òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 33
Aug. 19-Aug. 25/2015
Read us online:
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
www.cknewsgroup.com
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ìÅêÈ ÃÈðå ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ ç¶ ÜòÅÂÆ çÅ ÇôÕÅׯ Çò¼Ú Õåñ ÇôÕÅׯ- ìÅêÈ ÃÈðå ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ, ܯ
ÚÅÕÈ çÅ â±³ØÅ òÅð ÃÆ, ܯ ÜÅéñ¶òÅ ÃÅìå
ÇêÛñ¶ ÕÂÆ îÔÆÇéÁ» 寺 ì³çÆ Çóػ çÆ ÇðÔÅÂÆ
Ô¯ÇÂÁÅÍ ÁêÅðàî˺à ÓÚ î½ÜÈç ñ¯Õ» ÓÚ¯º ÇÕö é¶
ñÂÆ í°¼Ö ÔóåÅñ Óå¶ Ôé, ç¶ ÜòÅÂÆ ÃåÇò³çð
IAA ÕÅñ ÕðÕ¶ ê¹Çñà ù ì¹ñÅÇÂÁÅ êð Á˺ìÈñ˺Ã
ÇÃ³Ø í¯ñÅ çÅ ÇôÕÅׯ ç¶ ÇêúðÆú ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú
ÕÅëÆ ç¶ð éÅñ ê¹¼ÜÆÍ
ÁäêÛÅå¶ ñ¯Õ» òñ¯º ÚÅÕÈ îÅð Õ¶ Õåñ Õð
ìÅêÈ ÃÈðå ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ Áå¶ êÇðòÅð çÅ
Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ í¯ñ¶ çÆ À°îð EC ÃÅñ ÃÆ Áå¶
ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ êÇðòÅð å¶ Ü¯ îð÷Æ î¹ÃÆìå»
À°Ã çÆ êåéÆ ìÆìÆ ÃðòÇð³çð Õ½ð ÇêÛñ¶ ÕÂÆ
ÁÅÀ°ä êð À°é·» ç¶ ÇÂðÅç¶ Ççzó Ôé Áå¶ ìÅêÈ
îÔÆÇéÁ» 寺 ìÅêÈ ÃÈðå ÇÃ³Ø çÆ ç¶ÖíÅñ ñÂÆ
ÃÈðå ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ ÁÅêäÆ í°¼Ö ÔóåÅñ ÜÅðÆ
À°é·» ç¶ éÅñ ê³ÜÅì Çò¼Ú ðÇÔ ðÔÆ ÃÆÍ
ð¼Öä׶ Áå¶ ÇÕö òÆ çìÅú Á¼×¶ Þ°Õä׶ éÔƺÍ
Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃðòÇð³çð Õ½ð òÆ÷¶ çÆ
ìÅêÈ ÃÈðå ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ é¶ ÇÜÔóÅ Ö¹ñÅÃÅ
ÇîÁÅç î¹¼Õä 寺 ìÅÁç E Á×Ãå ù íÅðå 寺
ÇñõåÆ ðÈê ÓÚ Ã³Øðô Õî¶àÆ Á¼×¶ ÕÆåÅ, À°Ã
ÁîðÆÕÅ òÅêà êðå ÁÅÂÆ ÃÆÍ ÃðòÇð³çð Õ½ð
ÓÚ ìÅêÈ ÃÈðå ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ é¶ Ç³ÕÃÅø ÕÆåÅ ÔË
ç¶ íðÅ ðÇò³çðÜÆå ÇÃ³Ø ×¯×Æ é¶ ÇÂà õìð çÆ
ÇÕ ìÆåÆ B@ îÂÆ ù À°é·» ù êÆ. ÜÆ. ÁÅÂÆ.
ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ü篺 ÃåÇò³çð
ÃåÇò¿çð ÇÃ³Ø í¯ñÅ çÆ ê¹ðÅäÆ åÃòÆð
ÇÃ³Ø ÁÅêä¶ òêÅð 寺 Õ°Þ çÈðÆ Óå¶ ÃÇæå ÁÅêäÆ
ÔÃêåÅñ ÓÚ ìÅçñ ÃðÕÅð çÅ ÇÜÔóÅ ÕñÆéô¶ò ÕÅñÆÁ» ÁËéÕ» òÅñŠ¶ñÚÆ Çîñä ÁÅÇÂÁÅ
×¼âÆ êÅðÕ ÕðÕ¶ ÁêÅðàî˺à Çò¼Ú ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ
ÔËðÅéÆ çÆ ×¼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ Õåñ ñ°¼à-
ÃÆ Áå¶ À°Ã é¶ èîÕÆ Çç¼åÆ ÃÆ ÇÕ À°Ãù ÇÂÃ
å» Õ°Þ ñ¯Õ» òñ¯º À°Ã Óå¶ ÚÅÕÈÁ» éÅñ ÔîñÅ
Ö¯Ô çÆ òÅðçÅå éÔƺ ÜÅê ÇðÔÅ ÇÕÀ°ºÇÕ
óØðô çÆ ò¼âÆ ÕÆîå åÅðéÆ êË ÃÕçÆ ÔË, êÇðòÅð
Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÃåÇò³çð çÆ î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ
ÃåÇò³çð çÆ Ü¶ì Çò¼Ú¯º éÕçÆ Ü» ÕðËÇâà
寺 Ô¼æ è¯ä¶ êË ÃÕç¶ ÔéÍ
î½å Ô¯ ×ÂÆÍ
ÕÅðâ Ú¯ðÆ éÔƺ ÕÆå¶ ×Â¶Í À°ÃçÆ ×ðçé Óå¶
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÇÂÇåÔÅÃÕÅð Ã. ÁÜî¶ð ÇÃ³Ø ðÇÚå ê¹ÃåÕ ÃðÆ ÓÚ ÇðñÆ÷ ÃðÆ (×°ðêzÆå ÇÃ³Ø ÃÔ¯åÅ)- ÁÅêäÆÁ» ÇñÖå» Áå¶ ÇòÚÅð» éÅñ ê³ÜÅìÆ êÅáÕ» ç¶ Ççñ» ÓÚ â±³ØÅ ÃÇåÕÅð ìäÅ Ú¹¼Õ¶ éÅîòð ÇÂÇåÔÅÃÕÅð
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228 • Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5.
Ã. ÁÜî¶ð ÇÃ³Ø òñ¯º ÇñÖÆ ÜÅ ðÔÆ ê¹ÃåÕ ñóÆ ÒòÆÔòƺ ÃçÆ çÆ ÇÃ¼Ö ðÅÜéÆåÆÓ ç¶ Ú½æ¶ íÅ× òܯº À°é·» çÆ éòƺ ÛêÆ ê¹ÃåÕ ÒåÆܶ ؼñÈØÅð¶ 寺 ìÅÁç Çüֻ çÆ ÇÃè»åÕ Ø¶ðÅì³çÆÓ Ç¼毺 ç¶ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÃî¶ô çðìÅð ÇòÖ¶ ó×å» ç¶ íÅðÆ ÇÂÕ¼á ÓÚ ÇðñÆ÷ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ êÇÔñ» 寺 ÔÆ
• No Extra charge for using credit cards.
ê¹ÃåÕ õðÆçä ñÂÆ À°åÅòñ¶ êÅáÕ» é¶ Ô¼æ¯ Ô¼æÆ
• High speed diesel pumps with satalite.
ÇÂÔ ÇÕåÅì õðÆç ñÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³èÕ
Ã. ÁÜî¶ð ÇÃ³Ø Áå¶ Ã. ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø çÅ ÃéîÅé Õðç¶ Ô¯Â¶ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÃî¶ô çðìÅð ÃðÆ ç¶ êzìè ³ Õ
• Restaurant on Site.
Õî¶àÆ òñ¯º Ã. ÁÜî¶ð ÇÃ³Ø Áå¶ À°é·» éÅñ 깼ܶ
ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÃƺ Õ½î é±³ ÇÚ³ìóÆ ÇìîÅðÆ ç¶
çÆ åÅäÆ ìÔ°å À°ñÞ ×ÂÆ ÔË, ܯ ùñÞÅÂÆ å» ÜÅ
éÅîòð ê¼åðÕÅð Ã. ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø ÇüèÈ çÅ ÃéîÅé
ñ¼Ûä» éÅñ ÜÈÞ ðÔ¶ Ô» êð ÇìîÅðÆ é±³ õåî
ÃÕçÆ ÔË, ܶ å³ç ñ¼í ÜÅò¶Í À°Ã ñÂÆ Ãî» å¶
òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
Õðé ñÂÆ ÇìîÅðÆ çÆ Üó· éÔƺ êÛÅä ðÔ¶Í
Ãìð ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
ÇÂà î½Õ¶ ì¯ñÇçÁ» Ã. ÁÜî¶ð ÇÃ³Ø é¶
À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î½ÜÈçÅ Ã ÓÚ Õ½îÆ Ãî¼ÇÃÁÅò»
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - îé°¼Ö çÆ îé°¼Ö êÌåÆ ÕðÈðåÅ ÁäÇ×äå ñ¯Õ» ù ð¹ÁÅÀ°ºçÆ ÔË – ÁÇ×ÁÅå
NAV INDIAN MERCHANDISE 3230 MITCHELL RD SUITE # C CERES CA 95307 ÃÅâÆ ÇÂà éòÄ ñ¯Õ¶ôé 寺 å°ÃÄ Ôð åð·» çÆ ×ð½ÃðÆ, åÅ÷ÆÁ» Ãì÷ÆÁ», ëð¯÷é ëÈâ, âÆ.òÆ.âÆ., ÃÆ.âÆ., Ö¹¼ñ·Å Õ¼êóÅ, ðËâÆî¶â ÃÈà Áå¶ Ô¯ð ìÔ¹å åð·» çÆ òðÅÇÂàÆ À°êñ¼íç ÔËÍ ÇÂ¼Õ òÅð öòÅ çÅ î½ÕÅ ÇçúÍ
×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ñÂÆ ×ð½ÃðÆ À°µêð ÃêËôñ ÇâÃÕÅÀ±ºà
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: (209)537-5702