Vol.30
Issue No. 24
June 17-June 23/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ê³ÜÅì ÓÚ éô¶ çÆ åÃÕðÆ î¹ó ÷¯ð» Óå¶ ÁàÅðÆ- ê³ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» é±³ ÕÂÆ ìÅÔðÆ åÅÕå» éÅñ ç¯ ÚÅð Ô¯äÅ ÇêÁÅ ÔËÍ ê³ÜÅì çÆ ÜòÅéÆ çÅ úéÅ é°ÕÃÅé ÖÅóÕÈòÅç ç½ðÅé éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÜ¿éÅ ÇêÛñ¶ çà ê³çð» ÃÅñ» ÓÚ ÔËð¯ÇÂé ÃîËÕ é¶ ÕÆåÅÍ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ÓÚ ê³ÜÅì çÆ ÜéåÅ ç¶ éô¶ ÇÖñÅë ð¯Ô ù ò¶ÖÇçÁ» ê³ÜÅì ÃðÕÅð ù ìÆ. ÁËÃ. ÁËë. Óå¶ ç¯ô ñÅÀ°ºÇçÁ» éô¶ ÇÖñÅë ðËñÆÁ» Õðé ñÂÆ î÷ìÈð Ô¯äÅ ÇêÁÅÍ ÇÂà Ãí ñÂÆ ÇÜæ¶ ìÆ. ÁËÃ. ÁËë é¶ Ã˺Õó¶ ÇÕñ¯ ÔËð¯ÇÂé ëó Õ¶ ÁÅêä¶ Óå¶ ñ¼×Å çÅ× è¯ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÔË, À°æ¶ ÔÆ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ éô¶ ÇÖñÅë î¹ÇÔ³³î ô¹ðÈ ÕÆåÆ Ü¯ ç¯ Õ° îÔÆÇéÁ» ÓÚ ÔÆ á°¼Ã Ô¯ Õ¶ ðÇÔ ×ÂÆÍ ò¼âÆÁ» î¹ÇÔ³î» å¯º ìÅÁç òÆ ê³ÜÅì éôÅ ÇòÕðÆ ç¶ ×zÅë Óå¶ î¹ó ÁÅêäÆ æ» Óå¶ ÁÅ Öñ¯åÅ ÔËÍ ê³ÜÅì ÃðÕÅð çÆ éôÅ Çòð¯èÆ î¹ÇÔ³î, ÇÜà ñÂÆ ê¹Çñà 鱳 ÃðÕÅð òñ¯º ç¯ îÔÆé¶ Ö¹¼ñ·¶ Ô¼æÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, Ô°ä À°Ã çÅ çÅÇÂðŠù³×ó Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅ
Ô¯ÂÆÍ Ü¶ ÃðÕÅð Á¼Ü ÁÅêä¶ å½ð Óå¶ ê¹ä-ÛÅä
Üðéñ Ãî¼×Çñ§× ç¶ êðÚ¶ Õ¼àä éÅñ ò¼â¶ åÃÕð
ÔËÍ ÇÂà î¹ÇÔ³î ÓÚ êzÚÈé ò¶Úä òÅñ¶, êÆä òÅñ¶
Õð¶ å» ÕÂÆ ÇÚÔð¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
ÁÅêä¶ ÁÕÅò» çÆ ÃñÅÔ Óå¶ ê³ÜÅì 寺 ìÅÔð í¼Ü
Áå¶ ÇòÚÕÅðñ¶ çðܶ ç¶ éôÅ ò¶Úä òÅñ¶ ÔÆ
Õ°Þ ê¹Çñà ÁëÃð» é¶ é»Á éÅ ÛÅêä
׶ Ãé, é¶ î¹ó ê³ÜÅì ÓÚ ÁÅ Õ¶ ÁÅêäÅ Õ³î
ÃñÅÖ» Çê¼Û¶ êÔ³°ÚŶ ×Â¶Í ÇÜ¼æ¶ ÇÂà î¹ÇÔ³î ÓÚ Õ°Þ
çÆ ôðå Óå¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ ç¯ îÔÆé¶
Õðé çÅ åðÆÕÅ ìçñÇçÁ» ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ÇÃÁÅÃÆ
ê¹Çñà ÁëÃð» é¶ ÁÅêäÆ ÜÅé Óå¶ Ö¶â Õ¶ éôÅ
êÈðÆ Ö¹¼ñ· Çç¼åÆ ÃÆ êð Ô°ä â¯ð î¹ó ÃðÕÅð é¶
êÔ°³Ú Áå¶ ÃðÕÅð¶ çðìÅð¶ êÔ°³Ú òÅñ¶ êÇðòÅð»
åÃÕð» ù íÅÜó» êÅÂÆÁ», À°µæ¶ ÕÂÆ ê¹ÇñÃ
ÇÖ¼Ú ñÂÆ ÔËÍ ê¹Çñà òñ¯º ê¹ðÅä¶ ÇðÕÅðâ òÅñ¶
ç¶ é½ÜòÅé» ù À°ÕÃÅÁ Õ¶ ÇÂà éôÆñÆ çñçñ
ÁëÃð» ñÂÆ ÇÂÔ î¹ÇÔ³î Õ°ì¶ð çÅ Ö÷ÅéÅ ÃÅìå
åÃÕð» çÆ æ» éò¶º ÇðÕÅðâ òÅñ¶ åÃÕð» å¶
òÅñ¶ è³ç¶ ÓÚ Þ¯Õ Çç¼åÅ ÔËÍ ìÅÕÆ ÃøÅ BF Óå¶
ê³ Ü Åì ç¶ ÃðÕÅðÆ òÕÆñ å¶ Ü»Ú ÁÇèÕÅðÆ éôÆñ¶ êçÅðæ» ìÅð¶ ÕÅé± é ³ » å¯ º Õ¯ ð : ¶ ÔÅÂÆÕ¯ ð à Adam Travel Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í Seattle-Delhi RT $1035 included Taxes Child upto 12 yrs RT $990 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
Ú³âÆ×ó·- ê³ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà
çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÆ éÔƺº ÔË, ÇÜà ÕÅðé À°Ô
ÇÂÔ ÔËðÅéÆ çÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ׳íÆð
é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ê³ÜÅì ç¶ ÃðÕÅðÆ òÕÆñ å¶ Ü»Ú
ÁçÅñå Çò¼Ú Õ¼ÚÅ-ê¼ÕŠնà ÇåÁÅð ÕðÕ¶ ñË
îÅîñ¶ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» ç¶ Ô¼æ Ôé, ÇÜÔó¶ ÇÂé·»
ÁÇèÕÅðÆ éôÆñ¶ êçÅðæ» ìÅð¶ ÕÅé±³é 寺 üÖä¶
ÁÅÀ°ºçÆÁ» ÔéÍ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð
ÕÅé±³é 寺 Õ¯ð¶ Ôé Üç ÇÕ ÇÂé·» çÆ Õ¶Ã Óå¶ êÈðÆ
Ôé å¶ ÇÂé·» é±³ ÇÂà Ãì³èÆ ÜÅäÈ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ
ÇÂà ÃÅð¶ é±³ ÃÔÆ Õð¶ å¶ Áä×ÇÔñÆ òðåä
êÕó Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË Í ÃðÕÅðÆ òÕÆñ» å¶ Ü»Ú
î¹ó ÕñÅû ñÅÀ°ºäÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» ÔéÍ ÔÅÂÆ Õ¯ðà
òÅñ¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ÇÖñÅø ÕÅðòÅÂÆ Õð¶Í ÜÃÇàÃ
ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ ÁÇ×ÁÅéåÅ çÅ î¹ñ÷î» òñ¯º
é¶ ðÅÜ ÃðÕÅð é±³ Ô°Õî Çç¼åÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂé·» é±³
êðîÜÆå ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅé±³é» çÆ ÜÅäÕÅðÆ
êÈðÅ ñÅÔÅ ñËä çÆ Ã³íÅòéÅ ìäÆ ðÇÔ³çÆ ÔËÍ ÕÆ
éôÆñ¶ êçÅðæ» ìÅð¶ ÕÅé±³é» å¯º òÅÕë ÕðòÅÀ°ä
éÅ Ô¯ä ÕÅðé ÃðÕÅðÆ òÕÆñ å¶ Ü»Ú Â¶Ü³ÃÆÁ»
òÅÇÕÁÅ ÔÆ ê³ÜÅì ç¶ ÃðÕÅðÆ òÕÆñ å¶ Ü»Ú
ñÂÆ ÇðëðËôð Õ¯ðà ÕðòÅÂ¶Í ÜÃÇàà êðîÜÆå
ÃÔÆ ã³× éÅñ Õ³î éÔƺ Õð ðÔ¶Í ÇÂé·» é±³ ÇÂÔ
ÁÇèÕÅðÆ ÕÅùé 寺 üÖä¶ Ôé Ü» ÜÅäì¹¼Þ Õ¶
ÇÃ³Ø é¶ ÇÂÔ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¹¼Ö Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ éôÆñ¶
òÆ éÔƺ êåÅ ÇÕ ÁçÅñå Çò¼Ú նà ÇÕò¶º ê¶ô
ç¯ôÆÁ» ù ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ×ñå å¶ Õî÷¯ð Õ¶Ã
êçÅðæ» ç¶ îÅîÇñÁ» çÆ Ü»Ú Çò¼Ú ñ¼×ÆÁÅ ðÅÜ
ÕðéÅ ÔËÍ ÇÂà 寺 ÃÅë ÔË ÇÕ ÇÂé·» é±³ éôÆñ¶
ÁçÅñå» ÓÚ ê¶ô ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé? ÇÂÔ ÇòÚÅðé
çÆÁ» ¶ܳÃÆÁ» é±³ éôÆñ¶ êçÅðæ» ìÅð¶ ÕÅé±³é»
êçÅðæ» ìÅð¶ ÕÅé±³é» çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÆ éÔƺ ÔËÍ
òÅñÆ ×¼ñ ÔËÍ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ܶÕð ÃÅâÆ íÅòéÅ ÃÔÆ éÔÄ å» ÃÅⶠëËÃñ¶ ÷ðÈð ×ñå Ô¯ä׶ - ÔË÷Çñà
REAL ESTATE USA TRA VEL TRAVEL Turning Your Dreams Into an Address Sakater S. Sandhu
REALTOR, MLS, CBA
Cell: 206-766-0551
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying & Selling: * * * * * * *
Residential/Commercial Short Sale Foreclosed Bank owned Hotels/Motels Gas Stations Vacant Lands
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
425-213-1000 or 425-213-1001