti sa nachádza monumentálny, dvojstupňový vodopád Gulfoss, nazývaný „zlatý“.

Padá do hĺbky 32 m a za slnečných dní sa kvapky odrážajú v prekrásnej dúhe. Zastávka pri kráteri Kerid – miesto, kde účinkovala aj slávna Bjork.

3. deň

Nádherná oblasť islandského juhozápadu plná povestných prírodných krás – cestou do malebnej dedinky Vík sa zastavíme pri vodopáde Seljalandsfoss, ktorý umožňuje návštevníkom prechod „poza“ svoj vodný závoj. Nasleduje vodopád Skogar, jeden z najvyšších na ostrove a návšteva Ľudového múzea Skógar s perfektným výkladom a vyobrazením islandskej histórie.

Dedinka Vík leží neďaleko magickej pláže s čiernym pieskom a bazaltovými stĺpmi všetkých veľkostí a tvarov. Kúsok odtiaľ sa z mora vynárajú tajomné útvary skamenených trolov Reynisdrangar.

Výhľad na útesy Dýrholaey – južnú bránu Islandu.

Návrat do Reykjavíku so zastávkou pri splaze ľadovca Solheimjokull – zažite ostrov ohňa a ľadu na vlastnej koži!

70

Nórske more

Island Reykjavík Keflavík

Geysir Selfoss

Vík

Severný atlantický oceán

4. deň

Voľný čas v Reykjavíku, možnosť fakultatívnych aktivít – dopoludnia pozorovanie veľrýb alebo jazda na svetoznámych islandských koníkoch, popoludní pre záujemcov výlet na Západné pobrežie do oblasti fjordov Hvallfhordur a Borgarfjordur. Trasa vedie mestečkami Borgarnes, Reykholt, najväčším európskym horúcim výverom Deildartunguhver a vodopádmi Hraunfossar a Barnafoss. Návrat okolo 20:00 a následný individuálny relax, či možnosť navštíviť známe miestne kúpele Laugardalslaug.

5. deň

Vyrážame na prehliadku polostrova Reykjanes.

Presunieme sa do geotermálnej oblasti Krysuvík s bublajúcimi bahennými jazierkami a farebnými fumarolami. Jazda pozdĺž pobrežia do rybárskej dedinky Grindavík s pokračovaním cez lávové políčka pripomínajúce mesačnú krajinu až na výbežok Reykjanestá. To najlepšie nás čaká nakoniec: slávna Modrá Lagúna! To, čo je Eifelovka pre Paríž či Disneyland pre Floridu, to je Blá Lónid pre Island. Top atrakcia uprostred čierneho

lávového poľa, mliečno­‑modrá geotermálna voda s liečivým bahnom má ideálnych 38 °C. Po relaxačnom a zdravom kúpeli transfer na letisko a odlet domov. Prílet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Dopravu klimatizovaným autobusom. Vstup do Ľudového múzea Skógar.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Príplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje mimo uvedeného. Vstupné do múzeí. Fakultatívne aktivity: pozorovanie veľrýb, jazdu na koňoch, výlet na Západné pobrežie. Cestovné poistenie.

OSTATNÉ DOPLATKY Vstupné do kúpeľov Blá Lónid (deti do 13 rokov v sprievode rodičov – zadarmo). Všetky fakultatívne výlety vrátane vstupu do kúpeľov Bla Lónid je potrebné objednať pri kúpe zájazdu.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 09. 05. – 13. 05.

5 dní

1 389 / osoba

11 09. – 15. 09.

5 dní

1 728 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ISLAND | EURÓPA

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

ISLAND

POD SEVERNÝM POLÁRNYM KRUHOM

1. deň

Odlet na Island, prílet na letisko Keflavík. Hneď po prílete sa autokarovou dopravou presunieme do hlavného mesta Reykjavík, ubytovanie v centre.

Prechádzka nočným Reykjavíkom, možnosť spoznať kultúrny nočný život.

Hrútafjörður

2. deň

Po raňajkách prehliadka mesta Reykjavík: Höfdi – miesto historického stretnutia prezidentov USA a Sovietskeho zväzu v roku 1986 a bezpochyby najznámejší monument mesta – futuristická budova kostola Halgrímskirkja. Ďalej nás čaká nákupná ulička Laugarvegur, budova parlamentu, prístav a moderná budova filharmónie Harpa. Napoludnie prejdeme západným pobrežím k Borgarfjörður – fjordu neďaleko mesta Borgarnes, kde navštívime konskú farmu s plemenom malých Islandských koní. Čaká nás krátka túra k sopečnému kráteru Grábrók, ktorý je výraznou dominantou západnej časti Islandu a pokračujeme až do Hrútafjörðuru. Ubytovanie.

3

. deň Raňajky. V ranných hodinách nás čaká presun cez hornatý polostrov Tröllaskagi.

Navštívime Hólár – najstarší kamenný kostol na Islande. Zo Siglufjörður, ktoré bolo v minulosti významným strediskom spracovania sleďov, budeme pokračovať najdlhším cestným tunelom Héðinsfjarðargöng, ktorý bol otvorený v roku 2010 a prejdeme cez rybárske mesto Ólafsfjörður, Dalvík až do mesta Akureyri.

Akureyri je od severného polárneho kruhu vzdialené iba 60 km. Oblasť, v ktorej sa mesto nachádza, bola osídlená už v 9. st. Ubytovanie.

4

. deň Po raňajkách strávime príjemný čas v Akureyri, meste situovanom na pobreží najdlhšieho islandského fjordu, Eyjafjörður. Akureyri je po hlavnom meste Reykjavíku druhou najväčšou mestskou časťou s približne 19 000 obyvateľmi.

Navštívime aj Lystigarðurinn a Akureyri – botanickú záhradu, ktorá patrí k najsevernejšie

Húsavík

Tröllaskag Akureyri

Mývatn

Island Borgarnes Keflavik

Höfði House

Grónske more

položeným botanickým záhradám na svete. Hlavnou dominantou a zároveň najvyššou stavbou mesta je luteránsky kostol Akureyrarkirkja. Fakultatívne možnosť jazdy na koňoch. Na koniec dňa prechádzka historickým centrom s kvalitnými reštauráciami. Návrat do hotela.

5. deň

Raňajky. Dnešný deň začneme objavovaním krás severného Islandu. Z Akureyri sa vydáme k vodopádu Goðafoss. Pokračujeme nádhernou vysočinou až do prístavného mestečka Húsavík, ktoré je po celom svete známe ako hlavné mesto veľrýb Islandu. Spoločne sa vydáme na trojhodinovú plavbu s cieľom pozorovať veľryby. V Húsavíku navštívime múzeum veľrýb a neďaleké geotermálne morské kúpele GeoSea s výhľadom na záliv Skjálfandi a polárny kruh na severe. Ubytovanie v Husavíku.

6

. deň Po raňajkách sa prejdeme nádhernou krajinou, ktorej dominuje kaňon Asbyrgi – dlhý 3,5 km a v najširšom mieste široký až jeden kilometer. Pokračujeme nádhernou vysočinou k najsilnejšiemu vodopádu v Európe, Dettifoss.

Navštívime geotermálnu oblasť Hverir, jedno

z najvznešenejších miest na ostrove a na úpätí sopečnej hory Namafjall budeme sledovať fumaroly, parné otvory a dramatickú, oranžovo­ ‑červenú krajinu. Ubytovanie v okolí.

7. deň

Raňajky. Vrcholom dňa bude oblasť jazera Mývatn, kde spoznáte fascinujúce geotermálne oblasti, uvidíte pôsobivé lávové útvary a obrovské množstvo vtáctva. Navštívime oblasť Skútustadir a Dimmuborgir, skalné útvary v lávovom poli. Kráter kaldery Krafla je široký asi desať kilometrov, aj keď jeho puklinová zóna je 90 km. Kráter Víti sa nachádza v tejto puklinovej zóne, ktorá je známa zeleným jazerom v nej. Na záver nás čaká kúpanie a relax v prírodnom kúpeli Jarðböðin við Mývatn. Ubytovanie v oblasti Skagafjörður.

8

. deň Raňajky. Dnes nás čaká niekoľko nezabudnuteľných panoramatických výhľadov na Fjord Skagafjörður, návšteva skanzenu Glaumbær, ktorý demonštruje spôsob života na Islande v 18. a 19. storočí. Vyberieme sa na miesto erupcie, ktoré sa nachádza len 50 minút jazdy od hlavného mesta Reykjavíku – k islandskej sopke Fagradalsfjall, ktorá sa prebudila v marci 2021.

Autokarovou dopravou budeme pokračovať do Sandviku, kde sa prejdeme po moste medzi dvoma kontinentmi. Transfer na medzinárodné letisko Keflavík, odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane servisných a letiskových poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 7 x ubytovanie s raňajkami v 3* hoteloch. Vstupné do GeoSea (v cene aj uterák), vstup do skanzenu Glaumbær.

Počas pobytu dopravu klimatizovaným minibusom.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy.

Fakultatívne aktivity. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 01. 07. – 08. 07. a 05. 08. – 12. 08.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

3 504 / osoba 71

EURÓPA | ISLAND

NOVINKA

5-dňový letecký zájazd

ZIMNÁ ROZPRÁVKA NA ISLANDE 1. deň

Priamy let z Viedne, prílet na medzinárodné letisko Keflavík. Čaká nás prehliadka mesta Reykjavík: Höfdi – miesto historického stretnutia prezidentov USA a Sovietskeho zväzu v r. 1986, najznámejší monument mesta – futuristická budova kostola Halgrímskirkja, nákupná ulička Laugarvegur, budova parlamentu, radnica, prístav a moderná budova filharmónie Harpa.

Oddych v geotermálnych kúpeľoch Sky Lagoon s výhľadom na Severný Atlantický oceán.

Geotermálna voda omladzuje telo aj dušu, takže po kúpeli sa môžete vynoriť osviežení, oddýchnutí.

Ubytovanie v centre Reykjavíku.

Geysir Lava Show Reykjavík Blue Lagoon

3. deň

Raňajky. Návšteva centra Lava, ktoré nám zaručí pohľad na vnútorné sily Zeme. Preskúmame rôzne sopečné erupcie, lávové prúdy, vulkanické

72

Fagradalsfjall Reykjanes

Grónske more

2. deň

Raňajky. Zlatý trojuholník, alebo tri drahokamy Islandu v zimnom odeve: najstarší parlament sveta Þingvellir, trojstupňový vodopád Gulfoss a gejzír Strokkur. Najstarší národný park Islandu Þingvellir je unikátom tak z historického, ako aj geologického hľadiska, nakoľko leží na tektonickom zlome eurázijskej a americkej pevninskej dosky.

Pokračovanie k najznámejšiemu gejzíru sveta Geysiru, podľa ktorého sú pomenované všetky gejzíry sveta. Dnes však spoľahlivo funguje už len jeho sused Strokkur vyvrhujúci vodu do výšky 15 – 30 m. Len kúsok od tejto termálnej oblasti sa nachádza monumentálny vodopád Gulfoss, nazývaný „zlatý“. Padá do hĺbky 32 m a za slnečných dní sa kvapky odrážajú v prekrásnej dúhe. Zastávka pri kráteri Kerið – miesto, kde účinkovala aj slávna islandská speváčka Björk. Ubytovanie v južnej časti ostrova v mieste s minimálnym svetelným smogom – snažíme sa splniť jednu z podmienok na pozorovanie polárnej žiary, ostatné je na prírode.

V noci sa staneme lovcami nepolapiteľného objektu s názvom Aurora Borealis. Práve ste sa dostali do subarktickej oblasti, tesne pod polárnym kruhom.

Zdá sa, že máte neuveriteľné šťastie: trafili ste do správneho ročného obdobia (je dosť tma!), slnečná aktivita je dobrá a – bože môj – pred nami je jasná obloha! Fantastické! Možno vám februárová zima na Islande odhalí váš celoživotný sen zažiť kúzlo polárnej žiary!

Island

Kerid Crater

a riftové systémy, ľadovcové záplavy, ktoré robia Island vynikajúcim príkladom vulkanizmu. Čaká nás nádherná oblasť islandského juhozápadu plná povestných prírodných krás – cestou do malebnej dedinky Vík sa zastavíme pri vodopáde Seljalandsfoss, ktorý umožňuje návštevníkom prechod „poza“ svoj vodný závoj. Nasleduje vodopád Skogar, jeden z najvyšších na ostrove.

Dedinka Vík leží neďaleko magickej pláže s čiernym pieskom a bazaltovými stĺpmi všetkých veľkostí a tvarov. Kúsok odtiaľ sa z mora vynárajú tajomné útvary skamenených trolov Reynisdrangar. Výhľad na útesy Dýrholaey – južnú bránu Islandu.

Ubytovanie v južnej časti ostrova s možnosťou zažiť polárnu žiaru, najčarovnejší prírodný úkaz, aký môžeme zo Zeme pozorovať. Ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Vyrážame na prehliadku polostrova Reykjanes. Vyberieme na miesto erupcie, ktoré sa nachádza len 50 minút jazdy od hlavného mesta Reykjavíku – k islandskej sopke Fagradalsfjall, ktorá sa prebudila v marci 2021. Miesto erupcie je pokojné a je určite nezabudnuteľným zážitkom.

Presunieme sa do geotermálnej oblasti Krysuvík s bublajúcimi bahennými jazierkami a farebnými fumarolami. Jazda pozdĺž pobrežia do rybárskej dedinky Grindavík s pokračovaním cez lávové

políčka pripomínajúce mesačnú krajinu až na výbežok Reykjanestá. To najlepšie nás čaká nakoniec: slávna Modrá Lagúna! To, čo je Eifelovka pre Paríž, to je Bláa Lónid pre Island. Top atrakcia uprostred čierneho lávového poľa, mliečno­‑modrá geotermálna voda s liečivým bahnom má ideálnych 38 °C. Po relaxačnom a zdravom kúpeli návrat na ubytovanie do Reykjavíku.

5. deň

Po raňajkách transfer na medzinárodné letisko Keflavík, odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu Viedeň – Keflavik – Viedeň vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 4*, 2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*, vstup do ľudového múzea Skogar, vstup do geotermálnych kúpeľov Sky Lagoon, kráter Kerid, vstup do návštevného centra Lava Center, vstup do Blue lagoon, dopravu klimatizovaným autobusom a sprievodcu CK SATUR SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy mimo uvedených. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 06. 02. – 10. 02. 2024

5 dní

2 990 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

NÓRSKO | EURÓPA

12-dňový letecký zájazd

VEĽKÝ OKRUH NÓRSKOM 1. deň

Transfer z Bratislavy do Viedne. Odlet do Osla. Po prílete začiatok prehliadky centra mesta – Radnica, Katedrála Krista Spasiteľa, prechádzka pešou zónou Karla Johanna, Opera. Fakultatívne večerná plavba po Oslofjorde. Ubytovanie.

9

Trondheim

Atlantic Ocean Road Geiranger Nórske more Fläm

2. deň

Gudbrandsdalen

Bergen

. deň Po raňajkách sa budeme plaviť po Geirangerfjorde (UNESCO) z Geirangeru do Hellesyltu okolo vodopádov Sedem sestier. Pokračujeme kompou zo Strandy do Liabygda, ďalej po Ceste trollov, kde sa zastavíme pri Trollej stene. Pozrieme si secesné mesto Alesund, ďalej sa trajektom presunieme do mesta Molde, ubytovanie a večera.

Po raňajkách pokračujeme v prehliadke mesta.

Vyvezieme sa k národnej pýche Nórska, k skokanskému mostíku Holmenkollen, dejisku ZOH 1952. Vo Vigeland parku sa poprechádzame medzi viac ako 200 sochami z bronzu, žuly či železa. Vytvoril ich vynikajúci sochár Gustav Vigeland a predstavujú jeho celoživotné dielo.

Dokonale spoznáme polostrov Bygdoy. Vďaka expozíciám Vikingského múzea môžeme obdivovať 1 100 rokov staré plavidlá úplne zblízka.

Pozrieme si aj polárnu loď FRAM, najsilnejšiu na svete, ktorá doplávala k južnému aj severnému pólu. Ďalej navštívime múzeum Kon-Tiki. Večer sa presunieme do najstaršieho nórskeho mesta Tonsbergu. Krátka prehliadka. Ubytovanie v okolí a večera.

. deň Raňajky. Čaká nás celodenná prehliadka Bergenu – navštívime Hanzovnú štvrť, vyvezieme sa lanovkou na vrchol Floyen. Cestou do Myrkdalenu sa zastavíme pri vodopáde Tvindefossen a pri najväčšom nórskom vodopáde Voringfossen.

Ubytovanie a večera v okolí Myrkdalenu.

11. deň

3. deň

7. deň

12. deň

Po raňajkách sa zastavíme na Konci sveta – Verdens Ende s nádherným výhľadom na Skagerak. Navštívime Ibsenovo múzeum v budove, kde pracoval ako lekárnik v meste Grimstad. Pokračujeme na najjužnejší bod Nórska, k majáku Lindesnes Fyr. Presun na ubytovanie, večera.

4. deň

Raňajky. Čaká nás výstup na Preikestolen (Kazateľnica) s nádherným výhľadom na Lysfjord a okolie. Pozrieme si staré mesto Gamle Stavanger. Fakultatívne plavba po Lysfjorde.

Ubytovanie a večera v Stavangeri.

5. deň

Po raňajkách presun do druhého najväčšieho mesta Nórska, Bergenu. Zastavíme sa pri vodopádoch Langfoss a Laatefossen. Ubytovanie a večera v Bergene.

Nórsko Stavanger

Oslo

10. deň Švédsko

Grimstad

6

Po raňajkách sa vydáme na vyhliadku Stalheim, absolvujeme plavbu po Naeroyfjorde (UNESCO) z Gudvangenu do Flamu, prevezieme sa úchvatnou železnicou Flamsbana do Myrdalu a späť, vyvezieme sa na vyhliadku Stegastein, najdlhším cestným tunelom sveta pokračujeme do Laerdalu, navštívime Borgundský stĺpový kostolík.

Ubytovanie a večera.

8. deň

Deň začneme plavbou po najdlhšom a najhlbšom fjorde, Sognefjorde z Fodnes do Mannhelleru.

Pozrieme si dedinku Solvorn, pokračujeme k ľadovcu Jostedalsbreen – k splazu Nigardsbreen, po horskej ceste 55 ďalej do Lomu, zastavíme sa pri stĺpovom kostolíku. Za pekného počasia sa vyvezieme na úchvatnú vyhliadku Dalsnibba.

Odchod na ubytovanie a večera.

Raňajky. Absolvujeme krátku pešiu prehliadku Molde a presunieme sa k stavbe storočia v Nórsku – k Atlantickej ceste, po ktorej si spravíme fotozastávky. Navštívime tretie najväčšie mesto, Trondheim. Pozrieme si katedrálu Nidaros, korunovačné klenoty a Kráľovský palác. Ubytovanie a večera v okolí Stiklestad.

Deň začneme návštevou miesta zavraždenia patróna Nórska sv. Olafa, pokračujeme prehliadkou baníckeho mesta Roros, presunieme sa do mesta Dombas. Ubytovanie a večera v údolí Gudbrandsdalen.

Po raňajkách sa presunieme na letisko do Osla so zastávkou v Lillehammeri. Odlet do Viedne a následný transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Autokar počas pobytu. Trajekty podľa programu. 11 x ubytovanie v hoteli 3*. 11 x raňajky. 10 x večera (okrem 1. dňa). Plavby fjordami Naeroyfjord, Sognefjord, Geirangerfjord. Lístok na železnicu Flamsbana.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Plavby fjordami Oslofjord a Lysfjord. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 02. 06. – 13. 06.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

12 dní

2 999 / osoba 73

KONTINENT | ŠVÉDSKO, NÓRSKO

4-dňový letecký zájazd

ŠTOKHOLM 1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko Schwechat. Prílet do Štokholmu, zastávka v meste Uppsala – bývalom sídle arcibiskupa švédskej cirkvi.

Svoj význam v krajine má aj vďaka tomu, že je tu aj najstaršia univerzita v Škandinávii založená v r. 1477. Po príchode do Štokholmu transfer do hotela a ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách nám úzke uličky, múzeá a impozantné paláce rozpovedia svoju históriu. Dva ostrovy – Gamla Stan (Staré Mesto) a Riddarholmen – tvoria najväčšie a najlepšie zachované stredoveké jadro severnej Európy.

Dominantou je Kráľovský palác (návšteva). Pozrieme si Radnicu, kde sa každoročne koná slávnosť na počesť udeľovania Nobelovej ceny.

Pozrieme si aj Štokholmskú katedrálu.

Pohľad na staré mesto si vychutnáme z 38-metrovej výšky na vyhliadkovej veži Katarinahissen. To sa už nachádzame na ostrove Södermalm a nenecháme si ujsť príležitosť objaviť aj jeho pôsobivé zákutia. Návrat do hotela.

3. deň

Preskúmame ostrov Djurgarden a jeho historické zaujímavosti. Vo Vasa múzeu objavíme v pôvodnej veľkosti zrekonštruovanú vojnovú loď Vasa, ktorá sa v r. 1628 potopila pár minút po vyplávaní. Navštívime Skansen – najstaršie múzeum pod holým nebom, so 160 domami a dvormi, ktoré boli zozbierané z celej krajiny, aby dokumentovali

4-dňový letecký zájazd

OSLO

BENÁTKY SEVERU

život v minulosti. Čas zostane aj na prechádzky tunajším mestským parkom. Podľa chuti a záujmu možnosť stráviť čas v Tivoli (Gröna Lund) – historickom zábavnom parku, Aquariu – vodnom múzeu, kde zažijete dažďový prales na vlastnej koži, pre milovníkov rozprávok je tu Junibacken – čarovnýň svet autorky detských románov Astrid Lindgrenovej. Fakultatívne plavba loďou, pri ktorej sa vám naskytne pohľad na mesto z vodnej hladiny.

Návrat do hotela.

4. deň

Raňajky. Vydáme sa do súčasného sídla švédskej kráľovskej rodiny – paláca Drottningholm (UNESCO).

Krása zachovalej architektúry 17. storočia priam vyráža dych.

V rámci individuálneho voľna bude čas na nákupy alebo návštevu jedného zo 70 múzeí. Transfer na letisko a odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer do hotela vrátane 2-hodinovej zastávky v Uppsale. Transfer hotel – letisko.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Štokholme.

Vstupy. Plavbu loďou. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko vo Viedni, odlet do Osla, transfer do hotela. V poobedňajších hodinách začíname objavovať krásy hlavného mesta. Prejdeme sa po pešej zóne Karla Johana a pozrieme si historické budovy – katedrálu, parlament, národné divadlo, knižnicu a na jej konci Kráľovský palác. Ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách sa bližšie oboznámime s malebným hlavným mestom Nórskeho kráľovstva. Oslo, to je Edvard Munch, Henrik Ibsen či Vikingovia. Navštívime interiér radnice. Prejdeme sa po streche Kráľovskej opery a prezrieme si expozíciu Národnej galérie, kde je aj slávny obraz od Edvarda Muncha – Výkrik. Vo Vigeland parku sa poprechádzame medzi viac ako 200 sochami z bronzu, žuly či železa. Vytvoril ich vynikajúci sochár Gustav Vigeland a predstavujú jeho celoživotné dielo.

Vyvezieme sa k národnej pýche Nórska, k skokanskému mostíku Holmenkollen, dejisku ZOH 1952.

Pevnosť Akershus, ktorého súčasťou je chrám s hrobkami nórskych kráľov. Múzeum nórskeho odboja.

Fakultatívne večerná plavba po Oslofjorde aj s tradičnou krevetovou nórskou večerou. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Dokonale spoznáme poloostrov múzeí Bygdoy. Zaujíma vás, ako v skutočnosti vyzerali vikingské plavidlá? Vďaka expozíciám Vikingského múzea môžeme obdivovať 1 100 rokov staré plavidlá úplne zblízka. Pozrieme si aj polárnu loď FRAM, najsilnejšiu na svete, ktorá doplávala k južnému aj severnému pólu. Ďalej navštívime múzeum lode Thora Heyerdala Kon­‑tiki, ktorou sa preplavil z Peru do Polynézie. Čaká nás ešte návšteva 2. najväčšieho skanzenu v Nórsku a Múzeum nórskeho námorníctva. Návrat na ubytovanie.

4. deň

Pozrieme si najstarší kamenný kostol v Škandinávii – Gamle aker kirke, v jeho tesnej blízkosti sa nachádza cintorín, kde sú pochované významné osobnosti Nórska. Odchod na letisko, odlet do Viedne, transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko. 3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Prepravu počas pobytu v Osle. Plavbu po Oslofjorde. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 19. 05. – 22. 05.

4 dni

650 / osoba

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

11. 08. – 14. 08.

4 dni

650 / osoba

21. 09. – 24. 09.

74

4 dni

820 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

RUMUNSKO | EURÓPA

8-dňový letecký zájazd

RUMUNSKO

JEDINEČNÁ DELTA DUNAJA S POBYTOM PRI MORI

Rumunsko

Tulcea Mamaia Konstanca Mangalia

Bukurešt

Bulharsko

1. deň

Transfer do Viedne a odlet do Bukurešti. Po prílete nás čaká prehliadka mesta. Navštívime prezidentský palác Cotroceni, druhú najväčšiu budovu sveta po americkom Pentagone – dnešný Parlamentný palác a tretím bude Kráľovský palác, ktorý sa stal domovom Národného múzea umenia.

Zastavíme sa pri hrobe Ceausesca, odfotíme známy Víťazný oblúk, Patriarchov palác i s katedrálou a vychutnáme starobylú štvrť Lipscani. Ubytovanie v Bukurešti.

2

. deň Raňajky. Presun do mesta Konstanca, kde absolvujeme pešiu prehliadku mesta. Vychutnáme si pohľad z minaretu najväčšej mešity v Rumunsku Machmudija na celé mesto, pozrieme najväčšiu rímsku mozaiku na svete s rozlohou 700 m², odfotíme symbol mesta – budovu Casina na prímorskej promenáde, či historický Janovský maják alebo sochu rímskeho básnika Ovidia, ktorý sem bol poslaný do vyhnanstva. Fakultatívne návšteva Delfinária. Pokračovanie do mesta Mamaia s krátkou prehliadkou a pobytom pri mori a následným presunom do mesta Tulcea, označovaného ako brána k Dunajskej delte.

Ubytovanie.

Varna

Čierne more

3. deň

Raňajky. Deň začneme štvorhodinovou plavbou rýchloloďou po Dunajskej delte, s možnosťou pozorovania pelikánov, kormoránov, volaviek a iného vodného vtáctva. Po vylodení nás čaká výstup k nápisu Tulcea, krátka prehliadka centra mesta a po obedňajšej prestávke návšteva pevnosti Halmyris a starobylej tradičnej lipovanskej dedinky Slava Rusa. Ubytovanie.

4. deň

Po raňajkách presun do južnej časti provincie Dobrudža, kde nás čaká dôkladná prehliadka mesta Mangalia. Ešte predtým sa zastavíme pri monumente Tropaneum Traiani zo začiatku 2.storočia, ktorý dal cisár Traján vztýčiť na znak dobytia Dácie a komplexe šiestich kláštorov Monastic de la Besarabi. Ubytovanie v rezorte pri mori.

5. deň

Raňajky. Dnes nás čaká celodenný výlet do Bulharska. Začneme pri pôsobivom majáku Shabla, v susednej obci Tyulenovo si prezrieme nádherné útesy a Tuleniu jaskyňu a cesta nás zavedie ešte okolo útesov Yaylata. Prehliadka pevnosti Kaliakra a zámočku Balchik pre rumunskú kráľovnú Máriu. Zastavíme sa aj pri letnom

sídle bulharských kráľov – paláci Evsinograd s prekrásnymi záhradami a navštívime skalný kláštor Aladzha. Na záver nás čaká prehliadka tretieho najväčšieho bulharského mesta Varna.

Návrat späť na ubytovanie do Rumunska.

6

. deň Voľný čas pri mori, možnosť fakultatívnych výletov.

7. deň

Voľný čas pri mori, popoludní presun do Bukurešti, podvečerná prehliadka mesta, ubytovanie.

8. deň

Dokončenie prehliadky hlavného mesta, odlet do Viedne, autobusový transfer do Bratislavy.

CELKOVÁ CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Všetky miestne transfery. 7 x ubytovanie s raňajkami v 3* a 4* hoteloch. Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Stravu a nápoje mimo uvedeného. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 12. 07. – 19. 07.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

980 / osoba 75

EURÓPA | RUMUNSKO

8-dňový letecký zájazd

RUMUNSKO

TAJOMNÁ TRANSYLVÁNIA

1. deň

V ranných hodinách transfer do Viedne a odlet do Bukurešti. Po prílete nás čaká celodenná prehliadka mesta. Navštívime prezidentský palác Cotroceni, druhú najväčšiu budovu sveta po americkom Pentagone – dnešný Parlamentný palác a tretím bude Kráľovský palác, ktorý sa stal domovom Národného múzea umenia. Ubytovanie v Bukurešti.

Cluj-Napoca Alba Iulia Sibiu Bran

3. deň

Po raňajkách dokončenie prehliadky Brašova.

Prezrieme si najstaršiu rumunskú školu vo štvrti Schei s najstaršími tlačenými knihami v rumunskom jazyku. Lanovkou sa vyvezieme na vrch Tampa, odkiaľ sa nám naskytne fenomenálny pohľad na celé mesto. Návšteva najkrajšieho opevneného kostolíka Prejmer, pokračovanie do rodného mesta grófa Draculu Sighisoara, v ktorom sa valašský panovník Vlad Tepes v r. 1431 naozaj narodil. Návšteva rodného domu, Hodinovej veže či Kostola na kopci – Biserica din Deal. Presun do najpôsobivejšieho secesného mesta Rumunska Targu Mures – prehliadka a ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Dokončenie prehliadky mesta – knižnice Biblioteca Teleki­‑Bolyai, prezrieme si Palatul Culturii (Kultúrny palác) aj so známou Zrkadlovou sálou. Presun k veľkolepej soľnej jaskyni Salina Turda a po jej návšteve na nás ešte čaká hlavné mesto Sedmohradska Cluj­‑Napoca, rodisko Mateja Korvína. Prehliadka mesta. Zastávka pri zámku Bánffy, prezývaný Transylvánsky Versailles.

Ubytovanie v meste Cluj­‑Napoca.

Sinaia

Bulharsko

5. deň

Po raňajkách presun k najkrajšej rumunskej ľadovej jaskyni Scarisoara, prehliadka tohto ľadového skvostu so špeciálnymi svetelnými efektmi. Pokračovanie do mesta Deva, v ktorom sa vyvezieme pozemnou lanovkou na mohutnú pevnosť Dealul Cetatii a prezrieme si múzeum, sídliace v bývalom Betlenovom kaštieli. Presun ku gotickému a veľmi fotogenickému zámku Hunedoara, odchod na ubytovanie do mesta Alba Iulia.

6. deň

Raňajky. Prehliadka mesta Alba Iulia, predovšetkým s habsburskou pevnosťou Cetatea, v ktorej je situovaná Katedrála znovuzjednotenia aj s hrobom Jána Huňadyho – otca Mateja Korvína.

Presun do mesta Sibiu, prehliadka tohto saského mesta s námestiami Piata Mare, Huet a Mica, návšteva najväčšieho rumunského skanzenu Astra, či pompézneho Brukenthalovho múzea.

Ubytovanie v Sibiu.

7. deň

Po raňajkách nás čaká prejazd jednou z najmalebnejších horských ciest v Európe Transfagarasan, dlhej 151 km a vybudovanej za 4 roky vodcom Ceausescom. Fagarašska cesta

prechádza cez pohorie s rovnomenným názvom okolo najvyššieho vrcholu Moldoveanu, mnohých vodopádov či horských jazier. Navštívime skutočný Draculov hrad ukrytý v Karpatoch, pokocháme sa prenádhernými výhľadmi na horské scenérie, zastavíme sa v kláštore Curtea de Arges a krátku prehliadku si spravíme v historickom meste Targoviste, s následným presunom do Bukurešti.

Prehliadka centra mesta a ubytovanie.

8. deň

Po raňajkách dokončenie prehliadky hlavného mesta. Zastavíme sa pri hrobe Ceausesca, odfotíme známy Víťazný oblúk, Patriarchov palác i s katedrálou a vychutnáme starobylú štvrť Lipscani. Podvečer odlet do Viedne s následným presunom do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Všetky miestne transfery. 7 x ubytovanie s raňajkami v 3* a 4* hoteloch. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy podľa programu. Stravu a nápoje mimo uvedeného.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 19. 07. – 26. 07.

76

Targu Mures Brašov

Bukurešt

2. deň

Po raňajkách sa presunieme k prírodnému fenoménu – bahenným sopkám pri dedinke Berca. Skutočným skvostom bude letná rezidencia rumunských kráľov zámok Peles v meste Sinaia.

Navštívime aj zámoček kráľovnej Márie Pelisor so slávnou Zlatou komnatou, pokračovať budeme k obrannému hradu Bran, presláveného Vladom Tepesom-Napichovačom, známejším ako gróf Drakula. Presun a prehliadka výborne zachovaného mesta Brašov, v ktorom navštívime okrem iného Čierny kostol/Biserica Neagra. Ubytovanie.

Rumunsko

8 dní

980 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

GRÉCKO | EURÓPA

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

KEFALÓNIA

A JEJ 50 ODTIEŇOV MODREJ

Fiskardo Ithaca Asos Myrtos Beach

Grécke ostrovy Kefalonia Xi Beach

1. deň

Odlet z Bratislavy na Kefalóniu, transfer na hotel, večera a ubytovanie.

2. deň

Kalimera Kefalonia! Ešte svieže ráno nás stihne v hlavnom meste Argostoli, kde kedysi stálo antické mesto Krani i obrovské kyklopské hradby.

V ranných hodinách nastúpime na trajekt a pôjdeme spoznať mesto Argostoli zblízka.

Po prehliadke mesta zastavíme vo vinárskom závode Omala. Neobídeme ani jaskyňu „nýmf“ Melissani, kde sa mieša sladká voda so slanou.

V atraktívnej dedinke Karavomilos sa zastavíme na obed a v nádhernej dedinke Assos zažijeme naozaj typickú grécku atmosféru a vychutnáme si poobedňajšiu kávičku. Cestou späť sa zastavíme na vyhliadke, ktorá ponúka nezabudnuteľný výhľad na jednu z najkrajších pláži Myrtos. Návrat na hotel.

Večera.

3. deň

Raňajky, dnes sa zastavíme na vyhliadke, z ktorej je dokonalý pohľad na jednu z najkrajších pláži sveta – Myrtos. Budeme pokračovať cez zelené cyprusové stromy až do malebnej dedinky Assos, kde existujú len dva druhy zvuku – vietor a morské vlny. Na tomto pokojnom mieste bude možnosť ochutnať mäsové guľky „keftade“ alebo

Argostolios

v peci pečené sardinky a povieme si o záhadnej gigantickej skale, ktorá od nepamäti tancuje v Iónskom mori, čím sa zaručene postarala o rozruch vedcov. V severnej časti ostrova nás očarí mestečko Fiskardo, ktoré ako jedno z mála miest nebolo zničené pri zemetrasení v roku 1953.

Zachovalo si bohémsky pôvab a dnes patrí medzi najkrajšie v Stredomorí. Návrat na hotel, voľný program, večera.

4. deň

Skoré raňajky. Aby sme sa dozvedeli o osude Odyssea a jeho vernej manželky Penelope, musíme sa trajektom vydať do jeho vlasti, na ostrov Ithaka.

Ostrov má necelých 100 km2 a aj Homérovi sa zdal príliš malý. Pochádza však z neho prešibaný trójsky hrdina. Tu ho celé roky čakala Penolepe a kým plietla rubáš, odháňala od seba 108 nápadníkov, lebo viera v návrat jej muža a láska boli silnejšie než čokoľvek. Ithaka bola príťažlivá aj pre Dianu, ktorá tu s Charlesom strávila medové týždne.

Ostrov má veľa malebných prístavov a zálivov, a vraj sa tu stále v jaskyni Nýmf ukrýva Odysseov poklad. V hlavnom meste Vathi nás očarí príjemná ostrovná atmosféra a krásne výhľady do okolia. Po prehliadke nás čaká zástavka v kláštore Kathara.

Obed si vychutnáme v pokojnej dedinke Kioni s malebnými uličkami a poobedňajší relax nás

čaká v dedinke Stavros. Odchod do prístavu a vylodenie na Kefalónii, návrat do hotela. Večera.

5 7

. – . deň Raňajky, individuálne voľno a oddych pri mori, služby all inclusive v hoteli.

8. deň

Raňajky, doobeda odubytovanie a podľa letových časov odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu. Transfer letisko – hotel – letisko.

Miestne autokarové a lodné transfery podľa programu. 7 x ubytovanie v 4* hoteli s polpenziou.

Počas voľných dní v hoteli služby all inclusive, sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Obedy počas 2. až 4. dňa. Fakultatívne výlety mimo programu a vstupy. Ležadlá a slnečníky na pláži. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie. Servisné poplatky.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 08. 06. – 15. 06.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

12 dní

1 399 / osoba 77

EURÓPA | GRÉCKO

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

RODOS

SLNEČNÝ KLENOT GRÉCKA

1. deň

Odlet z Bratislavy. Po prílete transfer do hotela.

Ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách odchod do hlavného mesta ostrova – Rodosu. Mesto budeme najskôr obdivovať z vrchu Monte Smith, odkiaľ sa naskytá krásny výhľad na mesto. Tu kedysi stála rodská akropola, kde sa zachovala časť Apolónovho chrámu, odeon s dokonalou akustikou a štadión. Po antickej predohre sa ocitáme v stredovekom Rodose, a naše poznávanie začíname Palácom veľmajstrov zo 14. storočia, ktorý bol centrom rytierskeho rádu Johanitov. Pokračujeme slávnou Rytierskou ulicou a prechádzame očarení popri mestských domoch zdobených fasádami. Zaujmú nás stredoveké hradby so šírkou 12 m a dĺžkou až 4 km. Neobídeme ani symbol mesta Rodos, prístav Mandraki, ktorý kedysi zdobil jeden zo siedmich divov sveta, Rodský kolos. Po prehliadke mesta Rodos navštívime bielu perlu ostrova – mestečko Lindos s autentickou atmosférou, ktoré žiari v pôvodnej architektúre a okolitými krásnymi plážami. Má stredoveký ráz, úzke uličky plné reštaurácií, kaviarní a obchodov so stovkami neodolateľných suvenírov.

Nad mestom sa hrdo ukazuje antická akropola, odkiaľ je nádherný výhľad. Po prehliadke návrat do hotela, voľný program, večera.

3. deň

Vyrážame za poznaním ostrova Halki, ktorý je od Rodosu vzdialený hodinu plavby a je najmenším obývaným ostrovom Dodekanéz. Našim cieľom je malebné mestečko Emborios, ktoré ohromuje prívetivou atmosférou s krásnou promenádou a farebnými domami. Má 300 obyvateľov, 6 000 kôz a posiaty je oreganom a majoránom. Hrdí sa krásnymi plážami s krištáľovo čistou vodou ako Pondamos, Ftenagia či Trachia. Vo vnútrozemí sú zbytky rytierskeho hradu zo 14. storočia odkiaľ sa naskytá úchvatný výhľad. Popoludní návrat na Rodos a do hotela. Večera.

Rodos Údolie motýľov

Egejské more

Halki

Eleousa Sedem prameňov

Kamiros Skala

Afantou

Rodos Lindos Stredozemné more

4. deň

Čaká nás prírodný park Sedem prameňov s rozmanitou vegetáciou. Má jazierka, vodopády a sedem prameňov, ktoré sa zlievajú do riečky Loutanis. Prejsť je možné aj tunelom, dlhým skoro 200 m. Navštívime aj Údolie motýľov v príjemnom prostredí v tieni stromov a vody, ktoré je od júna do septembra v dobe párenia domovom motýľov s oranžovými krídlami a štyrmi čiernymi škvrnami.

Naše poznávanie nás zavedie do malej grécko­ ‑talianskej dedinky Eleousa, ktorá ukrytá v lesoch leží pri úpätí hory Profitis Ilias. Kedysi ju obývali drevorubači z Talianska, preto má i taliansky ráz.

Známa je pre vynikajúcu rodskú kuchyňu ako sú plnené cuketové kvety so syrom či palacinky z tekvice, paradajok a cibule alebo kozie mäso varené v červenej omáčke s fazuľou. Špeciality, ktorým sa ťažko odoláva. Popoludní návrat do hotela. Voľný program.

5. deň

Raňajky, individuálne voľno a oddych pri mori, služby all inclusive v hoteli.

6

. deň Raňajky, individuálne voľno a oddych pri mori, služby all inclusive v hoteli.

7. deň

Raňajky, individuálne voľno a oddych pri mori, služby all inclusive v hoteli.

8. deň

Podľa letových časov transfer na letisko a odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer letisko – hotel – letisko.

7 x ubytovanie. 3 x polpenziu vrátane nápojov, 4 x all inclusive. Výlet do hlavného mesta Rodos a do Lindosu. Výlet na ostrov Halki. Výlet do prírodného parku Sedem prameňov, návšteva Údolia motýľov a dedinky Eleousa, sprievodcu CK SATUR počas výletov.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 05. 09. – 12. 09.

78

8 dní

1 190 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

SEVEROMACEDÓNSKA REPUBLIKA | EURÓPA

8-dňový letecký zájazd

SEVERNÉ MACEDÓNSKO 1. deň

6

Transfer z Bratislavy do Viedne, odlet do hlavného mesta Severného Macedónska, Skopje. Transfer do hotela, ubytovanie, fakultatívne večera.

3. deň

Raňajky. Návšteva archeologického parku Stobi.

V rímskych časoch bolo mesto Stobi hlavným mestom provincie s názvom Macedonia Salutaris a jeho obyvatelia boli aj obyvateľmi Ríma, razili si dokonca aj vlastné mince. Mesto v r. 388 navštívil aj panovník Theodosius I. Neskôr v 5. storočí však mesto postihol sled katastrof. V roku 479, bolo mesto vyplienené Theodorichom, ostrogótskym kráľom. Obyvatelia si mesto opravili, no v r. 518 ich postihlo rozsiahle zemetrasenie. V 6. storočí obyvatelia zažili Avarsko­‑slovanskú inváziu, ktorá kompletne zničila ekonomiku a infraštruktúru mesta. V súčasnosti je región Stobi známy svojimi vinicami, preto sa presunieme do mestečka Demir Kapija, kde si vychutnáme miestne víno.

Ubytovanie, fakultatívne večera.

4. deň

Raňajky. Dnes sa vyberieme do archeologickej oblasti Heraclea Lyncestis – antického macedónskeho mesta, ktoré je najlepšie zachovaným mestom starovekej Macedónie v celej krajine. Je známe nádhernými mozaikami, antickým divadlom, rímskymi kúpeľmi a bolo

. deň Raňajky. Individuálny program (možnosť kúpania sa v jazere, spoznávanie mesta). Ubytovanie, fakultatívne večera.

Skopje

2. deň

Po raňajkách sa vyberieme do údolia Matka.

V tejto rokline sa zachovalo veľa pamiatok zo stredoveku vrátane kostolov, kláštorov a pozostatkov stredovekého opevnenia mesta Matka. Môžeme tu nájsť desiatky jaskýň a množstvo vzácnych endemických rastlín a živočíchov. Budeme mať možnosť zúčastniť sa plavby loďkou po jazere a neskôr si dáme tradičný macedónsky obed v miestnej reštaurácii.

Popoludní sa vydáme naspäť do mesta Skopje, ktoré bolo obývané už 4 000 rokov pr. n. l., kde si spravíme prehliadku mesta (centrum mesta, starý bazár, hradné opevnenie a pamätný dom Matky Terezy). Ubytovanie, fakultatívne večera.

KRAJINA BOHATEJ HISTÓRIE 7. deň

dôležitým uzlom, nakoľko cez neho viedla hlavná rímska cesta, Via Egnatia. Na kávičku sa zastavíme v blízkom meste Bitola, a pokiaľ nám to čas dovolí, pozrieme si aj výhľady. Večer dorazíme do Ohridu, starého mesta, na brehu jazera Ohrid – najväčšieho jazera v regióne. Ubytovanie, fakultatívne večera.

Po raňajkách sa vydáme na cestu naspäť do Skopje. Cestou cez Národný park Mavrovo sa budeme kochať nádhernými panoramatickými výhľadmi. V Mavrove navštívime aj skrytý Kláštor sv. Jovana Bigorského, ktorý je zasvätený Jánovi Krstiteľovi. V 16. storočí bol kláštor zničený Osmanmi, obyvatelia ho však v r. 1743 znova vybudovali, no v r. 2009 ho zasiahol rozsiahly požiar a väčšina stavby, ktorú uvidíme, je už z dnešných čias. Našťastie, niekoľko dôležitých artefaktov ako pozlátené ikony, ktorých pôvod sa datuje do 11. storočia, či nádherná drevená vyrezávaná stena s ikonami, požiar vydržali. Neskôr sa zastavíme ešte v mestečku Tetovo, predovšetkým, kvôli prekrásnej maľovanej mešite, ktorú miestni volajú Šarena Džamija. Podvečer príjazd do Skopje, ubytovanie, fakultatívne večera.

5. deň

8. deň

Mavrove

Macedónsko Demir Kapija Ochrid Heraklea

Sveti Naum

Po raňajkách nás čaká výlet loďou z mesta Ohrid, ku kláštoru Sveti Naum, počas ktorej si užijeme nádherné výhľady. Kláštor je zasadený do krásnej zelene, kde sa rieka Čierny Drin vlieva do jazera.

Ako väčšina byzantských kostolov, aj Sveti Naum bol postavený na vysokom skalnatom brale nad jazerom, obklopený lesmi a prameňmi živej vody, ktoré tvoria rieku Čierny Drin. Bol postavený na prelome 10. storočia mníchom Naumom.

Macedónci veria, že ak priložíte ucho ku kamennej truhle vo vnútri kostola, budete počuť jeho tlkot srdca. Poobede sa presunieme do Ohridu, kde absolvujeme prehliadku mesta. Z úzkych uličiek na nás bude dýchať história staršia ako 3 000 rokov. Mesto aj jazero sú zapísané v UNESCO. Prechádzkou ulicami sa dostaneme na najvyšší bod – Samuelovu pevnosť. Navštívime aj Kostol Sv. Sofie, antické divadlo a stredoveký Kostol sv. Jána. Ubytovanie, fakultatívne večera.

Raňajky. Individuálne voľno. Transfer na letisko, odlet do Viedne a následne transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu do Skopje vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v 4* hoteloch s raňajkami. Ochutnávku vína. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 7 večerí. Vstupy, plavby. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 07. 07. – 14. 07.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

1 272 / osoba 79

EURÓPA | ALBÁNSKO

10-dňový letecký zájazd

ALBÁNSKO 1. deň

Odlet na Korfu, ubytovanie, individuálne voľno, večera.

2. deň

Raňajky, trajektom sa dostaneme na Albánske pobrežie do letoviska Saranda. Je častým cieľom návštevníkov, túžiacich vidieť toto donedávna neprístupné letovisko. V centre mesta sa nachádza pravoslávny chrám, mešita a zvyšky starej synagógy. Poobede navštívime antické mesto Butrinti – archeologický areál zapísaný vo svetovom kultúrnom dedičstve UNESCO, ktorý patrí medzi najvýznamnejšie v Albánsku. Mesto leží na hraniciach s Gréckom. Pozrieme si zachované zvyšky rímskeho divadla, rímske kúpele, druhé najväčšie baptistérium. Celému areálu dominuje benátska pevnosť zo 16. storočia. Ubytovanie.

Večera.

3. deň

Po raňajkách sa cestou do Gjirokastra zastavíme sa v Mesopotam, kde si pozrieme kostol Sv. Mikuláša, postavený na zrúcaninách pohanského chrámu.

Je to jeden z najstarších a najväčších chrámov z byzantského obdobia. Mestečko Gjirokastra (UNESCO) nazývajú aj „kamenné mesto“ a je označované za perlu albánskeho juhu. Dominuje mu citadela s pevnosťou, kde je národopisné múzeum. Ak sa zastavíte v obchodíkoch so suvenírmi, šikovní predávajúci sa vám rozhodne budú prihovárať i česky a ponúkať koberce či rôzne výšivky. Ubytovanie, večera.

4. deň

Raňajky. Vydáme sa smerom ku gréckym hraniciam, kde sa nachádza mesto Korca. Hovorí sa, že Korca je najčistejšie mesto Albánska. Pozrieme si centrum starého mesta s jedinečnou architektúrou, nazývanou „malý Paríž“. Nachádza sa tu množstvo náboženských pamiatok, ortodoxné i moslimské pamiatky, z ktorých najznámejšia je mešita IIjaz Bej Mirahorit a ortodoxná katedrála Znovuzrodenia Krista. Možnosť návštevy stredovekého múzea a múzea gramotnosti. Prekročíme hranice Macedónska a navštívime mesto Ohrid.

Prehliadneme si kláštor Sv. Nauma na brehu Ohridského jazera. Ubytovanie v meste Ohrid, večera.

80

NEOBJAVENÝ RAJ Macedónsko

Tirana

Durrës

Ohrid Elbasan

Berat Vlorë

Albánsko

Gjirokastër Sarandë Butrint

Korça

Grécko

Korfu

7. deň

Raňajky, presun do mesta Berat. Mesto je zapísané na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO vďaka jeho prirovnaniu „mesto tisícich okien“ – ide o nezvyčajné okná vsadené do fasád červenostrechých domov. Prehliadneme si pevnosť týčiacu sa nad mestom, chrámy a mešity ako dôkaz vzájomného nažívania kresťanov a moslimov.

Pokračujeme do mesta Vlora, ktoré je v blízkosti miesta stretu Jadranského a Iónskeho mora. Je bránou Albánskej riviéry. Nachádza sa tu okrem iných i múzeum nezávislosti, zobrazujúce históriu ťažkého boja Albáncov za slobodu a nezávislosť.

Ubytovanie, individuálne voľno, večera.

8. deň

5. deň

Raňajky, dokončenie prehliadky mesta Ohrid, najvýznamnejšími pamiatkami je pevnosť cára Samuila a chrám sv. Sofie. Absenciu mora si Ohrid vynahrádza Ohridským jazerom, jedným z najväčších balkánskych jazier. Poprechádzať sa dá popri promenáde Kej Maršal Tito, fakultatívne plavba loďou po jazere. Individuálne voľno. Návrat do hotela, večera.

6. deň

Po raňajkách sa cestou do hlavného mesta Tirany zastavíme v meste Elbasan vybudovanom Osmanmi. Prehliadka mesta Tirana: centrum, Skanderbegovo námestie, hodinová veža, mauzóleum Envera Hodžu a iné. Ďalej navštívime jedno z najstarších miest Albánska Durres na malom polostrove na pobreží Jadranského mora.

Navštívime rímsky amfiteáter, jeden z najväčších amfiteátrov na Balkánskom polostrove, či mestské hradby z dôb Byzantskej ríše. Mesto je preslávené svojimi piesočnými plážami. Ubytovanie, večera.

Raňajky. Jazda popri Albánskej riviére, krátke foto zastávky s prekrásnymi scenériami a výhľadmi do okolia. Príchod do Sarandy, ubytovanie, individuálne voľno, prípadne pobyt pri mori, večera.

9

. deň Po raňajkách odchod na Korfu. Ubytovanie, pobyt pri mori, individuálne voľno, večera.

10. deň

Raňajky, odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Transfer letisko – hotel – letisko. Trajekt na trase: Korfu – Saranda – Korfu. Autokar počas okruhu.

2 x ubytovanie na Korfu v 3* hoteli s polpenziou.

7 x ubytovanie v Albánsku v 3*/4* hoteli s polpenziou. Miestneho sprievodcu v Berate, Butrinti, Ohride, Gjirokastre, sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupy, prípadne iné fakultatívne výlety. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 21. 05. – 30. 05.

10 dní

1 800 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

BOSNA A HERCEGOVINA,CHORVÁTSKO | EURÓPA

NOVINKA

4-dňový autokarový zájazd

MEDŽUGORIE 1. deň

Odchod zo Slovenska vo večerných hodinách (z Bratislavy cca o 19:00).

Tranzit cez Maďarsko do Chorvátska.

2

. deň V ranných hodinách príchod na Makarskú riviéru. Prvou zástavkou bude významné pútnické miesto Svetišta Vepric, ktorému sa hovorí aj Malé Lurdy. Bolo založené už v r. 1908 a je zasvätené Matke Božej Lurdskej.

Je známe svojím oltárom v skalách a kamennými spovednicami.

Pokračujeme na Makarskú riviéru, kde sa dozvieme zaujímavosti z jej histórie a kultúry. Prejdeme sa známou promenádou, navštívime krásne kostolíky, oddýchneme si na pláži a budeme mať príležitosť ochutnať chorvátske špeciality.

V poobedňajších hodinách odchod do Bosny a Hercegoviny. Cestou sa zastavíme pri úchvatných Kravických vodopádoch, ktoré sa nachádzajú na rieke Trebižat a sú jedny z najznámejších v okolí. Na záver dňa presun do Medžugoria. Ubytovanie, večera. Následne večerná prechádza mesta spojená s návštevou večerných pobožností.

3. deň

Po raňajkách navštívime známe pútnické miesto Podbrdo, kde

4-dňový letecký zájazd

sa prvýkrát zjavila Panna Mária.

Pokračovať budeme do jedného z najznámejších miest v Bosne a Hercegovine Mostaru, ktorého základy založili Osmani. Pôvodná architektúra stavieb, rozprávkové uličky a nádherná okolitá príroda vo vás vyvolajú silné emócie. Po prehliadke mesta sa vo večerných hodinách presunieme späť do Medžugoria. Ubytovanie, večera a návšteva večerných pobožností.

4. deň

Po raňajkách sa vyberieme na Krížovú cestu na vrch Križevac. Prípadne sa môžete zúčastniť pobožností v kostole sv. Jakuba. Navštívime kresťanskú komunitu Cenacolo, kde sa pokúsime zabezpečiť svedectvo slovenských chlapcov. Vo večerných hodinách odchod na Slovensko.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s polpenziou v hoteli/penzióne 2*/3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy a vstup na Kravické vodopády.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Chorvátsko Makarska

Bosna a Hercegovina

Mostar

Medžugorie

Jadranské more

Vodopad Kravica

Bijakoviči

4 dni

1. deň

Odlet z Viedne, prílet do nádherného starobylého mesta Dubrovník. Po prílete sa presunieme do hotela, ktorý leží v blízkosti pláže Lapad, ktorá sa nachádza v krásnej zátoke s rovnakým názvom.

2. deň

Po raňajkách sa vyberieme na prehliadku starého mesta.

Dubrovník, mesto zaradené medzi 10 najkrajších miest na svete. Bol založený v 7. storočí. Od roku 1979 je pod záštitou UNESCO. Právom dostalo prívlastok „múzeum pod otvoreným nebom“. V meste sa nachádza množstvo kostolov – sv. Vlaha, sv. Spasa, katedrála z 18. storočia. Nájdeme tam i jednu z najstarších lekární, ktorá je umiestnená vo Františkánskom kláštore z r. 1317. K ďalším lákadlám mesta patria Mestská veža z r. 1444, jedna z najnavštevovanejších ulíc na svete Stradune, goticko­‑renesančný palác Sponza, Orlandov stĺp z r. 1418, Pevnosť Lovrinac, ktorá je symbolom slobody. Zaujímavé sú i tzv. Lazareti, vôbec prvé zriadené budovy na karanténu na svete z r. 1642.

Nevynecháme ani mestské hradby, sú dlhé 1 940 m a vysoké 24 m a začali ich stavať už v 7. st. Dokončovali ich až do 17. st. Je z nich prekrásny výhľad na mesto i nikde sa nekončiace more.

Absolvujeme výlet lanovkou na vrch Srdž, ktorý čnie nad Dubrovníkom.

Na vrchu sa nachádza pevnosť Imperiál z r. 1810, múzeum občianskej vojny, veľký kríž z bračského kameňa aj s oltárom, kaviareň, reštaurácia a hlavne sa nám naskytne nádherný výhľad. Popoludní si panorámu

MÚZEUM POD HOLÝM NEBOM mesta vychutnáme z mora z paluby lode. Po vylodení nás čaká pešia prechádzka na pevnosť Lovrinac a do parku Gradac. Západ slnka si užijeme na Dančama. Návrat do hotela.

3. deň

Po raňajkách máme pred sebou plavbu loďou na ostrov Lokrum. V r. 1192 tu našiel záchranu pred stroskotaním kráľ Richard Levie Srdce. V r. 1839 ostrov kúpil Maximilián Habsburský, ktorý tu dal postaviť zámok, záhrady a cestičky na prechádzky. Od r. 1959 je tu Botanická záhrada. Na ostrove sa nachádza sa miesto, kde budeme mať možnosť pozrieť si všetko ohľadne známeho seriálu Hry o tróny, ktorý sa v Dubrovníku a v okolí natáčal.

Odfotíme sa v tróne, ktorý sa používal pri natáčaní tohto, na celom svete sledovaného seriálu. Popoludní si počas prechádzky užijeme krásny výhľad na Goricu a prejdeme sa upravenou trasou popri mori na Babinom kuku. Voľno v meste. Návrat do hotela.

4. deň

V skorých ranných hodinách transfer na letisko, odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA. Transfery letisko­– hotel – letisko. 3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Vstupy. Miestnu dopravu. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 20. 04. – 23. 04.

DUBROVNÍK

MOSTAR A KRAVICKÉ VODOPÁDY

259 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

07. 04. – 10. 04.

4 dni

812 / osoba

10. 05. – 13. 05.

4 dni

784 / osoba

20. 09. – 23. 09.

4 dni

849 / osoba

11. 10. – 14. 10.

4 dni

672 / osoba 81

EURÓPA | CHORVÁTSKO, SLOVINSKO

2-dňový autokarový zájazd

3-dňový autokarový zájazd

VÍKEND NA PLITVICIACH

VÍKEND V ĽUBĽANE

1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 06:00).

Tranzit cez Maďarsko do Chorvátska – hlavného mesta Záhreb. Ako prvé navštívime čarovné mestečko Samobor. Jeho história siaha do r. 1242, kedy ho kráľ Béla IV. vyhlásil za slobodné kráľovské mesto. Samobor sa stalo atraktívnym miestom, kde si kupujú a stavajú domy mnohé známe osobnosti zo sveta politiky a šoubiznisu. Prekrásna príroda, história a neskutočný pokoj ohúri každého. Počas pešej prechádzky si pozrieme kostol sv. Anastázie, františkánsky kostol Blaženej Panny Márie, múzeum s viacerými zbierkami – napr. Samoborská bibliografia, Samoborská kronika, Galéria Prica. Mestečko Samobor je známe aj za hranicami Chorvátska, vďaka vychýreným „Kremšnite“ – krémešoch, ktoré patria medzi najlepšie v Európe. Zo Samoboru pokračujeme do hl. mesta Chorvátska Záhrebu. Mesta s bohatou históriou z rímskej doby až po súčasnosť.

Najstaršou osadou nachádzajúcou sa v okolí mesta bola rímska Andautónia v dnešnom Ščitarjeve. Početné múzeá v Záhrebe odrážajú históriu, umenie a kultúru nielen Záhrebu a Chorvátska, ale aj Európy a sveta. Pozrieme si Dolné mesto Gradec s veľkým trhom ovocia a rôznych domácich výrobkov Dolac, ktorý denne navštívi okolo 70 tisíc ľudí. Navštívime katedrálu Nanebovzatia Panny Márie a sv. Štefana a Ladislava. Prejdeme sa námestím Bána Jelačiča a lanovkou sa dostaneme do Horného mesta Kaptol, kde sa nachádza Markovo námestie s kostolom sv. Marka, ale aj budova parlamentu. Z Veže Lotrščak sa nám naskytne prekrásny výhľad na Záhreb. Prejde tunel Grič, ktorý zaujme vždy nevšednou výzdobou.

Nezabudneme ani na Kvetné námestie s množstvom obchodov, kaviarničiek a reštaurácií. Počas osobného voľna si môžete nakúpiť v nespočetnom množstve kvalitných obchodov.

Vo večerných hodinách odchod na ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách sa vydáme na jedno z najkrajších miest nielen v Chorvátsku, ale na celom svete do NP Plitvické jazerá. Najznámejší chorvátsky národný park a jediná prírodná pamiatka na zozname svetového dedičstva UNESCO. Hlavným lákadlom, tohto parku, je 16 malých jazier prepojených vodopádmi, ktoré vznikli nánosom travertínu, zvláštneho druhu vápenca. Charakterizujú ho aj viaceré jaskyne, pramene a kvetinové lúky.

Absolvujeme spoločnú prechádzku, dvakrát sa poplavíme elekrinou poháňanými loďami a povezieme sa aj originálnym turistickým vláčikom ponad kotlinu s jazerami. Celá trasa je dlhá iba 5 km a nie je vôbec náročná na chôdzu. Spoločne navštívime aj slávnu jaskyňu z filmu Poklad na striebornom jazere, oddýchneme si a budeme mať možnosť najesť sa v reštauráciách s výbornou kávou, ktoré sú obklopené krásnou prírodou. V popoludňajších hodinách odchod na Slovensko s príchodom do Bratislavy v neskorých večerných hodinách cca o 23:00.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

1 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Príplatok za jednolôžkovú izbu.

Príplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 27. 05. – 28. 05. a 07. 10. – 08. 10.

82

2 dni

1. deň

Odchod zo Slovenska v skorých ranných hodinách (z Bratislavy o 7:00), tranzit cez Rakúsko do hlavného mesta Slovinska – Ľubľany. Našu prehliadku začneme pri Dračom moste, keďže práve Ľubľanský drak je symbolom mesta. Pri moste sa nachádza mestská – Pokrita tržnica s bohatou ponukou kvetín i typických slovinských produktov. Lanovkou sa vyvezieme na Ľubľanský hrad, z ktorého hodinovej veže zažijeme najkrajší panoramatický výhľad na celú Ľubľanu. Zídeme dolu do starého mesta k radnici, cez unikátne „Tromostovje“ na Prešernovo námestie s pamätníkom venovaným najvýznamnejšiemu slovinskému básnikovi a kostolom so špecifickou farbou fasády až k najznámejšej Robbovej fontáne troch slovinských riek. Dostaneme sa na Kongresné námestie obklopené nádhernými stavbami až k národnej univerzitnej knižnici. Následne sa cez Slovinskú cestu popri mrakodrape Nebotyčniku vrátime nazad k Prešernovi. Presun na ubytovanie.

2

. deň Raňajky. V rámci dnešného programu prejdeme cez park Tivoli popri budove múzea, galérie, divadla a parlamentu do centra. Prejdeme sa okolo budovy najstaršej slovinskej univerzity pripomínajúcej honosný palác, budovy filharmónie a kostola svätej Trojice. Na promenáde pozdĺž rieky Ľubľanica sa nachádzajú najobľúbenejšie kaviarne a reštaurácie lákajúce na slovinské špeciality. Ochutnáte i Vy pliskavicu s ajvarom? Záujemcovia budú mať možnosť vychutnať si plavbu loďou po rieke Ľubľanici (fakultatívne).

Kúsok od rieky Ľubľanice si prezrieme Námestie Francúzskej revolúcie

so zlatou bustou Napoleona Bonaparteho. Ďalšou zaujímavosťou, ktorú počas našej prechádzky uvidíme bude kláštor obrastený takmer celý popínavým brečtanom.

Poobede sa autobusom presunieme do „obrieho“ nákupného centra Citypark BTC, ktoré sa svojou rozlohou zaradilo medzi najväčšie nákupné a zábavné komplexy v Európe. Návrat na ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Cestou na Slovensko sa zastavíme v starom kúpeľnom mestečku Bled pri smaragdovo zelenom jazere tvoriacom bránu do Triglavského národného parku.

Fakultatívne plavba loďou, návšteva ostrova Blejski Otok vrátane kostolíka, kde si môžete zazvoniť na zvon prianí, prehliadka Bledského hradu. Odchod na Slovensko, príchod vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami.

Ssprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Bratislava

Rakúsko

Slovinsko

Bled

Ľubľjana

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 200 / osoba

03. 11. – 05. 11.

3 dni

270 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

SLOVINSKO, RAKÚSKO | EURÓPA

4-dňový autokarový zájazd

KRÁSY SLOVINSKA 1. deň

Odchod zo Slovenska v skorých ranných hodinách (z Bratislavy cca o 07:00), tranzit cez Rakúsko do hlavného mesta Slovinska – Ľubľany. Prehliadka mesta: Ľubľanský hrad, Prešernovo námestie, Františkánsky kostol „Tromostovje“, Cankarjevo nábrežie, Magistrát, Robbova fontána 3 slovinských riek, Ribje námestie, Emona – rímske opevnenie. Odchod na ubytovanie.

2

. deň Raňajky. Cez „Slovinské Toskánsko“ oblasť Goriška Brda, dedinku Kojsko, kde na kopci nad dedinou stojí Kostol svätého kríža a za pekného počasia sa nám naskytne panoramatický výhľad na Alpy a Jadranské more, pokračujeme do dediny Gonjače.

Dedinka Šmartno bude našou ďalšou zastávkou. Prejdeme cez úzke uličky ku kostolu sv. Martina a typickému domu tohto regiónu – Briška hiša. Pochutíme si na dobrom obede a nevynecháme ani návštevu jednej z najväčších vínnych pivníc v Slovinsku, Klet Brda, s degustáciou miestnych vín. Presun na ubytovanie.

3-dňový autokarový zájazd

„SLOVINSKÉ TOSKÁNSKO“

4. deň

Raňajky. Cestou na Slovensko sa zastavíme v starom kúpeľnom mestečku Bled pri smaragdovo zelenom jazere tvoriacom bránu do Triglavského Národného parku, fakultatívne plavba loďou, návšteva ostrova Blejski Otok vrátane kostolíka, kde si môžete zazvoniť na zvon prianí, prehliadka Bledského hradu. Odchod na Slovensko, príchod vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. 1 x Obed. Ochutnávku vína.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

3. deň

Raňajky. Dnes sa vyberieme k talianskemu pobrežiu, kde navštívime zámok Miramare.

Pokračovať budeme návštevou svetoznámeho žrebčinca Lipice s chovnou stanicou lipicanského plemena. Popoludní nás čaká unikátna jaskyňa – Postojna Jama, ktorej 27-kilometrové podzemné chodby bizarne tvarovaných kvapľov a kamenných závesov ju zaraďujú medzi najväčšie jaskyne v Európe.

Zastávka na podivuhodnom Predjamskom hrade, unikátne vystavanom ako orlie hniezdo v skalnom masíve. Ubytovanie.

1. deň

Odchod z Bratislavy v skorých ranných hodinách smerom na Viedeň, Linz a Salzburg, príchod na prehliadku najväčšej ľadovej jaskyne sveta Eisriesenwelt. Návrat do Halleinu a prejazd panoramatickej cesty Rossfeld Panoramastrasse.

Ubytovanie a fakultatívne večera.

2

. deň Po raňajkách návšteva tajomnej rokliny Kitzlochklamm, najväčšej tiesňavy regiónu, ktorá sa nachádza pri meste Taxenbach. Je jedinečným prirodzeným zázrakom s vyvýšenými skalnatými útesmi. Skalnou úžinou prejdeme až do miest, kde vysoko zo skál padá prekrásny 60 metrový vodopád. Ďalej nás čaká prejazd najvyššie položenou horskou cestou Grossglockner Hochalpenstrasse popod najvyšší masív Rakúska Grossglockner (3 798 m) s viacerými panoramatickými zastávkami.

Pred návštevou najmohutnejších rakúskych vodopádov Krimmler Wasserfälle si ešte pozrieme kostol v Heiligenblut. Na záver dňa presun na ubytovanie, fakultatívne večera.

3. deň

Po raňajkách prechádzka tiesňavou Wolfsklamm, návšteva Striebornej bane Schwaz a Krištáľového sveta Swarowski, v ktorom môžete obdivovať najväčší brúsený krištáľ na svete (300 tisíc karátov), ako aj 11 m vysokú krištáľovú stenu vytvorenú z niekoľkých ton blyštiacich sa polodrahokamov. Presun na Slovensko s príchodom vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 2*/3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za 2 večere. Doplatok za miestenku. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

Bratislava

Rakúsko Slovinsko

Dobrovo Miramare Castle Lipica

Bled Ľubľjana

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 10. 08. – 13. 08.

ÚCHVATNÉ PRÍRODNÉ KRÁSY RAKÚSKA

4 dni

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 460 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

02. 06. – 04. 06. a 08. 09. – 10. 09.

3 dni

303 / osoba 83

EURÓPA | RAKÚSKO

5-dňový autokarový zájazd

VEĽKÝ OKRUH RAKÚSKOM 1. deň

Odchod z Bratislavy v ranných hodinách cez Viedeň (autokarová prehliadka Viedne) smerom na Klosterneuburg a hrad Kreuzenstein.

Zastávka pri jedinej a vďaka masovým protestom nikdy nespustenej atómovej elektrárni AKW Zwentendorf. Dnes slúži jej kulisa na koncerty a iné kultúrne podujatia. Pokračujeme údolím Wachau (UNESCO) s krátkymi zastávkami. Prehliadka rozkošného mestečka Steyr, označovaného ako hlavné mesto Vianoc. Presunieme sa do oblasti Soľnej Komory – Salzkammergut. Zastavíme sa pri zámockom hoteli Ort v meste Gmunden, navštívime cisársku vilu v Bad Ischl a mesto Hallstat (prehliadka). Odchod na ubytovanie.

2

. deň Raňajky. Výstup lanovkou na vrchol Krippenstein (2 109 m n. m.) na vyhliadku „5 Fingers“ – (Päť prstov), z ktorej sa nám naskytne neopísateľná panoráma na okolie. Počas cesty lanovkou navštívime Mamutiu a Ľadovú jaskyňu. Presun do mestečka St. Wolfgang (krátka prehliadka mesta a prestávka na obed). Horskou železnicou sa dostaneme na vrchol Schafberg. Na záver dňa pokračujeme k pevnosti Hohenwerfen. Odchod na ubytovanie v okolí.

3. deň

Po raňajkách príchod k najvyšším vodopádom Európy – Krimmler Wasserfälle (súčasť národného parku Hohe Tauren), z ktorých voda padá v 3 kaskádach z výšky 380 m. Okolo vodopádov vedie upravený turistický chodník s vyhliadkami, ktoré ponúkajú neopakovateľné výhľady.

Pokračujeme do unikátneho múzea Krištáľový svet Swarowski. Ďalej nás čaká zastávka pri olympijských skokanských mostíkoch v Innsbrucku a Tirolskej Panoráme. Poobede prehliadka pevnosti Nauders. Odchod na ubytovanie v okolí.

Steyr

Bad Ischl

Mürzsteg Hallstatt

Krimmler Wasserfälle

Rakúsko

Wörthersee

4. deň

Raňajky. Prehliadka zámku Schloss Naudesberg a malebnej pevnosti Altfinstermünz, prejdeme sa nádhernou tiesňavou Zammerlochputz. Ďalej navštívime malebné horské mestečko Zell am See, rozprestierajúceho sa na západnej strane jazera Zeller See. Príroda je tu naozaj unikátna: trblietajúce sa jazero, snehobiele ľadovce aj šťavnaté zelené horské lúky. Krátka prehliadka mestečka, kde začína aj slávna horská panoramatická cesta Grossglocknerhochalpenstrasse popod najvyšší vrchol Rakúska Grossglockner (3 798 m) s viacerými zástavkami. V podvečerných hodinách príchod do mesta Lienz, ubytovanie.

5. deň

Raňajky. Presun Korutánskom k tyrkysovému jazeru Wörthersee. Jazero má dĺžku 17 km a je najväčším jazerom Rakúska. Navštívime veľkolepú vyhliadkovú vežu Pyramidenkogel s najvyššou drevenou rozhľadňou na svete (100 m). Táto rozhľadňa patrí k hlavným atrakciám oblasti vďaka toboganu, ktorým sa môžete spustiť z jej vrcholu.

Ďalej pokračujeme na prehliadku úžasného sveta miniatúr Minimundus. Krátka zastávka pri kostolíku majstra Hundertwassera v Bärnbachu.

Zastavíme sa pri cisárskej loveckej vile (dnes prezidentskej) v Mürzstegu a na záver si pozrieme hrad Seebenstein. Vo večerných hodinách návrat do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom. 4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/penzióne 2*/3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 4 večere. Doplatok za miestenku. Vstupy. Lístky na lanovky. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 06. 09. – 10. 09.

84

5 dní

532 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

RAKÚSKO, ČESKÁ REPUBLIKA | EURÓPA

3-dňový autokarový zájazd

4-dňový autokarový zájazd

ORLIE HNIEZDO 1. deň

Odchod z Bratislavy o 06:45, príchod do Salzburgu (UNESCO), rodiska jedného z najväčších fenoménov klasickej hudby, W. A. Mozarta.

Salzburg však nie je len hudba a Mozart. Je to aj mesto s unikátnou barokovou architektúrou, mesto prekrásnych palácov, kostolov a zámkov. Historické jadro mesta bolo v roku 1996 zapísané na zoznam UNESCO. Spoznáme, ako vyzerá a hlavne chutí pravá čokoládová delikatesa – Mozartova guľka a bude čas aj na individuálnu návštevu najväčšej pevnosti Strednej Európy – Hohensalzburg. Na záver dňa navštívime neďaleký zámok Hellbrunn pri Salzburgu, fakultatívne prehliadka zámku s nádherným parkom. Vo večerných hodinách odchod na ubytovanie.

2. deň

Po raňajkách odchod do oblasti NP Berchtesgaden. Do skál vytesanou 6,5 km dlhou horskou cestou s piatimi tunelmi sa dostaneme na Obersalzberg. Výťahom sa vyvezieme do výšky 1 834 m n. m., kde sa vypína bývalá čajovňa Kehlsteinhaus – Orlie hniezdo, darček k 50. narodeninám Adolfa Hitlera. Nacistický vodca však trpel závratmi, a tak tam bol iba párkrát a nikdy sa dlho nezdržal.

Stala sa z neho reštaurácia a tak si môžeme vychutnávať výhľad, ktorý bol kedysi určený iba pre Führera a jeho návštevy. Navštívime Dokumentačné stredisko na Obersalzbergu a spravíme si krátku zástavka v mestečku Berchtesgaden.

Návrat na ubytovanie.

ZÁPADNÉ ČECHY

chráneným historickým jadrom.

V romantických uličkách starého mesta sa prenesieme do čias, keď sa soľ ešte nazývala, bielym zlatom“. Dodnes zachovalou ríšou, bieleho zlata“ sú soľné bane (Salzwelten) v malebnej oblasti kúpeľného mestečka Bad Dürnberg, kde si užijeme zábavu aj dobrodružstvo – banskou dráhou sa zvezieme do labyrintu štôlní a 60-metrovou kĺzačkou sa spustíme k podzemnému soľnému jazeru. Pred návratom na Slovensko navštívime pevnosť Hohenwerfen, vypínajúcej sa na skalnom výbežku, z ktorej sa nám naskytne posledný výhľad na údolie Salzach. Návrat na Slovensko v neskorých večerných hodinách (cca o 22:00).

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 2*/3*. Miestneho sprievodcu v Salzburgu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za 2 večere. Doplatok za miestenku. Vstupy a lanovky.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Nemecko Berchtesgaden

3. deň

Orlie hniezdo

Raňajky. Odchod do Halleinu – pôvabného stredovekého mestečka starého 750 rokov s pamiatkovo

Rakúsko Salzburg Steigl’s Brauwelt Hohenwerfen Castle

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 16. 06. – 18. 06. a 08. 09. – 10. 09.

3 dni

1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 6:00).

Náš výlet začneme zľahka návštevou pivovaru Plzeňský Prazdroj (ochutnávka) a plní síl sa vydáme do najstaršieho benediktínskeho kláštora v Čechách – Kladruby u Stříbra (unikátne barokové varhany, hrobka Windischgrätzovcov, lapidárium), založeného Vladislavom I., ktorý je tu údajne pochovaný. Odchod na ubytovanie.

2

. deň Raňajky. Čaká nás Bečov – majestátny hrad na vysokej skale uprostred hlbokého údolia nad riekou Teplou (prehliadka). Zažili ste už pravý hradný rytiersky turnaj? Nie? Nevadí, pretože dnes sa prenesieme pomocou stroja času na skalný výbežok nad riekou Ohře, kde sa vypína stredoveký hrad Loket.

V popoludňajších hodinách si odídeme oddýchnuť do druhých najvýznamnejších českých kúpeľov – Mariánských Lázní, smäd uhasíme niektorým z minerálnych prameňov a nerušene si budeme vychutnávať melódie spievajúcej fontány. Návrat na ubytovanie.

OD PRAMEŇA K PRAMEŇU

múzeum známej Becherovky. Návrat na ubytovanie.

4. deň

Raňajky, cestou späť na Slovensko sa zastavíme v Plzni, kde vám ukážeme, že k Plzni patrí nielen pivo.

Prejdeme sa námestím Republiky s dominantou – gotickým kostolom sv. Bartolomeja, jeho veža (102 m) je najvyššia v strednej Európe, pokúsime sa preniknúť do tajuplného historického podzemia a necháme sa očariť treťou najväčšou synagógou sveta. Vo večerných hodinách návrat na Slovensko (cca o 21:00).

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

3. deň

Raňajky, odchod do Karlových Varov, miesta konania Medzinárodného filmového festivalu, ale predovšetkým najväčších a najvýznamnejších českých kúpeľov, založených v 14. storočí Karolom IV. Vyviera tu viac ako 60 termálnych prameňov, pričom najteplejší Vřídlo (72,2 °C) vytryskuje do výšky 15 m.

Nasávať budeme pravú kúpeľnú atmosféru alebo ochutnáme pravé karlovarské oblátky. Vyberieme sa na návštevu svetoznámej porcelánky Moser a na záver dňa si vychutnáme

Česká republika

Loket Karlovy Vary

Bečov nad Teplou Mariánske Lázne

Plzeň Kladruby

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 260 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

05. 05. – 08. 05. a 14. 09. – 17. 09.

4 dni

352 / osoba 85

EURÓPA | ČESKÁ REPUBLIKA

3-dňový autokarový zájazd

2-dňový autokarový zájazd

PÝCHY SEVERNÝCH ČIECH 1. deň

Odchod zo Slovenska v skorých ranných hodinách (z Bratislavy cca o 07:00). Dnes nás čaká prehliadka Kutnej Hory plnejkultúrno – historických pamiatok. Pozrieme si víťaza súťaže Pamiatky roka 2016– Dačického dom, Katedrálu nanebovzatia panny Márie a sv. Jána Krstiteľa, Chrám. Sv. Barbory, Kamenný dom, Jezuitské kolégium, neskorogotickú kamennú „kašnu“ a iné. Nevynecháme ani Kostnicu, ktorej výzdoba je tvorená skoro výlučne z ľudských pozostatkov a aj Vlašský dvor. Odchod na ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách navštívime zámok Mníchovo Hradište, kde si pozrieme nádherné interiéry pochádzajúce z 18. storočia. Pokračujeme na zámok Lemberk, perly ranej barokovej architektúry – pozrieme si reprezentatívne miestnosti.

Presunieme sa na zámok Grabštejn, kde okrem klasického prehliadkového okruhu absolvujeme aj návštevu renesančnej kaplnky sv. Barbory a hradnej mučiarne. Odchod na ubytovanie.

3. deň

Po raňajkách sa vyberieme do Kuksu, barokovej perlyČeska. Čaká nás prehliadka „hospitálu“, ktorú každý pozná z pohľadníc. Okrem samotnej nemocnice sa zoznámime aj s históriou lekární na interaktívnej expozícii. Našou poslednou zastávkou bude zámok Náchod, ktorého interiéry pochádzajú ešte zo 17. storočia a svedčia o vkuse rodiny Piccolominiovej, bývalých vlastníkov.

Po prehliadke odchod na Slovensko, príchod do Bratislavy o cca 20:00.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

HRADY A ZÁMKY 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 07:00).

Príchod do Prostějova, krátka prehliadka historického jadra, ktoré je pamiatkovou zónou. V barokovom zámku Náměšť na Hané, obkolesenom kruhovým parkom, z ktorého vychádzajú štyri 200 ročné lipové aleje, si prehliadneme unikátnu zbierku slávnostných a cestovných kočiarov olomouckých biskupov a arcibiskupov. Pokračujeme prehliadkou „rozprávkového“ hradu Bouzov, ktorý bol miestom nakrúcania mnohých hraných rozprávok a filmov. Odchod na ubytovanie.

STREDNEJ MORAVY

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

1 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

2

. deň Po raňajkách odchod do starobylého mesta Šternberk, ktorému dominuje rovnomenný, pôvodne gotický hrad.

Cesta vinúca sa okolo neho sa vyše 100 rokov stáva dejiskom slávnych pretekov automobilov do vrchu – Ecce Homo. Pred cestou späť na Slovensko si pozrieme romantický zámok Lešná. Návrat na Slovensko vo večerných hodinách (do Bratislavy cca medzi 20:00 – 21:00).

Grabštejn Lemberk

Šternberk Náchod

Mníchovo Hradište Kuks

Česká republika

Bouzov

Náměsť na Hané Prostějov

Česká republika

Kutná Hora

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 12. 05. – 14. 05.

86

3 dni

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 206 / osoba

20. 05. – 21. 05.

2 dni

132 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ČESKÁ REPUBLIKA | EURÓPA

3-dňový autokarový zájazd

HRADY A ZÁMKY 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 7:00), v popoludňajších hodinách príchod na Konopiště (prehliadka poľovníckeho zámku a parku – bohaté interiéry, súkromné priestory Františka Ferdinanda, lovecké trofeje, zbierky zbraní), pokračovanie smerom na Beroun – prehliadka kráľovského mesta s dominantnou radnicou a stredovekými hradbami, ubytovanie.

2

. deň Raňajky, odchod na jeden z najvýznamnejších českých hradov – hrad Karlštejn, ktorý bol založený v r. 1348 Karlom IV. na ochranu korunovačných klenotov (prehliadka – Cisársky palác, Kostol Panny Márie, Studničná veža).

Pokračovanie k zámku Orlík, ktorý sa týči na skale priamo nad Vltavou (prehliadka), odchod na ubytovanie.

4-dňový autokarový zájazd

Z ČESKÝCH ROZPRÁVOK

bola v minulom storočí prestavaná podľa vzoru anglického Windsoru), pokračovanie do Českého Krumlova. Prehliadka zámku, ktorý je významnou architektonickou pamiatkou a svojou rozlohou je druhým najväčším hradným komplexom v Českej republike, individuálne voľno. Odchod na Slovensko, návrat vo večerných hodinách (cca 21:00).

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

3. deň

Raňajky, odchod do Hlubokej nad Vltavou (prehliadka štátneho zámku, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou a záhrad – romantická rezidencia rodu Schwarzenbergovcov

1. deň

Odchod zo Slovenska v skorých ranných hodinách (z Bratislavy o 07:00). Program začneme prehliadkou Kutnej Hory, bohatej na kultúrne a historické pamiatky, ktorá je od roku 1995 zapísaná na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Vďaka ťažbe striebra v stredoveku išlo o veľmi dôležité české mesto. Uvidíme Dačického dom, Katedrálu Nanebovzatia Panny Márie a sv. Jána Krstiteľa, Chrám sv. Barbory, Kamenný dom, Jezuitské kolégium, neskorogotickú kamennú kašnu a iné. Nevynecháme ani Kostnicu, ktorej výzdoba je tvorená skoro výlučne z ľudských pozostatkov. Odchod na ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách výstup na Snežku, najvyššiu horu Krkonoš a Českej republiky. Cez vrchol Snežky prechádza česko – poľská hranica, pričom najvyšší bod sa nachádza na poľskej strane hranice. Na vrchol vedie z Pece pod Snežkou kabínková lanovka ako aj niekoľko turistických trás. Presun na ubytovanie.

3. deň

Beroun Karlštejn

Zámek Konopište Orlík nad Vltavou

Česká republika Hluboká nad Vltavou Český Krumlov

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 26. 05. – 28. 05. a 22. 09. – 24. 09.

KRKONOŠE A ADRŠPAŠSKO

3 dni

TEPLICKÉ SKALY

4. deň

Po raňajkách odchod do Teplických skál, pre ktoré sú charakteristické súvislé skalné steny siahajúce niekde až do výšky 70 m, štíhle skalné veže, previsy, tajomné jaskyne, úzke údolia medzi skalami a divoká príroda. Počas turistického okruhu uvidíme skaly so zvláštnymi názvami ako Ruka zo zmrzlinou, Krakonošova harfa, Mäsiarova sekera a iné. Najväčšími a najznámejšími útvarmi Teplických skál sú Skalná koruna a Chrámové a Martinské steny. V Chrámových skalách sa nachádza najrozsiahlejší skalný labyrint v strednej Európe, nazývaný Poseidon, s jaskyňami, priepasťami a strmými tiesňavami.

Po prehliadke odchod na Slovensko, príchod vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

3 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 2*/3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Raňajky. Celodenný výlet do Adršpašských skál, do najrozsiahlejšieho skalného labyrintu v strednej Európe. Počas 3,5 km turistického okruhu skalného mesta uvidíme na každom kroku skaly rôznych tvarov s príznačnými pomenovaniami ako napr. Džbán, Dvojčatá v perinke, Orlie hniezdo, Milenci. Ďalšou atrakciou je Veľký vodopád padajúci z výšky 16 m.

Nevynecháme ani plavbu loďkou po jazere, počas ktorej nám prievozník porozpráva nielen o okolitých skalách, ale aj o vodníkoch a príšerách v jazere. Odchod na ubytovanie.

Pec pod Sněžkou Adršpašsko–teplické skály

Česká republika Kutná Hora

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 208 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

22. 06. – 25. 06.

4 dni

252 / osoba 87

EURÓPA | ČESKÁ REPUBLIKA

3-dňový autokarový zájazd

3-dňový autokarový zájazd

KRÁSY ŠUMAVY 1. deň

Odchod zo Slovenska v skorých ranných hodinách (z Bratislavy o 6:00). Našou prvou zastávkou bude hrad Rabí, dominanta horného Pootavia. Stavba vznikla pôvodne ako strážna veža na ochranu obchodnej cesty a bohatých ryžovísk zlata. Pokračujeme do malebného mestečka Sušice, nazývaného „Brána Šumavy“. Bývalé kráľovské mesto leží na rieke Otave. Slávnu históriu výroby zápaliek a skla ponúka Múzeum Šumavy. Po prehliadke pokračujeme do oblasti Kašperských hôr – pozostatky zlatých baní, kostoly sv. Markéty a sv. Mikuláša, prekrásna baroková radnica, prehliadka najvyššie položeného kráľovského hradu v Čechách – hradu Kašperk.

Odchod na ubytovanie.

2. deň

Po raňajkách odchod do horského strediska Srní v centre Národného parku Šumava. Pôvodne drevorubačská osada bola založená v r. 1726 a vďaka hojnému výskytu srnčej zveri dostala aj svoje meno Rehberg – Srní. Malebná krajina zaujala aj filmárov, natáčala sa tu trilógia Pod jezevčí skálou.

K turistickým zaujímavostiam patrí výbeh s vlkmi s možnosťou fotenia divokých vlkov, Vchynicko­‑tetovský plavebný kanál (vybudovaný v rokoch 1799 – 1801 podľa návrhu Ing. Rosenauera slúžil v panstve kniežaťa Schwarzenberga na splavovanie dreva), náučný chodník Povydří v nádhernom kaňone rieky Vydry, Hauswaldská kaple, Rokyta, Klostermannova vyhlídka, Centrum „Drevák“ v Modrave a iné.

Návrat na ubytovanie.

HRADY A ZÁMKY

3. deň

Raňajky. Odchod do mesta Klatovy s mnohými historickými pamiatkami a tradíciou pestovania karafiátov.

Návšteva povestných klatovských katakomb s múmiami pod jezuitským chrámom a barokovej lekárne U bíleho jednorožce.

Poslednou zastávkou bude prehliadka vodného hradu Švihov, kde sa natáčala slávna filmová rozprávka Tři oříšky pro Popelku.

Po prehliadke pokračovanie na Slovensko s príchodom do Bratislavy v neskorých večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Švihov Klatovy

NP Šumava

Česká republika Rabí Sušice Kašperské Hory

Rakúsko

88

3 dni

1. deň

3. deň

2

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR.

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách (z Bratislavy cca o 07:00).

Príchod na hrad Pernštejn, ktorý je jedným z najnavštevovanejších moravských hradov. Prehliadka mramorového hradu nás zoznámi s jeho dejinami i povesťami a možno sa nám podarí zazrieť aj miestnu bielu pani. Presun na renesančný zámok Častolovice, ktorý je majetkom Diany Phipps Sternbergovej. Pýchou zámockej expozície je Rytierska sála s maľovaným kazetovým stropom a v areáli nás privíta nádherný park s prastarou lipovou alejou, či zverinec s lamami, poníkmi, göttingenskými prasiatkami a kamerunskými kozami.

Odchod do mesta Hradec Králové, prehliadka historického centra s gotickou katedrálou sv. Ducha na Veľkom námestí, Bielou vežou a Starou radnicou. Ubytovanie.

. deň Raňajky. Návšteva zámku Opočno, ktorý je jedinečným súborom pamiatok, dokladujúcich spôsob života a vkus spoločnosti v priebehu piatich storočí. Najväčším lákadlom tejto národnej kultúrnej pamiatky sú bohaté zbierky obrazov a zbraní.

Presun na zámok Hrubý Rohozec, obklopený anglickým parkom.

Počas prehliadky nahliadneme do priestorov, ktoré slúžili ako reprezentačné a obytné miestnosti príslušníkov pôvodom francúzskej grófskej rodiny Des Fours Walderode.

Odchod do Sychrova. Neogotický zámok Sychrov bol v minulosti rezidenciou francúzskeho rodu Rohanovcov a preslávili ho rozprávky Zlatovláska, či Nesmrteľná teta (prehliadka). Návšteva mesta Liberec.

Odchod na ubytovanie.

Raňajky. Prehliadka hradu a zámku Frýdlant. Pôvodný hrad, rozšírený v 16. storočí o renesančný zámok, sa stal po Bitke na Bielej hore majetkom slávneho vojvodu Albrechta z Valdštejna. Poslednými vlastníkmi hradu boli Clam­‑ Gallasovci, ktorí ho už v r. 1801 sprístupnili verejnosti.

Frýdlant sa tak stal najstarším hradným múzeom v strednej Európe. Popoludní nás privíta zámok Zákupy, ktorý slúžil poslednému korunovanému českému kráľovi Ferdinandovi V. V zámockej kaplnke sa v r. 1900 konala svadba následníka rakúsko­‑uhorského trónu Františka Ferdinanda d‘ Este so Žofiou Chotkovou (prehliadka). Odchod na Slovensko, príchod o cca 21:00.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Frýdlant Liberec Zákupy Sychrov Hrubý Rohozec Hradec Králové Častolovice

Opočno

Česká republika Pernštejn

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 23. 06. – 25. 06.

V SEVERNÝCH ČECHÁCH

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 216 / osoba

18. 08. – 20. 08.

3 dni

200 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

ČESKÁ REPUBLIKA | EURÓPA

8-dňový autokarový zájazd

PUTOVANIE

PO ČESKEJ REPUBLIKE

1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách. Po príchode do Brna prehliadka historického centra.

Pozrieme si novogotickú katedrálu svätého Petra a Pavla, ktorá patrí medzi najkrajšie dominanty mesta. Vznikla v 14. storočí prestavbou z pôvodného románskeho kostolíka. Presunieme sa k najznámejšej pamiatke mesta, k hradu Špilberk, ktorý bol založený v 13. storočí. V podzemí si pozrieme známe kasematy, ktoré boli využívané ako väzenie pre najťažších a najnebezpečnejších zločincov. Odchod do Kroměříža, ktoré pre množstvo architektonických pokladov nesie názov Hanácke Atény. Prehliadka centra mesta a cenného arcibiskupského zámku s nádhernými záhradami.

Presun na ubytovanie do Olomouca.

2

. deň Po raňajkách prehliadka Olomouca, po Prahe druhej najstaršej a najväčšej mestskej pamiatkovej rezervácie v Česku. Horné námestie obkolesené palácovými domami, barokový 35 m vysoký stĺp Najsvätejšej Trojice s viac ako 40 sochami (UNESCO), renesančná radnica s orlojom. Na Svätom kopečku si pozrieme pútnický chrám Panny Márie. Presun do Litomyšlu, prehliadka historického centra. Pokračujeme do Hradca Králové, metropoly Hradeckého kraja. Ubytovanie.

Fakultatívne večerná prehliadka mesta.

3. deň

Raňajky. Presun do Kutnej Hory. Prehliadka mesta – Katedrála Nanebovzatia Panny Márie a sv. Jána Krstiteľa, Chrám sv. Barbory, Kamenný dom, Jezuitské kolégium, Dačického dom a iné.

Nevynecháme ani Kostnicu, ktorej výzdoba je tvorená skoro výlučne z ľudských pozostatkov.

Presunieme sa do Prahy, hlavného mesta Českej republiky. Prehliadka historického centra – Hradčany, Pražský hrad, Malá strana. Odchod na ubytovanie.

4. deň

Po raňajkách pokračovanie v prehliadke mesta – Staré mesto, Radnica, Orloj, Václavské námestie, Národné múzeum, Národné divadlo.

V poobedňajších hodinách odchod na jeden z najvýznamnejších českých hradov, na hrad

Česká republika Beroun

Hradec Králové

Praha

Plzeň

Kutná Hora

Litomyšl

Olomouc

rezidencie rodu Schwarzenbergovcov, v minulom storočí prestavanej podľa vzoru anglického Windsoru. Pokračujeme do Holašovíc (UNESCO), ktoré predstavuje jedinečný súbor juhočeskej architektúry v štýle ľudového baroka. Odchod na ubytovanie do Českých Budějovíc, kráľovského mesta z 13. storočia.

7. deň

Karlštejn, ktorý bol založený v r. 1348 Karolom IV. na ochranu korunovačných klenotov. Prehliadka hradu. Presun do Berouna, večerná prehliadka mesta. Ubytovanie.

Po raňajkách prehliadka historického centra – Čierna veža, Samsonova fontána, Chrám sv. Mikuláša a ďalšie pamiatky. Presun do krajiny rybníkov, vyhlásenej za chránenú krajinnú oblasť a biosferickú rezerváciu UNESCO. Práve Třeboň je synonymom juhočeského rybnikárstva. Mesto sa môže popýšiť zámkom (prehliadka), kúpeľmi, či výrobou jedného z najstarších pív v Česku (Regent, 1379). Pokračujeme do mesta Telč (UNESCO) s prekrásnym historickým námestím lemovaným gotickými a renesančnými meštianskymi domami.

Prehliadka mesta. Odchod na ubytovanie.

5. deň

8. deň

Hluboká nad Vltavou Telč Tábor České Budějovice Český Krumlov

Brno

Kroměříž

Lednice

Po raňajkách sa presunieme do Plzne, metropoly Plzenského kraja. Prejdeme sa Námestím republiky s dominantou – gotickým kostolom sv. Bartolomeja. Jeho veža (102 m) je najvyššia v strednej Európe. Pokúsime sa preniknúť do tajuplného historického podzemia a necháme sa očariť treťou najväčšou synagógou sveta. Pretože k Plzni patrí jednoznačne pivo, vyberieme sa na prehliadku Plznenského Prazdroja a ochutnáme nefiltrovaný Pilsner Urquell. Pokračujeme do Tábora, významného turistického mesta, ktorého centrum je pamiatkovou rezerváciou. Prehliadka najznámejších pamiatok mesta – Stará radnica, kostol Premenenia Pána, hrad a mestské hradby. Presun na ubytovanie.

6

. deň Raňajky. Odchod do Českého Krumlova (UNESCO). Čaká nás prehliadka zámku, ktorý je významnou architektonickou pamiatkou a svojou rozlohou je druhým najväčším hradným komplexom v Českej republike. Presunieme sa do Hlubokej nad Vltavou. Prehliadka zámku a záhrad – romantickej

Dnes nás čaká lednicko – valtický areál (UNESCO), ktorého súčasťou sú dva zámky, rybníky, parky a obory v lužných lesoch. Čaká nás prehliadka nádherného barokového komplexu a kaplnky zámku Valtice, postaveného okrem iného významným barokovým architektom Fischerom z Erlachu, krátka prechádzka mestom s možnosťou ochutnávky tunajšieho vína. V popoludňajších hodinách odchod na prehliadku zámku Lednice, letného sídla Lichtensteinovcov. Budeme mať možnosť návštevy skleníka, minaretu a zámockého parku s vegetáciou dovezenou z Ameriky. Návrat na Slovensko vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom. 7 x ubytovanie s raňajkami v hoteloch 3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 22. 07. – 29. 07.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

536 / osoba 89

EURÓPA | POĽSKO

3-dňový autokarový zájazd

VÍKEND VO VROCLAVE 1. deň

Odchod z Bratislavy v ranných hodinách. Na predmestí mesta Walbrzych navštívime tretí najväčší zámok v Poľsku – Ksiaz, ktorý je vystavaný na skalnom útese. Skalný kopec bol v hĺbke 55 m prevŕtaný tunelmi a tajnými chodbami. Niektoré podzemné predsiene boli dokonca spojené výťahmi. Totiž počas 2. sv. vojny to malo byť veliteľstvo Adolfa Hitlera. Niektoré jazyky tvrdia, že práve v tuneloch hradu Ksiaz sa ukrýva stratená jantárová komnata.

Popoludní prídeme do jedného z najkrajších stredoeurópskych miest s nádhernými pamiatkami. Vroclav je štvrté najväčšie mesto v Poľsku.

Symbolom sú trpaslíci, roztrúsení po meste. Malí bronzoví trpaslíci vyjadrujú asi všetky ľudské vlastnosti či činnosti a prinášajú radosť a šťastie.

Dominantné námestie – veľká radnica zdobená rezbárskymi sochami a ornamentmi. Soľné námestie – kvetinový trh, ktorý je nonstop otvorený. Aula Leopoldina, Ossolineum. Stare Jatki – ulica, na ktorej sú sochy domácich zvierat v životnej veľkosti – v minulosti sa pri obchodoch s mäsom konali jatky.

Ubytovanie.

2

. deň Raňajky. Ostrov Tumski – najstaršia časť mesta, klenotnica sliezskej gotiky. Na tomto ostrove sa v 10. storočí usadili Slovania a v 13. storočí to bolo druhé najdôležitejšie mesto po Prahe.

Katedrála sv. Jána Krstiteľa, z ktorého je pekný výhľad na mesto, ktoré nemá žiadne výškové budovy. Pri troche šťastia si vypočujeme hudbu z najväčšieho organu v krajine.

V blízkosti katedrály si prezrieme botanickú záhradu. Pôjdeme do špeciálnej rotundy, kde sa

3-dňový autokarový zájazd

nachádza pýcha mesta, Panoráma Raclawicka. Zobrazenie rusko­ ‑poľskej bitky v 18. storočí. Kruhová maľba s rozmermi 15 x 114 m vtiahne do bojov. Obrovské plátno, namaľované tak realisticky, že budeme mať dojem, že sa skutočne nachádzame uprostred vojnového chaosu. V Szczytnickom parku si pozrieme Halu Ludovu (UNESCO), prvú modernistickú železobetónovú halu na svete. Návrat do centra, individuálne voľno. Fakultatívne: večer návrat k Hale Ludovej na koncert hrajúcej a svetelnej show jednej z najväčších fontán v Európe s 300 tryskami. Ubytovanie.

3. deň

Po raňajkách odchod do mesta Brzeg, kde okrem historického centra navštívime aj zámok sliezskych Piastovcov nazývaný aj „malý Wawel“. Nájdeme tu náhrobné kamene stredovekých sliezskych Piastovcov, brnenia a odev od 13. do 17. storočia. Časť výstavy je plná archeologických zbierok a modelu Ryczyna – stredovekého obranného osídlenia, modelu mesta Brzeg zo 17. a 18. storočia a vojenskej techniky. Ďalej si môžeme pozrieť obrazy Giovanniho Pinottiho ako aj výstavu sliezskeho umenia 15. – 18. storočia zo zbierky národného múzea vo Vroclavi.

V poobedňajších hodinách odchod na Slovensko, príchod do Bratislavy v neskorých večerných hodinách.

90

1. deň

Odchod z Bratislavy v ranných hodinách. Prehliadka zámku Pszczyna z 19. storočia. Iba pár kilometrov od tohto krásneho zámku sa nachádza smutne známe mesto Osvienčim s koncentračnými tábormi Auschwitz I a II. Prehliadka oboch táborov (cca 3 hodiny) s miestnym sprievodcom, následne pokračujeme do Krakova.

Ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách sa presunieme do kráľovského komplexu Wawel, kde si pozrieme katedrálu a kráľovské hroby. Wawelská katedrála je miestnou obdobou Westminster Abbey v Londýne, odpočívajú tu najznámejší poľskí králi, spisovatelia, básnici, kňazi a aj politici. Presunieme sa do židovskej štvrti Kazimierz, ktorú preslávil aj film Schindlerov zoznam. Následne si pozrieme najväčšie a najkrajšie námestie v Krakove, Rynek Glowny, kde sa nachádza množstvo zaujímavých stavieb. Mariánsky kostol, k vežiam ktorého sa viažu dva smutné príbehy, Sukienice, miestna tržnica, kde si môžeme dodnes nakúpiť krásne suveníry. V budove tržnice sa nachádza aj kaviareň

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

3 dni

232 / osoba

A OKOLIA

Noworolski, známa predovšetkým tým, že ju s obľubou navštevoval Lenin. Nevynecháme ani budovy Jagelónskej univerzity. Prehliadku Krakova ukončíme prechádzkou k jedinej zachovalej mestskej bráne – Floriánskej bráne. Ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Soľná baňa Vielička (UNESCO) – jedna z najväčších na svete. Čaká nás trojhodinová prehliadka, počas ktorej nás miestny sprievodca prevedie tunelmi bane a ukáže krásne vyzdobené miestnosti. Okrem iného môžeme obdivovať „krištálové“ lustre zo soli, ale nájdeme tu aj sochu Jána Pavla II. Vypočujeme si príbeh o objavení bane a zázračnom prsteni. Po týchto jedinečných zážitkoch sa vyberieme naspäť na Slovensko. Príchod vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Vstup do Osvienčimu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Ostatné vstupy. Cestovné poistenie.

Krakov

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 23. 06. – 25. 06. a 20. 10. – 22. 10.

POKLADY KRAKOVA

A OKOLÍ

Pszcyna

Osvienčim Wieliczka

Poľsko

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 26. 05. – 28. 05.

3 dni

226 / osoba

22. 09. – 24. 09.

3 dni

249 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

MAĎARSKO | EURÓPA

3-dňový autokarový zájazd

VÍKEND V HÉVÍZE 1. deň

Odchod zo Slovenska v ranných hodinách. Našou prvou zastávkou bude hrad Sümeg, jeden z najväčších a najlepšie zachovaných hradov v Maďarsku. Nachádza sa tu hradné múzeum s expozíciou zbraní a brnení, mučiareň, panoptikum a sedlárske múzeum. Z hradu sa naskytá nádherný výhľad na okolitú krajinu, na jazero Balaton a na vápencové pohorie Badacsony známe svojimi vinicami. Pokračujeme do kúpeľného mestečka Tapolca, kde sa ponoríme do nádhernej jazernej jaskyne. Súčasťou jej prehliadky je aj možnosť člnkovať v takmer metrovej, krištáľovo priezračnej vode. Presun na ubytovanie, fakultatívne večera.

2. deň

Dokonalý relax zažijeme v kúpeľoch Hévíz. Unikátne liečivé jazero, ktoré je vyhrievané geotermálnou energiou, bude skutočným zážitkom.

Je najväčším biologicky aktívnym prírodným jazerom s liečivou termálnu vodou na svete. V lete dosahuje teplota vody 33 – 35 °C, v zime 25 – 28 °C, v závislosti od počasia. Teplota vody klesne pod 22 °C len ojedinele, len keď teplota vzduchu klesne pod – 20 °C. Individuálny program. Ubytovanie, fakultatívne večera.

3-dňový autokarový zájazd

3. deň

Po raňajkách sa presunieme do mestečka Keszthely. Práve tu sa nachádza jeden z najkrajších a najväčších zámkov Maďarska.

Pompézny neobarokový zámocký komplex Helikon. Po prehliadke si doprajeme aj prechádzku krásnym anglickým parkom a pokocháme sa farebnosťou francúzskej záhrady.

Neopakovateľná panoráma na Balaton a okolité vrchy sa nám naskytne z hradu Szigliget, ktorý ako jeden z mála nebol zničený tureckými vojskami. Po prehliadke sa vyberieme na spiatočnú cestu na Slovensko.

Návrat do Bratislavy cca o 20:00.

CELKOVÁ CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*.

Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Doplatok za 2 večere. Vstupy. Pobytovú taxu.

Cestovné poistenie.

Sümeg

Maďarsko

Hévíz Keszthely

Tapolca

3 dni

1. deň

Odchod z Bratislavy v ranných hodinách (cca o 08:00). Na vrchu Pannonhalma nás čaká benediktínske opátstvo, odkiaľ pokračujeme až k Veszprému, do menšieho mesta Herend. Tu sa nachádza najstaršia stále fungujúca porcelánová manufaktúra na svete.

Prehliadka múzea, ukážka výroby a následne šálka čaju/kávy z pravého herendského porcelánu – čo viac si priať? Odtiaľ budeme smerovať už priamo k Balatonu. Tu si budeme môcť vychutnať oddych, kúpanie či pohodovú prechádzku mestom.

Ubytovanie.

2

. deň Dnešný deň začneme presunom do mestečka Keszthely. Práve tu sa totižto nachádza jeden z najkrajších a najväčších zámkov Maďarska.

Pompézny neobarokový zámocký komplex Helikon. Po prehliadke si doprajeme aj prechádzku krásnym anglickým parkom a pokocháme sa farebnosťou francúzskej záhrady.

Dokonalý relax zažijeme v kúpeľoch Hévíz. Unikátne liečivé jazero, ktoré je vyhrievané geotermálnou energiou bude skutočným zážitkom.

V kúpeľnom mestečku Tapolca sa ponoríme do jaskýň, konkrétne do nádhernej jazernej jaskyne. Súčasťou jej prehliadky je aj možnosť člnkovať v takmer metrovej, krištáľovo priezračnej vode. Na záver dňa nás čaká degustácia vynikajúceho vína.

Návrat na ubytovanie.

3. deň

Dnes nás čaká presun do Provensálska. Nie však do toho vo Francúzsku, ale do malebnej dediny Tihany, kde si spravíme sladkú prestávku v marcipánovom minimúzeu. Panoramatické výhľady na Balaton a prechádzka najstarším opátstvom v krajine nám uzavrú náš program a poobede nás čaká presun naspäť do Bratislavy. Príchod na Slovensko vo večerných hodinách.

CELKOVÁ CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v hoteli 3*. Ochutnávku vína. Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

Pannonhalma

Maďarsko Herend Tapolca

Szigliget

Tihany

Hévíz Keszthely

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 19. 05. – 21. 05.

VÍKEND PRI BALATONE

A OKOLÍ

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 190 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

09. 06. – 11. 06.

3 dni

210 / osoba 91

EURÓPA | SLOVENSKO

2-dňový autokarový zájazd

3-dňový autokarový zájazd

KLENOTY ORAVSKÉHO REGIÓNU 1. deň

Odchod z Bratislavy v ranných hodinách (cca o 06:30), príchod k jednému z najkrajších hradov na Slovensku – Oravskému hradu, ktorý je výraznou dominantou oravského regiónu a patrí medzi najvýznamnejšie pamiatky hradného staviteľstva na našom území.

V priestoroch hradu sídli Oravské múzeum s viacerými expozíciami – archeologickou, prírodovednou, etnografickou a historickou. Presun k drevenému artikulárnemu kostolu v Leštinách, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou zapísanou aj v zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Kostol sa zachoval v neporušenom stave v autentickom prírodnom prostredí a pre svoju pamiatkovú hodnotu je jedným z najvzácnejších drevených sakrálnych objektov u nás. Na zozname UNESCO je aj ďalšia významná sakrálna pamiatka v našom programe – gotický drevený rímskokatolícky Kostol Všetkých svätých na cintoríne v Tvrdošíne. Pokračovanie do Zuberca – čarovnej obce v srdci Oravy, ktorá je jedinečným spojením prírodných krás a ľudových tradícií.

Pozrieme si Múzeum oravskej dediny, kde sa nachádza viac ako 50 stavieb ľudovej architektúry.

Nechýbajú tu ani technické stavby ako mlyn na vodný pohon, plátennícky mangeľ na hladenie modrotlače, olejáreň, hrnčiarska pec a iné. Ozajstným klenotom múzea je drevený gotický kostol sv. Alžbety Uhorskej zo začiatku 15.storočia s maľovaným stropom a s funkčným prenosným barokovým organom.

Ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách si obujeme turistické topánky a vyberieme sa vychutnávať krásu Západných Tatier – Roháčov.

Roháčske plesá, ľadovcového pôvodu, patria k najkrajším túram v tejto lokalite a je to jedna z mála túr, kde sa dá vydať aj s deťmi.

Vyrážame od chaty Zverovka a čaká nás stredne náročná, 6 hodinová túra, s prevýšením cca 700 m. Samotné Roháčske plesá sa nachádzajú priamo pod scénickým Ostrým Roháčom, Plačlivým a Kopami.

Jedná sa o sústavu viacerých plies, obklopených nádhernou scenériou Západných Tatier.

Plesá sa nachádzajú v terasách nad sebou, pričom najnižšie je v nadmorskej výške 1 562 m a najvyššie v nadmorskej výške 1 719 m. Spolu sú prepojené Roháčskym potokom. Počas túry bežne môžete vidieť kamzíka, svišťa a s trochou šťastia aj orla. Pre menej zdatných je tu možnosť prechádzok v Roháčskej doline alebo možnosť plavby po Oravskej priehrade s výhľadmi na Západne Tatry a Babiu horu. Plavba trvá 1,5 h s 25 min prestávkou na Slanickom ostrove.

Po zaslúženom neskorom obede nás čaká už len cesta do Bratislavy, s predpokladaným návratom cca o 20:30.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

Ubytovanie s raňajkami v hoteli/ penzióne 2*/3*. sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 12. 08. – 13. 08.

92

2 dni

KLENOTY STREDNÉHO SLOVENSKA 1. deň

Odchod z Bratislavy v skorších ranných hodinách. Prvou zastávkou bude komplex benediktínskeho kláštora v Hronskom Beňadiku, kde si pozrieme Baziliku sv. Benedikta a sprístupnené časti kláštora.

Načrieme spolu do vzácnej histórie mníšskeho života. Pokračovať budeme do Kremnických Baní.

Ocitneme sa v geografickom strede Európy, ktorý sa nachádza práve v Kremnických vrchoch. Následne nás privíta banícke mesto Kremnica, kde navštívime centrum mestečka.

Pozrieme si mestský hrad s kostolom sv. Kataríny a mestské opevnenie.

2

. deň Po raňajkách sa vydáme na prehliadku vzácneho dreveného artikulárneho kostola v Hronseku.

Evanjelický kostol z 18. storočia je od roku 2008 zapísaný v zozname UNESCO. Návšteva hradu v Slovenskej Ľupči bude zážitkom. Prvé zmienky sa datujú až do 13. storočia. Uchváti nás i malebná banícka obec Špania Dolina, so zachovalými pôvodnými baníckymi ľudovými stavbami s typickými drevenými pavlačami.

Obec je preslávená aj paličkovaním povestných špaňodolinských čipiek.

V roku 1883 tu bola otvorená i škola paličkovania. Svoje brány nám otvorí jeden z klenotov Slovenska – mesto Banská Bystrica. Historické centrum skrýva množstvo pokladov – Mestský hrad, kostol sv. Františka Xaverského, Hodinová veža, Benického dom, Pamätník SNP (fakultatívne možnosť návštevy) a mnohé ďalšie.

3. deň

Poslednou zastávkou nášho programu bude nádherné banské mestečko Banská Štiavnica. Čaká nás námestie sv. Trojice so známym morovým stĺpom so súsoším sv. Trojice. Pri ňom sa nachádza unikátny banícky betlehem zobrazujúci vývoj, históriu a tradície v rezbárskej podobe. Počas pešej prehliadky si predstavíme ďalšie pamätihodnosti mesta ako Dom Maríny, Sládkovičovej lásky, pozrieme si radnicu, Starý zámok a Nový zámok, budovy Baníckej a Lesníckej akadémie, Banícke múzeum v prírode. Pred odchodom z mesta ešte zájdeme k najstaršiemu tajchu Veľká vodárenská, ktorý má neobvyklú tyrkysovú farbu. Návrat do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

2 x ubytovanie s raňajkami v 2*/3* hoteli/penzióne. Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Vstupy.

Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 132 / osoba

28. 04. – 30. 04. a 23. 06. – 25. 06.

3 dni

213 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

SLOVENSKO | EURÓPA

5-dňový letecký zájazd

KRÁSY VÝCHODNÉHO SLOVENSKA Svidník Ladomirová Bardejov Spišský hrad Medzilaborce Prešov Levoča Humenné Slovensko Betliar Žehra Michalovce Ochtiná Jasov Košice

1. deň

Odchod z Bratislavy v skorých ranných hodinách.

Príchod do Levoče a návšteva Kostola sv. Jakuba s unikátnym neskorogotickým oltárom sv. Jakuba, ktorý je s výškou 18,6 m najvyšším svojho druhu na svete. Návšteva Spišského hradu, ktorý je od roku 1993 na Zozname pamiatok svetového kultúrneho dedičstva (UNESCO). Pokračujeme do malej obce Žehra na prehliadku kostolíka (UNESCO). Odchod na ubytovanie.

2. deň

Raňajky. Prehliadka Prešova, metropoly Šariša a tretieho najväčšieho mesta na Slovensku.

Zastávka v najstaršom drevenom kostolíku v Hervartove (UNESCO) a odchod do Bardejova (UNESCO). Prehliadka zachovalého centra. Odchod do Svidníka, kde nás čaká návšteva skanzenu, ktorý predstavuje život Rusínov – Ukrajincov Slovenska v minulosti. Najväčším turistickým lákadlom okolia Svidníka je 14 nádherných drevených kostolíkov, drevených cerkví. Chrám v Ladomirovej (UNESCO). Odchod na ubytovanie.

3. deň

Raňajky. Príchod do Medzilaboriec, rodiska rodičov Andyho Warhola. Múzeum moderného umenia Andyho Warhola. Odchod do Humenného, centra horného Zemplína. Prehliadka veľmi pôsobivého renesančného kaštieľa zo 17. storočia. Návšteva skanzenu. Odchod na ubytovanie.

4. deň

Raňajky. Dnes nás privítajú Košice so svojimi najvýznamnejšími pamiatkami. V Jasove navštívime komplex kláštora a kostola premonštrátov, ktorý patrí medzi najskvostnejšie barokové pamiatky na Slovensku. Návrat na ubytovanie.

vzácne aragonitové kryštáliky rozličných tvarov a je právom zaradená do Zoznamu svetového prírodného dedičstva UNESCO. Odchod do Bratislavy, návrat vo večerných hodinách.

CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom. 4 x ubytovanie s raňajkami v hoteli/penzióne 2*/3*. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za miestenku. Vstupy. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

5. deň

Raňajky. Návšteva kaštieľa Betliar, ktorý dostal podobu prepychového poľovníckeho zámočku šľachtickej rodiny Andrássyovcov. Návšteva Ochtinskej aragonitovej jaskyne, ktorá je celosvetovým unikátom. Jej výzdobu tvoria

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 30. 08. – 03. 09.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

5 dní

358 / osoba 93

EURÓPA | SLOVENSKO, TURECKO

4-dňový autokarový zájazd

4-dňový letecký zájazd

SLOVENSKÉ POKLADY 1. deň

Odchod z Bratislavy v skorších ranných hodinách. Smer hrad Strečno, ktorý bude našou prvou zastávkou. Romantická zrúcanina hradu dominuje nad riekou Váh ako symbol feudálnej moci na Považí.

Aj keď je už tri storočia ruinou, jeho dokonalá architektúra je dokladom vývoja stredovekej pevnosti od gotiky až po baroko. Po prehliadke hradu nasadneme na plte a pozrieme si krásy okolitej prírody priamo z rieky Váh. Poslednou zastávkou tohto dňa bude azda najznámejší zo slovenských rozprávkových hradov – Oravský hrad. Písomnosti tohto hradu siahajú až do 13. storočia a právom je považovaný za najkrajší hrad na Slovensku. Pri jeho prehliadke pochopíme, prečo nebol nikdy dobitý. Odchod na ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách sa vydáme ďalej na sever našej krajiny. Pozrieme si kaštieľ v Liptovskom Hrádku, ktorý dlhé roky chátral. Dnes je už časť otvorená pre verejnosť.

Prejdeme sa nádvorím podhradia gotického hradu a pozrieme si i časť kaštieľa. Pre záujemcov je tu možnosť výstupu na vyhliadkovú plošinu nad kaštieľom, odkiaľ sa nám naskytne nádherný výhľad na Tatry. Pokračovať budeme do Múzea liptovskej dediny v Pribyline, kde strávime nejaký čas a pozrieme si drevené obytné a hospodárske budovy, navštívime kaštieľ a kostol, čo sú jediné dva kamenné objekty v celom skanzene. Pokračujeme do Kežmarku.

3. deň

Deň začneme návštevou Kežmarského hradu a historického centra mesta s dreveným

artikulárnym kostolom, ktorý je zapísaný na zozname UNESCO. Následne sa presunieme do Starej Ľubovne, nad ktorou sa týči nádherný stredoveký Ľubovniansky hrad.

Prehliadka trvá približne 2 hodiny a počas nej sa dozvieme zaujímavosti z histórie. Pod hradom sa nachádza veľmi pekný skanzen, kde sa tiež pozrieme a prenesieme sa do čias minulých.

4. deň

Dnešný deň začneme návštevou kaštieľa Strážky, ktorý je skvostom renesančnej architektúry Slovenska.

Kedysi bol ateliérom maliara Ladislava Medňanského, v r. 1972 v ňom dožila jeho neter, barónka Margita Czóbelová, pochovaná v priľahlom anglickom parku. Dnes je kaštieľ sídlom Slovenskej národnej galérie. Prezrieme si rodinnú knižnicu, ktorá má takmer 500 rokov a zachovalý mobiliár kaštieľa spolu s Medňanského dielami. Popoludní nás už čaká návrat domov, cestou sa však ešte zastavíme na Považskom hrade, ktorý je neodmysliteľným strážcom Považia. Stojí na strmom vrchu nad riekou Váh. Výstup na hrad nie je extrémne náročný, určite to zvládneme. I keď je to ruina, zachovali sa obvodové hradné múry a veža. Ten výhľad zhora stojí určite za to. Návrat do Bratislavy.

CELKOVÁ CENA ZAHŔŇA Dopravu luxusným autokarom.

3 x ubytovanie s raňajkami v penzióne/hoteli 2*/3*. Sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Doplatok za miestenku. Pobytovú taxu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 14. 09. – 17. 09.

94

4 dni

298 / osoba

ISTANBUL 1. deň

BRÁNA ORIENTU

Odlet z Viedne do Istanbulu, najväčšieho mesta Turecka, ktoré je súčasne aj spojnicou medzi Európou a Áziou. Začneme pešiu prehliadku mesta (Beyazitove námestie a okolie). Prejdeme sa i časťou nazývanou Bazárová štvrť – pre milovníkov nákupov je tu jedinečná príležitosť preskúmania Veľkého či Egyptského bazára.

fakultatívne plavba po Bospore, zastavíme sa na kopci Bűyűk Camlica, kde si budeme môcť vychutnávať úžasný výhľad na európsku časť mesta. Možnosť absolvovať výletnú plavbu po Bospore alebo vo večerných hodinách fakultatívne preprava historickou električkou po takmer 2 km dlhej obchodnej ulici Istiklal Caddesi až k námestiu Taksim, možnosť nákupov.

2

4. deň

. deň Po raňajkách sa vydáme na návštevu najvýznamnejších pamiatok v okolí námestia Sultanahmet. Presúvať sa budeme miestnou dopravou.

Istanbul bol viac ako 1 500 rokov metropolou veľkých ríš. Pozrieme si rímsko­‑byzantský hipodróm, dejisko pretekov vozov, Modrú mešitu, svoje meno získala podľa prevažne modrých dlaždičiek, ktoré krášlia jej interiér, Hagia Sofia, chrám Božej múdrosti z obdobia Byzantskej ríše a symbol mesta. Palácový komplex Topkapi, hlavné sídlo tureckých sultánov. Deň sa dá zakončiť návštevou tureckých kúpeľov hamám (za doplatok na mieste).

3. deň

Po raňajkách nás čaká okružná jazda mestom popri Zlatom rohu (Halıç), označovanom aj ako najkrajší prírodný prístav na svete, so zastávkami pri akvadukte cisára Valensa, navštívime palác Dolmabahce (návštevníkov víta jedinečnými klenotmi ako sú dvojmetrové vázy, krištáľové schodište a alabastrová kúpeľňa),

Posledný raz sa zobúdzame za zvukov muezína, zvolávajúceho všetkých moslimov päťkrát denne k modlitbe. Čaká nás Süleymanova mešita – najväčšia Istanbulská mešita na najvyššom bode starého mesta.

Presun na letisko a odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov.

Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery letisko­– hotel – letisko.

3 x ubytovanie 4* hoteli s raňajkami.

Okružnú jazdu mestom 3. deň.

Sprievodca CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu.

Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Miestnu dopravu po meste. Fakultatívne aktivity. Vstupy.

Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 08. 04. – 11. 04.

4 dni

788 / osoba

11. 05. – 14. 05.

4 dni

788 / osoba

16. 06. – 19. 06.

4 dni

788 / osoba

29. 09. – 02. 10.

4 dni

788 / osoba

29. 10. – 01. 11.

4 dni

788 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TURECKO | ÁZIA

10-dňový poznávací zájazd

CAPPADOCIA

KRAJINA BALÓNOV A PRÍRODNÝCH KOMÍNOV Turecko

Istanbul Bursa

Efez Kusadasi

1. deň

Odlet z Viedne do nádhernej a najmä tajomnej oblasti Cappadocia. Transfer na hotel.

2

. deň Cappadocia, oblasť, ktorá je známa najmä balónovými fiestami a unikátnymi prírodnými komínmi. Pozrieme sa do Göreme, turistické centrum Cappadocie. V blízkosti sa nachádza údolie s unikátnymi skalnými útvarmi, ktoré sú nazývané aj rozprávkové komíny. Súčasťou je aj múzeum pod holým nebom. Ďalšie krasové útvary nás uchvátia v údoliach Devrent a Pasabag.

3. deň

Ráno nás privíta podzemné mesto Kaymakli, navštívime údolie Red Valley, kde sa nachádza veľké množstvo skalných útvarov, dedinku Cavusin a údolie Pigeon. Presunieme sa do historického mesta Avanos.

4. deň

Presunieme sa na letisko k miestnemu preletu do Izmiru. Po prílete sa vydáme do Kusadasi, ubytovanie.

Kapadócia Konya

5. deň

Efez, staroveké grécke mesto na juhozápade Turecka. Toto antické mesto je druhým najnavštevovanejším miestom Turecka. V roku 2015 bolo mesto zapísané do zoznamu UNESCO. Pamätihodnosti mesta sú rozprestreté po veľkom území. Nachádza sa tam divadlo, knižnica, jaskyňa sedmispáčov, legendárnych mladíkov uctievaných miestnymi obyvateľmi dodnes. Podľa povesti sa mali zachrániť pred prenasledovateľmi spánkom, ktorý trval 200 rokov, a to v jaskyni na východnom okraji Efezu. Navštívime ďalší skvost Turecka, Pamukkale, jednu z najpopulárnejších turistických atrakcií Turecka. Pamukkale v preklade znamená „Bavlnený hrad“, čo vychádza z jeho krásnych travertínových terás, horúcich prameňov a nápadnej bielo sfarbenej krajiny. Nachádzajú sa tu aj ruiny grécko – rímskeho kúpeľného mesta Hierapolis, kde sa dá kúpať v prírodných prameňoch rovnako ako po celé tisícročia predtým.

6

. deň Voľný deň na kúpanie a oddych.

7. deň

Presunieme sa na letisko k miestnemu preletu do Istanbulu. Presun do hotela.

8. deň

Celý deň venujeme spoznaniu hlavného mesta Istanbul. Navštívime najväčšie pamiatky tohto mesta – Hagia Sofia, Modrá mešita, Obelisk, Hippodrom, palácový komplex Topkapi, niekdajšie sídlo tureckých sultánov. Nevynecháme ani známy Veľký bazár.

9

. deň Voľný program v Istanbule, ďalšie spoznávanie mesta so sprievodcom.

10. deň

Voľný program do odletu, transfer na letisko, odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery a miestne prelety. 9 x ubytovanie v 4*/5* hoteloch. Polpenzia, v Kusadasi all inclusive. Výlety podľa programu. Miestny sprievodca a sprievodca CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Vstupy. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 28. 04. – 07. 05. a 19. 09. – 28. 09.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

10 dní

1 800 / osoba 95

AFRIKA | TANZANIA

8- / 10-dňový letecký zájazd

ZANZIBAR 1. deň

Odlet z Viedne na čarovný Zanzibar.

2

. deň Ubytovanie v plážovom rezorte. Čaká nás prvá prechádzka po nádhernej pláži, vynikajúce domáce jedlo, či skutočne dych berúci západ slnka.

3. deň

Dnes sa presunieme do Kamenného mesta (UNESCO). Na mieste, kde sa mimochodom 5. septembra 1946 narodil svetoznámy Freddie Mercury, určite navštívime aj krásnu katedrálu Sv. Jozefa, ktorú postavili francúzski misionári a miestni stavitelia v románskom slohu.

Nevynecháme ani starú pevnosť na pobreží, ktorá tu stojí už viac než 300 rokov. Neskôr sa preplavíme na Prison Island. Pochmúrna história ostrova, ktorý bol najprv domovom pre otrokov a neskôr pre chorých obyvateľov je už dávno preč a teraz predstavuje domov pre nádherné veľké korytnačky. Návrat do rezortu.

4. deň

Dnešný deň nás čaká opäť skvelý celodenný poznávací program. Vydáme sa preskúmať nádhernú prírodnú rezerváciu Jozani. Hneď pri vstupe nás očarí krásny mahagónový les. Počas prehliadky budeme môcť pozorovať rôzne druhy vtáctva, ale hlavne vzácny endemit, Guerézu červenú zanzibarskú. Čaká nás tradičný Svahilský obed a zastávka na koreninových a ovocných plantážach. Návrat do rezortu.

5. – 8.

Tieto dni si doprajeme jedinečný relax, prechádzky a oddych na krásnych piesočnatých plážach, vynikajúce jedlo, exotické ovocie, či osviežujúce miešané drinky v skvelom plážovom rezorte.

Poobede odlet do Viedne.

POZNÁVANIE AFRICKÉHO RAJA MOŽNOSŤ ZAKÚPIŤ SI JEDNODŇOVÉ ALEBO DVOJDŇOVÉ SAFARI:

Zanzibar Prison Island Stone Town

Urua Bay

Zanzibar Town

Jozani Forest

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom alebo z Bratislavy s technickým medzipristátím vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA (v prípade odletu z Viedne).

7 x ubytovanie v 4* plážovom rezorte s all inclusive (len v hoteli, nie počas výletov). Obed počas celodenného výletu. Vstupy uvedené v programe.

Celodenný výlet do rezervácie Jozani a na koreninové plantáže. Celodenný výlet do Stone Townu a na Prison Island. Všetky miestne transfery.

Sprievodcu CK SATUR. Cestovné poistenie.

1-DŇOVÉ SAFARI SELOUS V skorých ranných hodinách transfer na letisko k miestnemu preletu do Selous. Po prílete sa presunieme do NP Nyerere. Po príchode začneme dobrodružné game safari v najväčšom NP v Afrike.

Uvidíme množstvo zvierat – levy, byvoly žirafy, množstvo vtáctva. Vychutnáme si kávu a čaj v prírode a autentický safari obed uprostred buše.

Safari sa končí okolo 15:30, presunieme sa na letisko, návrat na Zanzibar.

1-DŇOVÉ SAFARI MIKUMI NATIONAL PARK V skorých ranných hodinách transfer na letisko k miestnemu preletu. Po prílete sa presunieme do NP Mikumi. Je štvrtým najväčším NP v Tanzánii.

Po príchode začneme dobrodružné game safari.

Uvidíme množstvo zvierat v ich prirodzenom prostredí. Safari sa končí okolo 15:30, presunieme sa na letisko, návrat na Zanzibar.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Pobytovú taxu cca 1 USD/deň (platí sa v hoteli). Vstupné víza Zanzibar 50 USD (platí sa pri vstupe). Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

96

30. 03. – 06. 04. / Košice

8 dní

2 500 / osoba

06. 04. – 13. 04. / Bratislava

8 dní

2 500 / osoba

18. 10. – 27. 10. / Viedeň

10 dní

2 599 / osoba

14. 11. – 23. 11. / Viedeň

10 dní

2 599 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

TANZANIA | AFRIKA

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

ZANZIBAR

SAFARI V AFRIKE S POBYTOM PRI MORI

Tanzánia Saadani National Park

Kisauke

1. deň

Odlet z Bratislavy na krásny ostrov Zanzibar. Po prílete transfer do hotela Emerald, ubytovanie.

2

. deň Užijeme si voľno na pláži, vychutnáme si dobré jedlo a studené drinky.

3. deň

Popoludní začneme naše safari dobrodružstvo.

Cca 13:30 nás vyzdvihne transfer a presunieme sa na letisko, k miestnemu preletu do Saadani. Po prílete sa presunieme do kempu, ubytujeme sa a nasleduje game drive, safari na džípoch. Návrat do kempu okolo 19:00.

NP Saadani je situovaný v centre historického trojuholníka Bagamoyo, Pangani a Zanzibar. Je jedinou rezerváciou divokej zveri v Tanzánii, ktorá hraničí s oceánom. Pozorovanie zveri sa počas roka mení, celá oblasť je však známa pozorovaním dikobrazov, mačiakov, cibetiek, paviánov. Pri oceáne sa dajú pozorovať delfíny a korytnačky.

Medzi kľúčové, voľne žijúce zvieratá patria hrochy, krokodíly, žirafy, slony, zebry hyeny, antilopy a leopardy.

Zanzibar

Unguja

4. deň

Čaká nás skoré vstávanie, cca 05:30 sa vydáme na ranné pozorovanie zvierat. Okolo 08:00 sa vrátime do kempu na raňajky. Po raňajkách sa začne naše vodné safari po rieke Wami, kde sa nám naskytne možnosť pozorovať hrochy, krokodíly a množstvo vtákov. Obed. Popoludní voľno v kempe alebo možnosť fakultatívneho game safari (platba na mieste). Transfer na letisko, odlet na Zanzibar.

5. deň

Pobyt pri mori, možnosť ďalších fakultatívnych výletov.

6

. deň Pobyt pri mori, možnosť ďalších fakultatívnych výletov.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Bratislavy s technickým medzipristátím vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestne transfery. 6 x ubytovanie v 5* plážovom rezorte Emerald Zanzibar s all inclusive, 1 x ubytovanie v lodge počas safari s plnou penziou. 2-dňové safari. Miestny prelet. Welcome drink pri príchode do kempu. Profesionálneho safari sprievodcu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Pobytovú taxu cca 1 USD/deň (platí sa v hoteli). Vstupné víza Zanzibar 50 USD (platí sa pri vstupe). Povinné prepitné pre miestnych sprievodcov 50 USD (vyzbiera sprievodca po prílete). Cestovné poistenie.

7. deň

Pobyt pri mori, možnosť ďalších fakultatívnych výletov.

8. deň

Transfer na letisko, odlet do Bratislavy.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 13. 04. – 20. 04.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

2 700 / osoba 97

AFRIKA | MADAGASKAR

10-dňový letecký zájazd

MADAGASKAR

KRÁĽOVSTVO LEMUROV A MÓRICA BEŇOVSKÉHO

1. deň

8. deň

Odlet z Viedne.

2

. deň Prílet do mesta Antananarivo, presun do hotela, oddych po náročnej ceste. Antananarivo, tiež známe ako Tana, je hlavným mestom.

Leží v nadmorskej výške 1 400 m, obklopené nádherným lesným porastom. Okolie mesta ponúka široké možnosti vyžitia najmä v prírode, nakoľko sa tu nachádza množstvo Národných parkov, kde môžu návštevníci pozorovať zvieratká.

Mesto bolo kedysi francúzskou kolóniou, o čom svedčí historické centrum mesta. Prehliadka mesta.

3. deň

Po raňajkách sa vydáme do oblasti Andasibe, do tropického pralesa, ktorý sa nachádza neďaleko mesta. Po ceste si urobíme zastávku v Mandraka, na plazej farme, kde budeme môcť pozorovať množstvo miestnych endemických druhov plazov. Andasibe je situované na východe ostrova v oblasti Moramanga.

Je to malá dedinka obkolesená chráneným dažďovým pralesom. Z mnohých miest sa naskytnú návštevníkom nádherné výhľady na okolitú krajinu.

Objavíme lemurí ostrov vo Vakona Lodge, kde uvidíme rôzne druhy lemurov. Večer je možnosť fakultatívnej prehliadky okolia, kde sa nám naskytne možnosť vidieť nočné lemury, stromové žaby, spiace chameleóny (prehliadka je za poplatok na mieste).

4. deň

Pred nami je ranná prechádzka v rezervácii Anlamazaotra, kde budeme pozorovať lemure Indri, ktoré sú najväčším žijúcim druhom lemurov.

Uvidíme však aj iné druhy, ako sú lemury šedé, lemury hnedé a veľké množstvo endemických druhov vtákov. Po návšteve NP návrat do Antananarivo.

Nosy-Be

Madagaskar

Antananarivo

Andasibe

6

. deň Pred nami je celodenná prehliadka voňavého ostrova. Navštívime liehovar Ylang­‑Ylang, mestský trh v Hellville, pozrieme s k posvätnému stromu a k malému vodopádu. Na obed môžeme ochutnať miestne špeciality v lokálnej reštaurácii.

Deň zakončíme nádherným západom slnka na Mount Passot, na najvyššom bode ostrova, s panoramatickým výhľadom na niekoľko kráterových jazier.

7. deň

Dnes nás čaká celodenný výlet loďou na dva ostrovy – Nosy Komba, ostrov lemurov. Po návšteve si vychutnáme obed vo forme pikniku na pláži a presunieme sa na druhý ostrov Nosy Tanikely na popoludňajší čaj. Krásny malý ostrov je klasifikovaný ako ochranné pásmo, ideálne miesto na šnorchlovanie a potápanie.

Hodinu plavby na juhozápad od Nosy Be sa nachádza jeden z najznámejších ostrovov Nosy Iranja s nádhernými bielymi plážami. Nosy Iranja sa skladá z dvoch menších ostrovčekov: Nosy Iranja Be a Nosy Iranja Kely. Tieto kúsky zeme sú spojené tenkým 2 km dlhým úsekom piesku. Pri odlive využijeme miesto naplno, no pozor na stúpajúci príliv! Poteší nás krása krajiny, tyrkysovo modrá voda obklopujúca lagúnu, ktorá odráža slnečné svetlo a vďaka ktorej sa more leskne. Ostrovy sú tiež dôležitým miestom rozmnožovania korytnačiek jastrabných a vedci v súčasnosti pracujú na projekte monitorovania korytnačiek.

9

. deň Pred nami je už len rozlúčka s týmto nádherným kútom zeme. Transfer na letisko, odlet do Viedne.

10. deň

Prílet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery a miestny prelet. 7 x ubytovanie v 3*/4* hoteloch a lodge s polpenziou. 3 x obed. Vstupy a výlety podľa programu. Sprievodcu CK SATUR a miestneho sprievodcu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Fakultatívne aktivity.

Vstupné vízum cca 35 € (platba po prílete na letisku). Cestovné poistenie.

5. deň

Po raňajkách, ak nám čas dovolí navštívime Ambohimanga Royal Hill (UNESCO). Miestny palác je datovaný do 17. st. Mesto Ambohimanga, je bývalým hlavným mestom a do dnešných čias je dôležitým miestom miestnej histórie.

Mesto obklopené pralesom, ktorý bol 250 rokov chráneným miestnymi panovníkmi a zachoval sa až do dnešných čias bez zásahov človeka. Transfer na letisko k miestnemu preletu do Nosy Be.

98

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 29. 03. – 07. 04.

10 dní

3 780 / osoba

11. 11. – 20. 11.

10 dní

3 780 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

MADAGASKAR | AFRIKA

NOVINKA

14-dňový letecký zájazd

MADAGASKAR

UNIKÁTNE POTULKY ZÁPADNÝM MADAGASKAROM

1. deň

9. – 10. deň

Odlet z Viedne na nádherný ostrov Madagaskar.

2

. deň Prílet do hlavného mesta Antananarivo.

Transfer do hotela. Oddýchneme si po dlhej ceste a podľa času sa vydáme do ulíc tohto kultúrneho a historického centra krajiny.

4. deň

Po raňajkách sa vydáme na dlhšiu cestu do Morondava. Keď budeme mať šťastie, po príchode budeme sledovať západ slnka na Baobab Avenue.

Impozantné baobaby, lemujúce nespevnenú cestu, známe ako „matka lesa“ ponúkajú bezkonkurenčnú scenériu najmä pri západe slnka.

5. deň

Dnes nás čaká dobrodružná cesta do Bekopaky.

Pôjdeme cestou cez buš, savanu a baobaby, ktorá je prejazdná len od marca do novembra. Na ceste objavíme nádherné hrobky kmeňa Sakalava, ktoré sú zdobené drevenými erotickými rezbami.

6

. deň Dnes sa pozrieme do NP Bemaraha Tsingy. Park má 2,4 štvorcových míľ členitej vápencovej krajiny a lesov. Toto miesto patrí do svetového dedičstva

11. deň

Ankilitelo Antananarivo Bekopaka

3. deň

Po raňajkách sa vydáme na cestu do Antsirabe.

Cestou budeme míňať mnohé dedinky, kde sa nám naskytne pohľad na každodenný život miestnych obyvateľov. Prechádzať budeme okolo ryžových políčok a miestnych fariem, ktoré sa budú striedať s hornatou krajinou. Cestou sa zastavíme v Ambatolampy, kde navštívime rodinnú miestnu výrobňu hliníkových nádob. Toto miesto sa nachádza v úrodnej vulkanickej oblasti v nadmorskej výške 1 600 m n. m., M. A. je najvyššie položeným miestom na Madagaskare. Antsirabe je známym kúpeľným mestom a taktiež je hlavným mestom drahokamov a polodrahokamov.

Navštívme miestnu dielňu na výrobu miniatúr, dielňu na výšivky a lapidárium. Cestou do Miandrivazo sa zastavíme v dedine Betafo, ktorá je obklopená ryžovými políčkami. Táto malá dedina je klasickou ukážkou dedinského života. Pozrieme si miestny trh a pokocháme sa pohľadom na malé farebné domčeky. Príchod do Miandrivazo.

Voľný deň na pláži. Večer tradičná šou.

Madagaskar

Antsirabe Morondava

UNESCO a je domovom 11 druhov lemurov, ktorým sa darí v neúrodnej oblasti a blízkych lesoch.

Jeho názov „Tsingy“ sa prekladá ako „kde sa nedá chodiť bosý“, čo je výstižné vďaka svojim špicatým skalným vrcholom. Skaly ostré ako žiletky, malé neisté skalné mosty a 300 stôp vysoké skaly, to je terén v NP. Ráno nás čaká plavba na kanoe po rieke Manambolo s návštevou roklín, jaskýň a hrobiek Vazimba. Popoludní sa vydáme na trekking do Andadoany a Ankeligoa, kde budeme pozorovať lemury a miestne vtáctvo.

7

. deň Presunieme sa do oblasti NP Kirindy pri rieke Tsiribihina. Ubytujeme sa v Kirindy Lodge.

8. deň

Po raňajkách navštívime rezerváciu Kirindy. Les je suchého typu a listnatý. Tento klenot prírody obsahuje množstvo živočíšnych a rastlinných druhov, z ktorých časť je endemická. Kirindský les je známy ako jediné miesto, kde možno pozorovať FOSA (Cryptoprocta ferox), najväčšieho mäsožravca na Madagaskare, v kľude a v jeho prirodzenom prostredí. Po návrate do Morondavy strávime zvyšok dňa na pláži, pri pokojných vodách Mozambického zálivu. Späť do Morondavy.

Presunieme sa na letisko k miestnemu preletu do hlavného mesta Antananarivo. Pred nami je prehliadka hlavného mesta, ktoré je postavené na jednom z 12-tich historických kopcov.

Mesto sa v priebehu rokov neustále skrášľuje a predstavuje stále viac miest na oddych. Objavíme trhy s „malgašským umením“. Nájdeme tu množstvo suvenírov, ktoré sú výsledkom práce miestnych umelcov. Pozrieme sa i na remeselné trhy.

12. deň

Navštívime park lemurov. Je to súkromná rezervácia, ktorá sa stala domovom 9-tich druhov denných a nočných lemurov. Pozrieme si vodopád a známy gejzír.

13. deň

Transfer na letisko, odlet do Viedne.

14. deň

Prílet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 11 x ubytovanie v 3*/4* hoteloch a v lodge s polpenziou. 1x piknikový obed. Výlety a vstupy podľa programu. Poplatok za vybavenie formalít na colnej kontrole. Sprievodcu CK SATUR, miestnych sprievodcov a sprievodcov v NP. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 14. 09. – 27. 09.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

14 dní

4 089 / osoba 99

AFRIKA | MAROKO

8-dňový letecký zájazd

MAROKO

KRIŽOVATKA FARIEB A VÔNÍ

1. deň

7. deň

Odlet z Viedne. Prílet do Maroka, do nádherného a azda najznámejšieho z kráľovských miest, do Marakéša. Marakéš (UNESCO) je druhé najstaršie z kráľovských miest a je právom nazývané aj „Perlou juhu“. Ubytujeme sa a podľa voľného času sa vyberieme spoznať toto nádherné mesto.

V prípade príletu do Agadiru je program prehodený.

Rabat Casablanca

3. deň

Presunieme sa do Meknes (UNESCO). Cestou sa zastavíme na posvätnom mieste Volubilis.

Navštívime „Marocké Versailles“, ktoré bolo založené v 17. storočí, spoznáme najkrajšiu marockú bránu Bab El Manasour a stajne kráľa M. Ismaila. Pozrieme si i novú a starú medinu.

Vydáme sa na cestu do mesta Fez. Príchod do Fez v neskorých večerných hodinách.

4. deň

Ráno bude venované prehliadke mesta Fez (UNESCO), ktoré je právom považované za kolísku vzdelania a kultúry. Navštívime hrobky dynastie Merinides, uchváti nás miestny bazár, kde sa budeme predierať úzkymi uličkami medzi oslíkmi a necháme sa uniesť množstvom farieb a vôní, navštívime Medersas, mešitu Karouine a fontánu Nejjarine. Počas prechádzky sa stretneme aj s miestnymi výrobcami suvenírov, ktoré si budeme môcť zakúpiť.

5. deň

Po skorých raňajkách sa vydáme na cestu do mesta Erfoud. Budeme prechádzať berberskou dedinou Immouzer du Kandar, cez cédrové lesy

100

Fez

Erfoud

Marrakech Ouarzazate

2

. deň V tento deň sa presunieme do mesta Casablanca, ktoré je známym priemyselným centrom a centrom obchodu. Krátka prehliadka nám zahrnie námestie Spojených národov, medinu, námestie Mohameda V., okolie kráľovského paláca a rezidenčnú štvrť Anfa, Al Diab corniche a okolie mešity Hassana II. Následne sa vydáme na cestu do neobyčajne zeleného mesta Rabat, kde si pozrieme nádhernú starú časť mesta, Kasbah Oudaya, Hasanovu vežu a mešitu (len zvonku), mauzóleum Mohammeda V. a Mechouar (známe opevnenie okolo kráľovského paláca).

Meknes

Agadir

Maroko sa presunieme masívnym horstvom stredného Atlasu s nádhernými scenériami k jazeru Dait Aoua, prejdeme známym strediskom zimných športov Ifrane, narazíme na ďalšiu berberskú dedinu Azrou, ktorá je známa svojimi ručnými výrobkami z dreva a tkanými kobercami. Cestou nás čaká ešte mesto Errachidia a nádherné údolie Ziz s množstvom malých opevnených dediniek. Fakultatívne možný výlet na džípoch do púšte Erch Chebbi a na známe pieskové duny Merzouga.

6

. deň Po raňajkách sa vydáme na cestu do mesta Tinerhir. Prechádzať budeme nádhernými oázami, až sa dostaneme ku kaňonu Todra, kde medzi 300 m vysokými strmými skalnými útesmi vedie úzka cesta široká len 20 m, čo je nezabudnuteľným zážitkom. Pokračujeme údolím Dades s množstvom paliem a záhrad. Cestou „Tisícich Kasbahov“ sa dostaneme do mesta Ouarzazate.

Podľa záujmu navštívime filmové štúdiá (vstup za poplatok cca 50 AED) a 30 km vzdialený Ait Benhaddou Kasbahs „pieskový zámok“ (UNESCO), najdokonalejšiu ukážku tradičného predsaharského života. Vďaka svojej neopakovateľnej atmosfére sa stal súčasťou filmov Lawrenc z Arábie, Múmia, Alexander, Sedem rokov v Tibete a mnohých ďalších. Cez priesmyk Tizi n’Tichka sa dostaneme opäť do Marakéša, kde navštívime najznámejšie námestie Djemaa El Fna, ktoré cez deň funguje ako miestny súk a večer sa mení na veľmi zaujímavé miesto plné hudobníkov, rozprávačov, artistov, zaklínačov hadov a stánkov s miestnymi špecialitami. Pozrieme si aj nádherné miesta a najväčšie pamiatky.

8. deň

Čaká nás posledný deň v tejto krajine plnej farieb a vôní. Dopoludnia navštívime hrobky Saadian, palác Bahia, minaret Koutobia a záhrady Menara, Pred nami je už len transfer na letisko a odlet do Viedne. V prípade odletu z Agadiru je program zájazdu prehodený.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v 4* hoteloch s polpenziou. Výlety a vstupy podľa programu.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Povinné prepitné 40 € (platí sa na mieste po prílete sprievodcovi).

Stravu a nápoje neuvedené v programe. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 20. 02. – 27. 02.; 27. 02. – 06. 03.; 18. 03. – 25. 03.

8 dní

1 600 / osoba

10. 04. – 17. 04.; 17. 09. – 24. 09.; 13. 10. – 20. 10.

8 dní

1 600 / osoba

28. 10. – 04. 11.; 12. 11. – 19. 11.

8 dní

1 600 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

KATAR | ÁZIA

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

KATAR

SVETOVÁ DOHA, PÚŠŤ A ODDYCH NA PLÁŽI Katar

Al Khor

Zekreet

Perzský záliv Doha

1. deň

Transfer z Bratislavy na letisko vo Viedni, odlet do Dohy. Po prílete transfer do hotela, ubytovanie.

Ďalej nás čaká nádherný západ slnka a skvelé večera v púštnom kempe, kde sa zoznámime s tradičným beduínskym životom. Návrat na ubytovanie.

2. deň

4. deň

Po raňajkách sa vydáme na poznávanie modernej Dohy, kde našim cieľom bude umelý ostrov a architektonický zázrak Pear­‑Qatar o rozlohe 4 milióny m2. Spoznáme i kultúrnu dedinu Katara, ktorej ikonou je nádherná mešita a holubník v podobe veže, obdivovať budeme nadčasové mrakodrapy na pobreží Corniche, nahliadneme do úžasného Národného múzea, ktoré prekvapuje v každej časti, lebo už samotná stavba je skvostom.

Srdce Dohy tvorí starý trh Waqif, kde sa predávajú tradičné odevy, koreniny, remeselné výrobky a tiež tu radi sedia miestni a popíjajú čaj či fajčia shisu.

V blízkosti trhu sa nachádza Sokolí trh a Zlatý trh. Uvidíme aj novú športovú štvrť Aspire Zone s najvyššou vežou a najväčší park a svetové štadióny.

Návrat na ubytovanie. Fakultatívne večerná prechádzka medzi vysvietenými mrakodrapmi.

3. deň

Dnes nás čaká návšteva púšte, ktorá vytvára nádherné prírodné scenérie. Púšť v Katare je domovom tiav, plameniakov a oryxov. Nasadneme do džípov a vydáme sa za katarským púštnym dobrodružstvom, kde budeme surfovať na zlatých dunách. Zastavíme sa pri „Vnútrozemskom mori“ v Khor Al Adaid, ktoré je jedným z troch miest na svete, kde sa more stretáva s piesočnými dunami. Má lagúnový systém, ktorý nemá obdobu inde vo svete.

Raňajky. Individuálne voľno. Fakultatívne návšteva Islamského múzea alebo let balónom, návrat na ubytovanie.

5. deň

Po raňajkách sa vydáme za poznaním mangrovníkov k mestu Al Khor v severnej časti Kataru. Tu vyrástol mangrovníkový les Al Thakhira / Purpurový ostrov a patrí v krajine medzi najväčšie.

Oblasť je známa aj pre pozorovanie viac ako 100 druhov vtáctva. Ostrov je neobývaný ale aj s okolím ponúka fascinujúce prírodné scenérie.

Odchod na ubytovanie do plážového rezortu v Abu Samre.

6

. deň Dnes navštívime polostrov Zekreet nazývaný aj ako Ras Abroug, ktorý je plný neobvyklých ikonických bielych skalných útvarov tvarovaných vetrom pripomínajúcich bizarné tvary húb. Tiež ho tvorí náhorná plošina a krásne pobrežie. Nachádza sa tu púštna inštalácia East­‑West / West­‑East so štyrmi 14 m vysokými oceľovými monolitmi.

V jej blízkosti bola začiatkom 20. storočia

postavená mešita a pevnosť v 19. storočí, pôvodne určená na obranné účely kmeňa Al Jalahmah.

Pri pevnosti sú malé stavby tzv. madabis, slúžiace na lisovanie datlí. Návrat na ubytovanie.

7. deň

Raňajky. Individuálne voľno. Ubytovanie.

8. deň

Transfer na letisko, odlet do Viedne a transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 4 x ubytovanie s raňajkami v 4* hoteli v Dohe, 3 x ubytovanie s raňajkami v 4* plážovom rezorte v Abu Samre. Výlety: prehliadka mesta Doha, púštne safari vrátane večere, výlet k mangrovníkom, výlet na polostrov Zekreet.

Miestneho sprievodcu a sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA: Doplatok za jednolôžkovú izbu. Pobytovú taxu. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe.

Fakultatívne aktivity. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 60 €/osoba (platí sa na mieste sprievodcovi). Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 15. 03. – 22. 03. a 15. 10. – 22. 10.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

2 599 / osoba 101

AFRIKA | EGYPT

8-dňový letecký zájazd

EGYPT PLAVBA PO NÍLE 1. deň

Odlet z Bratislavy do Egypta. Po prílete do Hurghady presun do hotela, ubytovanie.

2

. deň Skorý transfer do Luxoru, kde začne naša plavba.

Navštívime dva nádherné chrámy na východnom brehu Nílu – Luxor a Karnak. Chrám v Karnaku, kultové stredisko boha Amona. Bol postupne stavaný a rozširovaný až 1 500 rokov. Na jeho výstavbe sa zúčastnila väčšina významných faraónov. Luxor je jedným z najstarších a najvýznamnejších miest v Egypte. Mesto i chrám sú postavené v súlade s pravidlami egyptského náboženstva – východ je symbolom zrodenia, západ symbolom smrti.

3. deň

Navštívime „ríšu mŕtvych“ Údolie kráľov, kde sa nachádzajú hrobky kráľov z 18., 19. a 20. dynastie.

Svoje miesto tu má i hrobka azda najznámejšieho faraóna Tutanchamóna. Navštívime Chrám kráľovnej Hatšepsut, čiastočne vytesaný do skaly a čiastočne dostavaný do svojej pôvodnej podoby.

Nevynecháme ani sochy faraóna Amenthotepa III. – Memnonove kolosy. Plavba do Edfu.

4. deň

V meste Edfu navštívime chrám sokolieho boha Hora, ktorý je nielen najzachovalejším chrámom v celej krajine, ale i jedným z najkrajších chrámov.

Boh Hor je vždy znázorňovaný ako sokol a jeho krídla boli symbolom rozlohy vesmíru a slnko a mesiac boli považované za jeho oči. Plavba do mesta Kom Ombo, kde navštívime chrám boha Sobeka. Asuán.

Egypt

Hurghada

Luxor Edfu Kom Ombo Asuán

5. deň

Asuán je akousi pomyselnou „bránou do čiernej Afriky“, a zároveň je mestom bez jediného mosta.

Veľká asuánska priehrada vystihuje kontrast starej a novej doby. High Dam, Philae. Náštevy Núbijskej dediny (fakultatívne).

6

. deň Check­‑out z lode, pred nami je dlhý presun z Asuánu do letoviska Hurghada.

7. deň

Pobyt s all inclusive programom v Hurghade.

8. deň

Pobyt s all inclusive programom v Hurghade.

Podľa letových časov transfer na letisko, odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Bratislavy vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestne transfery.

4 x ubytovanie na 5* lodi s plnou penziou, 3 x ubytovanie v 5* hoteli v Hurghade s all inclusive programom. Vstupy do pamiatok, výlety a miestneho sprievodcu počas plavby. Vstupné vízum. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu/kajutu. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Doplatok za all inclusive na lodi. Fakultatívne výlety – Abu Simbel cca 120 USD, let balónom nad Luxorom 110 USD (platba na mieste). Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

102

07. 04. – 14. 04.

8 dní

1 800 / osoba

28. 04. – 05. 05.

8 dní

1 599 / osoba

05. 05. – 12. 05.

8 dní

1 599 / osoba

25. 08. – 01. 09.

8 dní

1 599 / osoba

08. 09. – 15. 09.

8 dní

1 599 / osoba

15. 09. – 22. 09.

8 dní

1 599 / osoba

22. 09. – 29. 09.

8 dní

1 599 / osoba

06. 10. – 13. 10.

8 dní

1 599 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

EGYPT | AFRIKA

8-dňový letecký zájazd

POKLAD NA NÍLE 1. deň

EGYPTSKÉ PYRAMÍDY, KÁHIRA A PLAVBA PO NÍLE

Káhira

Odlet z Bratislavy do egyptského letoviska Hurghada. Ubytovanie, večera v hoteli.

2

. deň Skorý transfer do Luxoru, kde začne naša plavba.

Navštívime dva nádherné chrámy na východnom brehu Nílu – Luxor a Karnak. Chrám v Karnaku, kultové stredisko boha Amona. Bol postupne stavaný a rozširovaný až 1 500 rokov. Na jeho výstavbe sa zúčastnila väčšina významných faraónov. Luxor je jedným z najstarších a najvýznamnejších miest v Egypte. Mesto i chrám sú postavené v súlade s pravidlami egyptského náboženstva – východ je symbolom zrodenia, západ symbolom smrti.

3. deň

Navštívime „ríšu mŕtvych“ Údolie kráľov, kde sa nachádzajú hrobky kráľov z 18., 19. a 20. dynastie.

Svoje miesto tu má i hrobka azda najznámejšieho faraóna Tutanchamóna. Navštívime Chrám kráľovnej Hatšepsut, čiastočne vytesaný do skaly a čiastočne dostavaný do svojej pôvodnej podoby.

Nevynecháme ani sochy faraóna Amenthotepa III. – Memnonove kolosy. Plavba do Edfu.

4. deň

V meste Edfu navštívime chrám sokolieho boha Hora, ktorý je nielen najzachovalejším chrámom v celej krajine, ale i jedným z najkrajších chrámov.

Boh Hor je vždy znázorňovaný ako sokol a jeho krídla boli symbolom rozlohy vesmíru a slnko a mesiac boli považované za jeho oči. Plavba do mesta Kom Ombo, kde navštívime chrám boha Sobeka. Asuán.

Egypt

Hurghada

Luxor Edfu Kom Ombo Asuán

5. deň

Asuán je akousi pomyselnou „bránou do čiernej Afriky“, a zároveň je mestom bez jediného mosta.

Veľká asuánska priehrada vystihuje kontrast starej a novej doby. High Dam, Philae. Fakultatívne podľa času možná návšteva Núbijskej dediny.

6. deň

V skorých ranných hodinách transfer na letisko k miestnemu preletu do Káhiry, ktorá je domovom jediných z existujúcich siedmych divov sveta.

Prehliadka pyramíd v Gíze, ktoré sú bezpochyby unikátnym príkladom dokonalosti staroveku postavené faraónmi 4. dynastie. Panovníci Chufu, Rachef a Menkaure boli odhodlaní pre veľkolepé stavby. Veľká Chufuova pyramída obsahuje 2,5 milióna kamenných blokov, Rachefova sa zachovala najlepšie a Menkaureova je najmenšia.

Ku pyramídovému komplexu patrí aj známa Sfinga a údolný chrám zo žuly. Tisíce egyptských pokladov vystavuje aj archeologické múzeum, kde nechýba poklad Tutanchamona s „úžasnými vecami“, ako sa o nich v r. 1922 vyjadril jeho objaviteľ Howard Carter. Prelet do letoviska Hurghada.

7. deň

Voľný deň v Hurghade.

8. deň

Odchod na letisko, odlet z Hurghady do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Bratislavy vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestne transfery.

4 x ubytovanie na 5* lodi s plnou penziou, 3 x ubytovanie v 4* hoteli v Hurghade s plnou penziou. Vstupy a výlety. Miestne prelety ASW – CAI, CAI – HRG. Vstupné vízum. Sprievodcu CK SATUR a miestneho sprievodcu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu/kajutu. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Fakultatívne výlety – Abu Simbel, let balónom nad Luxorom.

Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 10. 03. – 17. 03.

8 dní

1 899 / osoba

31. 03. – 07. 04.

8 dní

1 899 / osoba

24. 11. – 01. 12.

8 dní

1 899 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

103

AFRIKA | EGYPT

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

EGYPT

POZNÁVANIE SEVERNÉHO EGYPTA Stredozemné more

Alexandria

Marsa Matruh Marina El Alamein

Egypt

Káhira

Siwa Oasis

1. deň

Odlet z Bratislavy do Marsa Matruh, transfer do hotela, ubytovanie.

2

. deň Po raňajkách sa vydáme objavovať tajomnú Alexandriu, kde nás čaká prehliadka mesta.

Pozrieme si katakomby Kom El Shoqafa, známu a historkami opradenú alexandrijskú knižnicu, prejdeme sa po pobrežnej promenáde pri pevnosti Qaitbey.

3. deň

Po raňajkách nás čaká transfer z Alexandrie do Káhiry. Po príchode si pozrieme známe pyramídy v Gíze. Dve z nich sa radia medzi najväčšie stavby aké kedy človek postavil.

Chufuova Veľká pyramída v Gíze je najväčšou egyptskou pyramídou, jediným zo siedmich antických divov sveta, ktorý prežil do dnešných dní. Nevynecháme ani Veľkú Sfingu, ktorá je najslávnejšou a najväčšou Sfingou a predstavuje ležiaceho leva s ľudskou hlavou. Zvyšok dňa strávime v známom múzeu.

4. deň

8. deň

5. deň

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Bratislavy vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestne transfery.

7 x ubytovanie v 4* hoteloch s polpenziou. Vstupy do pamiatok, výlety a miestneho sprievodcu.

Vstupné vízum. Sprievodcu CK SATUR.

V dopoludňajších hodinách si pozrieme staroveké pohrebisko v Sakkare, koptskú štvrť, citadelu Salah el­‑Din a bazár Khan el Khalili.

Po raňajkách sa vydáme cestu späť do letoviska Marsa Matruh so zastávkou v El Alamein. Po príchode sa ubytujeme v hoteli v Marsa Matruh.

6

. deň Dnes navštívime oázu Siwa (cca 300 km), ktorú obývajú berberské kmene, konkrétne etnikum Siwa. Pozrieme si Gabel el Mawta – Hora mŕtvych, zbytky chrámu boha Amona, Kleopatrino jazero, čaká nás jazda v džípoch na púštnych dunách, popoludní návšteva starého mesta Siwa, odchod do Marsa Matruh.

Transfer na letisko Marsa Matruh a odlet do Bratislavy.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Prepitné pre miestnych sprievodcov a vodičov 70 €/osoba (platí sa na mieste sprievodcovi). Cestovné poistenie.

7. deň

Voľný deň pri mori.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

104

07. 06. – 14. 06. / Bratislava

8 dní

1 699 / osoba

14. 06. – 21. 06. / Košice

8 dní

1 699 / osoba

20. 09. – 27. 09. / Košice

8 dní

1 699 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

EGYPT | AFRIKA

NOVINKA

EGYPT

8-dňový letecký zájazd

DOBRODRUŽSTVO V OÁZE SIWA S POBYTOM PRI MORI

1. deň

Odlet z Bratislavy do letoviska Marsa Matruh, transfer do hotela, ubytovanie. Exoticky znejúce a Karibik pripomínajúce Marsa Matrouh je vzácnou kombináciou vzťahu tradičného a zároveň dynamicky sa vyvíjajúceho letoviska. Stredomorské pobrežie Egypta je rajom na krásne pláže, o ktorom vie len málo cudzincov. Absolútnou jednotkou je Marsa Matrouh a jeho okolie, s plážami s bielym jemným pieskom a morom takým azúrovým, až to miestami vyráža dych.

2

. deň Dnes navštívime oázu Siwa (cca 300 km), ktorú obývajú berberské kmene, konkrétne etnikum Siwa. Mesto Siwa je obklopené stovkami suchej saharskej púšte. Oáza je plná idylických palmových hájov a je domovom množstva prameňov. Jej poloha ďaleko od civilizácie umožnila berberskej kultúre aby ostala izolovaná. Jedná sa o jedno z najizolovanejších miest nielen v Egypte, ale i na celom svete. Pozrieme si Gabel el Mawta - Hora mŕtvych, kde sa nachádza pohrebisko z čias starovekého Egypta, Grécka a Ríma, zbytky chrámu boha Amona, kde bol aj Alexander Veľký, Kleopatrino jazero a uchváti nás hora Dakour.

Pozorovať budeme nádherný západ slnka.

3. deň

Po raňajkách sa vydáme na objavovanie samotnej oázy a okolitej púšte. Čaká nás púštne safari.

Great Sand Sea (Veľké piesočné more), ako je púšť často nazývaná nám ponúkne jazdu na jeepoch na pieskových dunách. V oáze sa nachádza

Stredozemné more Marsa Matruh

Egypt Siwa Oasis

niekoľko jazier s vysokým obsahom soli, budeme mať možnosť kúpania v soľnom jazere. Návrat do hotela.

4. deň

Po raňajkách opustíme púšť a vrátime sa do letoviska Marsa Matruh, kde si začneme vychutnávať dovolenku all inclusive.

5. – 7. deň

Voľný program na pláži.

8. deň

Transfer na letisko, odlet do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Bratislavy vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestne transfery.

7 x ubytovanie v 4* hoteloch s polpenziou a s all inclusive počas pobytu. Vstupy do pamiatok, výlety a miestneho sprievodcu. Vstupné vízum.

Sprievodcu CK. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Prepitné pre miestnych sprievodcov a vodičov 70 €/osoba (platí sa na mieste sprievodcovi). Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 16. 08. – 23. 08.

8 dní

1 699 / osoba

13. 09. – 20. 09.

8 dní

1 699 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

105

ÁZIA | JORDÁNSKO

8-dňový letecký zájazd

JORDÁNSKO

KRAJINA ČAROVNEJ HISTÓRIE

1. deň

Odlet z Viedne do hlavného mesta Jordánska – Ammánu. Privíta nás nádherná a tajomná krajina, ktorá dýcha históriou starých civilizácií. Transfer do hotela, ubytovanie.

Jerash

2. deň

Mesto Ammán ukrýva v sebe množstvo pamiatok, pozrieme si Citadelu, palác, Národné múzeum, impozantné románske divadlo, prejdeme sa starým mestom, zvonku budeme obdivovať mešitu kráľa Abdullaha. Autobusom budeme prechádzať starým i novým Ammánom. Po prehliadke mesta sa vydáme objavovať tzv. Púštne zámky (Qusair Amra, Al Kharraneh castle alebo Qasr al Azrag), ktoré odzrkadľujú vývoj islamského umenia a architektúry. Stavby, fresky, mozaiky sú inšpirované perzskými a grécko­‑rímskymi tradíciami. Zámkami sú nazývané vďaka ich impozantnosti. Mnohé z nich využívali karavány alebo slúžili ako obchodné centrá.

3. deň

Pred nami je cesta do mesta Jerash, nazývaného aj „Pompeje východu“. Nachádza sa severne od Ammánu. Jeho antické pamiatky sú po Ríme jedny z najväčších a najzachovalejších. Nájdeme tu množstvo stĺpov, starých ulíc, chrámov, námestí, divadiel, kúpeľov, fontán a mestských opevnení.

Navštívime oblasť Umm Qays, ruiny starovekého mesta Gadara, odkiaľ je nádherný panoramatický výhľad na Galilejské more. Toto miesto je často spájané i s Ježišovým pôsobením. Okrem iných pamiatok sa tu nachádzajú aj pozostatky starej baziliky.

4. deň

Mesto Madaba sa nachádza na jednej z mnohých svätých ciest v zemi. Je nazývané aj „mesto mozaík“. Najväčším lákadlom mesta je mozaiková mapa z byzantských čias, znázorňujúca Jeruzalem a množstvo ďalších svätých miest. Takmer na každom rohu sa nachádzajú nádherné mozaiky, sú na domoch i kostoloch. Navštívime i dielňu, kde sa mozaiky vyrábajú. Len 10 minút na západ sa vypína Mt. Nebo, miesto, kde Mojžiš videl Jordánsko ako zasľúbenú zem. Poslednou zastávkou bude križiacka pevnosť Kerak, Petra.

106

Ammán Madaba Mŕtve more

Izrael

Jordánsko Kerak

5. deň

Jordánsko oplýva veľkým archeologickým bohatstvom od neolitických zrúcanín až po púštne hrady Umájovských kniežat. Perlou medzi pamiatkami je archeologické nálezisko Petra, ktoré patrí k novodobým divom sveta a je zapísaná v zozname UNESCO. Je dedičstvom Nabatejcov, ktorí sa tu usadili pred 2 000 rokmi. Pre farbu svojich skalných útesov (červená a ružová) je nazývaná aj „Ružovým mestom“. Vstup do mesta je cez bránu Siq a prechádzať budeme údolím lemovaným strmými stenami, ktoré v niektorých miestach dosahujú výšku až 80 m. Všetky stavby, chrámy, tunely a hrobky boli vytesané do pieskovca. Mesto sa stalo kulisou v mnohých filmoch – Múmia sa vracia, Indiana Jones. Džípmi sa vydáme do púšte Wadi Rum. Prenocovanie v púšti.

tu po stáročia formoval a má vlastnosť meniť sa v závislosti od slnečných lúčov od červenej, cez oranžovú až po žltú farbu. A už na nás čaká Mŕtve more, ktoré je nielen najnižšie položenou vodnou plochou na zemi ale aj najslanšou. Voda v mori je sýtobelasá a taká slaná, že sa v nej nedá ponoriť a ani plávať. Na niektorých miestach na pobreží vytvorila voda nánosy bahna, ktoré má blahodarné liečivé účinky. Podľa starých bájí na dne ležia ruiny biblických miest Sodomy a Gomory. Silvestrovský večer.

7. deň

Voľný deň pri Mŕtvom mori.

8. deň

Od Mŕtveho mora sa presunieme na letisko do Ammánu. Odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne. Servisné a letiskové poplatky. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 6 x ubytovanie v 4* hoteloch s polpenziou, 1 x ubytovanie v kempe v púšti v izbách s príslušenstvom. Jazdu na džípoch.

Vstupy do pamiatok. Vstupné vízum. Sprievodcu CK SATUR a miestneho sprievodcu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 60 €/osoba (vyzbiera sprievodca po prílete). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Cestovné poistenie.

6

. deň Najznámejšia a najväčšia púšť krajiny Wadi Rum nám odhalí svoje tajomstvá. Púšť je známa svojím červeným pieskovcovým povrchom, ktorý sa TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 17. 02. – 24. 02.

8 dní

1 799 / osoba

03. 03. – 10. 03.

8 dní

1 800 / osoba

07. 04. – 14. 04.

8 dní

1 849 / osoba

05. 05. – 12. 05.

8 dní

1 800 / osoba

22. 09. – 29. 09.

8 dní

1 800 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

JORDÁNSKO | ÁZIA

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

JORDÁNSKO

Z AQABY K MŔTVEMU MORU 8. deň

1. deň

V závislosti od letových časov voľno v hoteli, presun na letisko a odlet do Viedne.

Odlet z Viedne do letoviska Aqaba. Podvečerná prehliadka mesta. Ubytovanie v hoteli, večera.

2. deň

Mŕtve more

Po raňajkách sa vydáme na krátky výlet do Aqaba Bird Observatory, na približne hodinové pozorovanie rôznych exotických vtákov. Pokračovať budeme do Aqabského Akvária. Letovisko spoznáme počas pešej prehliadky. Podvečer navštívime štvrť Ayla, ktorá bude nádherne vysvietená a vychutnáme si večernú atmosféru.

Izrael Egypt Akaba

3. deň

Po raňajkách sa vydáme do údolia Wadi Rum (UNESCO), kde nás čaká poldenná prehliadka skalných mostov, hríbov, červených piesočných dún. Budeme mať možnosť jazdy na ťave. Po prehliadke sa presunieme do mesta Wádi Músa na ubytovanie.

4. deň

Celodenná prehliadka skalného mesta Petra.

Petra je perlou medzi pamiatkami, je to známe archeologické nálezisko, ktoré patrí k novodobým divom sveta a je zapísaná v zozname UNESCO. Je dedičstvom Nabatejcov, ktorí sa tu usadili pred 2 000 rokmi. Pre farbu svojich skalných útesov (červená a ružová) je nazývaná aj „Ružovým mestom“.

5. deň

Po raňajkách navštívime tri púštne hrady Shobak, Sela a Khirbet Al Dharieh. Zastavíme sa pri horúcich minerálnych prameňoch Afra. Cesta nás privedie až ku Mŕtvemu moru, kde sa ubytujeme.

Jordánsko Wadi Musa

Saudská Arábia

6

. deň V dopoludňajších hodinách relax pri vodách Mŕtveho mora, popoludní nás čaká poldenný výlet k málo známej pevnosti Umm ar­‑Rasas (UNESCO) a prehliadka tohto rímskeho mesta s fantasticky zachovanými mozaikami. Pokračovať budeme k termálnym vodopádom Main, v ktorých tôni boli vybudované kúpele. Zastavíme sa pri skamenenej soli Salty rocks na pobreží Mŕtveho mora.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne do Aqaby vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v 4* hoteloch s polpenziou. Výlety a vstupy podľa programu. Vstupné vízum. Služby miestneho sprievodcu a sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 60 €/osoba (vyzbiera sprievodca po prílete). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Fakultatívne aktivity.

Cestovné poistenie.

7. deň

Po raňajkách sa presunieme späť do Aqaby popri pobreží Mŕtveho mora a údolím Wadi Araba.

Zastavíme sa v zelenom údolí, označovanom ako jordánsky Grand Canyon – Wádi Al Mujib.

Urobíme si krátky trek kaňonom rieky Mujib.

Uchváti nás aj biela pláž Salt Beach, ktorá je tvorená nie pieskom, lež soľou. Pokračujeme k najnižšie položenému miestu na svete (s malým múzeom) a k Lótovej jaskyni. Fotozastávky v údolí Wadi Araba. Aqaba.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 20. 10. – 27. 10.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

1 960 / osoba 107

ÁZIA | IZRAEL

8-dňový letecký zájazd

IZRAEL 1. deň

Odlet z Viedne v dopoludňajších hodinách do Izraela. Prílet do mesta Tel Aviv, transfer do hotela v Betleheme.

4. deň

V Jeruzaleme navštívime Izraelské múzeum a Svätyňu kníh so známymi zvitkami, ktoré boli objavené v jaskyni v archeologickej lokalite Qumran. Presunieme sa k Yad Vashem, čo je pamätník postavený obetiam nacistického holokaustu. Vystúpime na horu Zion, pozrieme si miesto Poslednej večere a hrobku Kráľa Dávida. Ďalšou zastávkou bude starobylá dedina uprostred Jeruzalema, Ein Kerem.

Galilejské jazero

Nazareth

Po raňajkách sa vydáme na Olivovú horu, odkiaľ si vychutnáme pohľad na zlaté mesto Jeruzalem.

Navštívime kostol Nanebovstúpenia pána, Pater Noster a Dominus Flevit. Uvidíme nádhernú Getsemanskú záhradu s takmer 2 000 ročnými olivovníkmi a s Bazilikou agónie, kde sa Kristus potil krvou než ho zatkli. Hrob Panny Márie. Navštívime Mahane Yehuda market, tradičný viac ako 100 ročný židovský trh s typickými farbami a vôňami. V Betleheme si pozrieme kostol Narodenia Pána s jeho jaskyňami.

Naša cesta pokračuje k Mŕtvemu moru, najslanšiemu moru a najnižšie položenému miestu na svete (420 m pod hladinou mora). Cestou nás čaká staroveká pevnosť Massada, kam sa vyvezieme lanovkou. Pevnosť bola postavená na izolovanom útese kráľom Herodesom. Z pevnosti je nádherný výhľad na pobrežie Mŕtveho mora.

Navštívime oblasť Qumran, kde sa v jaskyni našli známe zvitky od Mŕtveho mora. Na konci nášho programu nás čaká kúpanie v Mŕtvom mori.

7. deň

Acre

2. deň

3. deň

TVÁRE IZRAELA

Netanya Tel Aviv Jeruzalem

Izrael

Tverja

Jordánsko Jericho

Betlehem Mŕtve more

6

. deň Mesto Jericho, jedno z najstarších miest na zemi.

Pozrieme si storočný strom a Elijášov prameň.

Pokračovať budeme k Qasr el Yahud (miesto krstu na rieke Jordán) a údolím rieky Jordán sa dostaneme ku Galilejskému jazeru. Presunieme sa do bývalého Ježišovho pôsobiska Kafarnaum, kde sú dodnes ruiny miestnej synagógy. Čakajú nás miesta ako Mensa Christi, Tabgha, miesto kde Ježiš urobil zázrak rozmnoženia rýb a chleba, Hora Blahoslavenstiev, odkiaľ Ježiš kázal svojim nasledovníkom. Nalodíme sa a užijeme si príjemnú plavbu po Galilejskom jazere, ktoré je sopečného pôvodu, nachádza sa 212 m pod hladinou mora, zo severu na juh je dlhé asi 21 km a široké maximálne 13 km. Je to jedno z najmalebnejších miest vo Svätej zemi. Tiberias.

Opustíme Tiberias a navštívime mesto Kána Galilejská, miesto kde premenil Ježiš vodu na víno. V meste Nazareth v ktorom strávil Ježiš svoju mladosť, navštívime kostol Zvestovania a Jozefovu dieľňu. Cesta bude pokračovať do mesta Akko (UNESCO), ktoré bolo starým prístavným mestom a jednou z najstaršie osídlených oblastí na svete.

Navštívime starú križiacku pevnosť, Templársky tunel, mešitu pašu Jezzara a prejdeme sa po starom meste a miestnom trhu. Haifa, jeden z najväčších izraelských prístavov a nádherné mesto na úpätí hory Mt. Carmel. Pozrieme si chrám Bahai so známymi vysutými perzskými záhradami. Pozdĺž pobrežia Stredozemného mora sa dostaneme do mesta Caesara, ktoré bolo bývalým hlavným mestom za čias kráľa Heroda. Pozrieme so Románske divadlo, Aquadukt, Hippodrom. Presun do hotela v časti Netanya.

8. deň

Po raňajkách nás čaká autobusová prehliadka mesta Tel Aviv, ktoré je nazývané i „Bielym mestom“. Navštívime komplex Sarona a následne starú štvrť Jaffa s kostolom sv. Petra. Transfer na letisko, odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne vrátane letiskových a servisných poplatkovy. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v 3*/4* hoteloch s polpenziou. Vstupy do pamiatok. Sprievodcu CK SATUR a miestneho sprievodcu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 55 €/osoba (vyzbiera sprievodca po prílete). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Cestovné poistenie.

5. deň

Ráno nás privíta Chrámová hora, kde nás čaká príjemná prechádzka a nádherná mešita Al Aksa (zvonku). Dostaneme sa k známemu Múru nárekov, najposvätnejšiemu miestu židovského národa. Prejdeme sa známou Cardo Maxima a Via Dolorosa, krížovou cestou so 14-timi zastávkami.

Uvidíme Golgotu a nádherný Chrám Božieho hrobu. Nejaký čas strávime v úzkych uličkách starého mesta.

108

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 19. 02. – 26. 02.

8 dní

02. 04. – 09. 04.

8 dní

2 160 / osoba

04. 06. – 11. 06.

8 dní

1 980 / osoba

08. 09. – 15. 09.

8 dní

1 980 / osoba

09. 11. – 16. 11.

8 dní

1 980 / osoba

1 979 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

LIBANON | ÁZIA

NOVINKA

8-dňový letecký zájazd

LIBANON

KRAJINA CÉDROVÝCH STROMOV

1. deň

Odlet z Viedne do tajomnej krajiny cédrových stromov, Libanonu. Priletíme do hlavného mesta Beirút.

Kadisha Valley

2. deň

V dnešné ráno začne naše spoznávanie tejto nie veľmi objavenej krajiny. Vydáme sa na sever k zátoke Junieh. Lanovkou sa vyvezieme na majestátnu horu, do dedinky Harissa, ktorá je významným pútnickým miestom. Zdobí ho obrovská, takmer desať metrová socha Patrónky Libanonu, predstavujúca Pannu Máriu. Aj kvôli nej prezývajú toto miesto Notre Dame du Liban. Hľadí pred seba na zátoku Jounieh a pred pár rokmi oslávila svoju storočnicu. Naša cesta bude pokračovať do údolia Kadisha, ktoré je nazývané aj „Holy Valley“, kde žili v minulosti stovky mníchov v kláštoroch a jaskyniach. Urobíme si krátky trek medzi kláštormi – kláštor The Mar Lisha’, kláštor lady of Qannoubine, jaskyňa the saint Marina, kláštor the saint Anthony of Kozhaya. Po peknej prechádzke sa ubytujeme v hoteli v oblasti Becharry.

3. deň

Byť v Libanone a nevidieť symbol krajiny, by bol hriech. Reč je o cédrových stromoch. V Libanone sú tieto stromy datované až do biblických čias, dva z nich sú datované dokonca spred 6 000 rokov.

Patria medzi veľmi vzácne exempláre a vďaka ich majestátnosti sa stali emblémom libanonskej vlajky. Duch veľkomesta na nás dýchne v druhom najväčšom meste Libanonu, v Tripolise. Nádherné historické budovy a najväčší a najfarebnejší tradičný souk nás vtiahnu do tradičného života. Byblos.

4. deň

Byblos, najstaršie mesto sveta, osídľované už 7 000 rokov. Mesto prepožičalo svoje meno Biblii a bolo miestom, odkiaľ sa šírila do sveta prvá abeceda. Vychutnáme si pár hodinový relax na pláži. Vrátime sa do Bejrútu, kde začneme prehliadku mesta. Zničené historické centrum mesta bolo obnovené a ponúkne nám také pamiatky ako mešitu Omari, Armádnu budovu, mešity Assaf a Amir Munzer, budovu Parlamentu, námestie Nejmeh, ortodoxný katolícky a maronitský kostol. Históriu vystrieda novodobá architektúra, s ktorou sa zoznámime v hotelovej zóne a v časti Raouche, Záverečnou čerešničkou bude Národné múzeum.

Libanon

Byblos

Baalbek

Harissa Bejrut Ksara

Sidon

5. deň

Naša cesta dnes povedie na juhovýchod do nádherných hôr, do údolia Bekaa. Navštívime Baalbec, miesto, kde sa nachádza najviac kolosálnych pozostatkov z rímskeho obdobia – chrám Jupitera, chrám Bachusa s nádhernými rezbárskymi prácami a chrám Venuše. Lákadlom bude i Anjar, pozostatky opevneného mesta Umájovských kniežat, ktoré bolo vystavané na úpätí Anti­‑Libanonu. Libanon je známy svojim kvalitným vínom a i my budeme mať príležitosť tento klenot ochutnať. Po ceste sa zastavíme vo vinárstve Ksara (jeden z najznámejších producentov libanonských vín).

6

. deň Na juhu sa nachádza tretie najväčšie mesto Libanonu, Sidon, medzi domácimi známe aj ako Saida. Uchváti nás pevnosť postavená vo vode z 13. st., karavanserai zo 17. st., miestne trhy a pohľad zvonku na Veľkú mešitu. Neskôr navštívime fénický chrám boha Eshmouna.

7. deň

Len 50 km od Bejrútu sa nachádza nádherný palác z 19. st. Beir el Dine, ktorý bol vystavaný emirom Bechirom, ktorý vládol Libanonu viac

ako 50 rokov. So svojimi arkádami, galériami a izbami dekorovanými umelcami z Damašku sa stal symbolom východnej architektúry. Poslednou zastávkou bude mestečko Deir el Qamar, so svojimi typickými bielymi domčekmi s červenými strechami. Mestečko bolo do 18. st. sídlom libanonských vládcov.

8. deň

Naše poznávanie sa pomaly blíži ku koncu.

Posledná prechádzka mestom Bejrút, posledné nákupy a smerujeme na letisko k odletu do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 6 x ubytovanie v 4* hoteloch, 1 x ubytovanie v horskom hoteli. Polpenziu, 1 x tradičnú arabskú večeru s programom. Vstupy a výlety podľa programu.

Sprievodcu CK SATUR a miestneho sprievodcu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 50 €/osoba (vyzbiera sprievodca na mieste). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 18. 04. – 25. 04. a 01. 10. – 08. 10.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

8 dní

1 900 / osoba 109

ÁZIA | OMÁN

NOVINKA

9-dňový letecký zájazd

OMÁN

PERLA STREDNÉHO VÝCHODU

1. deň

Odlet z Viedne do Ománu.

2

. deň Prílet do hlavného mesta Ománu Muscat v skorých ranných hodinách, transfer do hotela. Krajinu začneme spoznávať priamo v hlavnom meste.

Začneme najväčším lákadlo mesta a to mešitou Sultána Qaboosa s 5-timi minaretmi, ktorú stavali až 6 rokov a je známa najmä nádherným lustrom zo Swarovského kryštálov a kobercom zdobiacim hlavnú modlitebňu, ktorý bol vyrobený z pravého perzského hodvábu. Exteriér mešity je z pieskovca a vnútro zo známeho talianskeho mramoru.

Navštívime i múzeum Bait Al Zubair, malý mestský domček, kde sa nachádzajú staré obrázky Muscatu a archeologické nálezy. Uchváti nás budova Royal Opera House, ktorá patrí k jedným z najlepších akustických stavieb na svete. Z vonku si pozrieme sultánsky palác, ktorý je obkolesený dvomi pevnosťami Mirani a Jalali.

3. deň

Dnes spoznáme chute, vône a zvuky Ománu.

Prvou zastávkou bude pevnosť Nakhl. Nakhl znamená „ďatlová palma“. Kam oko dovidí, nachádzajú sa porasty ďatlových paliem. Čakajú nás čarovné miesta – Wadi Bani Auf, Bilad Sayt, 400-ročné mesto Al Hamra, unikátna horská dedinka Misfat Al Abryeen, ktorá je situovaná v nadmorskej výške 1 000 m n. m., je známa vďaka svojim farbených kamenným domom.

Deň zakončíme v nádhernom meste Nizwa.

4. deň

Do centra Nizwy vedie vyschnuté údolie wádi plné veľkých kameňov. Mesto bolo po dlhé roky známe ako najkonzervatívnejšie miesto celého Ománu a aj keď sa postupom času otvorilo, stále má tento primát. Hrdo nesie prezývku „perla islamu“. Za návštevu stojí impozantná pevnosť zo 17. storočia, ktorej 40 m vysoká veža čnie nad celkovou architektúrou. Pozrieme sa i na tradičný trh, kde sa dá kúpiť takmer všetko od ománskeho striebra, halwa, tradičné dýky a mnoho iných suvenírov. Bahla je malé mesto cca 40 km od Nizwy. Je domovom najznámejšej ománskej pevnosti (UNESCO). Nebudú chýbať ani miestni remeselníci. Osamotene, na širokých pláňach, stojí hrad Jabreen. Presunieme sa do oázy Wadi

110

Muscat Arabské more

Bahla Nizwa Wadi Tiwi

Omán

Maydeen, ktorá je situovaná na úpätí hôr a je známa prírodnými prameňmi.

5. deň

Zelená hora je plná dobrodružstiev, okrem krátkych prechádzok až po dlhšie turistické trasy, ponúka i zastávky na ovocných, ružových a orechových plantážach. My sa vyberieme do Wadi Bani Habib, opustená dedina na vrchu Saiq a následne sa presunieme do dediny hlinených ruín Birkat al Mauz. Svoju náruč nám otvorí púšť Wahiba, kde sa ponoríme do neustále sa meniacich svahov pieskových dún. Nazrieme do života beduínov, vychutnáme si ománske privítanie s kávou a ďatlami.

6

. deň Jednou z najvyhľadávanejších atrakcií v Ománe, je deň strávený vo wádí. Okúpeme sa v príjemných vodách prírodného bazéna v známej Wadi Bani Khalid, ktorá je obklopená palmami. Po príjemnom relaxe sa vydáme do mesta Sur, kde uvidíme miestnych rybárov priamo v akcii, pozrieme si živý rybársky prístav a dielňu, kde sa vyrábajú tradičné rybárske člny dhows. V hoteli sa osviežime, ale náš deň sa ešte nekončí. Okolo 21:00 sa vyberieme s rangermi do rezervácie korytnačiek Ras al Jinz, kde korytnačky hniezdia.

7. deň

Cestou do Muscatu navštívime oázu Wadi Tiwi s množstvom vtáctva a motýľov. Lákadlom dňa bude určite Bimmah Sinkhole, prírodný úkaz, ktorý bol označený za najkrajší závrt na svete.

Návrat do Muscatu.

8. deň

Odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v 3* hoteloch a v púštnom kempe s polpenziou. Výlety podľa programu a vstupy do pamiatok. Vodu počas výletov. Sprievodcu CK SATUR a miestneho sprievodcu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupné vízum. Stravu a nápoje nezahrnuté v programe.

Fakultatívne aktivity. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 60 EUE/osoba (platí sa na mieste sprievodcovi). Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 15. 03. – 22. 03. a 29. 10. – 05. 11.

8 dní

2 800 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

SAE | ÁZIA

8-dňový letecký zájazd

DUBAJ

SVET FANTASTICKÝCH ATRAKCIÍ

1. deň

Odlet z Bratislavy / z Viedne, prílet do Dubaja.

Už po prílete na nás dýchne duch tejto nádhernej arabskej krajiny s množstvom architektonických skvostov, ktoré nemajú nikde inde vo svete konkurenciu. Transfer do hotela.

polostrov Musandam Ras Al-Khaimah

2

. deň Po raňajkách sa vydáme objavovať najznámejší emirát Dubaj, ktorý vyrástol z púšte v neuveriteľne krátkom čase. Nahliadneme do tajov dávnych štvrtí Bastakia a Deira, vyfotíme si belostnú mešitu Jumeirah. Na vodnom taxíku Abra sa prevezieme cez dubajskú zátoku Dubai Creek, prejdeme sa trhom s korením a známym trhom so zlatom „Gold souk“, kde budeme môcť obdivovať najväčší zlatý prsteň na svete. Vystúpime na najvyššiu vežu sveta, 828 m vysokú Burj Khalifa, ktorá je súčasťou najväčšieho nákupného centra Dubai Mall a z ktorej sú neuveriteľné výhľady na celý Dubaj.

Už len samotný presun najrýchlejším výťahom na svete je veľkým zážitkom. Zastavíme sa aj pri najznámejšom hoteli sveta Burj al arab. Popoludní nás čaká adrenalínový zážitok, púštne safari.

Zažijeme adrenalínovú jazdu po piesočnatých dunách, v kempe nahliadneme do života beduínov, pomaľujeme sa henou, vyskúšame si miestne tradičné odevy a vodnú fajku. Zavŕšením dňa bude výborná večera a vystúpenie brušnej tanečnice.

3. deň

Presunieme sa na Palmový ostrov, v hoteli Atlantis The Palm navštívime Lost Chambers Aquarium, ktoré je akousi pripomienkou bájneho mesta Atlantída. Podmanivý morský svet s viac ako 65-tis. morských živočíchov. Pohľadáme cestu v podvodnom labyrinte tunelov, objavíme zákutia rôznych morských kreatúr a následne strávime čas v najväčšom vodnom parku na Strednom východe Aquaventure. Jedinečný svet zábavy s bazénmi, toboganmi, umelými vlnami, detským hradom s rôznymi šmykľavkami a mnohými ďalšími vodnými atrakciami. Nezabudnuteľným zážitkom najmä pre deti je návšteva Dolphin Bay, čo je umelo vybudovaná lagúna s delfínmi, kde sa deti dostanú do úzkeho kontaktu s týmito milými tvormi (vstup je za poplatok, v prípade záujmu odporúčame rezervovať si vstup vopred v CK alebo hneď po príchode u sprievodcu).

Dubaj

Spojené arabské emiráty

4. deň

Navštívime jednu z najúžasnejších botanických záhrad Miracle Gardens, ktorá bola vytvorená na púšti. Global Village nám otvorí svoju bránu a vnesie nás do sveta pavilónov z rôznych krajín, kde sa dozvieme o kultúre a zvyklostiach krajín sveta.

5. deň

Dopoludnia navštívime jednu z najnovších atrakcií Dubaja, vyhliadku The Palm View. Popoludní sa presunieme do emirátu Ras al Khaimah.

Ubytujeme sa v plážovom hoteli.

6

. deň Pobyt na pláži alebo fakultatívny výlet k brehom polostrova Musandam, nachádzajúci sa na hraniciach sultanátu Omán. Navštívime typickú dedinku Dibba, preslávenú výrobou drevených lodí Dhows, nalodíme sa na arabskú plachetnicu, kde nás čaká výborný obed, šnorchlovanie, plávanie v kryštálovo čistých vodách a zábava v rytmoch arabskej hudby.

7. deň

Relax na pláži, kúpanie. Možnosť nákupov v niektorom z nákupných centier.

8. deň

V skorých ranných hodinách transfer na letisko, odlet do Bratislavy / do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Bratislavy/z Viedne vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestne transfery. 4* ubytovanie v hoteli 5* s polpenziou v Dubaji, 3 x ubytovanie v 4* plážovom hoteli v Ras al Khaimah s all inclusive. Výlety a vstupy: Burj Khalifa, Dubaj city tour, púštne safari, Lost Chambers, Aquaventrure, Miracle Garden, Global Village, The Palm View. Miestneho sprievodcu a delegáta CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Turistickú taxu (platí sa priamo v hoteli na recepcii). Vratný depozit za izbu (platí sa na mieste). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 07. 05. – 14. 05.

8 dní

2 199 / osoba

02. 07. – 09. 07.

8 dní

2 199 / osoba

29. 10. – 05. 11.

8 dní

2 199 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

111

ÁZIA | SRI LANKA, MALDIVY

12-dňový letecký zájazd

SRI LANKA & MALDIVY 1. deň

7. deň

Odlet z Viedne.

2

Srí Lanka

. deň Prílet na Srí Lanku, do hlavného mesta Colombo.

Po prílete sa zoznámime s touto čarokrásnou a tajomnou krajinou. Oddych a ubytovanie po ceste.

Colombo

4. deň

Pozrieme si stredoveké kráľovstvo Polonnaruwa.

Mesto zostalo takmer v pôvodnej podobe napriek tomu, že je staré viac než 800 rokov. Jeho slávu pozdvihol kráľ Parakramabahu I. v 12. storočí.

Mestom prechádzalo množstvo zavlažovacích kanálov, bolo tam postavených množstvo chrámov a sôch Budhu. Do dnešného dňa sa zachovali pomníky slávnych, ktoré slúžia ako modliace miesta. Popoludní možnosť fakultatívneho výletu jeep safari a jazda na slonoch v jednom z Národných parkov.

5. deň

Transfer na letisko v Colombe. Prelet na Maldivy a miestny prelet alebo plavba na ostrov. Čaká nás pobyt na nádhernách plážach tropického raja na Maldivách. Palmy, tyrkysové more a pláže s jemným pieskom.

8. deň

Pobyt na nádherných plážach tropického raja na Maldivách s all inclusive.

3. deň

Cestou sa zastavíme v sloňom sirotinci v Pinnawala, kde momentálne žije približne 70, vrátane tých najhravejších a najrozkošnejších, sloních mláďat, zachránených po rôznych zraneniach z džungle. Ich kŕmenie a kúpanie je obrovským zážitkom. Dambulla. Zlaté jaskynné chrámy v Dambulle považujú mnohí za najspirituálnejšie miesto na Srí Lanke. Mystickú atmosféru miesta vytvára až 150 sôch Budhu a množstvo farebných fresiek na stenách. Vstup do jednotlivých jaskýň je zo 100 m vysokého skalného masívu, ktorý otvára pohľad na nádhernú panorámu krajiny.

POZNÁVANIE A ODDYCH

9

Maldivy

. deň Pobyt na nádherných plážach tropického raja na Maldivách s all inclusive.

Male Atol

10. deň

pevnosti sa odohral príbeh zrady a boja o moc, ktorý môžeme čítať zo zvyškov kráľovského paláca a fresiek dievčenských postáv. Po „levích schodoch“ vystúpime až na vrchol tohto mimoriadneho monumentu. Cestou do Kandy navštívime dedinu Matale, ktorá je plná ajurvédických záhrad s korením a miestnym ovocím. Príchod do kandy, hlavného mesta sinhálskeho kráľovstva až do roku 1815, keď nadvládu prevzali Briti. Uprostred mesta sa rozkladá umelo vytvorené jazero z roku 1807.

Na jeho brehu stojí najposvätnejšia budhistická pamiatka Dalada Maligawa – Chrám Budhovho zubu. Návšteva typického predstavenia kandyjskej tanečnej skupiny.

6

. deň Prehliadka mesta a návšteva chrámu. Navštívime kráľovské botanické záhrady Peradenyia, kde najlepšie spoznáme bohatstvo a rozmanitosť miestnej flóry.

Sigirya čiže „Levia hora“, trón kráľa Kasyapa alebo „Pevnosť v oblakoch“, skala týčiaca sa strmých 200 m nad okolitý terén, patrí medzi tie najväčšie zaujímavosti a od roku 1982 je zapísaná v zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Na tejto

Pobyt na nádherných plážach tropického raja na Maldivách s all inclusive. Podľa odletových časov prelet do hlavného mesta Male. Odlet do Viedne.

11 12

. – . deň Podľa odletových časov prelet do hlavného mesta Male. Odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 5 x ubytovanie v 3* hoteloch s polpenziou na Srí Lanke, vstupy do pamiatok podľa programu. Miestny prelet na Maldivy, presun do rezortu. 4 x ubytovanie s polpenziou v 4* hoteli na Maldivách. Sprievodcu CK SATUR počas poznávacieho okruhu na Srí Lanke a asistencia pri prelete na Maldivy.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 40 € (vyzbiera sprievodca na mieste). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Vstupné vízum. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

112

27. 02. – 10. 03.

12 dní

3 459 / osoba

28. 10. – 08. 11.

12 dní

3 459 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

SRI LANKA | ÁZIA

11-dňový letecký zájazd

SRI LANKA

IDEÁLNA KOMBINÁCIA

1. deň

7. deň

Odlet z Viedne na nádherný ostrov Srí Lanka.

2

. deň Prílet na Srí Lanku, do hlavného mesta Colombo.

Po prílete sa vydáme do oblasti Habarana, kde sa ubytujeme a oddýchneme si po dlhej ceste. Cestou si vychutnáme obed. Večer si budeme môcť zájsť do ajurvédskeho centra na uvoľňujúcu masáž.

4. deň

Dambulla. Zlaté jaskynné chrámy v Dambulle považujú mnohí za najspirituálnejšie miesto na Srí Lanke. Vstup do jednotlivých jaskýň je zo 100 m vysokého skalného masívu, ktorý otvára pohľad na nádhernú panorámu krajiny. Cestou z Dambully do Kandy navštívime dedinu Matale, ktorá je plná záhrad s korením a miestnym ovocím. Dozvieme sa podrobnosti o pestovaní jednotlivých druhov.

Cesta nás povedie do Kandy, hlavného mesta sinhálskeho kráľovstva až do roku 1815. Uprostred mesta sa rozkladá umelo vytvorené jazero z roku 1807. Na jeho brehu stojí najposvätnejšia budhistická pamiatka Dalada Maligawa – Chrám Budhovho zubu. V obchode s hodvábom si urobíme „módnu prehliadku“ a zapózujeme v tradičnom Srí Lanskom saree pre ženy a sarongu pre mužov.

Polonnaruwa

Sigiriya Pinnawala

Dambulla

Negombo

3. deň

Sigirya čiže „Levia hora“, trón kráľa Kasyapa alebo „Pevnosť v oblakoch“, skala týčiaca sa strmých 200 m nad okolitý terén, patrí medzi tie najväčšie zaujímavosti a od roku 1982 je zapísaná v zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Na tejto pevnosti sa odohral príbeh zrady a boja o moc, ktorý pripomínajú zvyšky kráľovského paláca.

Po „levích schodoch“ vystúpime až na vrchol tohto mimoriadneho monumentu. Máme pre vás „špecialitku“ – zahráme sa na tradičných farmárov; čaká nás kanoe plavba po jazere, ryžové políčka, lokálny obed ryža a kari podávané na banánovom liste a na konci aj prekvapenie. Popoludní sa vydáme na safari dobrodružstvo na džípoch, kde na vlastné oči uvidíme nespočetné množstvo slonov a krásnu prírodu – Národný park Minneriya.

Pobyt na pláži, možnosť ďalšieho individuálneho poznávania.

Srí Lanka

Kandy

Colombo Kitulgala

Nuwara Eliya

Waduwa / Kalutara

5. deň

Navštívime kráľovskú botanickú záhradu Peradeniya, kde najlepšie spoznáme bohatstvo a rozmanitosť miestnej flóry. Následne sa presunieme do najmalebnejšej oblasti Srí Lanky.

Zelené stromy, všade naokolo hory a kopce, vodopády, úchvatná scenéria krajiny, podmanivá vôňa čaju, nespočetné množstvo čajových plantáží, zberačky čaju, fabrika na výrobu čaju, kde ochutnáme originálny Cejlonský čaj, preslávený po celom svete. Návrat do mesta Kandy.

6. deň

Po raňajkách sa vydáme do Pinnawely, kde sa nachádza sloní sirotinec. Možnosť vidieť veľké počty slonov v tesnej blízkosti bude zážitkom.

Svoj domov tu našlo vyše 70 slonov, medzi nimi aj malé sloníčatká; to najkrajšie je hromadné kúpanie slonov v rieke a pozorovanie ako sa títo „obri“ hrajú a šantia vo vode. Presúvame sa smerom na pobrežie do plážového hotela.

8. deň

Pobyt na pláži, možnosť ďalšieho individuálneho poznávania.

9

. deň Pobyt na pláži, možnosť ďalšieho individuálneho poznávania.

10. deň

Podľa letových časov transfer na letisko, odlet do Viedne.

11. deň

Prílet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 4 x/5 x ubytovanie počas okruhu v 4* hoteloch s polpenziou.

Vstupy do pamiatok a výlety podľa programu.

4/5 x ubytovanie v 5* plážovom hoteli s all inclusive.

Služby sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vstupné vízum.

Povinné prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 40 € (vyzbiera sprievodca na mieste).

Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 06. 03. – 16. 03.

11 dní

2 360 / osoba

07. 08. – 17. 08.

11 dní

2 360 / osoba

09. 11. – 19. 11.

11 dní

2 360 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

113

ÁZIA | VIETNAM

NOVINKA

11-dňový letecký zájazd

VIETNAM

S POBYTOM PRI MORI V PHU QUOC

1. deň

Odlet z Viedne do Vietnamu.

2

. deň Prílet na letisko Tan Son Nhat, transfer do hotela.

Po dlhej ceste si oddýchneme. Večer nás čaká plavba s večerou po rieke Saigon s tradičným predstavením.

3. deň

Ho Či Minovo Mesto

Vietnam Phu Quoc

My Tho

Ho Či Minovo mesto, známe ako Saigon. Kultúrne, vzdelanostné, obchodné a turistické centrum, najväčšie mesto Vietnamu, kde sa stretáva kultúra Východu a Západu. Palác Zjednotenia – symbol Saigonskej vlády pred rokom 1975, kde sa dozvieme o Vietnamskej ideologickej vojne z rokov 1954 až 1975. Prehliadka francúzskej neorománskej katedrály Notre Dame, budova Hlavnej pošty architekta Gustave Eiffela, budova Ľudového výboru a Mestského divadla. Pozrieme sa aj na trh Ben Thanh.

. deň Pred nami je miestny prelet na najväčší ostrov Vietnamu – Phu Quoc. Čakajú nás dni oddychu na pláži, kúpanie, možnosť fakultatívnych výletov.

4. deň

7. deň

Po raňajkách nás čakajú tunely Cu Či – podzemné mestečko, asi 120 km dlhý labyrint tunelov, ktoré postavili komunistické gerily počas Vietnamskej vojny. Obed. Po návrate do Saigonu osobné voľno na nákupy a individuálne spoznávanie mesta.

5. deň

Po raňajkách sa vydáme na cestu do My Tho, hlavného mesta provincie Tien Giang. Mesto je prístavom v delte rieky Mekong, kde sa nalodíme a vydáme sa na plavbu k ostrovu. navštívime ovocnú záhradu a ochutnáme rôzne druhy tropického ovocia. Po dobrom obede sa vrátime do Saigonu.

6

Pobyt na pláži.

8. deň

Pobyt na pláži.

9

. deň Pobyt na pláži.

10. deň

Pobyt na pláži. V závislosti od letových časov transfer na letisko a odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane servisných a letiskových poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 8 x ubytovanie s raňajkami, 2 x obed a 1 x večera.

Miestne transfery. Miestny prelet. Vstupy podľa programu. Výlet loďou po delte rieky Mekong.

Pozývací list do Vietnamu. Miestneho sprievodcu a sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje okrem uvedenej. Povinné prepitné miestnym vodičom a sprievodcom 50 €/osoba (vyzbiera sprievodca po prílete do destinácie). Vízum do Vietnamu. Cestovné poistenie.

11. deň

Prílet do Viedne.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 10. 03. – 20. 03.

114

11 dní

2 689 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

VIETNAM, KAMBODŽA | ÁZIA

13-dňový letecký zájazd

VIETNAM & KAMBODŽA 1. deň

10. deň

Odlet z Viedne do mesta Hanoi.

Hanoj

2

Laos

. deň Prílet do mesta Hanoi, tisícročného mesta, kolísky civilizácie delty Červenej rieky. Mesto so starobylými ulicami a koloniálnymi štvrťami, pokojnými jazerami a zatienenými bulvármi, plné sviežich parkov a usmiatych tvárí. Po prílete transfer do hotela, oddych po ceste, večere individuálna prehliadka so sprievodcom.

Thajsko Kambodža Vietnam Siem Reap

3. deň

Prehliadku začneme na námestí Ba Dinh, kde sa nachádza Ho Či Minovo mauzóleum. Ho Či Minov dom, Jednostĺpová pagoda. Budeme mať i chvíľku času na zoznámenie sa s miestnymi remeslami.

Navštívime Chrám literatúry i Múzeum etnológie. Záhrady legendami opradeného jazera Hoan Kiem s hrdinským chrámom Ngoc Son. Presun do Starej štvrte. Večer tradičné vodné bábkové divadlo.

4. deň

Po raňajkách sa vydáme na cestu do mesta Ninh­ ‑Binh, tiež známe aj ako Island Halong. Nalodíme sa na 2-hodinovú plavbu lodičkou, počas ktorej sa dostaneme medzi ryžové políčka a budeme mať možnosť obdivovať nádherné scenérie. Po obede sa presunieme do Hoa Lu, bývalého hlavného mesta Vietnamu v 11. storočí. Tu sa nachádzajú dva chrámy venované panovníkom King Dinh a King Le.

5. deň

Ráno sa vydáme na 3-hodinovú plavbu po delte Red River, pozdĺž ryžových políčok až do Ha Long City. Vychutnáme si výborný obed, pozrieme sa do jaskyne Sung sot a na ostrov Titop, budeme mať možnosť zaplávať si, využijeme happy hour na palube a naučíme sa i niečo uvariť.

6

. deň Po raňajkách navštívime známu jaskyňu Luon, vylodíme sa a presunieme sa na letisko k miestnemu preletu do Ho Chi Mingh City.

7. deň

Po raňajkách nás čakajú tunely Cu Či – podzemné mestečko, asi 120 km dlhý labyrint tunelov, ktoré postavili komunistické gerily počas Vietnamskej

Halong Bay

Ho Či Minovo Mesto My Tho

vojny. Obed. Popoludní nás čaká prehliadka Saigonu – prehliadka francúzskej neorománskej katedrály Notre Dame, budova Hlavnej pošty architekta Gustave Eiffela, budova Ľudového výboru a Mestského divadla. Večer sa poplavíme po rieke Saigon, kde si vychutnáme večeru s tradičnou šou.

8. deň

Po raňajkách sa vydáme na cestu do My Tho, hlavného mesta provincie Tien Giang. Mesto je prístavom v delte rieky Mekong, kde sa nalodíme a vydáme sa na plavbu k ostrovu. navštívime ovocnú záhradu a ochutnáme rôzne druhy tropického ovocia. Po dobrom obede sa vrátime do Saigonu.

9

. deň Presunieme sa na letisko a odletíme do Siem Reap.

Po prílete nás privíta priateľský miestny sprievodca a presunieme sa do hotela. Popoludní navštívime unikátny Prasat Kravan, „kráľovské kúpele“ Srah Srang, Banteay Kdei, jednu z oblastí z najkrajšími chrámami Ta Prohm, fontánu Neak Pean, chrám Preah Khan. Presunieme sa k chrámu Pre Rup, ktorý bol vystavaný Rajendravarmanom II. v 10. st.

Bufetová večera s tradičnou šou.

Po raňajkách sa vydáme na cestu za objavovaním najväčšieho unikátu Kambodže – chrámového komplexu Angkor Wat. Pozrieme si Angkor Thom vrátane známej brány, chrám Bayon, sloniu terasu, terasu kráľa Lepera. Popoludní navštívime už samotný Angkor Wat – jeden zo siedmych divov sveta. Večer sa prejdeme rušnými ulicami mesta a nasajeme atmosféru.

11. deň

V ranných hodinách sa nalodíme na plavbu po jazere Tonle Sap. Je to najväčšie sladkovodné jazero v juhovýchodnej Ázii. Počas plavby uvidíme miestnych rybárov z „plávajúcej dedinky“. „Plávajúca dedinka“ na jazere je naozaj unikátom – nájdeme tam plávajúcu školu i policajnú stanicu. Navštívime centrum mladých umelcov Les Artisan d’Angkor. Strávime nejaký čas na miestnom trhu. Transfer na letisko, prelet do mesta Hanoi/Saigon (v závislosti od dostupných letov).

12. deň

Presun na letisko, odlet do Viedne.

13. deň

Prílet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane servisných a letiskových poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. 10 x ubytovanie s raňajkami, 4 x obed a 3 x večera.

Miestne transfery. 3 miestne prelety. Vstupy podľa programu. Výlet loďou po delte rieky Mekong.

Pozývací list do Vietnamu. Miestneho sprievodcu a sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje okrem uvedenej. Povinné prepitné miestnym vodičom a sprievodcom 70 €/osoba (vyzbiera sprievodca po prílete do destinácie). Vízum do Vietnamu, vstupné vízum Kambodža cca 30 USD (platba na mieste). Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 25. 09. – 07. 10.

13 dní

3 250 / osoba

08. 11. – 20. 11.

13 dní

3 250 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

115

ÁZIA | VIETNAM

13-dňový letecký zájazd

VIETNAM

ZO SEVERU NA JUH

1. deň

Odlet z Viedne do mesta Hanoi.

Hanoj

2

Halong Bay

. deň Prílet do mesta Hanoi, tisícročného mesta, kolísky civilizácie delty Červenej rieky. Mesto so starobylými ulicami a koloniálnymi štvrťami, pokojnými jazerami a zatienenými bulvármi, plné sviežich parkov a usmiatych tvárí. Po prílete transfer do hotela, oddych po ceste, večere individuálna prehliadka so sprievodcom.

10. deň Danang

Vietnam

3. deň

Prehliadku začneme na námestí Ba Dinh, kde sa nachádza Ho Či Minovo mauzóleum. Ho Či Minov dom, Jednostĺpová pagoda. Budeme mať i chvíľku času na zoznámenie sa s miestnymi remeslami.

Navštívime Chrám literatúry i Múzeum etnológie. Záhrady legendami opradeného jazera Hoan Kiem s hrdinským chrámom Ngoc Son. Presun do Starej štvrte. Večer tradičné vodné bábkové divadlo.

4. deň

Po raňajkách sa vydáme na 3-hodinovú jazdu cez deltu rieky Red, cestou uvidíme nádherné zelené ryžové polia v okolí Ha Long City. Nalodíme sa na plavbu do Bai Tu Long Bay. Na lodi si vychutnáme obed s nádherným výhľadom na zaujímavé prírodné formácie vápencových ostrovov. Pozrieme sa do známej jaskyne Thien Canh Son. Večera na lodi.

5. deň

Ráno si vychutnáme východ slnka nad zátokou.

Vydáme sa na návštevu rybárskej dedinky Vung Vieng. Miestni obyvatelia dodnes nosia tradičné kostýmy. Budeme mať príležitosť nazrieť do každodenného denného rituálu miestnych rybárov.

Pred vylodením budeme mať obed a pred nami je návrat do mesta Hanoi, kde sa vydáme rovno na vlakovú stanicu na presun nočným vlakom do Hue (UNESCO).

6

. deň Ranný príchod do mesta Hue – hlavného mesta za dynastie Nguyen. Raňajky v miestnej reštaurácii.

Skoro ráno si užijeme plavbu po rieke Perfume, kde navštívime Pagodu Thien Mu, neskôr si pozrieme The Imperial Citadel a pozrieme si i hrobky kráľa Tu Duc. 116

Hlavnej pošty architekta Gustave Eiffela, budova Ľudového výboru a Mestského divadla. Večer sa poplavíme po rieke Saigon, kde si vychutnáme večeru s tradičnou šou.

Nha Trang Ho Či Minovo Mesto

7. deň

Po raňajkách sa vydáme do Da Nang. Cestou sa nám naskytnú nádherné z vrchu horského priesmyku Hai Van, uvidíme pláž Lang Co a okolité lagúny. V múzeu sochy Cham sa dozvieme o miestnom sochárstve a jeho najväčších pokladoch. Po príchode do mesta Hoi An nás čaká pešia prehliadka mesta – starý dom Tan Ky, krytý most, Phuc Kien.

8. deň

„Púť“ do svätyne My Son – chrámový komplex, kde sa nachádzajú aj pozostatky strateného kráľovstva Champa (UNESCO). Leží v údolí cca 40 km juhozápadne od Hoi An. Svojho času bol hlavným a náboženských centrom ľudí Cham a v súčasnosti je považovaný za jedno z najdôležitejších archeologických nálezísk v juhovýchodnej Ázii.

Návrat do Hoi An.

9

. deň Miestny prelet do Ho Či Minovho mesta, známeho ako Saigon. Kultúrne, vzdelanostné, obchodné a turistické centrum, najväčšie mesto Vietnamu, kde sa stretáva kultúra Východu a Západu. Palác Zjednotenia – symbol Saigonskej vlády pred rokom 1975, kde sa dozvieme o Vietnamskej ideologickej vojne z rokov 1954 až 1975. Prehliadka francúzskej neorománskej katedrály Notre Dame, budova

Po raňajkách nás čakajú tunely Cu Či – podzemné mestečko, asi 120 km dlhý labyrint tunelov, ktoré postavili komunistické gerily počas Vietnamskej vojny. Obed. Po návrate do Saigonu osobné voľno na nákupy a individuálne spoznávanie mesta.

11. deň

Po raňajkách sa vydáme na cestu do My Tho, hlavného mesta provincie Tien Giang. Mesto je prístavom v delte rieky Mekong, kde sa nalodíme a vydáme sa na plavbu k ostrovu. navštívime ovocnú záhradu a ochutnáme rôzne druhy tropického ovocia. Po dobrom obede sa vrátime do Saigonu. Voľno.

12. deň

V závislosti od letových časov transfer na letisko. odlet do Viedne.

13. deň

Prílet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane servisných a letiskových poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestnu dopravu. Vnútroštátny prelet Da Nang – Saigon. Plavby loďou. Nočný vlak Hanoi – Hue a Nha Trang – Saigon (klimatizované lôžkové kupé so 4 lôžkami). 10 x ubytovanie s raňajkami, 4 x obed, 2 x večera. Vstupy podľa programu. Ubytovanie na lodi. Predstavenie vodného bábkového divadla.

Vodu počas výletov. Pozývací list do Vietnamu.

Miestneho sprievodcu a sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje okrem uvedenej. Povinné prepitné miestnym vodičom a sprievodcom 70 €/osoba (vyzbiera sprievodca po prílete do destinácie). Vízum do Vietnamu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 07. 10. – 19. 10. a 03. 12. – 15. 12.

13 dní

2 690 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

GRUZÍNSKO | ÁZIA

NOVINKA

5-dňový letecký zájazd

MALEBNÉ GRUZÍNSKO ZA 5 DNÍ 1. deň

Odlet z Budapešti v skorých ranných do mesta Kutaisi. Vydáme sa na cestu do hlavného mesta Tbilisi. Cestou sa zastavíme v meste Mtshketa.

Mtskheta je jedno z najstarších miest v Gruzínsku a zároveň starobylým náboženským centrom krajiny. Leží v provincii Kartli a na sútoku riek Aragvi a Mtkvari. Navštívime katedrálu Svetitskhoveli z 11 stor. a gruzínsky ortodoxný kláštor Jvari zo 6 stor., ktorý je zapísaný do svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Názov v preklade je Kláštor kríža. Presun do Tbilisi.

2

. deň Vyrazíme za krásami hlavného mesta, objavte čaro starých domčekov, pôvabných chrámov a viac ako 300-ročných kúpeľov. Pôvabné mesto na európskej úrovni, ktoré je obklopené rozľahlou zeleňou a hornatým prostredím nás vtiahne do svojej jedinečnej atmosféry, ktorá učaruje naozaj každému. Tbilisi, nádherné mesto, ktoré je plné malebných uličiek a farebných domčekov v kontraste s modernou architektúrou veľkomesta.

Začneme na skalnej plošine pri kostole Metekhi, z ktorého sa nám naskytne výhľad na rieku Mtkvari, prejdeme k židovskej synagóge, pozrieme si katedrálu Sioni, most Mieru, kostol Anchiskhati, mešitu Ateshka, monument Matka Gruzínska.

Lanovkou sa vyvezieme k pevnosti Narikala.

Vystúpime na svätý vrch Mtatsminda, zaujme nás jedinečná architektúra sírnych termálnych kúpeľov. Navštívime najväčší kostol Sameba (Svätá Trojica), kostol je hlavnou gruzínskou ortodoxnou katedrálou a zároveň najväčšou náboženskou stavbou v krajine. Prejdeme sa hlavnou ulicou Rustaveli Avenue a starobylou ulicou Shardeni v centre hlavného mesta s množstvom nočných barov, malých galérií či reštaurácií. Nocľah v Tbilisi.

4. deň Mkinvartsveri

Kutaisi

Kazbegi

Ananuri Gori

Gruzínsko

Tbilisi

3. deň

Dnes nás cesta povedie po gruzínskej vojenskej ceste. Ide o najstaršiu a najvýznamnejšiu dopravnú tepnu už niekoľko storočí spájajúcu Rusko a krajiny Zakaukazska. Cestou navštívime kostol a hrad Ananuri z 13. storočia. Sídlo bolo využívané panovníkmi z regiónu Aragvi a bolo dejiskom mnohých bitiek. Naša cesta bude pokračovať cez Jvari (Cross) Pass (2 396 m) so zastávkou na panoramatickej vyhliadke sovietskeho obdobia „Pamätník priateľstva“, odkiaľ si môžeme vychutnať malebný výhľad na hlboké rokliny a nádherné hory Veľkého Kaukazu. Po príchode do Kazbegi sa vyvezieme ku kostolu Najsvätejšej Trojice Gergeti (2 170 m). Ak počasie dovolí, môžete si vychutnať úchvatný výhľad na slávnu horu Kazbek (5 054 m). Cesta späť do Tbilisi.

Po raňajkách prejazd do Gori, kde sa narodil Stalin – navštívime jeho múzeum. Aj keď sa môže zdať, že názov mesta je z ruského gory, je to gruzínske slovo, ktoré v preklade znamená „vrch“.

Nasleduje návšteva Uplistsikhe – prehistorické skalné a jaskynné mesto – jedna z najstarších archeologicky doložených obytných lokalít v Gruzínsku, kde si urobíme jaskynnú prechádzku a vychutnáme si výhľad z jaskynného mesta.

Prejazd do Kutaisi, kde navštívime svetové dedičstvo UNESCO – kláštor a akadémiu Gelati (12. storočie) a dom s hrobkou milovaného gruzínskeho kráľa Dávida Staviteľa. Oltár hlavného kostola obsahuje mozaiku Panny Márie s dvoma miliónmi zlatých kamienkov). Nocľah v hoteli v Kutaisi.

5. deň

Transfer na letisko, odlet do Budapešti.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Budapešti do Kutaisi vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA. Autokarovú dopravu počas pobytu.

4 x ubytovanie v hoteli 3* s raňajkami. Sprievodcu CK SATUR, lokálnych sprievodcov a vstupy podľa programu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 30 €/osoba (vyzbiera sprievodca na mieste). Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 01. 05. – 05. 05.

5 dní

1 160 / osoba

28. 08. – 01. 09.

5 dní

1 160 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

117

ÁZIA | GRUZÍNSKO

8-dňový letecký zájazd

GRUZÍNSKO

SKRYTÉ POKLADY KAUKAZU

1. deň

6

Odlet Viedne do Gruzínska.

Stepantsminda

2. deň

Prílet v skorých ranných hodinách, transfer do hotela, odpočinok po ceste. Po raňajkách začneme náš program. Tbilisi, nádherné mesto, ktoré je plné malebných uličiek a farebných domčekov v kontraste s modernou architektúrou veľkomesta.

Začneme pri kostole Metekhi, prejdeme k židovskej synagóge, pozrieme si katedrálu Sioni, most Mieru, kostol Anchiskhati, mešitu Ateshka, monument Matka Gruzínska. Lanovkou sa vyvezieme k pevnosti Narikala. Vystúpime na svätý vrch Mtatsminda, zaujme nás jedinečná architektúra sírnych termálnych kúpeľov (vstup je možný v predposledný deň programu za poplatok).

Navštívime najväčší kostol Sameba (Svätá Trojica), kostol je hlavnou gruzínskou ortodoxnou katedrálou a zároveň najväčšou náboženskou stavbou v krajine. Prejdeme sa hlavnou ulicou Rustaveli Avenue a starobylou ulicou Shardeni v centre hlavného mesta s množstvom nočných barov, malých galérií či reštaurácií.

3. deň

Mesto Mtskheta je jedno z najstarších miest v Gruzínsku a zároveň starobylým náboženským centrom krajiny. Leží v provincii Kartli a na sútoku riek Aragvi a Mtkvari. Navštívime kláštor Jvari pri meste Mtskheta – gruzínsky ortodoxný kláštor zo 6. storočia, ktorý je zapísaný do svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Názov v preklade je Kláštor kríža. Katedrála Svetitskhoveli. Dostaneme sa i do mesta Gori, kde sa narodil Stalin. Aj keď sa môže zdať, že názov mesta je z ruského „gory“, je to gruzínske slovo, ktoré v preklade znamená „vrch“.

Uplistsikhe je prehistorické skalné a jaskynné mesto – jedna z najstarších archeologicky doložených obytných lokalít v Gruzínsku. Návrat do Tbilisi.

Gruzínsko Gori

Gremi Uplistsikhe Mtskheta

Telavi

Tsinandali

Tbilisi Sighnagi David Gareja

4. deň

Sighnaghi – „mesto lásky“ sa nachádza v najvýchodnejšom regióne Gruzínska Kakheti a je administratívnym centrom okresu Sighnaghi.

Je známe výrobou kvalitných vín a tradičných kobercov. Mesto a jeho okolie je tiež známe jedinečnou prírodou a bohatstvom historických pamiatok. Navštívime kláštor St. Nino – osvietenkyňa Gruzínska z roku 338, ktorá kázala kresťanstvo a zaviedla v krajine kresťanskú vieru.

Tsinandali, sídlo rodiny Chavchavadze, ktorá bola v 19. st, známou gruzínskou aristokraciou. Prejdene sa po nádhernej záhrade, ktorá nás privedie priamo do bývalého sídla známeho básnika. Navštívime aj miestne vinárstvo. Ubytovanie v hoteli v Telavi.

5. deň

Pozrieme si jednu z najvýznamnejších architektonických pamiatok Gruzínska v Gremi, ktoré bolo v 16. a 17. storočí prosperujúcim hlavným mestom kráľovského regiónu Kakheti.

Katedrála Alaverdi. Na obed sa zastavíme v miestnej rodine, kde sa dozvieme niečo o gruzínskych tradíciách, ochutnáme tradičné jedlo, naučíme sa robiť tradičnú cukrovinku Churchkhela, ochutnáme tradičné víno a nápoj Chacha. Návrat do Tbilisi.

. deň Cesta nás povedie k hore Kazbegi (5 033 m n. m.).

Jedno z posledných miest, ktoré navštívime je kostol a hrad Ananuri z 13. st. Sídlo bolo využívané panovníkmi z regiónu Aragvi a bolo dejiskom mnohých bitiek. Po ceste návšteva „plačúcej steny“.

Gergeti Trinity Church, kostol Najsvätejšej Trojice pri obci „Gergeti“ sa nachádza na pravom brehu rieky „Chkheri“, v nadmorskej výške 2 200 m. Večera v reštaurácii – ochutnávka gruzínskej národnej kuchyne.

7. deň

Voľno v hlavnom meste. Možnosť fakultatívnych aktivít: návšteva sírnych termálnych kúpeľov s terapeutickými vlastnosťami. Kúpele sú postavené na mieste, kde sírne potoky pramenia zo srdca zeme a majú terapeutickú povahu s konštantnou teplotou 38 – 40 °C. Možnosť návštevy trhu. Tu môžete získať staré koberce, maľby či iné zaujímavé artefakty ako spomienku na vašu návštevu. Návrat na ubytovanie.

8. deň

V závislosti od letových časov transfer na letisko, odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v 3* hoteloch s raňajkami. 3 x obed, 2 x večeru. Vstupy podľa programu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 60 € / osoba (vyzbiera sprievodca po prílete). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Vstupné do sírnych kúpeľov. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 19. 05. – 26. 05.

118

8 dní

1 460 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

GRUZÍNSKO | ÁZIA

10-dňový letecký zájazd

ZÁPADNÉ GRUZÍNSKO 1. deň

Odlet z Viedne vo večerných hodinách do Gruzínskeho mestečka Kutaisi.

Rusko

2. deň

Prílet do Kutaisi v skorých ranných hodinách, transfer do hotela. Kutaisi je jedno z najstarších miest vo svete, založené približne pred 4 tis. rokmi.

V minulosti bolo hlavným mestom kráľovstiev, preto sa pýši bohatou históriou. Po raňajkách sa vydáme do kaňonu Martvili a užijeme si krátku plavbu po tejto nádhernej oblasti. Navštívime známu kúpeľnú oblasť Tskaltubo, pozrieme si Prométheovu jaskyňu s nádhernými stalaktitmi a stalagnitmi. Pokračovať budeme ku kláštoru a akadémii Gelati z 12. st. (UNESCO) a ku katedrále Bargrati. Kostol Motsameta s nádherným výhľadom do okolia. Večera a návrat na hotel v Kutaisi.

3. deň

Vyberieme sa do zeleného srdca Gruzínska, do kúpeľného mestečka Borjomi. Leží v rokline rieky Agura. Minerálna voda s rovnakým názvom je jedným zo symbolov Gruzínska. Hlavný prameň sa nachádza v centrálnom parku a je možné si z neho nabrať vodu. Prejdeme sa parkom. Dnes ešte navštívime jedno unikátne miesto. Už samotná cesta nás uchváti tým, že krajina a hory okolo sa nám budú meniť pred očami a vytvárať krásne scenérie. Foto zastávka pri pevnosti Khertvisi.

Vardzia je skalné mesto založené v 12. storočí.

V strmej skale vybudované obydlia, kde v čase najväčšieho rozmachu žilo až 50 tisíc ľudí. Unikátne mesto malo kostol, vínnu pivnicu aj knižnicu. Dnes je to miesto pre tiché rozjímanie mníchov. Cesta nás povedie na juh do mesta Akhaltsikhe, čo v preklade znamená „Nová pevnosť“. Dominantou Akhaltsikhe je práve pevnosť, v ktorej môžme vidieť, ako národ rôznych vierovyznaní spolu nažíval. Nachádza sa tam kostol, mešita aj synagóga. Zámok Rabath. Večera a ubytovanie.

4. deň

Dnes smerujeme do mesta Gori, kde sa narodil Stalin, zastavíme sa pri jeho rodnom dome a neskôr si pozrieme ešte jedno jaskynné skalné mesto, ktoré sa od Vardzie výrazne odlišuje. Uplistsikhe, založené už v dobe bronzovej. Mesto Mtskheta, jedno z najstarších miest v Gruzínsku, leží v provincii Kartli a nachádza sa približne 20 kilometrov

Borjomi Kutaisi

Gelati

Čierne more

Gruzínsko Tbilisi

Batumi Achalciche

Turecko

Vardzia

Arménsko

Kahramanmaraş

severne od Tbilisi, na sútoku riek Aragvi a Mtkvari.

Pozrieme si kláštor Jvari a katedrálu Svetitskhoveli (UNESCO). Príchod do Tbilisi, hlavného mesta Gruzínska. Večera a ubytovanie.

5. deň

Pešia prehliadka trasa „Narikala“, 1,5 km dlhá kultúrno­‑turistická trasa začína pri vchode botanickej záhrady, prechádza cez úzke svahy pevnosti Narikala a končí pri kostole Betlemi. Pešiu prehliadku začneme pri kostole Metekhi, prejdeme k Synagóge (exteriér), pozrieme si katedrálu Sioni, známy most Mieru, kostol Anchiskhati. Lanovkou sa vyvezieme k monumentu Matka Gruzínska, odkiaľ je nádherný výhľad a následne zídeme k pevnosti Narikala z 4. st. Okrem spomínaných pamiatok uvidíme domy starého mesta Tbilisi a jedinečnú architektúru sírnych (termálnych) kúpeľov. Návšteva najväčšieho kostola Sameba (Svätá Trojica) v centre Tbilisi. Kostol je hlavnou gruzínskou ortodoxnou kresťanskou katedrála a najväčšou náboženskou stavbou v Gruzínsku a na Kaukaze.

6

. deň Ráno sa vyberieme smerom na juhozápad do prímorského mesta Batumi, ktoré je veľmi často nazývane aj „Perla Čierneho mora“. V meste si pozrieme kontrasty, ktoré sa tam nachádzajú. Staré Batumi – jeho centrum je jedno za najstarších na

S POBYTOM PRI MORI V BATUMI svete a prvé zmienky o ňom siahajú až do 8. st.

Súčasťou starého centra je aj botanická záhrada.

Premostením medzi históriou a modernou časťou je 7 km dlhá promenáda, založená už v r. 1881. Nájdeme na nej množstvo obchodíkov, reštaurácii a barov. Na druhej strane si pozrieme krásnu modernú časť mesta. Námestie Piazza je považované za najkrajšie námestie v celom Gruzínsku. Za posledných niekoľko rokov nabralo tak na popularite, že sa stalo námestím s medzinárodným významom. Uskutočňujú sa tu koncerty rôznych hviezd. Batumi je asi jediné mesto v Gruzínsku, ktoré môže konkurovať Tbilisi v politickom i v kultúrnom smere.

7. deň

Oddych pri mori a vychutnávanie si prímorskej atmosféry.

8. deň

Oddych pri mori a vychutnávanie si prímorskej atmosféry alebo možnosť fakultatívneho výletu (navrhne na mieste sprievodca).

9

. deň Oddych pri mori a vychutnávanie si prímorskej atmosféry.

10. deň

Transfer na letisko v Kutaisi. Odlet do Budapešti.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 9 x ubytovanie v 3* hoteloch s raňajkami.

3 x večeru, 1 x obed v Tbilisi. Vstupy do pamiatok.

Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Prepitné pre miestnych vodičov a sprievodcov 60 €/ osoba (vyzbiera sprievodca po prílete). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Vstupné do sírnych kúpeľov. Možná ochutnávka tradičných gruzínskych vín cca 20 € (platí sa sprievodcovi na mieste). Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 19. 06. – 28. 06.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

10 dní

1 849 / osoba 119

ÁZIA | GRUZÍNSKO, ARMÉNSKO

8-dňový letecký zájazd

GRUZÍNSKO A ARMÉNSKO 1 2

. – . deň Odlet z Viedne do Gruzínska, prílet do Kutaisi v neskorých nočných hodinách, ubytovanie.

Ráno navštívime kláštor a akadémiu Gelati a dom s hrobkou gruzínskeho kráľa Dávida Staviteľa. Prejazd do Gori, kde sa narodil Stalin – navštívime jeho múzeum. Aj keď sa môže zdať, že názov mesta je z ruského „gory“, je to gruzínske slovo, ktoré v preklade znamená „vrch“.

Nasleduje návšteva Uplistsikhe - prehistorické skalné a jaskynné mesto – jedna z najstarších archeologicky doložených obytných lokalít v Gruzínsku. Prejazd do Tbilisi.

3. deň

Tbilisi, Vyrazíme za krásami hlavného mesta, objavíme čaro starých domčekov, pôvabných chrámov a viac ako 300-ročných kúpeľov. Pôvabné mesto na európskej úrovni, ktoré je obklopené rozľahlou zeleňou a hornatým prostredím vás vtiahne do svojej jedinečnej atmosféry. Začneme na skalnej plošine pri kostole Metekhi, z ktorého sa nám naskytne výhľad na rieku Mtkvari, prejdeme k židovskej synagóge, pozrieme si katedrálu Sioni, most Mieru, kostol Anchiskhati, mešitu Ateshka, monument Matka Gruzínska.

Lanovkou sa vyvezieme k pevnosti Narikala.

Vystúpime na svätý vrch Mtatsminda, zaujme nás jedinečná architektúra sírnych termálnych kúpeľov. Navštívime najväčší kostol Sameba, kostol je hlavnou gruzínskou ortodoxnou katedrálou.

Prejdeme sa hlavnou ulicou Rustaveli Avenue a starobylou ulicou Shardeni v centre hlavného mesta.

4. deň

Ráno prejazd do pohraničnej dedinky Sadakhlo.

Navštívime kláštor Haghartsin. Prichádzame do mesta Dilijan, jedného z obľúbených letovísk v Arménsku. Letovisko je často označované ako Malé Švajčiarsko. Navštívime kláštor Goshavank, stredoveký komplex, pomenovaný po slávnom arménskom spisovateľovi Mkhitarovi Goshovi.

Urobíme si krátku prehliadku mesta; navštívte ulicu Sharambeyan v centre, ktorá je známa ako staré mesto. Ulica je doplnená remeselníckymi dielňami, kde môžeme preskúmať tajomstvá ručných prác.

120

KAUKAZSKÉ PERLY

7. deň Gruzínsko Vardzia

Kutaisi

Rusko

Uplistsikhe Tbilisi

Batumi Akhaltsikhe

Gudauri

Gjumri

Azerbajdžán

Echmiadzin

Arménsko Irán

5. deň

Po raňajkách sa vydáme na cestu k jazeru Sevan.

Sevan je jedno z najväčších jazier na svete.

Vyniká sladkou a úžasne modrou vodou aj nádhernou okolitou scenériou. Navštívime kláštor Sevanavank, ktorý sa nachádza na polostrove Sevan. Urobíme si výlet do Garni. Je to jediný chrám, ktorý sa zachoval z pohanských čias v Arménsku. Vydáme sa na džípoch do rokliny Garni a uvidíme Symfóniu kameňov. Potom budeme pokračovať v našom výlete do jaskynného kláštora Geghard. Jeho názov pochádza z legendárnej kopije, ktorou prepichli Kristovo telo. Cesta do Jerevanu.

6. deň

Po raňajkách navštívime Matenadaran, rukopisné múzeum Arménska, kde sú uložené všetky staré arménske rukopisy.

Neskôr navštívime múzeum Erebuni, kde sa zoznámime s najvýznamnejšími udalosťami arménskej histórie. Čakajú nás stáročné pamiatky Ejmiatsin a Zvartnots. Tieto lokality sú zapísané na zozname UNESCO. Katedrála Ejmiatsin je oficiálnym sídlom arménskych katolíkov.

Pokračujeme vo výlete k chrámu Zvartnots, ktorý bol postavený počas prvých arabských nájazdov s cieľom dobyť územia byzantského a sásanovského Arménska.

Dnes navštívime dve jedinečné pamiatky arménskej architektúry 10. až 14. st., kláštory Sanahin a Haghpat, ktoré sú zapísané do svetového dedičstva UNESCO. Tieto dva kláštory sú veľmi blízko seba a možno ľahko vidieť z jedného do druhého. Oba sa nachádzajú na nerovnej plošine, sú oddelené hlbokou trhlinou, ktorú tvorí riečka, vlievajúca sa do rieky Debed. Kláštor Haghpat bol jedným z najväčších náboženských, kultúrnych a vzdelávacích centier stredovekého Arménska. Presun na hranicu medzi Arménskom a Gruzínskom. Cesta do Tbilisi.

8

. deň Posledný deň nášho výletu venujeme starobylému bývalému hlavnému mestu Gruzínska – Mtskheta, ktoré leží v provincii Kartli, na sútoku riek Aragvi a Mtkvari. Navštívime dve miesta svetového dedičstva UNESCO, katedrálu Svetitskhoveli a ortodoxný kláštor Jvari.

Presun na letisko v Kutaisi a odlet do Viedne. Po prílete transfer do Bratislavy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v 3* hoteloch s raňajkami. Vstupy a výlety podľa programu.

Sprievodcu CK SATUR a miestneho sprievodcu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za večere.

Prepitné pre vodičov a miestnych sprievodcov 70 €/osoba (vyzbiera sprievodca po prílete).

Stravu a nápoje nezahrnuté v programe. Cestovné postenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 11. 09. – 18. 09.

8 dní

1 780 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

MEXIKO, GUATEMALA, BELIZÉ | AMERIKA

NOVINKA

14-dňový letecký zájazd

MEXIKO, GUATEMALA, BELIZÉ 1 2

9. – 10. deň

. – . deň Odlet z Viedne do Mexika. Po prílete do letoviska Cancún sa presunieme do hotela v Playa del Carmen. Oddych po ceste.

3. deň

Jedným zo siedmich novodobých divov sveta je mystická Chichen Itza. Spoznáme Kukulkanov chrám a taktiež sa pozrieme na Chrám Bojovníkov. Ďalšou zastávkou bude návšteva cenotu, v ktorom je možné plávať. Pre Máyov boli cenoty posvätným miestom, pretože verili že je to vstup do podsvetia. Obed. Krásna a romantická Merida. Toto mesto je od minulosti až do prítomnosti kultúrnym, ekonomickým a spoločenským centrom celého spolkového štátu Yucatán. Počas koloniálnej epochy v nej našli svoj domov vlastníci sisalových plantáži. Počas prehliadky navštívime dom zakladateľa Meridy Francisca Montej. Potom sa pôjdeme pozrieť na miestnu katedrálu, na Paseo de Montejo – miestne“ Champs-Elysées “, navštívime múzeum Mayskej kultúry a prejdeme sa miestnymi trhmi.

4. deň

Jedno z najdôležitejších miest je Uxmal. Počas prehliadky tohto náleziska, budeme môcť pozorovať konštrukciu pyramíd v tzv. Puuckom štýle. Počas našej prehliadky uvidíme kúzelníkovu pyramídu, Chrám mníšok, vystúpime na Gran Pyramide a rozhodne nemôže chýbať výstup na kráľovský palác. Asi 20 km južne od Uxmalu sa nachádza malé, ale o to krajšie archeologické nálezisko Kabah.

5. deň

Po raňajkách odchod do Palenque. Palenque je považované za najkrajšie mayské mesto klasického obdobia. Na úpätí hôr a obklopené bujnou džungľou, vytvára toto miesto atmosféru tajomna. Prehliadka múzea so sarkofágom kráľa Pakala, nasleduje transfer a návšteva tyrkysových vodopádov Misol Ha, kde sa natáčal film Predátor.

Cancún Mexico

Mexický záliv

Mexiko Tichý oceán

Belize Guatemala Guatemala

6

. deň Skoro ráno vyrazíme na cestu do srdca Chiapas.

Po ceste sú štýlové raňajky v indiánskej reštaurácii.

Najprv prídeme do Bonampaku, kde si prezrieme toto významné mayské kráľovstvo a slávne nástenné maľby. Nasleduje príchod do indiánskej dedinky, ubytovanie a obed. Potom absolvujeme krátky trek džungľou, ktorý bude určite zaujímavým zážitkom. Naším sprievodcom bude miestny indián z kmeňa Lacandoncov.

7. deň

Raňajky a odchod z rezervácie Lacanha až k rieke Usumacinte, plavba loďou po prúde rieky do Yaxchilánu. Poplavíme sa loďou po prúde rieky až do guatemalského Bethel, transfer vanom do Isla Flores, romantického mestečka, ktoré je situované uprostred čarokrásneho jazera Petén Itzá.

8. deň

Raňajky v hoteli, odchod z Flores a návšteva „Parque Nacional Tikal“. Pozrieme si Centrálnu a Severnú akropolu, chrám „Veľkého jaguára“ a „Chrám masiek“, ako aj najvyšší mayský chrám „Templo IV“ s výškou takmer 70 m.

Skoro ráno odchod z Flores do Belize. Loďou sa preplavíme na ostrov San Pedro. Ostrovček nie je veľmi veľký, za hodinu a pol ho obídeme a budeme očarení jeho zvláštnou atmosférou. Dýchne na nás reggae štýl, ospalá atmosféra, nikam neponáhľajúci sa, usmievaví „Rastamani“ a lokálne štýlové krčmičky a bary. Mottom ostrova je „go slow“.

Pobyt na ostrove. Možnosť fakultatívnych výletov po okolí. Možnosť potápania alebo šnorchlovania na korálových útesoch, so žralokmi alebo v slávnej Blue Hole.

11 14

. – . deň Skoro ráno odchod z ostrova San Pedro a príchod do mexického hraničného mesta Chetumal.

Nasleduje transfer do Playa del Carmen.

Ubytujeme sa v hoteli a pred nami je zaslúžený relax. Voľný program, kúpanie, oddych. Transfer na letisko, odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA. Miestne transfery. 12 x ubytovanie v 3*/4*hoteloch s raňajkami vrátane ubytovania v indiánskej dedine Lacanha v Cabaňas s plnou penziou (počas okruhu), all inclusive počas pobytu.

Dopravu na člne Frontera Corozal – Yaxchilán – Frontera Corozal – Bethel. Transfer z Belize do hraničného mesta Chetumal (Mexiko), lodný alebo kombinovaný s prestupom v Belize City. Vstupy do všetkých archeologických nálezísk + lokálny sprievodca (Tikal). Sprievodca CK žijúci v Mexiku počas celého pobytu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu okrem uvedenej. Imigračné poplatky pri vstupe/výstupe z Mexika, Guatemaly a Belize cca 80 USD (platia sa na mieste). Miestnu ekologickú daň cca 1 USD/ osoba v hoteli Grand Princess, miestny ubytovací poplatok 228 pesos/osoba/pobyt. Fakultatívne výlety do Blue Hole a na korálové ostrovy. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 16. 11. – 29. 11.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

14 dní

4 399 / osoba 121

AMERIKA | MEXIKO

NOVINKA

15-dňový letecký zájazd

MEXIKO 1. deň

Odlet z Viedne alebo z Budapešti do Mexico City. Stretneme sa so sprievodcom na letisku.

Ubytovanie v hoteli v centre mesta.

2. deň

Raňajky. Teotihuacan, názov tohto mesta v preklade z indiánskeho nárečia náhuatl znamená – miesto, kde boli stvorení bohovia, Mesto bohov. Toto mesto bolo jedným z najdôležitejších aztéckych miest v celej oblasti mesoameriky počas prehispánského obdobia a my budeme mať možnosť sa do tohto „Mesta bohov“ pozrieť. Dominantami tohto mesta sú pyramídy Slnka a Mesiaca, sú vysoké 63 a 45 m a v súčasnosti je možné na obidve tieto pyramídy vystúpiť a pozorovať okolitú krajinu. Počas našej návštevy absolvujeme prechádzku Uličkou mŕtvych či navštívime miestnu citadelu. Touto prehliadkou si priblížime život a kultúru prvej z troch dávnych civilizácií a to mocnú ríšu Aztékov. Po prehliadke mesta nás čaká návšteva fabriky na spracovanie obsidiánu (minerál najdôležitejší pre všetky mesoamerické kmene), či spracovanie mageya.

Bazilika panny Marie Guadalupskej – pozrieme sa na súčasných obyvateľov Mexika z pohľadu ich náboženstva. Panna Maria Guadalupská je stále najdôležitejšou patrónkou všetkých Mexičanov, zobrazuje sa v každom kostole, kaplnke i dome po celej krajine. Aj keď bola za patrónku Mexika vnútená Španielmi, paradoxne sa stala symbolom boja za nezávislosť voči španielskym kolonizátorom. Baziliku v skutočnosti tvorí celý rad kostolov a kaplniek obklopujúcich obrovské námestie. Súčasťou areálu sú aj schody, na konci ktorých sa mali odohrať slávne zázraky. Vo večerných hodinách návrat späť do hotela.

3. deň

Raňajky. Zócalo – námestie o ktorom sa hovorí, že po Červenom námestí je to druhé najväčšie námestie na svete. Je kultúrnym, spoločenským a politickým centrom celého Mexika. Zvláštnosťou tohto námestia je každovečerné sťahovanie viac ako 10 m dlhej štátnej zástavy. V odpoludňajších hodinách presun na letisko v Mexiko City a pred nami je letecký presun na juhozápad Mexika, do kávových oblastí v spolkovom štáte Chiapas.

Prílet do mesta Tapachula a prejazd do hotela na kávových plantážach.

122

DVA OCEÁNY A TRI CIVILIZÁCIE MEXIKA

4. deň

V regióne Soconusco Chiapas sa ukrýva rad prírodných scén, ktoré ponúkajú návštevníkom turistické ciele plné mágie, prírody, vrátane kávovej cesty, prostredníctvom kávovej plantáže, ktorá vám umožni spoznať proces výroby tohto nápoja a ktorá priťahuje veľké množstvo turistov na juh krajiny. Navštívime kávové plantáže a vysvetlíme si proces spracovania tohto plodu, od jeho zasiatia až po konečnú konzumáciu.

Ubytovanie na kávovej plantáži.

5. deň

Po raňajkách opustíme hotel a presunieme sa na pobrežie Tichého oceánu. Možnosť oddychu, kúpania sa alebo čas na meditáciu a relax.

Návšteva pláže a teda aj prvej zastávky na našom dobrodružstve za poznaním 2 oceánov Mexika.

Ubytovanie v prírodnej rezervácii.

6

. deň Raňajky. Cañon Sumidero, týmto krásnym kaňonom, ktorý miestami dosahuje výšku takmer 1 000 m, sa budeme plaviť po rieke Rio Grijalva.

Azda najznámejším prírodným bohatstvom je tzv. Vianočný stromček. Tento zvláštny útvar vytvorený prírodou z travertínu z diaľky pripomína práve tento symbol Vianoc. Počas našej plavby po kañone uvidíme veľa krokodílov, opíc a mnoho druhov vodného vtáctva. V odpoludňajších hodinách príchod do mesta San Cristobal de las Casas, mesta s koloniálnym šarmom, ktoré v r. 2015 navštívil aj pápež. Typické sú malé domčeky s červenou strechou, ktoré sa túlia k sebe, aby tak bránili toto španielske koloniálne mesto pred útokmi indiánov. Ubytovanie v hoteli v San Cristobal de las Casas.

7. deň

Raňajky. Pyramídy Tonina – lokalita je síce rozsiahla, ale je tam prekvapivo málo turistov. V dobe svojej najväčšej slávy Tonina kontrolovala rozsiahle územia dnešného Chiapasu a Guatemaly. V 8. st. padla pod vplyv Palenque a začala pomaly upadať. V tomto meste máte možnosť vidieť najneskorší dátum tzv. Dlhého cyklu datovaného na rok 909 n. l. Onedlho po tom dátume mesto upadlo do zabudnutia.

Podujmite sa na znovuobjavenie tohto miesta

spolu s nami a objavujte krásu chiapaskej krajiny z vrcholu pyramíd. Cestou do srdca druhej, nami navštívenej a to mayskej civilizácie sa zastavíme na vodopádoch Agua Azul a Misol­‑Ha. Kaskádovité vodopády Agua Azul sú zvláštne tým, že sa počas dňa vplyvom vysokého stupňa vápenatosti vody, mení farba vody z tyrkysovo modrej až po tmavomodro­‑zelenú farbu. Zvláštnosťou vodopádov Misol­‑Ha je, že v útrobách vodopádu sa nachádza vstup do jaskyne, v ktorej sa nachádza ďalší menší vodopád. Vo večerných hodinách príjazd do hotela v Palenque.

8. deň

Raňajky. Ráno odchod na pyramídy Palenque.

Palenque patrí nepochybne medzi najväčšie a najkrásnejšie mestá mayského sveta. V dobe svojej najväčšej slávy, počas neskoro­‑klasického obdobia, to bolo centrum politickej, vojenskej a náboženskej moci v širokom okolí a siahalo až do južných oblastí rieky Usumacinty, ktorá dnes tvorí prírodnú hranicu medzi mexickým Chiapasom a Guatemalou. Miesto má zvláštnu atmosféru, pretože je situované na úpätí horského masívu a je obklopené bujnou vegetáciou tropickej džungle. Odchod do mesta Villahermosa. V meste sa nachádza park, ktorý dostal pomenovanie Parque La Venta. Toto pomenovanie dostal po archeologickom nálezisku, ktoré sa nachádza niekoľko kilometrov od tohto hlavného mesta spolkového štátu Tabasco. Žiaľ, toto archeologické nálezisko bolo sčasti zničené rozširujúcim sa petrochemickým priemyslom a tak najväčšie skvosty nami vyhľadanej tretej civilizácie – Olméckej kultúry nájdeme práve v tomto parku.

V parku sa nachádza skvele múzeum La Venta, v ktorom sú vystavené vari najznámejšie znaky olméckej kultúry – niekoľko metrov vysoké olmécke hlavy, z ktorých každá vyzerá, akoby mala na hlave prilbu.

9

. deň Raňajky. Kakaová plantáž – Mayska civilizácia po sebe zanechala nápoj bohov, ktorý sa nám podarilo zachovať a v súčasnosti je to najobľúbenejší nápoj pre deti. Spoznajte jeho spracovanie a výrobu do podoby nápoja, spolu s výrobou tabuľkovej čokolády. Západné pobrežie polostrova dopĺňa klenot medzi koloniálnymi mestami, mesto

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

MEXIKO | AMERIKA

Nechajme sa prekvapiť neutíchajúcim optimizmom Mexičanov, ktorí nás vrelo uvítajú pri svojich pyramídach, aztéckych, mayských či olméckych pamiatkach, kakaových plantážach a pestrých koloniálnych mestách. Mexiko nás vtiahne do víru svojho prírodného tanca od vysokých kaňonov, vodopádov až po Pacifik. Všetko sa to začne v Mexico City a skončí skvelým oddychom v Karibiku.

Campeche, ktoré je jedno z najvýznamnejších španielskych miest v Mexiku. Odtiaľ sa plavili lode do Španielska, naplnené drahocennými surovinami ako zlato, striebro, jadeit, kakao medzi inými, vďaka čomu sa stalo vďačným terčom pirátov.

Po opakovanom spustošení mesta začali stavať Španieli dômyselný systém hradieb a bášt, ktoré mali tento prístav uchrániť pred pirátmi.

Merida

10. deň

Raňajky. Asi 20 km južne od Uxmalu sa nachádza malé, ale o to krajšie archeologické nálezisko Kabah, čo v mayskom jazyku znamená „Mocná ruka“. Veľká časť tohto mesta zatiaľ nebola preskúmaná, jednou z nich je Palác Masiek, na ktorom sa nachádza spolu 250 masiek boha dažďa.

Jedno z najdôležitejších miest tzv. klasického obdobia je Uxmal. Počas prehliadky tohto náleziska budete môcť pozorovať konštrukciu pyramíd v tzv. Puuckom štýle, pre ktorý bolo typické, že sa dbalo na to ako objekt vyzerá navonok, ale na kultúru bývania vo vnútri sa nekládol veľký dôraz. Počas našej prehliadky budete mať možnosť uvidieť kúzelníkovu pyramídu, ktorá vďaka mayskému „storočiu“ bola dovedna 5 x prestavaná. Potom sa pozrieme na Chrám mníšok, budeme pokračovať vystúpením na pyramídu Gran Pyramide a rozhodne nemôže chýbať výstup na kráľovský palác, odkiaľ je krásny výhľad na celé archeologické nálezisko. Ubytovanie v hoteli v Meride.

11. deň

Raňajky. Jedným zo siedmich novodobých divov sveta je mystická Chichen Itza. Spoznáme Kukulkanov chrám, na ktorom počas jarnej a jesennej rovnodennosti je možné pozorovať prírodný fenomén, zostup opereného hada, neskôr si pozrieme a vysvetlíme princíp rituálnej hry Pelota a taktiež sa pozrieme na Chrám Bojovníkov.

V minulosti toto archeologické nálezisko bolo veľkým kráľovským mestom, z tohto dôvodu nemôže chýbať ani návšteva Chrámu Mníšek medzi inými. Ďalšou zastávkou bude návšteva cenotu, v ktorom je možné plávať. Pre Mayov boli cenoty posvätným miestom, pretože verili že je to vstup do podsvetia. Obed. Jedným y hlavných produktov krajiny je tequila a aj z tohto dôvodu zakončíme naše dobrodružstvo práve návštevou fabriky na

Mexický záliv

Teotihuacan

Uxmal

Mexico City

Cancún

Campeche

Villahermosa Palenque

Mexiko Chiapas

výrobu tohto nápoja tradičnou cestou. Vo fabrike budete môcť pozorovať proces vzniku tequily, od zasadenia rastliny až po finálnu degustáciu rôznych typov. Ubytovanie v hoteli v Playa del Carmen.

12. deň

Ubytovanie na Maysekj Riviére v hoteli s all inclusive programom. Kúpanie a relax po nádhernom okruhu.

13

. deň Ubytovanie na Maysekj Riviére v hoteli s all inclusive programom. Kúpanie a relax po nádhernom okruhu.

14

. deň Voľno do odletu. Transfer na letisko. Odlet.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne alebo z Budapešti s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfery BA – letisko – BA. Miestne transfery. 13 x ubytovanie v 3*/4* hoteloch s raňajkami, all inclusive počas pobytu. Vstup do archeologických nálezísk a prírodných krás počas okruhu. Vstup na kávové a kakaové plantáže.

Plavba člnom po Cañone Sumidero. Letecký prelet Mexico City – Tapachula. Služby slovenského sprievodcu žijúceho v Mexiku.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu okrem uvedenej. Miestnu ekologickú daň cca 1 USD/osoba (platí sa na mieste). Miestny ubytovací poplatok cca 350 pesos/osoba/pobyt. Cestovné poistenie.

15

. deň Prílet do Viedne alebo Budapešti.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 10. 10. – 24. 10.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

15 dní

4 399 / osoba 123

AMERIKA | MEXIKO

11-dňový letecký zájazd

MEXIKO

PO STOPÁCH MAYOV

1 2

. – . deň Odlet z Európy do Mexika, prílet do letoviska Cancun, ubytovanie. Po raňajkách sa vydáme smerom k lagúne Bacalar. Miestni o nej tvrdia, že je to „lagúna 7 farieb“, pretože v závislosti hĺbky vody, mení svoju farbou od tyrkysovo modrej až po tmavo zelenú farbu. Lagúnu si pozrieme počas plavby loďkou.

Río Lagartos Municipality Merida Uxmal Campeche

3. deň

Ráno odchod z hotela do kúzelného archeologického náleziska Calakmul. Cestou skvelé raňajky v miestnej reštaurácii. Toto archeologické nálezisko je najvýznamnejšie z celej Rio Béckej skupiny miest. Jedná sa o jedno z najväčších archeologických miest v celej Strednej Amerike. Archeológovia v ňom identifikovali viac ako 7 000 budov. Tomuto komplexu dominuje Gran Pyramide. V Calakmule žilo viac ako 200 000 obyvateľov. Väčšina objektov je ešte zasýpaná tonami hliny a džungľou a my budeme mať jedinečnú možnosť toto nádherné nálezisko spoznať. Noc v hoteli v meste Palenque.

4. deň

Palenque je považované za najkrajšie mayské mesto klasického obdobia. Nález zachovalej hrobky kráľa Pakala, v krypte pod „Chrámom nápisov“ v šesťdesiatych rokoch minulého storočia, urobil z Palenque kultové miesto. Na úpätí hôr a obklopené bujnou džungľou vytvára toto miesto atmosféru tajomna. Cestou do srdca druhej, nami navštívenej a to mayskej civilizácie sa zastavíme na vodopádoch Agua Azul a Misol­ ‑Ha. Kaskádovité vodopády Agua Azul sú zvláštne tým, že sa počas dňa vplyvom vysokého stupňa vápenatosti vody, mení farba vody z tyrkysovo modrej až po tmavomodro zelenú farbu.

Zvláštnosťou vodopádov Misol­‑Ha je, že v útrobách vodopádu sa nachádza vstup do jaskyne, v ktorej sa nachádza ďalší menší vodopád.

Mexiko

Cancún

Tulum

Becán Xpujil Palenque

5. deň

Edzná bolo kedysi obrovské mesto postavené na obchodnej trase spájajúcej vysočiny s pobrežnými mestskými štátmi. Západné pobrežie polostrova dopĺňa klenot medzi koloniálnymi mestami, Campeche. Je to jedno z najvýznamnejších španielskych miest v Mexiku.

Odtiaľ sa plavili lode do Španielska naplnené drahocennými surovinami ako zlato, striebro, jadeit, kakao, vďaka čomu sa stalo vďačným terčom pirátov.

6

. deň Jedno z najdôležitejších miest tzv. klasického obdobia je Uxmal. Počas prehliadky tohto náleziska budeme môcť pozorovať konštrukciu pyramíd v tzv. Puuckom štýle. Počas našej prehliadky uvidíme kúzelníkovu pyramídu, Chrám mníšok, budeme pokračovať vystúpením na Gran Pyramide a rozhodne nemôže chýbať výstup na kráľovský palác odkiaľ je krásny výhľad na celé archeologické nálezisko. Krásna a romantická Merida. Toto mesto od minulosti až do prítomnosti je kultúrnym, ekonomickým a spoločenským centrom celého spolkového štátu Yucatán. Počas koloniálnej epochy v nej našli svoj domov vlastníci sisalových plantáži. Počas večernej prehliadky navštívime dom zakladateľa Meridy

Francisca Monteja. Potom sa pôjdeme pozrieť na miestnu katedrálu o ktorej sa traduje, že je to najstaršia katedrála na Americkom kontinente.

Vďaka sisalovému boomu si Meridská smotánka postavila vlastné „Champs-Elysées“ Paseo de Montejo, na ktorej sa do súčasnosti nachádzajú rezidenčné vily.

7. deň

Začneme jedným zo siedmich novodobých divov sveta, mystickou Chichen Itza. Návšteva potrvá približne 2 hodiny. Spoznáme Kukulkanov chrám, vysvetlíme princíp rituálnej hry Pelota a taktiež sa pozrieme na Chrám Bojovníkov. V minulosti toto archeologické nálezisko bolo veľkým kráľovským mestom. Ďalšou zastávkou bude návšteva cenotu, v ktorom je možné plávať. Pre Mayov boli cenoty posvätným miestom. Jedným z hlavných produktov krajiny je tequila a aj z tohto dôvodu zakončíme naše dobrodružstvo práve návštevou fabriky na výrobu tohto nápoja tradičnou cestou.

Vo fabrike budeme môcť pozorovať proces vzniku tequily od zasadenia rastliny až po finálnu degustáciu rôznych typov. Playa del Carmen.

8 11

. – . deň Pobyt na pláži a relax po poznávacej časti. Transfer na letisko, odlet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 6 x ubytovanie počas okruhu s raňajkami v 3* hoteloch, 3 x ubytovanie počas pobytu s all inclusive v 4* hoteli. Vstupy do pamiatok. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Pobytovú taxu v Mexiku 2 €/izba/noc (platí sa v každom hoteli na recepcii). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe.

Prepitné miestnym sprievodcom a vodičom.

Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

124

03. 05. – 13. 05.

11 dní

3 199 / osoba

04. 12. – 14. 12.

11 dní

3 199 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

MEXIKO | AMERIKA

9-dňový letecký zájazd

MEXIKO

POTULKY YUCATÁNOM

Cancún

Merida Uxmal

Playa del Carmen

Mexiko

1. deň

Odlet z Viedne do Mexika, prílet, stretnutie so sprievodcom, transfer do hotela.

2. deň

Začneme jedným zo siedmich novodobých divov sveta, mystickou Chichen Itza. Návšteva potrvá približne 2 hodiny. Spoznáme Kukulkanov chrám, na ktorom počas jarnej a jesennej rovnodennosti je možné pozorovať prírodný fenomén, zostup opereného hada, neskôr si pozrieme a vysvetlíme princíp rituálnej hry Pelota a taktiež sa pozrieme na Chrám Bojovníkov. V minulosti toto archeologické nálezisko bolo veľkým kráľovským mestom, z tohto dôvodu nemôže chýbať ani návšteva Chrámu Mníšiek medzi inými. Jedným y hlavných produktov krajiny je tequila a aj z tohto dôvodu započneme naše dobrodružstvo práve návštevou fabriky na výrobu tohto nápoja remeselnou cestou. Tretia zastávka bude návšteva cenotu, v ktorom je možné plávať. Pre Mayov boli cenoty posvätným miestom, pretože verili, že je to vstup do podsvetia. Potom ochutnáme typické miestne jedlo zvané Pollo Pibil alebo Cochinita Pibil, čo je mäso marinované v pomarančovej omáčke s korením ačiote. V popoludňajších hodinách príchod do hlavného mesta štátu Yucatán Mérida a večerná prehliadka mesta v historickom centre.

3. deň

Po raňajkách v hoteli navštívime tretie archeologické nálezisko v Uxmal. Uxmal je jedno z najkrajších a najdôležitejších Mayských miest v regióne Puuc (cca 80 km od Méridy). Uxmal v mayčine znamená 3-krát prestavaný, čo jasne ukazuje na to, že Mayovia stavali svoje pyramídy na základoch budov už predtým postavených.

Počas našej prehliadky vám ukážeme typické obradné miesta ako Chrám veštca, Chrám mníšok, platformu stél, Dom korytnačiek a známi Holubník.

V popoludňajších hodinách ubytovanie v hoteli all inclusive v Playa del Carmen alebo na Mayskej Riviére.

4. deň

Voľný program na plážach Mayskej riviéry.

Plávanie, relax, skvelá tequila, prechádzka po piesku pri západe slnka a tanečná zábava.

Fakultatívne návšteva niektorého z okolitých tematických parkov – Xel­‑Ha, jeden z najväčších prírodných parkov sveta s jedinečným šnorchlovaním či Xcaret – eko­‑archeologický park s množstvom atrakcií.

5 7

. – . deň Voľný deň na pláži.

8. – 9. deň

Voľno do transferu na letisko. Odlet do Viedne.

V závislosti od letových časov prílet v ten istý deň alebo na ďalší deň.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne na priamych letoch alebo na letoch s prestupom, vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 6 x ubytovanie na Mayskej riviére v 4* hoteli, 1 x ubytovanie v meste Merida v 3* hoteli, raňajky a all inclusive. Výlety a vstupy podľa programu. Sprievodcu CK SATUR žijúceho v Mexiku.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Pobytovú taxu v Mexiku 2 €/izba/noc (platí sa v každom hoteli na recepcii). Stravu a nápoje nezahrnuté v programe.

Fakultatívne výlety. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 19. 02. – 27. 02.

9 dní

2 699 / osoba

06. 04. – 14. 04.

9 dní

3 100 / osoba

25. 10. – 02. 11.

9 dní

3 100 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

125

AMERIKA | KUBA

11-/12-dňový letecký zájazd

KUBA

TO NAJLEPŠIE ALL INCLUSIVE

1. deň

7. deň

Odlet z Viedne, prílet na Kubu (Havana), transfer do hotela.

Oddych na vyhlásených plážach s bielym pieskom na Varadere, pohodlie all inclusive hotela, kubánsky rum, ľadové mojito, cuba libre, večerné show, hodiny salsy, šnorchlovanie, potápanie, fakultatívne výlety, miestne trhy.

2

. deň Program začneme prehliadkou kubánskej metropoly Havany. Moderná univerzita a Námestie revolúcie v kontraste s UNESCO chránenou štvrťou Havana vieja. Svetoznáme a najmä rušné nábrežie s promenádou Malecón s vyhliadkou na pevnosť El Morro, chrániace ústie zálivu.

Rezidenčná štvrť Vedado, Kolumbov pamätník, koloniálne El Capitolio – replika amerického vzoru, bývalý prezidentský palác a Gran Teatro, Central Park. Pešia prechádzka uličkami starého mesta, Námestie sv. Františka s katedrálou a čulým ruchom. Uvidíme aj kubánske ženy v typickom bielom oblečení posedávajúce a fajčiace cigary, hudobníkov, tanečníčky. Veľkolepé námestie Plaza de Armas, Palác Villanueva, El Templete, obľúbené Hemingwayove podniky La Floridita a Bodeguita del Medio. Zažijeme veľmi zaujímavú hodinovú jazdu na starých amerických autách. Možnosť večernej návštevy známeho kabaretu (za poplatok, odporúčame objednať vopred v CK).

3. deň

Presunieme sa do oblasti Piňar del Rio, ktorá je známa masívnymi vápencovými útvarmi mogotmi, s množstvom krasových útvarov a jaskýň a predovšetkým najlepších tabakových plantáží na svete. Navštívime miestneho výrobcu tabaku, zistíme, podľa čoho sa pozná tá pravá cigara pre pánov a dámy a ktoré cigary sú najkvalitnejšie.

Cesta nás povedie do údolia Viňjales so zastávkou na vyhliadke „Los Jasmines“, odkiaľ uvidíme celé údolie, navštívime jaskyňu Cueva del Indio, preplavíme sa na starovekých lodičkách podzemnou riekou v útrobách jaskyne. Nesmieme vynechať známu kubánsku maľbu na skale Mural of the Prehistory. Návrat do Havany.

Havana

Varadero Santa Clara

Vinales

KUBA

Cienfugeos Trinidad

8. deň

Oddych na vyhlásených plážach s bielym pieskom na Varadere.

9

. deň Oddych na vyhlásených plážach s bielym pieskom na Varadere.

10. deň

4. deň

Cesta nás povedie do starého koloniálneho mesta Trinidad, so zastávkou v Guama na krokodílej farme a v dedinke Taino. Zastavíme sa v nádhernom mestečku Cienfuegos, ktoré je známe aj prívlastkom „Perla juhu“. Vďačí zaň kráse svojho historického centra, kde si pozrieme park Jose Martího, hlavné námestie obkolesené reprezentatívnymi stavbami a architektonickými skvostami z 19. a 20. storočia, mestské divadlo a významný Palacio de Valle.

5. deň

Trinidad, romantické koloniálne mestečko sa teší patronátu UNESCO od roku 1988. Pestrofarebné uličky plné hráčov domina, baseballu a konských povozov bez jediného auta. Ochutnáme tradičný koktejl z trinidadského rumu a sirupu z cukrovej trstiny.

6

. deň Vydáme sa cestou lemovanou plantážami cukrovej trstiny do Santa Clary, miesta posledného odpočinku národného hrdinu „Che“ Guevaru.

Vykoľajený vlak označujúci rozhodujúce momenty Kubánskej revolúcie. Varadero.

Oddych na vyhlásených plážach s bielym pieskom na Varadere.

11. deň

Záverečný deň na oddych, transfer na letisko, odlet do Viedne.

12. deň

Prílet do Viedne.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. 3 x ubytovanie v Havane v hoteli 4* s polpenziou, obedy počas výletov, 2 x ubytovanie v hoteli 3* v Trinidade s all inclusive. 5 x ubytovanie v hoteli 5* na Varadere s all inclusive. Vstupné do pamiatok a múzeí podľa programu. Slovensky hovoriaceho miestneho sprievodcu CK SATUR počas okruhu. Vstupnú turistickú kartu na Kubu.

CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR

126

28. 05. – 08. 06.

12 dní

29. 10. – 09. 11.

12 dní

2 799 / osoba

13. 11. – 23. 11.

11 dní

2 699 / osoba

2 799 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

PANAMA, KOSTARIKA | AMERIKA

NOVINKA

12-dňový letecký zájazd

PANAMA & KOSTARIKA 1. deň

8. deň

Odlet z Viedne do Panamy. Po prílete transfer do hotela. V závislosti od letových časov pešia prechádzka mestom so sprievodcom.

2

. deň Panamská metropola nás očarí svojou čistotou a bezpečnosťou. Je to mesto kontrastov, kde navštívime koloniálne časti starého mesta a moderné časti finančného centra s typickými mrakodrapmi. Najväčším lákadlom je najväčšie obchodné centrum v Strednej Amerike. Pozrieme si prístav, administratívne centrum a Panama Canal Zone, ktorá patrí od roku 2000 Paname. Poslednou zastávkou bude Casco Viejo (Staré mesto), ktoré patrí do zoznamu UNESCO. Pešia prehliadka nás povedie cez najznámejšie námestia a pekné uličky.

Vychutnáme si nádherný západ slnka v niektorom zo strešných barov, budeme mať možnosť ochutnať známy panamský rum a čokoládu v bare Pedro Mandinga.

3. deň

Po raňajkách sa vyberieme do Miraflores Locks na Panamskom prieplave. Panamský prieplav, jeden z divov sveta. Prieplav je dlhý 77 km, ročne ním prepláva vyše 14 tisíc lodí a práve vďaka nemu nemusia lode prechádzajúce z Atlantického do Tichého oceánu plávať okolo celej Južnej Ameriky. Následne navštívime indiánsku dedinu Embera. Cesta začne jazdou po Inter­‑Americana Highway do prístavu Corotu. Poplavíme sa po rieke Chagres na tradičnom kanoe. Počas plavby budeme mať možnosť sledovať miestnu bohatú faunu a flóru, rôzne druhy vtáctva – tukany, orly.

Okolo obeda sa dostaneme do dediny, kde nás obyvatelia privítajú miestnymi tancami. Dozvieme sa o živote miestnych ľudí, o ich kultúre a zvykoch.

Neminie nás ani krátka prechádzka džungľou, ktorá obklopuje dedinu. Po návrate do dediny ochutnáme miestne špeciality Patacones a Yuca.

Obyvatelia nám ponúknu aj ich miestne ručné výrobky.

Monteverde je svetoznámy dažďový prales. Sú tu dve rezervácie Monteverde Biological Reserve a Santa Elena Biological Reserve. Počas prechádzky sa zoznámime s miestnou biodiverzitou a prírodným bohatstvom. Pre odvážnejších sú možné fakultatívne aktivity ako zip line, motýlia záhrada, vysuté mosty, nočná túra pralesom.

Monteverde San José

Panama

Kostarika Panama

5. deň

Po raňajkách sa presunieme na severovýchod, kde sa nachádza majestátny vulkán Arenal.

Cestou budeme míňať mesto La Fortuna, uvidíme rôzne plantáže a farmy. Vulkán sa nachádza na brehu rovnomenného jazera. Je to najmladšia a najaktívnejšia sopka v krajine. Je najvyhľadávanejšou oblasťou Kostariky najmä vďaka pozorovaniu erupcií.

6

. deň Pred nami je voľný deň v hoteli s horúcimi prameňmi a známym Spa. Pre aktívnejších je možnosť niektorej z fakultatívnych aktivít – zip line, vysuté mosty, vodopád Fortuna river, rafting alebo výstup na samotný vulkán.

7. deň

Presunieme sa do oblasti Monteverde, ktorá je jednou z najzaujímavejších oblastí krajiny vďaka prírode. Je to malá komunita, žijúca vysoko v Cordillera de Tilarán, kde je najväčšou atrakciou biologická rezervácia.

9

. deň Naša cesta bude pokračovať do oblasti centrálneho Pacifiku, do Manuel Antonio, kde sa snúbi ideálna kombinácia dažďového pralesa, pláží, hôr a koralových útesov. Ak budeme mať šťastie, uvidíme opice Marmoset, opice bilohlavé, veveričky, tucany, leguány a množstvo inej zveri.

Voľno na nádhernej pláži.

10. deň

Voľný deň na oddych a kúpanie. Možnosť fakultatívneho výletu do NP Manuel Antonio.

11 12

. – . deň Transfer na letisko v San José. Odlet do Viedne.

CELKOVÁ CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu na trase Viedeň – Panama – Kostarika – Viedeň vrátane letiskových a servisných poplatkov. Miestny prelet Panama – Kostarika.

Transfer BA – Schwechat – BA. 3 x ubytovanie v Paname s raňajkami, 1 x obed. 7 x ubytovanie Kostarika s raňajkami. Miestne transfery. Výlety a vstupy podľa programu. Miestnych sprievodcov a sprievodcu CK SATUR. CELKOVÁ CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje mimo uvedenej v programe. Fakultatívne aktivity.

Prepitné pre miestnych sprievodcov a vodičov 70 €/ osoba (vyzbiera sprievodca na mieste). Cestovné poistenie.

4. deň

Po raňajkách sa presunieme na letisko k miestnemu preletu do Kostariky. Po prílete do San José sa presunieme do hotela, ubytujeme sa a vydáme sa na prehliadku mesta s množstvom múzeí, divadiel a nákupných centier.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 21. 11. – 02. 12.

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

12 dní

4 200 / osoba 127

AMERIKA | PERU

13-dňový letecký zájazd

PERU DIVOKOU PRÍRODOU 1 2

. – . deň Odlet z Viedne do Južnej Ameriky. Lima, hlavné mesto Peru. „Mesto kráľov“ založené španielskymi kolonizátormi v 16.storočí, dnes piata najväčšia metropola kontinentu. Historické centrum mesta chránené UNESCO preslávili predovšetkým hlavné námestie, koloniálne budovy a okolité sakrálne stavby. Západ slnka do Pacifiku budeme sledovať z príjemnej promenády romantického „Parku lásky“ v štvrti Miraflores.

Po raňajkách transfer do malinkého rybárskeho mestečka Paracas. Spravíme si výlet loďou na ostrovy Ballestas, prezývané aj „malé Galapágy“, kde budeme pozorovať tulene, tučniaky Humboldtove a úchvatné pelikány peruánske v ich prirodzenom prostredí. Presunieme sa aj záhadným obrazcom Nazca v pobrežnej púšti a fakultatívne absolvujeme prelet nad obrazcami, ktoré sa v plnej kráse ukážu pri pohľade z lietadla! Transfer naspäť do Limy.

4. – 5. deň:

Raňajky v hoteli, transfer na letisko v Lime a prelet do mesta Arequipa. Poobede si spravíme prehliadku tohto „bieleho mesta“, ktoré leží v nádhernom prostredí obklopené sopkami.

Spravíme si výlet do úchvatného kaňonu Colca.

Pozrieme si aj kráter Patapama a dostaneme sa až na vyhliadku odkiaľ budeme mať krásny výhľad na pohorie Andy a sopky obklopujúce Arequipu. Odtiaľ postupne zostúpime do mesta Chivay. Poobede sa ešte zastavíme pri horúcich prameňoch La Calera.

6 7

. – . deň Skoro ráno sa vypravíme do Cruz del Condor, odkiaľ je možné pozorovať úchvatný kaňon, jeden z najhlbších na svete, nad ktorým sa vznášajú majestátne kondory. Zastavíme sa v mestečku Chivay na obed. Z tejto oblasti sa presunieme peruánskou vysočinou do mesta Puno. Puno je vstupná brána z Peru k najvyššie položenému jazeru na svete – Titicaca (3 821 m n. m.). Spravíme si výlet na plávajúce ostrovy Uros, na ktorých ešte

Peru

Lima Region

10. – 11. deň

Cuzco

Paracas

3. deň

mesto archeológie“. Navštívime Korikancha palác, kláštor Santo Domingo a katedrálu. Po prehliadke mesta sa vyberieme k archeologickým skvostom: pevnosť Sascayhuamán (hlava), kúpele Tambo Machay a „červená“ pevnosť Puca Pucara.

Nazca

Puno Arequipa

žije postupne miznúca populácia pôvodných obyvateľov. Večer strávime v Pune. Toto pobrežné mesto je „hlavné mesto folklóru“, bohaté na kultúrne a umelecké tradície. Pri troche šťastia zažijeme hudbu a tanec priamo v uliciach.

Ochutnáte lahodné lamie steaky?

8. deň

Po raňajkách sa presunieme na autobusovú stanicu, kde nasadneme na autobus smerom do Cuzca. Počas celodennej cesty budeme mať niekoľko zastávok a možnosť pozorovať meniacu sa krajinu. Zastavíme sa na mieste La Raya – najvyšší bod cesty (4 335 m n. m.), kde si spravíme zastávku na fotenie. Obed si dáme v meste Sichuan. Po obede navštívime archeologické centrum Raqchi, fascinujúcu budovu postavenú pre boha Wiracocha. Výlet skončíme v dedinke Andahuaylillas, kde navštívime kostol San Pedro, známy aj ako „Sixtínska kaplnka Južnej Ameriky“.

Večer dorazíme do Cuzca a ubytujeme sa.

Na ďalší deň nás čaká výlet do posvätného údolia a presun do mestečka Aquas Calientes.

Vstávame na brieždení, aby sme komplex Machu Picchu, stratené a našťastie znovuobjavené posvätné centrum Inkov uprostred hôr, kráľovské a kultové sídlo „ríše Slnka“, videli presne v ten najmagickejší moment. Prvý novozvolený div sveta! Priestor zložený zo 140 stavieb v typickom architektonickom štýle – chrámov, parkov, rezidencií a obranných útočísk, poprepájaných kamennými chodníkmi a schodmi. Návrat do Cuzca.

12. – 13. deň

Ďalší deň po raňajkách sa presunieme do Limy, odkiaľ na ďalší deň už letíme naspäť do Európy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA – letisko – BA. Miestne transfery. Miestne prelety Lima – Arequipa a Cuzco – Lima. 11 x ubytovanie počas okruhu s raňajkami v 3* hoteloch. Vstupy podľa programu.

Vstup do Machu Picchu. Sprievodcu CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Stravu a nápoje neuvedené v programe. Fakultatívny prelet nad obrazcami v Nazca. Prepitné miestnym sprievodcom a vodičom 60 €/osoba (vyzbiera sprievodca na mieste). Cestovné poistenie.

9

. deň Doobedie venujeme raňajkám a oddychu. Poobede nás čaká prehliadka Cuzca, zvaného aj „hlavné

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 21. 08. – 02. 09.

128

13 dní

4 200 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

USA | AMERIKA

7-dňový letecký zájazd

NEW YORK BIG APPLE 1. deň

Odlet z Viedne do New Yorku. Transfer do hotela.

V závislosti od letových časov prehliadka.

Kanada

2

. deň Kolekcia naj mrakodrapov: Flatiron Building – žehlička, v mnohých publikáciách uvádzaná ako najvyššia budova svojej doby, no nebola dokonca nikdy ani najvyššou budovou NY. V čom teda spočíva jej unikátnosť? Empire State Building – v minulosti považovaná za ôsmy div sveta, z ktorej je vidieť Manhattan ako na dlani. Držala status najvyššej budovy sveta bezkonkurenčných 40 rokov. Rockefeller Center – zažite pravú zábavu v štýle Sex in the city v niektorom z barov okolo Rockefellerovho centra alebo Radio City.

St. Patrick’s Cathedral a zelené pľúca mesta – Central Park, ktorý sa tiahne v dĺžke 4,1 kilometra, 51 blokov od 59. po 110. ulicu. Obklopuje ho hustý les, pričom nad korunami mohutných stromov sa čnejú vysokánske budovy. Jednou z nich je i Dakota, pred ktorou bol zavraždený John Lennon.

3. deň

Socha Slobody na Liberty Island a historický „vstup do Ameriky“ Ellis Island je jedinečným symbolom amerického sna, slobody a demokracie, ktorá majestátne stojí v newyorskom prístave. Pre milióny ľudí, ktorí prišli do Ameriky s nádejou na lepší život, je symbolom otvorenosti tejto krajiny.

Pochodeň, ktorú drží newyorská dáma v ruke, bola prvou vecou, ktorú uvideli, keď sa blížili k brehom Ameriky. Fakultatívne výletná plavba na Ellis Island.

Broadway – ulica pretínajúca štvrť Manhattan z juhu na sever, ktorá je známa veľkým počtom významných divadiel. Wall Street – centrum svetového finančníctva s najdôležitejšou budovou, Newyorskou burzou cenných papierov. Každý pracovný deň mení majiteľov akcií v hodnote cca 35 miliárd dolárov. Socha G. Washingtona na schodisku pred Federal Hall označuje miesto, kde prvý americký prezident zložil prísahu.

Ground zero – dramatická pamiatka na obete 11. septembra. Battery Park – javisko pouličných jamajských hudobníkov, akrobatov, živých sôch, predavačov dáždnikov a „pravých“ rollexiek.

Brooklyn Bridge – prvý a najslávnejší most New Yorku.

New York

Spojené štáty americké

Washington

4. deň

Návšteva vybraných štvrtí: China Town, Little Italy – záruka pravej talianskej kuchyne a kávy. SoHo – kedysi prázdne priemyselné ulice SoHo dnes lemujú galérie, lokály, kaviarne, reštaurácie a drahé butiky. Greenwich Village – dedina slávnych mien.

(Počas silvestrovského termínu: keďže Nový rok treba aspoň raz v živote osláviť v New Yorku, vytrvalci sa môžu predrať davom až na Times Square a pozrieť si spúšťanie novoročnej gule.)

5. deň

Návšteva galérií, múzeí alebo nákupy. Na rušnej Herald Square na Broadway je najväčší obchodný dom na svete Macy’s. Nájdete tu za dobrú cenu doslova a do písmena všetko – oblečenie, doplnky, kozmetiku, športový tovar, kožuchy, bytové doplnky, nábytok. V blízkosti Ground Zero, kde stáli newyorské dvojičky, máme otvorený ďalší nákupný raj – Century 21 so záplavou značkového oblečenia

za diskontné, polovičné i štvrtinové ceny. Parfumy, kozmetika, doplnky, topánky, dámske, pánske i detské oblečenie, športové potreby. Ak zatúžite po bielizni Victoria’s Secret, Calvin Klein, džínsoch Levi’s, po dostupných origináloch od Manola Blahnika, môžete ich mať. Nákupy si vychutnáte aj v SoHo, na známych módnych adresách East Village a Lower East Side. Vuitton, Fendi, Prada a 5th avenue. Prípadne návšteva múzeí podľa vášho výberu: Metropolitan Museum of Art – otvorené bolo v r. 1870, v súčasnosti sa radí medzi najväčšie múzeá na svete, Guggenheim Museum – sedem poschodovú kužeľovú budovu navrhol vynikajúci americký architekt Frank Lloyd Wright, Guggenheimove múzeum je zamerané na umelecké diela 19. a 20. storočia.

6

. deň Check­‑out z hotela. Individuálny program. Transfer na letisko a odlet do Európy.

7. deň

Prílet do Európy.

CENA ZAHŔŇA Leteckú dopravu z Viedne s prestupom vrátane servisných a letiskových poplatkov. Transfer BA – letisko – BA, privátny transfer letisko­– hotel – letisko v New Yorku. 5 x ubytovanie s raňajkami v 4* hoteli v centre New Yorku. Hotelové taxy. 5-dňovú prehliadku New Yorku so sprievodcom CK SATUR. CENA NEZAHŔŇA Doplatok za jednolôžkovú izbu. Vybavenie ESTA formulára. Miestnu dopravu v New Yorku (prevažne metrom a peši). Vstupy. Vratný depozit v hoteli a porterage. Cestovné poistenie.

TERMÍNY A KONEČNÉ CENY OD V EUR 15. 08. – 21. 08.

7 dní

21. 08. – 27. 08.

7 dní

2 241 / osoba

14. 01. – 19. 11.

7 dní

1 999 / osoba

05. 12. – 10. 12.

7 dní

1 899 / osoba

CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

2 241 / osoba

129

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE K POZNÁVACÍM ZÁJAZDOM Ďakujeme vám za prejavenú dôveru pri výbere poznávacieho zájazdu. Dovoľte nám dať do vašej pozornosti nasledujúce informácie a odporúčania, vzťahujúce sa na služby posky‑ tované v rámci týchto zájazdov, ktoré sú spolu so Zmluvnými podmienkami CK SATUR TRA‑ VEL (ďalej len CK), súčasťou Zmluvy o zájazde. Keďže obsahujú podrobnejší výklad roz‑ sahu, kvality a obsahu poskytovaných služieb, je dôležité, aby ste sa s nimi oboznámili ešte pred uzavretím Zmluvy o zájazde a aby sme na základe toho dosiahli súlad medzi službami ponúkanými našou CK a vašimi očakávaniami o nich.

PROGRAM ZÁJAZDU CK má právo pred začatím zájazdu alebo aj počas jeho konania operatívne a podľa potreby zmeniť program, trasu alebo iné skutočnosti uvedené v katalógu alebo v informáciách pre zájazd, pričom v týchto prípadoch postupuje presne v zmysle zmluvných podmie‑ nok (výhrada zmeny programu). Samotná realizácia skupinového zájazdu je podmienená dosiahnutím minimálneho počtu v prípade autokarového zájazdu – 30 účastníkov a v prí‑ pade leteckého zájazdu – 10 účastníkov (výhrada minimálneho počtu účastníkov), v prí‑ pade jeho nedosiahnutia má CK právo zájazd zrušiť najneskôr do 7 dní pred nástupom na zájazd alebo v zmysle zmluvných podmienok. Programy poznávacích zájazdov sa okrem tematiky menia aj v závislosti od spôsobu dopravy a dĺžky zájazdu. Prvý, príp. aj druhý a posledný, príp. aj predposledný deň zájazdu je určený najmä na prepravu a nadväzu‑ júce činnosti (transfery, ubytovanie a pod.). Pri posudzovaní počtu dní dovolenky treba teda počítať s tým, že do prvého, príp. aj druhého a posledného, príp. predposledného dňa zasahujú v rôznej miere dopravné a ubytovacie služby. Po príchode do miesta ubytovania sú ubytovacie kapacity štandardne k dispozícii po 14 h a v deň odchodu je štandardom uvoľniť izby do 10 h, pokiaľ nie je oznámený iný čas. Aj v prípade obsadenia alebo uvoľne‑ nia izby v skorých ranných hodinách sa predchádzajúca noc počíta ako poskytnuté uby‑ tovanie v plnom rozsahu. CK nezodpovedá za škody, ktoré môžu vzniknúť objednávateľovi zájazdu z týchto dôvodov a nekompenzuje služby, ktoré neboli z týchto dôvodov čerpané.

Zájazdy sú poskytované v skupine okrem okružných a riečnych plavieb bez sprievodcu a privátnych ciest.

VSTUPY DO OBJEKTOV Vstupy do objektov a fakultatívne výlety u väčšiny poznávacích zájazdov nie sú súčasťou balíkovej ceny zájazdu. Na vybrané vstupy CK umožňuje a odporúča ich zakúpenie vopred, hneď pri kúpe zájazdu. Cena zabezpečených vstupov vopred sa skladá z oficiálnej ceny vstupu do pamiatky, administratívneho poplatku CK a niekedy aj iných doplnkových slu‑ žieb, napr. služieb miestneho sprievodcu. Zakúpenie vstupov vopred však vždy nezaručuje absolvovanie návštevy objektu bez čakacej doby, čo je závislé od miestnych podmienok a prevádzky daného objektu.

SPRIEVODCOVIA Každý skupinový poznávací zájazd alebo plavbu so sprievodcom sprevádza kvalifikovaný sprievodca s platným osvedčením sprievodcu CK, ktorý podáva odborný výklad v sloven‑ skom alebo českom jazyku najmä počas cesty a na povolených miestach. U niektorých leteckých zájazdov do vzdialených destinácií môže sprievodca očakávať účastníkov na letisku v deň začatia programu až v danej destinácii, o čom sú účastníci zájazdu vopred informovaní v pokynoch na zájazd. Vo väčšine európskych miest majú oprávnenie spre‑ vádzať a podávať detailný výklad iba miestni sprievodcovia s osobitnou licenciou, čo platí aj pre návštevu múzeí, galérií a pamiatkových objektov. Pri popise jednotlivých zájazdov je uvedené, či sú služby miestnych sprievodcov poskytované a zahrnuté v cene alebo nie.

U väčšiny zájazdov už v čase predaja zverejňujeme vopred meno určeného sprievodcu, pri‑ čom si vyhradzujeme právo zmeny v dôsledku vážnych, najmä zdravotných a operatívnych dôvodov sprievodcu.

UBYTOVANIE Účastníci skupinových poznávacích zájazdov sú ubytovaní v hoteloch strednej kategórie alebo penziónoch, v izbách s vlastným príslušenstvom. Konkrétna kategória zvoleného hotela je špecifikovaná v popise zájazdu. Oficiálne hodnotenie ubytovacích kapacít vyjad‑ rené hviezdičkami, písmenami alebo inými symbolmi je hodnotením miestnych úradov turistického ruchu, resp. hotelových sietí v zmysle platnej legislatívy krajiny pobytu, takže nie je možné porovnávať kategorizácie, štandardy a triedy rôznych krajín, Všetky uvedené ceny (ak nie je uvedené inak) sa vzťahujú na 1 osobu v dvojlôžkovej, resp. v trojlôžkovej alebo štvorlôžkovej izbe, pričom tretie a štvrté lôžko, hlavne v mestských hoteloch, môže byť vyklápacia, vyťahovacia alebo poschodová posteľ. V izbe s viacerými lôžkami môžu byť lôžka oddelené alebo spojené, presný typ izby prideľuje recepcia podľa aktuálnej dostup‑ nosti voľných typov izieb. Izby v mestských hoteloch sú priestorovo menšie, tzn., že v prí‑ pade viaclôžkových izieb vzniká obmedzený priestor. Za jednolôžkové izby je nutné zapla‑ tiť doplatok uvedený v cenníku. Jednolôžkové izby, hoci sú za príplatok, nemusia byť iden‑ tické s dvojlôžkovými izbami a zvyčajne môžu byť menšie, inak situované a bez balkóna.

Prípadnej žiadosti o doobsadenie do dvojlôžkovej izby sa CK vždy snaží vyhovieť, avšak v prípade nedoobsadenia alebo neúčasti druhej osoby nevzniká nárok na vrátenie zapla‑ teného doplatku.

POBYTOVÁ TAXA V niektorých mestách navštívených počas zájazdov môže byť zavedená príslušnými miest‑ nymi úradmi pobytová taxa, ktorú je treba uhradiť priamo u ubytovateľa. Táto sa platí zväčša prvý alebo posledný deň pobytu a je súčasťou príjmu mesta, nie ubytovateľa alebo CK. Výška pobytovej taxy je rozdielna podľa kategórie ubytovania a tiež podľa oblasti a o jej výške budete informovaní v pokynoch na zájazd alebo až na recepcii hotela.

LETECKÁ DOPRAVA Leteckú dopravu poskytujú renomované letecké spoločnosti formou charterových letov alebo pravidelných letov, ktoré môžu byť priame, alebo s prestupom, či s medzipristá‑ tím. CK v týchto prípadoch vystupuje ako sprostredkovateľ dopravných služieb a cestu‑ júci sú povinní riadiť sa predpismi jednotlivých spoločností. Na základe predpisov a dohôd 130

platných v medzinárodnej leteckej doprave si CK vyhradzuje možnosť zmeny miesta odletu, trasy letu, medzipristátia, leteckej spoločnosti, typu lietadla a letového plánu. Presne platné časy odletu a príletu budú uvedené vo Vašich pokynoch na cestu, najneskôr 7 dní pred odchodom na zájazd. Prosíme rešpektovať pokyny CK, kde je presne uvedený čas, kedy sa pred plánovaným odletom treba dostaviť k odchodu na zájazd.

Odlet, resp. prílet sa môže uskutočniť v akomkoľvek čase, tak v ranných ako aj nočných hodinách. Let môže z hľadiska dĺžky trvania čiastočne aj celkovo presahovať do nasledu‑ júceho dňa. Lety sa uskutočňujú v časoch stanovených leteckými spoločnosťami, pričom naša CK nemá možnosť ich ovplyvniť. Vo výnimočných situáciách sa môže stať, že dôjde k zmene odletových časov iba niekoľko hodín pred plánovaným odletom, alebo k dlhšiemu meškaniu lietadla. Tieto skutočnosti však nemôže ovplyvniť žiadna CK, sú spôsobené okrem počasia a technických problémov hlavne preplnenosťou vzdušných koridorov. V prípade možností sa budeme snažiť vás o všetkých takýchto skutočnostiach hneď informovať. Za časové posuny začiatku a konca čerpania služieb, ako aj za služby nevyčerpané z dôvodu meškania dopravy CK nenesie zodpovednosť, a preto neposkytuje finančnú ani žiadnu inú náhradu. Keďže CK nemá možnosť ovplyvniť prípadné zmeny spojené s leteckou prepra‑ vou, táto skutočnosť neoprávňuje klienta na zrušenie zájazdu a uplatňovanie si akýchkoľ‑ vek nárokov voči CK. V zmysle nariadenia Európskej smernice o medzinárodnej leteckej doprave kompenzáciu voči leteckej spoločnosti je potrebné si uplatniť ihneď priamo na letisku, resp. podľa pokynov pracovníka danej leteckej spoločnosti, a to písomnou žiados‑ ťou vo svojom mene a adresovanou priamo do danej leteckej spoločnosti, bez účasti CK. Pri plánovaní ďalších ciest a prípojov je potrebné počítať s niekoľkohodinovým meškaním.

Klient berie na vedomie, že po dobu pobytu v odletových a príletových halách, ako aj v lie‑ tadle, preberá zodpovednosť letecká spoločnosť. Klient je povinný riadiť sa jej pokynmi.

Letenky majú v súčasnosti charakter elektronickej letenky. Zoznam klientov príslušného letu je nahlásený leteckej spoločnosti priamo CK formou hromadného zoznamu cestujú‑ cich príslušného letu. (V závislosti od podmienok konkrétnej leteckej spoločnosti je prí‑ padná zmena pôvodne nahláseného mena spoplatnená. Výška poplatku za zmenu mena CK oznámi v čase vykonania zmeny).

Catering na zabezpečených letoch nie je vždy súčasťou ceny leteckej dopravy. O možnosti jeho objednania a spôsobe úhrady informuje CK pri predaji a v pokynoch k zájazdu. Pri skupinových rezerváciách zväčša nie je možné vopred urobiť online rezerváciu (check­‑in), a preto štandardne sa prideľovanie miest v lietadle realizuje pri kontrolnom pulte (check­‑in) na letisku príslušnej leteckej spoločnosti, v závislosti od času zaregistrovania sa a rešpek‑ tovaní bezpečnostných pravidiel pre obsadzovanie sedadiel v lietadle. Rezervácia konkrét‑ nych miest v lietadle je možná a je príplatkovou službou leteckej spoločnosti a preto odpo‑ rúčame informovať sa o možnostiach a cenách ešte pred zakúpením zájazdu na našich predajných miestach.

Je potrebné, aby ste si bezodkladne po obdržaní skontrolovali vystavené palubné vstu‑ penky a batožinové lístky a prípadné reklamácie riešili okamžite pri kontrolnom pulte. Sta‑ rostlivo uschovajte palubnú vstupenku a batožinový lístok, ktoré sú nevyhnutné pre iden‑ tifikáciu omeškanej, stratenej alebo poškodenej batožiny. Svoje požiadavky na zohľadne‑ nie pridelenia sedadiel zo zdravotných dôvodov, prípadne iného opodstatneného dôvodu, oznamujte pri kontrolnom pulte pred vystavením palubnej vstupenky. Po registrácii (check­ ‑in) absolvujete pasovú a colnú kontrolu, kde opäť predložíte cestovný doklad a palubnú vstupenku. Po absolvovaní pasovej a colnej kontroly už nie je možné opustiť odletovú halu.

Check­‑in sa uzatvára podľa informácií letiskovej prevádzky a túto informáciu nájdete na informačných pultoch letiska. Všetky letecké poznávacie okruhy boli vytvorené a napláno‑ vané na základe aktuálnych a dostupných letových poriadkov leteckých spoločností.

Ak nie je uvedené inak, ku všetkým leteckým okruhom zabezpečujeme na letiská Schwe‑ chat a Budapešť autobusové transfery s miestom nástupu Bratislava alebo Košice. Na transfery CK využíva osobné autá, mikrobusy resp. autobusy v závislosti od počtu prihláse‑ ných účastníkov na zájazd. Nenastúpenie na zabezpečený transfer alebo využitie vlastnej dopravy na letisko, klienta neoprávňuje žiadať kompenzáciu v prípade nečerpania služieb tohto transferu.

Servisný poplatok zahŕňa letiskové poplatky, bezpečnostné taxy a iné poplatky súvi‑ siace s vykonaním leteckej dopravy. Poplatok za zvýšenie dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok nazývaný tiež ako palivový poplatok, resp. emisný (enviromentálny) poplatok, odrážajú príp. zvýšenie ceny dopravných nákladov pre CK zo strany leteckých a autobusových dopravcov a môže dodatočne ovplyvniť cenu zájazdu uvedenú na webe.

Tieto poplatky sú zahrnuté v konečnej cene zájazdu. V prípade zavedenia nutnosti ich príplatkov, príp. zvýšenia servisných poplatkov bude CK postupovať v súlade so Zmluvnými podmienkami SATUR TRAVEL, a. s.

AUTOBUSOVÁ DOPRAVA Autobusová doprava je pri skupinových poznávacích zájazdoch zahrnutá v cene s nástu‑ pom a výstupom v Bratislave a vo vybraných termínoch aj s nástupom a výstupom v Koši‑ ciach, pokiaľ nie je uvedené inak. Pri väčšine zájazdov CK ponúka za doplatok možnosť využitia zvozového autobusu s nástupom a výstupom podľa ponuky, pričom si ale vyhra‑ dzuje právo zrušenia tejto doplnkovej služby zvozov v prípade malého záujmu o jej využitie.

Nástupné miesta budú obsluhované pri minimálnom počte 7 účastníkov v danom nástup‑ nom mieste. V prípade, že daný počet nebude dodržaný, má CK právo zmeniť, resp. zrušiť miesto nástupu, a to i v krátkej dobe pred odchodom zájazdu. Záväzné stanovisko o (ne) realizovaní zvozu bude účastníkom oznámené najneskôr 7 dní pred odchodom na zájazd.

Nerealizácia alebo zrušenie služby zvozu / rozvozu neoprávňuje objednávateľa k zrušeniu zájazdu bez stornopoplatkov a ani mu nevzniká nárok na úhradu cestovného do a z miesta nástupu na poznávací zájazd. Príslušná, objednávateľom už zaplatená cena za zvoz / roz‑ voz mu bude vrátená.

Pre dopravu účastníkov na autobusové poznávacie zájazdy využíva CK kvalitné auto‑ busy LUX – vybavenie: klimatizácia, WC, video, chladnička, tónované sklá, opierky na nohy, sklopné podnosy, individuálne osvetlenie, ABS, ASR (typ autobusu Man, Mercedes, Neo‑ plan resp. iné alebo mikrobusy (typ Mercedes Sprinter, Volkswagen Crafter VIP Editon) kli‑ matizácia, video, individuálne osvetlenie, ABS, ASR, tónované sklá, v type Crafter navyše chladnička, opierky na nohy a sklopné podnosy. Do kategórie LUX patria i nízkokapacitné CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

autobusy, v ktorých nie je k dispozícii toaleta. Každé vozidlo má určitý batožinový priestor, preto batožinový limit na osobu je maximálne 15 kg na osobu.

Preprava klientov po území SR môže byť v prípade malého počtu záujemcov o zvoz zabez‑ pečovaná zvozovým mikrobusom, osobným autom alebo autobusom, ktorý nemusí spĺňať kritériá diaľkového klimatizovaného autobusu. Doprava diaľkovým klimatizovaným autobu‑ som je garantovaná od hraníc SR. Počas autobusovej prepravy sa konajú pravidelné tech‑ nické a bezpečnostné zastávky, a to presne v súlade s medzinárodne platnými predpismi.

V prípade, ak budete považovať jazdu vodičov za pomalú, je to dané tým, že vodiči sú povinní dodržiavať maximálnu povolenú rýchlosť, ktorá je pre autobusy pomerne obme‑ dzená, a ktorá je často kontrolovaná zo strany polície i spätne. Vzhľadom na nepredvídané okolnosti (ako sú napr. počasie, dopravná situácia na cestách, čakanie na hraničných prie‑ chodoch, technické problémy a pod.), môže prísť k predĺženiu plánovanej doby prepravy pri ceste do miesta pobytu i pri návrate do SR. CK sa vždy snaží minimalizovať takéto neprí‑ jemné vplyvy, napriek tomu vás prosíme v prípade nutných zmien o porozumenie.

Všetci účastníci zájazdu, vrátane detí, musia mať svoje miesto na sedenie. Deti do 12 rokov z bezpečnostných dôvodov nemôžu sedieť na predných sedadlách. Pri prideľovaní miest v autobuse sa snažíme brať do úvahy termín prihlásenia sa na zájazd a vek jednotlivých účastníkov. Ku všetkým autokarovým zájazdom, príp. kombinovaným zájazdom LET/BUS ponúkame možnosť doplatku za miestenku v autobuse: 7 €/osoba (v prednej časti auto‑ karu – prvá polovica), príp. na vopred dohodnuté miesto aj v inej časti autobusu. Mies‑ tenku je možné zakúpiť si najneskôr 14 dní pred odchodom na zájazd alebo do vypredania kapacity. Iba klienti so zakúpenou miestenkou majú konkrétne pridelené miesta. Číslovanie sedadiel je rozdielne podľa typu a veľkosti autobusu, preto sa číslo svojho sedadla cestujúci dozvie až pri nástupe do autobusu. Klientom ponúkame možnosť dokúpenia si dvojsedadla pre jednu osobu (obmedzený počet).

kancelária SATUR má riadne splnené všetky povinnosti súvisiace s poistením cestovných kancelárií pre prípad ich úpadku. Príslušný doklad obdržíte spolu so Zmluvou o zájazde.

VLASTNÁ DOPRAVA Klient, ktorý použije vlastnú dopravu, sám zodpovedá za dodržanie termínu nástupu a ukončenia zájazdu, a teda aj čerpanie, resp. nečerpanie zabezpečených služieb.

VÍZA U zájazdov s vízovou povinnosťou sa vyberá poplatok za vybavenie víz, ktoré zabezpe‑ čuje CK formou, o ktorej informuje klienta pred kúpou zájazdu. Poplatok za vybavenie víz obsahuje oficiálny poplatok konzulárneho oddelenia a administratívny poplatok CK. V nie‑ ktorých prípadoch je nutné pasy odovzdať v dostatočnom predstihu podľa pokynov kon‑ zulárneho oddelenia jednotlivých krajín. O tejto skutočnosti vás budeme včas informo‑ vať a požiadame o odovzdanie Vášho cestovného dokladu spolu s ostatnými formalitami a so žiadosťou o udelenie víz nášmu vízovému oddeleniu. Občania iného štátu ako SR, sú povinní informovať sa, preveriť a zabezpečiť potrebné formality na zastupiteľstve svojej kra‑ jiny a zaobstarať si potrebné doklady na cestu individuálne. Za nesplnenie tejto povinnosti CK nepreberá zodpovednosť. V prípade neudelenia víz klientovi vzniká nárok na zrušenie zájazdu v súlade s aktuálnou výškou odstupného a dňom odstúpenia v zmysle Zmluvných podmienok SATUR TRAVEL, a. s.

BATOŽINA Vaša batožina je počas prepravy uskladnená v batožinovom priestore autobusu alebo lie‑ tadla. Za príručnú batožinu a ostatné osobné veci zodpovedáte počas prepravy sami. Bato‑ žina určená na leteckú prepravu nesmie obsahovať nebezpečné predmety, predmety vylú‑ čené z leteckej prepravy a predmety zakázané v cieľovej alebo tranzitnej destinácii. Infor‑ mujte sa o aktuálnych obmedzeniach a zákazoch v podrobných prepravných podmienkach leteckého prepravcu, ktoré sú v aktuálnom znení uvedené na internetovej stránke leteckého prepravcu. Každý cestujúci (s výnimkou detí do 2 rokov bez nároku na samostatné miesto v lietadle – infant) má nárok na bezplatnú dopravu batožiny do maximálnej hmotnosti od 15 – 30 kg podľa aktuálnych prepravných podmienok leteckej spoločnosti Konkrétne informácie budete mať uvedené i vo Vašich pokynoch pred odchodom na zájazd. Pri nad‑ váhe (nad hranicu bezplatne prepravovanej hmotnosti batožiny) má prepravca právo účto‑ vať za každý kilogram naviac ním stanovený poplatok. Zdieľanie batožiny nie je povolené, a to ani v prípade cestujúcich majúcich spoločnú rezerváciu. Hmotnosť a rozmery príručnej batožiny (ktorú si cestujúci berie so sebou do kabíny lietadla), je tiež obmedzená na maxi‑ málnu hmotnosť. Konkrétne informácie ohľadom batožiny budete mať uvedené i vo Vašich pokynoch pred odchodom na zájazd. Z bezpečnostných dôvodov zároveň príručná bato‑ žina nesmie obsahovať predmety, ktoré možno klasifikovať ako nebezpečné (napr. pilník, skladací nožík, nožnice a pod.). Pravidelne užívané lieky, nevyhnutné zdravotné potreby, finančná hotovosť a cenné veci by sa mali prepravovať v príručnej batožine. Pokiaľ sa v prí‑ ručnej batožine nájdu nebezpečné predmety, predmety vylúčené z leteckej prepravy, pred‑ mety zakázané, prípadne tekutiny a elektronické prístroje nebudú spĺňať príslušné normy, majú pracovníci leteckej správy právo na ich zabavenie a likvidáciu bez akejkoľvek náhrady.

Pre prípad krádeže, straty, prípadne zámeny, odporúčame batožinu pred jej odovzdaním na prepravu riadne zabezpečiť a uzamknúť, na viditeľnom mieste jasne a vhodne ozna‑ čiť základnými identifikačnými a kontaktnými údajmi klienta a zároveň cieľovým uby‑ tovacím zariadením destinácie. Starostlivo uchovajte batožinový lístok, ktorý dosta‑ nete súčasne s palubnou vstupenkou a je nevyhnutný pre identifikáciu omeškanej, stra‑ tenej alebo poškodenej batožiny. Za stratu a poškodenie batožiny počas leteckej pre‑ pravy zodpovedá letecká spoločnosť. V takomto prípade je klient osobne povinný stratu alebo poškodenie batožiny nahlásiť okamžite priamo na letisku v príletovej hale v rekla‑ mačnom oddelení (Baggage claim alebo Lost & Found), kde si nechajte potvrdiť proto‑ kol tzv. (P. I. R.), ktorý je nevyhnutný pri uplatňovaní si nároku na odškodnenie. V prípade nedodržania tohto postupu nárok na náhradu za vzniknutú škodu zaniká. Náklady spojené s vybavovaním reklamácie hradí klient. Podrobnejšie informácie o postupe pri reklamácii batožiny sú uvedené na internetovej stránke zmluvného leteckého prepravcu. O podmien‑ kach prepravy špeciálnej a nadrozmernej batožiny sa informujte vopred v našej CK prí‑ padne u leteckého prepravcu. Cestujúcim s malými deťmi odporúčame vziať si so sebou do príručnej batožiny dostatočné množstvo kojeneckej, resp. detskej stravy a potrieb (plienky, prikrývky, oblečenie a pod.) zohľadňujúce aj prípadné zmeny, meškanie letu alebo dlhšie transfery.

CESTOVNÉ POISTENIE CK vám ponúka rôzne typy poistenia za doplatok. Najvhodnejší typ poistenia zájazdu vám odporučia pracovníci na predajných miestach CK. Poistná zmluva vzniká priamo medzi objednávateľom zájazdu a poisťovňou, čo znamená, že prípadnú poistnú udalosť rieši objednávateľ priamo s poisťovňou. V prípade poistnej udalosti CK nie je oprávnená posudzovať existenciu, prípadne výšku uplatňovaných nárokov z poistného vzťahu. V rámci rozsahu komplexného cestovného poistenia je okrem iného zahrnuté aj poistenie pre prí‑ pad, že vám vzniknú náklady v súvislosti s odstúpením od Zmluvy o zájazde v prípade nehody alebo ochorenia. V príslušných podkladoch poisťovne, ktoré objednávateľ dostane pri uzavretí Zmluvy o zájazde, sú uvedené podrobnosti o podmienkach a rozsahu poistenia.

Peniaze, cestovné doklady a iné cenné predmety nie sú predmetom poistenia. Upozorňu‑ jeme, aby ste si pred začatím zájazdu podrobne a dôkladne preštudovali poistné podmienky poisťovne! V prípade, ak nebudete mať záujem o sprostredkovanie cestovného poistenia, poprosíme vás o potvrdenie toho podpísaním písomného prehlásenia, keďže ponúknutie sprostredkovania cestovného poistenia je jednou zo zákonných povinností CK. Cestovná CENY SA MÔŽU MENIŤ. AKTUÁLNE CENY A VIAC ZÁJAZDOV NA WWW.SATUR.SK

CESTOVNÉ DOKLADY Každý občan, vrátane maloletého dieťaťa, môže vycestovať do zahraničia len s platným ces‑ tovným dokladom. Odporúčame v dostatočnom predstihu pred cestou overiť si na zastupi‑ teľskom úrade štátu pobytu, ak cestuje dieťa v sprievode inej osoby ako rodiča, či okrem ces‑ tovného dokladu nebude vyžadovaný tiež písomný súhlas rodičov (zákonného zástupcu), v akej forme a jazyku, a či podpis musí byť overený notárom, alebo je postačujúci len neove‑ rený písomný súhlas rodiča (zákonného zástupcu). V prípade, že sprevádzajúci rodič nemá priezvisko sprevádzaného maloletého dieťaťa, odporúčame vziať si so sebou na cestu ove‑ rené doklady preukazujúce rodičovský vzťah. Pred cestou si vždy skontrolujte platnosť ces‑ tovných dokladov, pretože väčšina krajín vyžaduje platnosť cestovného pasu minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu. V prípade, ak klient v priebehu zájazdu stratí doklady alebo mu budú odcudzené, je povinný si na vlastné náklady zabezpečiť nové, resp. v niektorých prípadoch pri zájazdoch s leteckou dopravou náhradné doklady na spiatočnú cestu. Klient môže v tomto prípade požiadať o pomoc sprievodcu. Prípadné náklady, ktoré v rámci tejto pomoci vzniknú, hradí klient. Pre prípad straty alebo krádeže cestovných dokladov, odpo‑ rúčame pripraviť si dve fotokópie dátovej strany cestovného pasu. Jednu kópiu ponechajte u svojich príbuzných alebo priateľov, ktorých môžete v prípade núdze rýchlo kontaktovať a druhú kópiu majte počas zájazdu pri sebe, oddelene od ostatných dokladov. V prípade straty, či krádeže cestovného pasu vám fotokópia uľahčí vybavovanie náhradného cestov‑ ného dokladu na zastupiteľskom úrade. Pri strate či krádeži dokladov, ohláste udalosť bezod‑ kladne polícii a vyžiadajte si o tom potvrdenie. Požiadajte políciu o umožnenie telefonického rozhovoru s veľvyslanectvom SR, ktoré vás bude informovať ako ďalej postupovať.

DOBRÉ RADY Odporúčame venovať pozornosť aj cennostiam, ktoré ste sa rozhodli zobrať so sebou na zájazd (cestovné doklady, peniaze, kreditné karty, šperky, mobily, fotografické aparáty a pod.) a podľa možnosti využívať trezory v izbách alebo na recepcii. Za cenné veci pone‑ chané v izbe, nenesie hotel ani CK zodpovednosť. V prípade zdravotných problémov kon‑ taktujte sprievodcu zájazdu. Jeho asistencia je závislá od povinnosti súvisiacich s progra‑ mom zájazdu. Môže sa stať, že za lekárske ošetrenie a lieky je potrebné zaplatiť v hotovosti.

Na základe lekárskej správy a potvrdenia o zaplatení za lieky, vám poisťovňa po návrate do SR danú čiastku, po splnení aj prípadných ďalších zmluvných podmienok cestovného poistenia, uhradí. Odporúčame vám vziať si so sebou dostatočné množstvo liekov, ktoré bežne užívate! Do krajín EÚ si nezabudnite so sebou vziať Európsky preukaz zdravotného poistenia. V súvislosti s poistnou udalosťou kontaktujte bezodkladne asistenčnú službu podľa poistných podmienok vášho poisťovateľa.

CENY A ZĽAVY Zľavy nie sú kumulovateľné s inými zľavami, kupónmi a poukážkami, ak nie je uvedené inak a vzťahujú sa na konečnú cenu zájazdu (základná cena + servisné poplatky). Zľavy sa nevzťahujú na jednodňové zájazdy, detské paušály a paušály pre dospelých, na povinné a iné doplatky, na privátne cesty a na plavby bez slovenského sprievodcu. Detský paušál = cena pre dieťa na prístelke do xx rokov podľa cenovej ponuky daného zájazdu.

Akékoľvek zľavy si môžete uplatňovať výhradne pri rezervácii zájazdu a nie je možné si ich nárokovať dodatočne po podpise Zmluvy o zájazde. vaše želania, ktoré sa uvádzajú do poznámok v Zmluve o zájazde (ubytovanie vedľa vašich známych a iné) sa budeme snažiť splniť, nemôžeme ich však z kapacitných dôvodov ubytovacieho zariadenia garanto‑ vať. V prípade nesplnenia vašich požiadaviek, nevzniká nárok na žiadnu kompenzáciu. Aké‑ koľvek reklamácie týkajúce sa fakultatívnych výletov je nevyhnutné riešiť v mieste pobytu.

Ceny zájazdov v katalógu sú uvádzané v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak. Ceny sú kalku‑ lované na počet prenocovaní, t. j. na každú aj začatú noc ubytovania v súlade s medziná‑ rodným štandardom, a nie na počet dní zájazdu. Cena zájazdu sa môže do dátumu pláno‑ vaného odjazdu vplyvom rôznych skutočností meniť. Cena leteckých zájazdov v katalógu je určená v závislosti od výšky ceny letenky v príslušnej ekonomickej triede danej leteckej spoločnosti na danom lete a v prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok. Odporú‑ čame vám cenu vami objednaných služieb, vrátane uplatnených zliav, podrobne skontrolo‑ vať pred podpísaním Zmluvy o zájazde. Neskoršie reklamácie nie je možné zohľadniť. Pred podpisom zmluvy je nevyhnutné si skontrolovať aj svoje osobné údaje, najmä meno a priez‑ visko. V prípade zistenia pochybenia v mene účastníka, je nutné vykonať zmenu mena za aktuálny poplatok oznámený v čase vykonania zmeny resp. je nutné si zakúpiť novú letenku za cenu oznámenú v čase vykonania kúpy.

Celý kolektív SATUR TRAVEL, a. s. vám praje len tie najpríjemnejšie, ničím nerušené chvíle a množstvo zážitkov, na ktoré budete ešte radi a dlho spomínať. Budeme tiež vďační, ak svoje pocity s kvalitou poskytnutých služieb zhodnotíte následne v marketingových dotazníkoch, s ktorými sa na vás dovolíme obrátiť po skončení zájazdu v záujme skvalitňovania prípravy a priebehu zájazdov. Vaše názory zverejníme v recenziách k príslušnému poznávaciemu zájazdu na našej webovej stránke, ktoré ponechávame v pôvodnom znení s výnimkou pravopisných úprav a vylúčenia časti príspevkov netýkajúcich sa predmetu recenzie.

131

NEZABUDNUTEĽNÉ PLAVBY PO DUNAJI VYHLIADKOVÉ PLAVBY

MIMORIADNE PLAVBY

EVENTY NA LODI

Bratislava - Devín

Večera na Dunaji

Firemné akcie

Bratislavský okruh

Nedeľný brunch

Recepcie, rauty

Bratislava - Čunovo

Hudobné plavby

Rodinné oslavy

Bratislava - Čilistov

Prezentácie

Gabčíkovský okruh

Vianočné večierky Plesy

www.lod.sk

travel@lod.sk

+421 2 529 32 224-6