òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 47
Nov. 21-Nov. 27/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÇÃ¼Ö êzÚÅðÕ» òñ¯º ìÅçñ êÇðòÅð ê³æ Çòð¯èÆ ÕðÅð ìÅçñ» 寺 ÇÂéÃÅø çÆ ÁÅà éÔƺ- íÅÂÆ ê³æêzÆå ÇÃ³Ø ìÇá§âÅ- ÇÃ¼Ö êzÚÅðÕ» é¶ ìÅçñ êÇðòÅð
Çòð¯èÆ ÕÅðòÅÂÆÁ» Õð ÇðÔÅ ÔËÍ êzÚÅðÕ» çÅ
é±³ ê³æ Çòð¯èÆ ÁÅÖÇçÁ» ÔÅÕî Çèð ç¶ ÁÅ×ÈÁ»
ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ê³ Ü Åì ÃðÕÅð òñ¯ º ÁÅêäÆ
é±³ ÒÖñéÅÇÂÕÓ ç¼ÇÃÁÅÍ êzÚÅðÕ íÅÂÆ ê³æêzÆå
éÅÕÅîïÅìÆ Û°êÅÀ°ä ñÂÆ ñ¯Õ» Çò¼Ú ÜÅä Ã
ÇóØ, íÅÂÆ ðäÜÆå ÇÃ³Ø ã¼âðÆÁ» òÅñ¶, íÅÂÆ
ÁÅêäÆ, ÁÅêä¶ ò÷Æð», ÇòèÅÇÂÕ» å¶ î¹¼Ö
ÔðÇܳçð ÇÃ³Ø î»ÞÆ, íÅÂÆ ÃåéÅî ÇÃ³Ø Ú³çó,
ÁÅ×ÈÁ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ Áå¶ ð¯Ã êz×à Õð ðÔ¶
íÅÂÆ ÔðÜÆå ÇÃ³Ø ãêÅñÆ, íÅÂÆ Çéðîñ ÇóØ
Çüֻ çÆ ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ. Áå¶ ñÅáÆÚÅðÜ Õðé ñÂÆ
èÈóÕ¯à, íÅÂÆ Ã¹ÖÜÆå ÇÃ³Ø Ö¯ÃÅ Áå¶ íÅÂÆ çñ¶ð
ÇÜ³é¶ ê¹ñÆà î¹ñÅ÷î åÅÇÂéÅå ÕÆå¶ ×¶ Ôé,
ÇÃ³Ø Ö¶óÆ òÅÇñÁ» é¶ ÇÃ¼Ö ÁÅ×ÈÁ» Óå¶ çðÜ
À°é·» ÓÚ¯º ܶ Á¼è¶ òÆ ÁÃñ ç¯ôÆÁ» çÆ íÅñ Õð
ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ç¶ôèÌ¯Ô ç¶ Õ¶Ã» ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú ÃðÕÅð
Õ¶ Ã÷Åò» ÇçòÅÀ°ä ñÂÆ ñÅ Çç¼å¶ ÜÅä å» ê³ÜÅì
ê³ÜÅì ç¶ éÅîòð ÇÃ¼Ö êÌÚÅðÕ ðÔ¶ ñ¯Õ» çÆ ÁÅòÅ÷ çìÅÀ°ä ñÂÆ À°é·» Óå¶
ù ضÇðÁÅÍ ÇÃ¼Ö êzÚÅðÕ» é¶ ÇÂ¼æ¶ ÜÅðÆ ÇìÁÅé
çÅ îÅÔ½ñ ô»å Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ
Á³é·¶òÅÔ ñÅáÆÚÅðÜ Õð Õ¶ ùð¼ÇÖÁÅ éÅñ
Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ Çüֻ ç¶ ÁÅê-î¹ÔÅð¶ ð¯Ã ù çìÅÀ°ä
À°é·» î³× ÕÆåÆ ÇÕ ê³ÜÅì Çò¼Ú ÇêÛñ¶
ñÂÆ ð¯Ã êz×à Õð ðÔ¶ Çóػ Óå¶ ÃðÕÅð òñ¯º
Ççé» ç¶ ØàéÅÕðî ç½ðÅé ëó¶ ׶ ÇÃ¼Ö é½ÜòÅé»
ñÅáÆÚÅðÜ ÕðéÅ, ÁÅ×ÈÁ» Óå¶ ç¯ôèÌ¯Ô ç¶ Õ¶Ã
é±³ å°ð³å ÇðÔÅÁ ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ ì¶ÁçìÆ Õðé
íÅÂÆ ê³æêzÆå ÇÃ³Ø õÅñÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ
çðÜ Õð Õ¶ ܶñ·» Çò¼Ú ù¼àäÅ ìÅçñ êÇðòÅð ç¶
òÅÇñÁ» é±³ å°ð³å Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶Í êzÚÅðÕ»
ê³æ Çòð¯èÆ Ô¯ä çÅ ÃìÈå ÔË, ܯ êÇÔñ» 寺 ÔÆ ê³æ
é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õå³åðÕ ã³× éÅñ ð¯Ã êz×à Õð
ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ å¶ À°ê ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÇòÚðé òÅñ¶ üåÅèÅðÆ êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×È Õç¶ òÆ ñ¯Õ ÁÅ×È éÔƺ ìä ÃÕç¶Í
ÁîðÆÕÅ ç¶ BG öòÅ î¹Õå Üéðñ» òñ¯º ø½Ü Çò¼Ú çÃåÅð å¶ çÅó·Æ çÅ Ãîðæé
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228
ÃËÕðÅî˺à¯, ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ (Ô°Ãé ñó¯ÁÅ
ÇÃ¼Ö Õ°ñÆôé å¶ îËÕâðî¯à Çòñ Áå¶ ÁËîðÆ
ì³×Å)- ÁîðÆÕÅ ç¶ BG öòÅ î¹Õå ø½ÜÆ ÜðéËñ»
ñÅÁ ëðî òñ¯º Áð³í¶ ÇÂà ïåé çÆ Á×òÅÂÆ
é¶ ÁîðÆÕÆ ð¼ÇÖÁÅ î³åðÆ ÁËô ÕÅðàð ù ǼÕ
Õð ðÔ¶ ÔéÍ ÕñÃÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà 寺 êÇÔñ»
ê¼åð ÇñÖ Õ¶ î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÇÂ¼Õ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ
òÆ ÔÅÀ±Ã ç¶ î˺ìð» é±³ ÇÂö Ãì³è Çò¼Ú ê¼åð
éÆåÆ ìäÅÂÆ ÜÅò¶, ÇÜà Çò¼Ú ÁîðÆÕÆ Çüֻ ù
ÇñÖ¶ ÜÅ Ú¹¼Õ¶ Ôé å¶ ÇÂÔ ê¼åð À°Ã¶ ïåé çÅ
ÁîðÆÕÆ ÔÇæÁÅðì³ç ø½Ü» çÆÁ» ÃÅðÆÁ» ôÅÖÅò»
ÇÔ¼ÃÅ ÔËÍ ÇÂö î¹¼ç¶ Óå¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÇÂ¼Õ ê¼åð
Çò¼Ú ÁÅêä¶ èÅðÇîÕ Çڳ鷻 çÃåÅð å¶ çÅó·Æ Ãî¶å
ÃËé¶à é±³ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À°Ã Óå¶ Õ»×ðÃ
Õ³î Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Ô¯ò¶Í
Çò¼Ú ùäòÅÂÆ òÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ
ø½Ü ç¶ î¶Üð Õîñ ÇÃ³Ø ÕñÃÆ, ÇÜé·» ù
ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÆ ø½Ü Çò¼Ú
B@@I Çò¼Ú ÁîðÆÕÆ ø½Ü Çò¼Ú ÁÅêä¶ èÅðÇîÕ
çÃåÅð Áå¶ çÅó·Æ Óå¶ AIHA çÆ êÅì³çÆ ñ¼×Æ
ÇñìÅà Çò¼Ú Õ³î Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇîñÆ ÃÆ,
ÁîðÆÕé ë½Ü ÓÚ Ã¶òÅò» ÇéíÅ ðÔ¶ Õ°Þ ÇÃ¼Ö ë½ÜÆ
Ô¯ÂÆ ÔËÍ
(ìÅÕÆ ÃëÅ BF å¶)
• Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Ph:541.979.0456 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
ÇÂà Ü×·Å ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÿêðÕ Õð¯FFA-B@A-EHID NAV INDIAN MERCHANDISE 3230 MITCHELL RD SUITE # C CERES CA 95307 ÃÅâÆ ÇÂà éòÄ ñ¯Õ¶ôé 寺 å°ÃÄ Ôð åð·» çÆ ×ð½ÃðÆ, åÅ÷ÆÁ» Ãì÷ÆÁ», ëð¯÷é ëÈâ, âÆ.òÆ.âÆ., ÃÆ.âÆ., Ö¹¼ñ·Å Õ¼êóÅ, ðËâÆî¶â ÃÈà Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å åð·» çÆ òðÅÇÂàÆ À°êñ¼íç ÔËÍ ÇÂ¼Õ òÅð öòÅ çÅ î½ÕÅ ÇçúÍ
×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ñÂÆ ×ð½ÃðÆ À°µêð ÃêËôñ ÇâÃÕÅÀ±ºà
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: (209)537-5702