òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.31 Issue No. 04 Jan. 23-Jan. 29/2016
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÁËÃ. êÆ. ÃñÇò³çð ÇÃ³Ø ç¶ ç¯Ãå òÆ Ü»Ú ç¶ Ø¶ð¶ ÓÚ í×ò³å 寺 ìÅÁç Ú³éÆ é¶ òÆ Ü¯óÆ ñ§×ÅÔ éÅñ êáÅéÕ¯à Ôîñ¶ çÆ ÕóÆ éòƺ Çç¼ ñ Æ- êáÅéÕ¯ à ¶ Á ðì¶ Ã Óå¶
ÁËé. ÁÅÂÆ. ¶. ÇÂà ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ å¯º
Á¼åòÅçÆ Ôîñ¶ çÆ Ü»Ú Õðé òÅñÆ Õ½îÆ Ü»Ú
ê¹¼Û-êóåÅñ ÕðÕ¶ À°Ã ØàéÅÕzî çÅ Çòôñ¶ôä
¶ܳÃÆ (ÁËé. ÁÅÂÆ. ¶.) é¶ ê³ÜÅì ê¹ñÆÃ ç¶ ÁËÃ.
Õð ðÔÆ ÔË ÇÕ CA çóìð å¶ A ÜéòðÆ çÆ
êÆ. ÃñÇò³çð ÇÃ³Ø å¶ À°Ã ç¶ ç¯Ãå» ç¶ Øð» å¶
çðÇîÁÅéÆ ðÅå ù ÕÇæå å½ð Òå¶ Á×òÅ ÕÆå¶
çøåð» Ãä¶ ê³Ü æÅò» Óå¶ ÛÅê¶ îÅð¶Í ÇÂö ç½ðÅé
ÜÅä ìÅÁç ÕÆ-ÕÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÃñÇò³çð ÇÃ³Ø À°Ã
ÁÅê ÁÅ×È í×ò³å îÅé 寺 ìÅÁç Õ»×ðÃÆ ÁÅ×È
Ã ضð¶ Çò¼Ú ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Ü篺 À°Ã é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ
ÚðéÜÆå Ú³éÆ é¶ òÆ ÁËÃ. êÆ. ÃñÇò³çð ÇóØ
ÇÕ À°Ã ù å¶ ðïÂƶ ù Á×òÅ Õðé ìÅÁç Û¼â
ç¶ Ãì³è ÁÕÅñÆ ÁÅ×È Ã¹¼ÚÅ ÇÃ³Ø ñ§×ÅÔ éÅñ
Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, Üç ÇÕ À°Ã ç¶ ÇÂ¼Õ Çî¼åð ðÅܶô
ܯó Çç¼å¶ ÔéÍ ÁËé. ÁÅÂÆ. ¶. òñ¯º ÁËÃ. êÆ. ç¶
òðîÅ ù ÔîñÅòð ÷õîÆ ÕðÕ¶ Û¼â ׶ ÃéÍ
×°ðçÅÃê¹ð ÃÇæå çøåð Áå¶ À°Ã ç¶ Ü½ÔðÆ Çî¼åð
ÇÂà ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÁÅî å½ð
ðÅܶô òðîÅ ç¶ Øð çÆ òÆ åñÅôÆ ñÂÆ ×ÂÆÍ
Óå¶ çð×ÅÔ Ü»çÅ ÔË Üç ÇÕ çð×ÅÔ ç¶ Ã¶òÅçÅð
ÁËé. ÁÅÂÆ. ¶. é¶ ðïÂƶ Áå¶ ÁËÃ. êÆ. çÆ Ç¼Õ
çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Ã¼Ú éÔƺ ÔËÍ
îÇÔñÅ Çî¼åð ç¶ Øð» Óå¶ òÆ ÛÅê¶ îÅð¶Í Çç¼ñÆ
ñ§×ÅÔ éÅñ Ü°óÆ êáÅéÕ¯à Ôîñ¶ çÆ ÕóÆ
Çò¼Ú ¶ܳÃÆ òñ¯º ÕÂÆ Ççé» å¼Õ ê¹¼Û-êóåÅñ Õðé ìÅÁç ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ
À°èð êáÅéÕ¯à Á¼åòÅçÆ Ôîñ¶ ù ñË Õ¶ ù¼ÚÅ ÇÃ³Ø ¦×ÅÔ Áå¶ ÁËÃ. êÆ. ÃñÇò¿çð ÇóØ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÁËé. ÁÅÂÆ. ¶. ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñ Ú½Õ Çò¼Ú ÃÇæå ÃñÇò³çð ÇÃ³Ø ç¶ Øð ×ÂÆ, ÇÜæ¶
ÃÆðÆÁÅ ÓÚ D ñ¼Ö ñ¯Õ» ç¶ í°Ö¼ éÅñ îðé çÅ ÖåðÅ-óïÕ° å ðÅôàð
åñÅôÆ ñÂÆ ×ÂÆÍ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÁËÃ. êÆ. çÅ
ܶé¶òÅ- ÃÆðÆÁÅ ÓÚ AE ò¼Ö-ò¼Ö æÅò» Óå¶ ðÇÔ ðÔ¶ ÕðÆì D,@@,@@@ ñ¯Õ ì¼Ô¶ç î¹ôÇÕñ» íðÆ
ìÆå¶ Ççéƺ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÞÈá ëóé òÅñÆ îôÆé
Ç÷³ç×Æ ÜÆÁ ðÔ¶ Ôé å¶ À°é·» ù å°ð³å ñ¯óƺçÆ ÃÔÅÇÂåÅ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä çÆ ñ¯ó ÔËÍ ÇÂÔ ×¼ñ
éÅñ àËÃà òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂà ÁÇèÕÅðÆ ù
ÇÂ¼Õ Ã³ï°Õå ðÅôàð çÆ îé°¼ÖÆ ÁÇèÕÅð îÅÇÔð é¶ ÕÔÆÍ Ã³ï°Õå ðÅôàð ç¶ í¯Üé ÁÇèÕÅð ç¶ Çòô¶ô
Ô°ä ÁÅÚðä àËÃà Çò¼Ú¯º òÆ ñ§ØäÅ êò¶×ÅÍ ÃÈåð»
çÈå ÇÔñÅñ ÁËñòð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÔ°å ÃÅð¶ êÇðòÅð Á¼×¶ òèä 寺 ÁÃîð¼æ Ôé å¶ À°é·» ñÂÆ í¯Üé
çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ ù Û¶åÆ ÔÆ
êzÅêå ÕðéÅ ìóÅ ÔÆ î¹ôÇÕñ å¶ êÔ°³Ú 寺 çÈð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÃÆðÆÁÅ ç¶ çÈð ç¹ðÅⶠÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ðÇÔ
îé¯ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» ç¶ êËéñ ÃÅÔîä¶ ê¶ô ÕÆåÅ
ðÔ¶ D@ ñ¼Ö 寺 ò¼è ñ¯Õ» ñÂÆ ÇÂà Ã í°¼Ö å¶ ÁÕÅñ ÇÂ¼Õ ìÔ°å ò¼âÅ ÖåðÅ ÔËÍ À°é·» Áé°ÃÅð í°¼Ö
ÜÅò¶×Å, ܯ À°Ã ç¶ ÁÅÚðä çÅ Çòôñ¶ôä Õðé
ÕÅðé ñ¯Õ» ù ìóÅ çðç ÃÇÔäÅ êË ÇðÔÅ ÔËÍ
ê¹ñÆà çÆ ÇÂ¼Õ àÆî Á³ÇîzåÃð ÇòÚñ¶ ÜË ÇóØ
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228
ç¶ éÅñ-éÅñ îé¯ÇòÇ×ÁÅéÕ å½ð Óå¶ òÆ êðÖ
ÇÂ¼Õ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ¼ñ¶ îçÅÇÂÁÅ é×ð ÓÚ ÔÆ çóìð 寺 Ô°ä å¼Õ ì¼ÇÚÁ»
Õð¶×ÅÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç À°Ã ç¶ ÇòÁÕåÆåò ìÅð¶
Ãî¶å BC ñ¯Õ í°¼Ö ÕÅðé çî å¯ó Ú¹¼Õ¶ Ôé å¶ ÕÂÆ ñ¯Õ Õ°ê¯ôä 寺 êÆóå ÔéÍ î½å ç¶ âð å¶ ì³ìÅðÆ
ÇÂ¼Õ Çðê¯ðà ÇåÁÅð ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
ç¶ êðÛÅò¶º Ô¶á ðÇÔ ðÔ¶ ñ¯Õ» çÆ ÃÇæåÆ Ô°ä ÁÕÅñ ç¶ êðÛÅò¶º Ô¶á ÔËÍ
• Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Ph:541.979.0456 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
ÇÂà Ü×·Å ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÿêðÕ Õð¯-
FFA-B@A-EHID NAV INDIAN MERCHANDISE 3230 MITCHELL RD SUITE # C CERES CA 95307 ÃÅâÆ ÇÂà éòÄ ñ¯Õ¶ôé 寺 å°ÃÄ Ôð åð·» çÆ ×ð½ÃðÆ, åÅ÷ÆÁ» Ãì÷ÆÁ», ëð¯÷é ëÈâ, âÆ.òÆ.âÆ., ÃÆ.âÆ., Ö¹¼ñ·Å Õ¼êóÅ, ðËâÆî¶â ÃÈà Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å åð·» çÆ òðÅÇÂàÆ À°êñ¼íç ÔËÍ ÇÂ¼Õ òÅð öòÅ çÅ î½ÕÅ ÇçúÍ
×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ñÂÆ ×ð½ÃðÆ À°µêð ÃêËôñ ÇâÃÕÅÀ±ºà
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: (209)537-5702