òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.32 Issue No. 08 Feb. 25-Mar. 03/2017
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
âðÅîÅ ìä Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ ÁËÃ. òÅÂÆ. ÁËñ. ê¹à¼ ä çÅ çÅÁòÅ ô³í± ìÅðâð- ÁËÃ. òÅÂÆ. ÁËñ. éÇÔð çÆ î¹ó ê¹àÅÂÆ Õðé ç¶ ÁËñÅé åÇÔå ô³í± ìÅðâð ðÅÔƺ ê³ÜÅì ÇòÚ çÅõñ ԯ¶ ÇÂéËñ¯ ÁÅ×È ÁíË Ú½àÅñÅ Ãî¶å ý ç¶ ÕðÆì êÅðàÆ ÁÅ×ÈÁ» é±³ Ç×zøåÅð Õð Õ¶ êÇàÁÅÿÅ ê¹ñÆÃ é¶ êÇàÁÅñŠܶñ· ÇòÚ ì³ç Õð Çç¼åÅ ÔËÍ Ç×zøåÅð ÕÆå¶ ×¶ ÁÅ×ÈÁ» ÇòÚ ÇÂéËñ¯ ç¶ ç¯ ÁËî.êÆ., çðÜé íð ÇòèÅÇÂÕ» Ãî¶å Õ°¼ñ GC Üä¶ ôÅîñ ÔéÍ Ô¹ä å¼Õ ê³ÜÅì Óå¶ ñÇÔ³ç¶ òÅñ¶ êÅÇÃúº ÔÆ èÅóòÆ Ôîñ¶ Õðç¶ ÁŶ Ãé êð AIHD 寺 ìÅÁç ÇÂÔ èÅóòÆ Úó·ç¶ êÅÇÃúº ÁÅÀ°ä ñ¼×¶ ÔéÍ ÇòÚ Õ°Þ æÅò» Óå¶ ì³ç ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁËÃ. òÅÂÆ.
ÇÂéËñ¯ òðÕð ô³í± ìËðÆÁð Òå¶ ÔÇðÁÅäÅ òÅñ¶ êÅö ÁËÃ. òÅÂÆ. ÁËñ. éÇÔð çÆ Ö¹çÅÂÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁËÃ. òÅÂÆ. ÁËñ. çÅ éÆºÔ ê¼æð ð¼Öä 寺 ìÅÁç ÕêÈðÆ ÁÅÇç æÅò» Óå¶ Õ¶ºçðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ìñ» çÆÁ»
ÁËñ. éÇÔð çÆ ê³ÜÅì ÁÅ Õ¶ î¹ó 寺 ê¹àÅÂÆ Õðé
çà ճêéÆÁ» Ãî¶å Û¶ Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì ê¹ñÆÃ
ÇÂà ֶåð ÇòÚ ÇÂà Õçð ê¹ñÆà çÆ ÇÂÔ êÇÔñÆ
çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÂà ÕÅðé ô³í± ìËðÆÁð Áå¶
î¹ñÅ÷î åÅÇÂéÅå ÕÆå¶ ×¶ ÃéÍ AIHB ÇòÚ
åÅÇÂéÅåÆ î³éÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÔÇðÁÅäÅ çÆ Çòð¯èÆ êÅðàÆ ÇÂéËñ¯ é¶ ê³ÜÅì
ÁðçÅà éÕñ îÅîñ¶ ÓÚ îñÈÕÅ é±³ ê³æ Çò¼Úº¯ Û¶ÇÕÁÅ Á³ÇîzåÃð- Ãðì¼å ÖÅñÃÅ ò¼ñ¯º æÅê¶ ×¶ î¹åòÅ÷Æ Üæ¶çÅð» é¶ ÇÃ¼Ö ÁðçÅà çÆ éÕñ Õðé ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú êÇÔñ» åéÖÅÔ í°×å Ú¹¼Õ¶ ÁÕÅñÆ î³åðÆ ÇÃÕ³çð ÇÃ³Ø îñÈÕÅ é±³ ÇÂà ç¯ô Ô¶á î¹ó Ã÷Å Çç³ÇçÁ» ÇÃ¼Ö ê³æ Çò¼Ú¯º Û¶Õä çÅ Ô°ÕîéÅîÅ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔËÍ ÇÂö ç¯ô Ô¶á ÇÂÕ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ î˺ìð î¶Üð ÇÃ³Ø Áå¶ ÇÂÕ ÃÅìÕÅ î˺ìð ÃåéÅî ÇÃ³Ø íÅÂÆ ðÈêÅ é±³ òÆ ê³æ Çò¼Ú¯º Û¶Õ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂ¼æ¶ ÃzÆ ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì ç¶ ìÅÔð ÜÅðÆ ÇÂà ԰ÕîéÅî¶ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÇçÁ» î¹åòÅ÷Æ Üæ¶çÅð íÅÂÆ ÇèÁÅé ÇÃ³Ø î³â, íÅÂÆ ìñÜÆå ÇÃ³Ø çÅçÈòÅñ å¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ
ÇÂà Ü×·Å ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÿêðÕ Õð¯FFA-B@A-EHID
ÇÃ³Ø é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÃ¼Ö ÁðçÅà çÆ éÕñ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÁÕÅñÆ î³åðÆ ÇÃÕ³çð ÇÃ³Ø îñÈÕÅ, ôz¯îäÆ Õî¶àÆ î˺ìð î¶Üð ÇÃ³Ø Áå¶ ÃÅìÕÅ î˺ìð ÃåéÅî ÇÃ³Ø íÅÂÆ ðÈêÅ é±³ ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ ÁÅêäÅ ê¼Ö ê¶ô Õðé çÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆ,
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÇÂà Ü×·Å ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÿêðÕ Õð¯FFA-B@A-EHID
î¹åòÅ÷Æ Üæ¶çÅð ÇèÁÅé ÇÃ³Ø î³â, ìñÜÆå ÇÃ³Ø çÅçÈòÅñ, ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø ÁÜéÅñÅ å¶ ÃÅæÆ
PAL AUTO PRO Service & Repair
American & Foreign Cars * Alternators * Brakes & More. For info.Call:
Rajinderpal Singh Garcha
Tel:661-932-0530
2835 Taft Hwy. Bakersfield, CA
We use
Oil