òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 49
Dec. 05-Dec. 11/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÃËé ìðéÅðâÆé¯ Çò¼Ú ԯ¶ ÔÇæÁÅðì³ç Ôîñ¶ Çò¼Ú AD ñ¯Õ» çÆ ÜÅé ×ÂÆ ê¹ñÆÃ é¶ î¹á ¼ í¶ó ç½ðÅé ç¯òº¶ ÔîñÅòð ã¶ð ÕÆå¶ ÃËé ìðéÅðâÆé¯ (ÕËñÆø¯ðéÆÁÅ)-
ê¹ ñ ÆÃ î¹ å ÅìÕ ÃË º àð ÓÚ ÇÃÔå
ì¹¼èòÅð é±³ ÁêÅÔÜ» çÆ Ã¶òÅ ñÂÆ Ö¯ñ·¶
ÇòíÅ× ç¶ î¹ñÅ÷î» òñ¯º êÅðàÆ ð¼ÖÆ ×ÂÆ
ÇÂ¼Õ Ã¯ôñ ÃðÇòà Ã˺àð Óå¶ Çå³é
ÃÆ Áå¶ ×¯ñÆìÅðÆ ç¶ Ã Óå¶ À°µæ¶ E@@ 寺
ÔÇæÁÅðì³ ç ÔîñÅòð» òñ¯ º ׯ ñ ÆÁ»
ò¼è ÇòÁÕåÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ ëÅðÈÕ ç¶ Çðôå¶çÅð
òð·ÅÀ°äÆÁ» ô°ðÈ Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂÃ
ëðÔÅé õÅé î¹åÅìÕ ëÅðÈÕ Áå¶ îÇñÕ
Ôîñ¶ Çò¼Ú AD ñ¯Õ» ç¶ îÅð¶ ÜÅä Áå¶
ÇòÁÅÔ¶ ԯ¶ Ãé Áå¶ À°é·» çÆ Û¶ îÔÆÇéÁ»
ñ×í× ÇÂ¼Õ çðÜé éÅñ¯º òÆ òè¶ð¶ ñ¯Õ»
çÆ ì¶àÆ òÆ ÔËÍ ëÅðÈÕ çÅ Üéî ÁîðÆÕÅ ÓÚ
ç¶ ÷ÖîÆ Ô¯ä çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÜÅ Ú¹¼ÕÆ ÔËÍ
Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ô ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ ÃÆÍ
ÔîñÅòð ܯó¶ é¶ ÃËé ìðéÅðâÆé¯
À°Ô ÇÃÔå ÇòíÅ× ÓÚ òÅåÅòðé îÅÇÔð ÃÆ
ÓÚ ÇÂéñ˺â ðÆÜéñ Õ¶ºçð ÓÚ Ô¯ ðÔÆ êÅðàÆ
Áå¶ À°Ã é¶ Õ°Þ Ãî» ÇÂéñ˺â ðÆÜéñ Ã˺àð
ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅÍ ÔîñÅòð ׯñÆìÅðÆ
ÓÚ Õ³î òÆ ÕÆåÅ ÃÆÍ B@AB 寺 ìÅÁç ÇÂÔ
寺 ìÅÁç ÕÅñ¶ ð³× çÆ ÁËÃ. ïÈ. òÆ. ÓÚ
ׯñÆìÅðÆ ÕÅðé ØìðŶ ԯ¶ Õ°¼Þ ÁîðÆÕé ñ¯Õ
ÇÂ¼Õ ò¼âÅ ÔîñÅ ÃÆÍ À°ç¯º ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ
î½Õ¶ 寺 øðÅð Ô¯ ׶ ÃéÍ ê¹ñÆà 鱳 À°é·» çÅ
ù îÅð ù¼ÇàÁÅÍ îÅð¶ ׶ ÔîñÅòð» çÆ êÛÅä
òñ¯º ÇéÀ±àÅÀ±é ÕéËÕàÆÕà ÇòÖ¶ BF ì¼ÇÚÁ» Áå¶
ÕÅëÆ ç¶ð å¼Õ Çê¼ÛÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ, ÇÜà î×ð¯º
êÅÇÕÃåÅéÆ îÈñ ç¶ ÃÂÆç Çð÷òÅé ëÅðÈÕ (BH)
é½ÜòÅé» ù îÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ
ÕÂÆ Ø³ÇàÁ» ìÅÁç ê¹ñÆÃ é¶ î¹ÕÅìñ¶ ÓÚ À°é·»
Áå¶ åôëÆé îÇñÕ (BG) òܯº Ô¯ÂÆ ÔËÍ
À°îð ÕËç çÅ îåñì ÃÅðÆ À°îð ܶñ-· ùêðÆî Õ¯ðà
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228
éòƺ Çç¼ñÆ- ùêðÆî Õ¯ðà é¶ À°îð ÕËç
ñË Õ¶ åÅÀ°îð ܶñ· ÓÚ ð¼Öä å¼Õ ç¶ òÆ Ô°Õî ç¶
ìÅð¶ Ãê¼ôà ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ç¯ôÆÁ» ù ÜÆòé
ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ նû ÓÚ ÃðÕÅð, ðÅôàðêåÆ
íð ñÂÆ Ü¶ñ· ÓÚ ðÇÔäÅ ê¶×ÅÍ À°ºÞ AD ÃÅñ çÆ
Ü» ×òðéð Ã÷Å ÓÚ Û¯à Ü» î¹ÁÅøÆ ç¶ ÁÅêä¶
Ã÷Å î¹¼Õä 寺 ìÅÁç ÃðÕÅð ç¯ôÆÁ» çÆ Ã÷Å ÓÚ
ÁÇèÕÅð» çÆ òð寺 éÔƺ Õð ÃÕä׶Í
Û¯à ç¶ Õ¶ À°é·» ù ÇðÔÅÁ Õðé ñÂÆ ÁÅ÷Åç ÔËÍ
ùêðÆî Õ¯ðà é¶ BG@ ê³ÇéÁ» ç¶ øËÃñ¶ ÓÚ
ÇÂÔ øËÃñÅ À°é·» ç¯ôÆÁ» Óå¶ òÆ ñÅ×È Ô¯Â¶×Å,
ç¯ôÆÁ» çÆ Ã÷Å ØàÅÀ°ä Áå¶ À°é·» çÆ ÇðÔÅÂÆ
ÇÜé·» çÆ î½å çÆ Ã÷Å é±³ À°îð ÕËç ÓÚ åìçÆñ
ç¶ Ô°Õî» ìÅð¶ Õ¶ºçð Áå¶ ðÅÜ ÃðÕÅð» çÆÁ»
Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
ôÕåÆÁ» çÅ òÆ Çéì¶óÅ Õð Çç¼åÅÍ ìËºÚ é¶ ÇÕÔÅ
ÚÆø ÜÃÇàà ÁËÚ. ÁËñ. ç¼å± çÆ Á×òÅÂÆ
ÇÕ ÇÜÔó¶ նà նºçðÆ ÕÅé±³é» åÇÔå çðÜ ÕÆå¶
Ô¶áñÆ ê³Ü î˺ìðÆ Ã³ÇòèÅéÕ ìËºÚ é¶ ÇÂÔ òÆ øËÃñÅ
Ü»ç¶ Ôé Ü» ÇÜé·» çÆ Ü»Ú Õ¶ºçðÆ Â¶Ü³ÃÆÁ»
ùäÅÇÂÁÅ ÇÕ ÁçÅñå» ç¯ôÆÁ» é±³ AD ÃÅñ 寺
òñ¯º ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË,
(ìÅÕÆ ÃëÅ BF å¶)
ùêðÆî Õ¯ðà é¶ í°ñ¼ ð çÆ ÇðÔÅÂÆ çÅ îÅîñÅ Õ¶ºçð Óå¶ Û¼ÇâÁÅ éòƺ Çç¼ñÆÁ³ÇîzåÃð ܶñ· ÓÚ ì³ç ê̯. çÇò³çðêÅñ ÇÃ³Ø í° ¼ ñ ð çÆ ÇðÔÅÂÆ çÅ îÅîñŠùêðÆî Õ¯ðà é¶ Õ¶ºçð Óå¶ Û¼â Çç¼åÅ ÔËÍ À°ºÞ í°¼ñð çŠնà Çç¼ñÆ ê¹ñÆà òñ¯º ÚñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð À°Ã
ê̯. í¹¼ñð
ÇõñÅø Õ¶ºçðÆ ÕÅé±³é àÅâÅ åÇÔå նà ڼÇñÁÅ (ìÅÕÆ ÃëÅ BF å¶)
• Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Ph:541.979.0456 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
ÇÂà Ü×·Å ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÿêðÕ Õð¯FFA-B@A-EHID NAV INDIAN MERCHANDISE 3230 MITCHELL RD SUITE # C CERES CA 95307 ÃÅâÆ ÇÂà éòÄ ñ¯Õ¶ôé 寺 å°ÃÄ Ôð åð·» çÆ ×ð½ÃðÆ, åÅ÷ÆÁ» Ãì÷ÆÁ», ëð¯÷é ëÈâ, âÆ.òÆ.âÆ., ÃÆ.âÆ., Ö¹¼ñ·Å Õ¼êóÅ, ðËâÆî¶â ÃÈà Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å åð·» çÆ òðÅÇÂàÆ À°êñ¼íç ÔËÍ ÇÂ¼Õ òÅð öòÅ çÅ î½ÕÅ ÇçúÍ
×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ñÂÆ ×ð½ÃðÆ À°µêð ÃêËôñ ÇâÃÕÅÀ±ºà
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: (209)537-5702