Vol.30
Issue No. 19
May 13-May 19/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÇÃÁÅàñ ÇòÖ¶ ÇòôÅñ é×ð ÕÆðåé çÅ ÁÅï¯Üé ÇÃÁÅàñ- òÅÇô³×àé (ÕðéËñ ÇÃ³Ø ÕËñ)×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇÃ³Ø ÃíÅ ð˺àé, òÅÇô³×àé çÅ ÃëñåÅêÈðòÕ êÌì¿è ÚñÅ ðÔÆ ÇÃÁÅàñ çÆ ÃÅè ÿ×å òñ¯º ÖÅñÃÅ ÃÅÜéÅ Ççòà çÅ ÇÂÔ åÆÃðÅ ò¼âÅ é×ð ÕÆðåé I îÂÆ, B@AE Ççé ôÇé¼ÚðòÅð ù ÇéðÇòØé ÃîÅêå Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇêÛñ¶ AG ÃÅñ» 寺 Ü篺 寺 ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇÃ³Ø ÃíÅ ìÇäÁÅ íÅò¶º é×ð ÕÆðåé å» À°ç¯º 寺 ÔÆ ÃÜç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé êð ÇêÛñ¶ C ÃÅñ» 寺 é×ð ÕÆðåé Õ˺à ô¯Á ò¶Áð ç¶ Õòðâ Ãà¶âÆÁî ç¶ EE@@ ÃÆà» òÅñ¶ ò¼â¶ ÔÅñ Çò¼Ú èÅðÇîÕ çÆòÅé çÅ ê̯×ðÅî ÕðÕ¶ Õ˺à ôÇÔð ç¶ ì÷Åð» Çò¼Ú ÃÜÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË, ÇÃÁÅàñ ÇòÖ¶ ռ㶠׶ é×ð ÕÆðåé Á¼×¶ Ú¼ñ ðÔ¶ ÇéôÅéÚÆ ÇÃ³Ø Áå¶ Ã¿×å» çÅ Ççzô
ÇÜà ù òÅÇô³×àé ÓÚ òÃçÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÔÆ ìÔ¹Õ½î», ìÔ¹-ì¯ñÆ, ìÔ¹-èðî» òñ¯º íðò» Ô¹¿×ÅðÅ
éòܯå ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º ç¯ ÕòÆôðÆ ÜÇæÁ» òñ¯º
çÅ ÜÅê ÇÃîðé é×ð ÕÆðåé ç½ðÅé Çéð¿åð
Áå¶ ÃÇÔï¯× ÇîñçÅ ÔËÍ
òÅð» ×Å Õ¶ Ãà¶Ü 寺 ð¿× ì¿Çé·ÁÅ Ç×ÁÅÍ
ÚñçÅ ÇðÔÅÍ Ôð ÇÕÃî ç¶ êÕòÅé, ïã¶-ÜÈÃ,
ÇÂà ÃÅñ òÆ ÃÈÞòÅé, ÇÔ³îåÆ å¶ ê³æÕ Ã¯Ú
ÇÂé·» ÔÆ ÕòÆôðÆ ÜÇæÁ» Áå¶ ãÅâÆ
êÆ÷¶, êÕ½ó¶, Üñ¶ìÆÁ», ÁÅÂÆà ÕðÆî ç¶ í¿âÅð¶
òÅñÆ òðåîÅé êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ ÇéôÕÅî À°µçî
Üæ¶ òñ¯º ÖÅÇñÃåÅéÆ Ã¯Ú òÅñ¶ ôÔÆç» çÆÁ»
íðêÈð Úñç¶ ðÔ¶Í é×ð ÕÆðåé çÆ Ã¿êÈðéåÅ
éÅñ ÇêÛñ¶ ÃÅñ» 寺 òÆ ÃòÅÂÆÁ» ÿ×å» ç¶
åÃòÆð» òÅñ¶ ÁÕÅñÆ çñ (Á³ÇîÌåÃð) ç¶ ëñ¯à
À°êð¿å êÌì¿èÕ» òñ¯º ÃîÈÔ ÃÅè ÿ×å, öòÅçÅð»,
éÆñ¶-Õ¶ÃðÆ Áñ½ÇÕÕ Üñ½Á òñ¯º Ãò¶ð¶ I.C@ òܶ
寺 ÷¯ôÆñÆÁ» òÅð» ×Å Õ¶ é×ð ÕÆðåé Çò¼Ú
ÖÅà ÕðÕ¶ ìÆìÆÁ» å¶ ÖÅäêÆä ç¶ ÃàÅñ ñÅÀ°ä
寺 B òܶ å¼Õ èÅðÇîÕ çÆòÅé ÃÜŶ ׶, ÇÜÃ
å°ðÆÁ» Ü»çÆÁ» ÿ×å» ù å¶÷ è¹¼ê ç¶ åÅêîÅé
òÅñ¶ çÅéÆ Ã¶òÕ» çÅ åÇÔ Ççñ¯º è¿éòÅç ÕÆåÅ
Çò¼Ú ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ Ô÷ÈðÆ ÕÆðåéÆ ÜÇæÁ»
寺 òÆ ò¼è ×ðîÅÂÆ ð¼ÇÖÁÅÍ òÅÇÔ×¹ðÈ ÃÇåéÅî
Ç×ÁÅÍ
òñ¯º ôìç ÕÆðåé, ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ Ô˵â×Ì¿æÆ
ÇÃàÆ Ã˺àð ÕÅðàð¶à Çò¼Ú î¶Áð òñ¯º ÕÅðàð¶à ÇÃ¼Ö â¶Á êð¶â î½Õ¶ ÁîðÆÕÆ Þ¿â¶ éÅñ ñÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Õ¶ÃðÆ ÇéôÅé
ÃÅÇÔì òñ¯º ÕæÅ êÌòÚé» À°êð¿å ìÅÔ𯺠ÁŶ ì¹ñÅÇðÁ» òñ¯º ÖÅñÃÅ ÃÅÜéÅ Ççòà éÅñ Ãì¿Çèå
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í
Ô¯ð åÃòÆð» ÃøÅ BA Óå¶
ê³æÕ ÇòÚÅð-òÇÖÁÅé Ô¯Â¶Í ÇÂé·» ì¹ñÅÇðÁ» ÓÚ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÃî¶ô çðìÅð ÃðÆ å¯º íÅÂÆ îéÜÆå ÇóØ, íÅÂÆ ÔðÇô¿çð ÇÃ³Ø ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì üÚÅ îÅð× ÁÅì¹ðé, íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø Ú¿âÆ×ó· òÅñ¶, íÅÂÆ ÔðêÅñ ÇÃ³Ø ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ×¹ðÈ å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì Õ˺à, íÅÂÆ ÜÃÇò¿çð ÇÃ³Ø ×ð¶òÅñ, íÅÂÆ ìÔÅçð ÇÃ³Ø Ã¶ñî
Seattle-Delhi RT $1035 included Taxes Child upto 12 yrs RT $990 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
Á½ðÆ×é, íÅÂÆ íÜé ÇÃ³Ø Çí¿âð ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ, î¹¼Ö Ã¶òÅçÅð íÅÂÆ ôðéÜÆå ÇÃ³Ø Ã×ñÅéÆ å¶ ÕÂÆ Ô¯ð ê³æÕ ì¹ñÅÇðÁ» òñ¯º Ãà¶Ü 寺 ÁÅê¯ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ê¶ô ÕÆå¶ ×Â¶Í ê³æÕ ãÅâÆ íÅÂÆ Ôðì¿Ã ÇÃ³Ø Çìñ×Å Áå¶ ÜæÅ, ÇÃÁÅàñ ç¶ ñ¯Õñ ÕÅðàð¶à çÆ ÇÃ¼Ö â¶Á êð¶â î½Õ¶ î¹¼Ö Ãà¶Ü Óå¶ Ãô¯Çíå éÅîòð ôÖÃÆÁå»
é§é·¶ íÅ×Æðæ ÇóØ-Ôðܯå ÇÃ³Ø å¶ î¯Ôå ÇóØ-
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - Ãî» Áå¶ Ãìð Ôð ï°¼× ç¶ ï¯è¶ Ôé - ñÆú àÅñÃàŶ
REAL ESTATE USA TRA VEL TRAVEL Turning Your Dreams Into an Address Sakater S. Sandhu
REALTOR, MLS, CBA
Cell: 206-766-0551
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying & Selling: * * * * * * *
Residential/Commercial Short Sale Foreclosed Bank owned Hotels/Motels Gas Stations Vacant Lands
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
425-213-1000 or 425-213-1001