òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.31 Issue No. 02 Jan. 09-Jan. 15/2016
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÔÅÂÆâð¯Üé ì³ì çÅ êzÆÖä ÕðÕ¶ ç¹éÆÁ» ù òÖå êÅÇÂÁÅ ÇÃúñ- À°µåð Õ¯ðÆÁÅ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ
À°µåð Õ¯ðÆÁÅ Óå¶ Ã³ï°Õå ðÅôàð òñ¯º
ÔË ÇÕ À°Ã é¶ ÔÅÂÆâð¯Üé ì³ì çÅ Ãøñ êzÆÖä
éòÆÁ» Ãõå êÅì³çÆÁ» ñÅÂÆÁ» ÜÅ ÃÕçÆÁ»
ÕÆåÅ ÔËÍ Ü¶Õð ÇÂà çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ Ü»çÆ ÔË å»
ÔéÍ Ã³ï°Õå ðÅôàð é¶ å°ð³å ÔÆ ìËáÕ òÆ Ã¼ç
À°µåð Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ÃÆîå êðîÅäÈ êz¯×ðÅî ÓÚ Ã¹èÅð
ñÂÆ ÔËÍ À°µåð Õ¯ðÆÁÅ òñ¯º êzÆÖä» éÅñ ç¹éÆÁ»
ԯ¶×Å Áå¶ Ô¯ð î¹ñÕ» ñÂÆ õåðÅ ò¼è ÜŶ×ÅÍ
ê¼èð Óå¶ ÇèÁÅé ÇÖ¼ÇÚÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ
À°µåð Õ¯ðÆÁÅ ç¶ åÅéÅôÅÔ ÇÕî ܯº× À°é òñ¯º
ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ À°µåð Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆ
êzÆÖä Õðé ç¶ Ô°Õî Çç¼å¶ ׶ Ãé å¶ ÇÂÔ èîÅÕÅ
Áå¶ Ç³ÜéÆÁð Û¯àÅ ÇÜÔÅ ì³ì ìäÅ ðÔ¶ Ôé,
À°Ã ç¶ Üéî Ççé 寺 ç¯ Ççé êÇÔñ» ÕÆåÅ Ç×ÁÅ
ÇÜà ù Çî÷ÅÂÆñ ÓÚ ð¼Ö Õ¶ ÁîðÆÕÅ Óå¶ çÅÇöÁÅ
ÔËÍ À°ºÜ À°µåð Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ÇÂà Õçî éÅñ ç¹éÆÁÅ
ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
íð ÓÚ ÁÅñ¯ÚéÅò» çÅ ç½ð ô¹ðÈ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÃðÕÅðÆ àÆ. òÆ. Óå¶ êzÚÅð éÅñ íðêÈð
À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ åÅéÅôÅÔ ÇÕî ܽº× À°é
ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ À°µåðÆ Õ¯ðÆÁÅ é¶ ÃÈÖî
ÔËÍ êzÆÖä Ãøñ ðÇÔä ç¶ ÇìÁÅé 寺 ìÅÁç
ÔÅÂÆâð¯Üé ì³ì çÅ êzÆÖä ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ç¶ô çÆ
Çêúº×ï»× çÆÁ» ×ñÆÁ» ÓÚ Üôé îéŶ ׶Í
êÌîÅäÈ åÅÕå ò¼è ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ
ÁîðÆÕÅ Áå¶ êÌîÅäÈ îÅÇÔð êÇÔñ» 寺 ÔÆ ô³Õ¶
ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÔÇæÁÅð ÇòÕÃå Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË,
÷ÅÔð Õðç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ãé ÇÕ À°µåð Õ¯ðÆÁÅ
ÇÜà éÅñ ÁîðÆÕÅ Áå¶ À°µåð Õ¯ðÆÁÅ ç¶ Ô¯ð
ÔÅÂÆâð¯Üé ì³ì ÇåÁÅð Õð ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂÔ ì³ì
ç¹ôîä» ÇõñÅø ÁÅêäÅ ìÚÅÁ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ
êÌîÅäÈ ì³ì éÅñ¯º òÆ ÕÂÆ ×°äÅ õåðéÅÕ ÔËÍ
À°µåð Õ¯ðÆÁÅ ò¼ñ¯º ÔÅÂÆâð¯Üé ì³ì ç¶ êzÆÖä çÅ çÅÁòÅ Õðé 寺 ìÅÁç ÁîðÆÕÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ç¼ÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ Ãî¶å Çõ¼å¶ ç¶ Ô¯ð î¹ñÕ» çÆ ðÅÖÆ ÕðéÅ ÜÅðÆ ð¼Ö¶×ÅÍ ÜêÅé ç¶ êzèÅé î³åðÆ Çô³÷¯ ÁÅì¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°µåð Õ¯ðÆÁÅ òñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔÅÂÆâð¯Üé ì³ì çÅ êzÆÖä À°é·» ç¶ î¹ñÕ çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ×³íÆð õåðÅ ÔË Áå¶ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
íÅÂÆ Ü×åÅð ÇÃ³Ø åÅðÅ é¶ ì¶Áå³ ÇÃ³Ø ù îÅðé çÆ Ç÷³îò¶ ÅðÆ ÁÅêä¶ ÇÃð ñÂÆ íÅðåÆ ÁçÅñåÆ ã»Ú¶ ÓÚ ÇòôòÅà éÅ Ô¯ä ÕÅðé նà ñóé 寺 Õ¯ðÅ ÜòÅì
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228
íÅÂÆ Ü×åÅð ÇÃ³Ø åÅðÅ
Ú³âÆ×ó·- õÅÇñÃåÅé àÅÂÆ×ð÷ ë¯ðà ç¶
Çò¼Ú À°Ã é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°Ã çÅ íÅðå ç¶ Ã³ÇòèÅé Áå¶ ÕÅé±³é Çò¼Ú
íÅÂÆ Ü×åÅð ÇÃ³Ø åÅðÅ é¶ ê³ÜÅì ç¶ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö
ÇòôòÅà éÔƺ ÔË Áå¶ À°Ô Õ¯ÂÆ ÃøÅÂÆ éÔƺ ç¶äÅ ÚÅÔ°³çÅÍ À°Ã é¶
î³åðÆ ì¶Á³å ÇÃ³Ø é±³ îÅðé çÆ Ç÷³î¶òÅðÆ ÁÅêä¶
ÃðÕÅðÆ òÕÆñ ñËä 寺 òÆ é»Ô Õð Çç¼åÆ ÔË å¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìöËð ê¼Ö
ÇÃð ñË ñÂÆ ÔË å¶ éÅñ ÔÆ ÕÇÔ Çç¼åÅ ÔË ÇÕ À°Ô
ð¼Öä 寺 ܯ òÆ øËÃñÅ Ô¯ò¶×Å, À°Ã ù îé÷Èð Ô¯ò¶×ÅÍ À°Ã é¶ ÁçÅñå
ÇÂÔ Õ¶Ã ñóéÅ éÔƺ ÚÅÔ°³çÅÍ Õ¶Ã çÆ Ã¹äòÅÂÆ
é±³ ÇÂ¼Õ Áð÷Æ ç¶ Õ¶ ÁÅêä¶ òÕÆñ éÅñ Á¼èŠسàÅ ì³ç ÕîðÅ îÆÇà³×
Ãõå ùð¼ÇÖÁÅ òÅñÆ îÅâñ ܶñ· ì¹óËñ Çò¼Ú ô°ðÈ
Õðé çÆ î³× ÕÆåÆ ÔËÍ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î³åðÆ ì¶Á³å
Ô¯ ×ÂÆÍ ïÈ. àÆ. ç¶ òèÆÕ Ç÷ñ·Å Áå¶ ÃËôé ܼÜ
ÇÃ³Ø é±³ îÅðé çÆ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ÇÂ¼Õ òÅð ÓÚ ÔÆ ÁÅêä¶ òÕÆñ éÅñ
ÜÃìÆð ÇÃ³Ø ÇüèÈ é¶ Õ¶Ã çÆ Ã¹äòÅÂÆ ô°ðÈ ÕÆåÆ
ûÞÆ ÕðéÆ ÚÅÔ°³çÅ ÔËÍ À°Ã é¶ ê¼åð Çò¼Ú ÒõÅÇñÃåÅé Ç÷³çÅìÅçÓ ç¶
ÔËÍ åÅðÅ é¶ ÁçÅñå é±³ ÇÂ¼Õ ê¼åð Çç¼åÅ ÔË, ÇÜÃ
éÅÁð¶ ÇñÖ¶ ԯ¶ ÃéÍ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
• Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Ph:541.979.0456 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
ÇÂà Ü×·Å ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÿêðÕ Õð¯FFA-B@A-EHID NAV INDIAN MERCHANDISE 3230 MITCHELL RD SUITE # C CERES CA 95307 ÃÅâÆ ÇÂà éòÄ ñ¯Õ¶ôé 寺 å°ÃÄ Ôð åð·» çÆ ×ð½ÃðÆ, åÅ÷ÆÁ» Ãì÷ÆÁ», ëð¯÷é ëÈâ, âÆ.òÆ.âÆ., ÃÆ.âÆ., Ö¹¼ñ·Å Õ¼êóÅ, ðËâÆî¶â ÃÈà Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å åð·» çÆ òðÅÇÂàÆ À°êñ¼íç ÔËÍ ÇÂ¼Õ òÅð öòÅ çÅ î½ÕÅ ÇçúÍ
×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ñÂÆ ×ð½ÃðÆ À°µêð ÃêËôñ ÇâÃÕÅÀ±ºà
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: (209)537-5702