òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 43
Oct. 24-Oct. 30/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÇÃ³Ø ÃÅÇÔìÅé ù åñì Õðé òÅñ¶ ê³Ü ÇêÁÅð¶ î¹Áå¼ ñ Á³ÇîzåÃð- â¶ðÅ ÇÃðÃÅ î¹ÖÆ ù
ìÔ°å ïåé ÕÆå¶ ×¶ ÇÕ À°Ô Üæ¶çÅð» ù
î¹ÁÅøÆ ç¶ä Óå¶ ê³Ü åõå ÃÅÇÔìÅé ç¶
åñì Õðé òÅñÅ ÁÅêäÅ ëËÃñÅ òÅêÃ
Üæ¶çÅð» ù Ãê¼ôàÆÕðé ñÂÆ åñì Õðé
ñË ñËä, À°é·» ù î¹ó ìÔÅñ Õð Çç¼åÅ
òÅñ¶ ÁÕÅñ åõå ç¶ ê³Ü ÇêÁÅÇðÁ» ù
ÜÅò¶×Å êð ê³Ü ÇêÁÅð¶ ÁÅêä¶ Ãà˺â Óå¶
ôz¯îäÆ Õî¶àÆ é¶ ÁÕÅñ åõå çÆÁ»
Áó¶ ðÔ¶ ÇÕ À°é·» ܯ ÕÆåÅ ÔË, ê³æÕ
êz³êðÅò» Áå¶ çøåðÆ Çéïî» çÆ
ÇÃè»å» Áå¶ î½ÜÈçÅ ÔÅñÅå» ç¶ î¼ç¶é÷ð
À°ñ§ØäÅ Õðé ç¶ ç¯ô Ô¶á î¹Á¼åñ Õð
ê³æ çÆ Úó·çÆ ÕñÅ òÅÃå¶ ÔÆ ÕÆåÅ ÔËÍ
Çç¼åÅ ÔËÍ ÇÂà ç½ðÅé ÁÕÅñ åõå ç¶
ÁÕÅñ åõå ç¶ ê³Ü ÇêÁÅÇðÁ»
Üæ¶çÅð çÅ Çòð¯è Õðé ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú
òñ¯º îÆÇà³× 寺 ìÅÁç ×°ðîåÅ ÜÅðÆ ÕðÕ¶
êzì³èÕÆ éÅÕÅîÆ ç¶ ç¯ô Ô¶á ç¯ ÃÕ¼åð ê³æÕ íÅòéÅò» çÆ åðÜîÅéÆ Õðé òÅñ¶ ê³Ü ÇêÁÅð¶ íÅÂÆ î¶Üð ÇóØ, íÅÂÆ ê³Ü» åõå» ç¶ Üæ¶çÅð» ù BC ÁÕå±ìð Áå¶ ÚÅð î¹ñÅ÷î» ù òÆ î¹Á¼åñ Õð ÃåéÅî ÇóØ, íÅÂÆ î³×ñ ÇóØ, íÅÂÆ åðñ¯Õ ÇÃ³Ø å¶ íÅÂÆ ÃÇåéÅî ÇóØ, ù ÃêôàÆÕðé ç¶ä ñÂÆ åñì ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔìÅé ù åñì Õðé Ãì¿èÆ ×¹ðîåÅ êó·ç¶ ԯ¶ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶ Çç¼åÅ ÔËÍ òÆðòÅð ôÅî ìÅçñ ç¶ ÁÅç¶ô Óå¶ êzèÅé ÁòåÅð ÇÃ³Ø î¼Õó òñ¯º ôz¯îäÆ Õî¶àÆ
çÆ îÆÇà³× Çò¼Ú ê³Ü ÇêÁÅÇðÁ» ù îéÅÀ°ä ñÂÆ
ìÅçñ å¶ ê³ÜÅì ê¹Çñà òñ¯º ØóÆ îéØóå ÕÔÅäÆ çÆ Çì¼ñÆ æËÇñúº ìÅÔð ìð×ÅóÆ Çê³â òÅÃÆÁ» Ãî¶å Ãî¹Ú¼ Æ Õ½î é¶ éÕÅðÆ ê¹Çñà çÆ ÕÔÅäÆ
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228
ÕËéⶠŠçÆÁ» óÃçÆ Ú¯ä» ÓÚ Çñìðñ çÆ ñÅñ Ôé·ð¶ Æ Þ°ñ¼ Æ E çÃåÅðèÅðÆ Çüֻ Ãî¶å AH ê³ÜÅìÆ êÅðñÆî˺à ÓÚ ìËáä׶
ê³Ü×ðÅÂƺ õ°ðç (øðÆçÕ¯à)- ìÅçñ é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ØÅ×
ÃðÆ (×°ðÇò³çð ÇÃ³Ø èÅñÆòÅñ, ×°ðêzÆå
ÇÃÁÅÃåçÅé Çüè Õðé Áå¶ Ôð ê¹¼áÆ ìÅ÷Æ ù ÇüèÆ Õðé çÅ Ú˺êÆÁé
ÇÃ³Ø ÃÔ¯åÅ)- ÕËé¶âÅ çÆÁ» óÃçÆ Ú¯ä» ÓÚ DC
Ô¯ä çÆ ×°ðÜ ù ìÚÅÂÆ ð¼Öä ñÂÆ ÃzÆ ×°ðÈ ×z³æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ
ÃÅñÅ ÜÃÇàé àðÈ⯠çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ Çñìðñ
ì¶ÁçìÆÁ» çÆÁ» ñ×í× ÃÅðÆÁ» ØàéÅò» ù Á³ÇîzåèÅðÆ Çüֻ å¶
êÅðàÆ çÆ ÁËÃÆ ñÅñ Ôé¶ðÆ Þ°¼ñÆ ÇÕ Õ°¼ñ CCH
êÅáÆ ×z³æÆ Çóػ ÇÃð îóé çÆ ôÅåð Ö¶â Ö¶âÆ êð Õ½î å¶ ÇÃÁÅä¶
Çò¼Ú¯º AHD ÃÆà» Óå¶ Çñìðñ À°îÆçòÅð ܶå±
ñ¯Õ» é¶ ÇÂà ù éÕÅð Çç¼åÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ìÅçñ» çÆ ÇÂÔ õåðéÅÕ
ðÔ¶Í E çÃåÅðèÅðÆ Çüֻ Áå¶ E ê³ÜÅìä» Ãî¶å
ÃÅÇ÷ô ÷ðÈð ì¶éÕÅì Ô¯ ×ÂÆ ÔË ÇÕ À°Ô Çüֻ ç¶ ð¯Ô å¶ ×°¼Ã¶ 寺
AH Õ°¼ñ ê³ÜÅìÆ Ã³Ãç î˺ìð Ô°ä ÕËé¶âÆÁé
ÁÅêä¶ ìÚÅÁ ñÂÆ Çüֻ ù ÔÆ ÁÅêä¶ ×°ðÈ ÃÅÇÔì ç¶ ÒÕÅåñÓ Çüè
êÅðñÆî˺à ÓÚ ìËáä×¶Í ÇÂÔ îÅä òÅñÆ ×¼ñ ÔË
Õð ÇðÔÅ ÔËÍ ê³ÜÅì ê¹Çñà òñ¯º Çê³â ìð×ÅóÆ ÇòÖ¶ ÃzÆ ×°ðÈ ×z³æ
ÇÕ ÕËé¶âÅ çÆ Õ°¼ñ ÁÅìÅçÆ çÅ ÇÃðø B øÆÃçÆ
ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ì¶ÁçìÆ ç¶ îÅîñ¶ Ãì³èÆ Ç×zøåÅð ÕÆå¶ ç¯ ÃÕ¶ íðÅò» Üæ¶çÅð éÅñ íÅÂÆ ð¹Çê³çð ÇÃ³Ø çÅ Ãì³è ê³Ü×ðÅÂƺ õ°ðç éÅñ Ô¯ä ÕðÕ¶ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶ (ÔÅôƶ ÓÚ) íÅÂÆ ÜÃÇò¿çð ÇóØ
Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç ÕËé¶âÅ çÆ êÅðñÆî˺à Çò¼Ú ê³ÜÅìÆ
• Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Ph:541.979.0456 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
NAV INDIAN MERCHANDISE 3230 MITCHELL RD SUITE # C CERES CA 95307 ÃÅâÆ ÇÂà éòÄ ñ¯Õ¶ôé 寺 å°ÃÄ Ôð åð·» çÆ ×ð½ÃðÆ, åÅ÷ÆÁ» Ãì÷ÆÁ», ëð¯÷é ëÈâ, âÆ.òÆ.âÆ., ÃÆ.âÆ., Ö¹¼ñ·Å Õ¼êóÅ, ðËâÆî¶â ÃÈà Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å åð·» çÆ òðÅÇÂàÆ À°êñ¼íç ÔËÍ ÇÂ¼Õ òÅð öòÅ çÅ î½ÕÅ ÇçúÍ
×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ñÂÆ ×ð½ÃðÆ À°µêð ÃêËôñ ÇâÃÕÅÀ±ºà
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: (209)537-5702
ìÅÕÆ ÃëÅ BG Óå¶