òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 38
Sept. 26-Oct. 02/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
dzàðê¯ñ Áå¶ ÃÆ. ìÆ. ÁÅÂÆ. òñ¯º A@ ÕËéⶠÆÁé ê³ÜÅìÆ ñ¯óÆºç¶ ÕðÅð ÃðÆ (×°ðêzÆå ÇÃ³Ø ÃÔ¯åÅ)- âð¼× åÃÕðÆ
ìÅÇñúº é÷çÆÕ ÃîðÅñÅ (À°îð E@ ÃÅñ), ñÇÔ³ìð
üåÅ çÅ ìÔ°-ÚðÇÚå é» ÇÂà Çò¼Ú ôÅîñ éÔƺ
ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ íÅðå ç¶ Õ¶ºçðÆ Ü»Ú ÇìÀ±ð¯ (ÃÆ.
ÇÃ³Ø çÈñ¶ Çê³â îÇÔÃîê¹ð é÷çÆÕ Çëñ½ð (À°îð
ÔËÍ Õ°Þ Ô¯ð ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ é» òÆ êÇÔñ» ìÅÔð
ìÆ. ÁÅÂÆ.) é¶ A@ ÕËé¶âÆÁé ê³ÜÅìÆÁ» Çòð°¼è
E@ ÃÅñ), êðÇî³çð ÇÃ³Ø Ççú Çê³â Öó½çÆ
ÁŶ Ãé êð Ô°ä ÜÅðÆ Ô¯Â¶ é»ò» ÓÚ À°Ô é»
ð˵â Õ½ðéð é¯Çàà ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇÂé·» ù ñ¯óƺç¶
é÷çÆÕ Ô°ÇôÁÅðê¹ð (À°îð F@ ÃÅñ) ôÅîñ ÔéÍ
éÔƺ ñ¼í¶Í E@ ÇòÁÕåÆÁ» òÅñÆ ÕÔÆ Ü»çÆ
ÕðÅð Çç¼åÅ ÔËÍ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ Ç³àðê¯ñ çÆ
ÃÆ. ìÆ. ÁÅÂÆ. î¹åÅìÕ Ç³àðê¯ñ é¶ Ç¼Õ
ÇÂÔ ÃÈÚÆ Ô°ä îÇÔ÷ A@ é»ò» å¼Õ ÃÆîå Ô¯ Õ¶
ò˵ìÃÅÇÂà Óå¶ òÆ ÇÂé·» ù ñ¯óÆºç¶ ÕðÅð Çç¼åÅ
ç¯ôÆ ÁîðçÆê ÇÃ³Ø ÕÈéð ù ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú
ðÇÔ ×ÂÆ ÔËÍ Õ°Þ ñ¯Õ ÇÂÔ ô¼Õ òÆ êz×àÅ ðÔ¶
Ç×ÁÅ ÔËÍ ÃÆ. ìÆ. ÁÅÂÆ. Áå¶ Ç³àðê¯ñ òñ¯º
Ç×zëåÅð ÕÆåÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ê³ÜÅì ç¶ Üñ§èð Ç÷ñ·¶
Ôé ÇÕ ò¼â¶ î×ðî¼Û» çÅ ìÚÅÁ ÕðÕ¶ Û¯àÆÁ»
ÁÅî ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂé·»
ç¶ ÁÅçîê¹ð çÅ òÃéÆÕ ÔË Áå¶ À°Ã ù Û¶åÆ ÔÆ
î¼ÛÆÁ» ù ÜÅñ Çò¼Ú ëÃÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
çÆ Ç×zëåÅðÆ ñÂÆ ÃæÅéÕ ê¹Çñà ܻ dzàðê¯ñ
ÁîðÆÕŠ寺 Çâê¯ðà ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ
ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼Ú çÅÇÂð ò¼Ö-ò¼Ö
ç¶ ÃÕ¼åð éÅñ ò˵ìÃÅÇÂà Óå¶ Çç¼å¶ Çñ§Õ ðÅÔƺ
ÇçñÚÃê ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Õ°Þ îÔÆé¶ êÇÔñ»
ÚÅðÜôÆà» ÓÚ êÇÔñòÅé Ü×çÆô í¯ñ¶ ù Çòç¶ô»
óêðÕ ÕðéÍ çÈܶ êÅö ÇÂé·» Çò¼Ú¯º ÕÂÆÁ» é¶
ìÅÔð ÁÅÂÆ ÃÈÚÆ AA ÇòÁÕåÆÁ» çÆ ÃÆ êð Ô°ä
ÓÚ ÃêñÅÂÆ ÕÆå¶ Ü»ç¶ ÕËîÆÕñ éô¶ çÅ î¹¼Ö
ÁÅêä¶ ÁÅê ù Çéðç¯ô ç¼ÃÇçÁ» ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ
A@ Çòð°¼è ÔÆ ð˵â Õ½ðéð é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ
Ãí ÇÕö ò¼âÆ ÃÅÇ÷ô çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔËÍ
ÔËÍ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð òÃéÆÕ ÃåêzÆå ÇóØ
Ãð×äÅ çðÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÃÅñ B@AC Çò¼Ú êÇÔñòÅé Ü×çÆô í¯ñÅ çÆ Ç×zëåÅðÆ å¯º ìÅÁç À°µíð¶ ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼Ú À°Õå ê³ÜÅìÆÁ» ç¶ é» ÃÅÔîä¶ ÁŶ ÃéÍ ÇÂé·»
ÒÒÃÅù ÇÕö ò¼âÆ ÃÅÇ÷ô ÁèÆé ëÃÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÓÓ
Çò¼Ú¯º Ôðì³Ã ÇÃ³Ø ÇüèÈ Çê³â ì¹ðÜ Çñ¼à» é÷çÆÕ Ã¹èÅð (À°îð EF ÃÅñ), Çéð³ÕÅð ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯ Çê³â î³ â Æ é÷çÆÕ Çëñ½ ð (À° î ð EB ÃÅñ) Áå¶ ×°ðöòÕ ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º Çê³â ñÆñ· é÷çÆÕ Ü×ðÅÀ°º (À°îð DD ÃÅñ) çÅ Ãì³è úºàÅðÆú éÅñ êåÅ ñ¼×Å ÔË ÜçÇÕ ìÅÕÆ ç¶ Ã¼å ìÆ. ÃÆ. éÅñ Ãì³Çèå ÔéÍ ÇÂé·» Ã¼å» Çò¼Ú ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø Çê³â îÇÔîçê¹ð é÷çÆÕ ÁÅçîê¹ð (À°îð EI ÃÅñ),
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228
å÷ðì¶ÕÅð ¦îÅ Ãî» Õ¿î Õðé òÅñ¶ Çôëà ñÆâ çÆ å°ð¿å ñ¯ó ÔË
Ph:541.979.0456
êðçÆê ÇÃ³Ø Çê³â ñÆñ·» î¶Ø ÇÃ³Ø é÷çÆÕ Ü×ðÅÀ°º (À°îð CH ÃÅñ), ÁîÇð³çð ÇÃ³Ø ÛÆéÅ Çê³â ޳ܯàÆ é÷çÆÕ Á³ÇîzåÃð (À°îð CD ÃÅñ), ðäÜÆå ÇÃ³Ø Á½ÜñÅ Çê³â î¹á¼âÅ Õñ» é÷çÆÕ Çëñ½ð (À°îð DD ÃÅñ), ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø Ã³èð Çê³â
ñÇÔ³ìð ÇÃ³Ø çÈñ¶
ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø Ã¿èð À°ðë Çé¼Õ±
ðäÜÆå ÇÃ³Ø Á½ÜñÅ À°ðë çÅðÅ î¹á¼âÅ
ÃðÆ (×°ðêzÆå ÇÃ³Ø ÃÔ¯åÅ)- ÃÆ. ìÆ. ÁÅÂÆ. Áå¶ Ç³àðê¯ñ òñ¯º ñ¯óÆºç¶ ÕðÅð Çç¼å¶ ׶ ÕËé¶âÆÁé ê³ÜÅìÆÁ» çÅ êzåÆÕðî ÜÅéä ñÂÆ ÇÂà ê¼åðÕÅð òñ¯º Üç ÇÂé·» éÅñ óêðÕ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ å» ÇÂé·Å Çò¼Ú¯º Õ¶òñ Çå³é ÔÆ ×¼ñ Õðé ñÂÆ ðÅ÷Æ Ô¯Â¶Í Õì¼âÆ éÅñ Ü°ó¶ ðäÜÆå ÇÃ³Ø Á½ÜñÅ À°ðë çÅðÅ î¹á¼âÅ, ÃðìÜÆå ÇÃ³Ø Ã³èð À°ðë Çé¼ÕÈ Áå¶ ñÇÔ³ìð ÇÃ³Ø çÈñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅù ÇÕö ò¼âÆ ÃÅÇ÷ô åÇÔå ëÃÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ
ÇÂà Ü×·Å ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÿêðÕ Õð¯-FFA-B@A-EHID
(ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶)
ÇÂà Ü×·Å ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÿêðÕ Õð¯-FFA-B@A-EHID
33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
NAV INDIAN MERCHANDISE 3230 MITCHELL RD SUITE # C CERES CA 95307 ÃÅâÆ ÇÂà éòÄ ñ¯Õ¶ôé 寺 å°ÃÄ Ôð åð·» çÆ ×ð½ÃðÆ, åÅ÷ÆÁ» Ãì÷ÆÁ», ëð¯÷é ëÈâ, âÆ.òÆ.âÆ., ÃÆ.âÆ., Ö¹¼ñ·Å Õ¼êóÅ, ðËâÆî¶â ÃÈà Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å åð·» çÆ òðÅÇÂàÆ À°êñ¼íç ÔËÍ ÇÂ¼Õ òÅð öòÅ çÅ î½ÕÅ ÇçúÍ
×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ñÂÆ ×ð½ÃðÆ À°µêð ÃêËôñ ÇâÃÕÅÀ±ºà
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: (209)537-5702