Vol.30
Issue No. 23
June 10-June 16/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÃËé ëð»ÇÃÃÕ¯ ç¶ ôÔÆçÆ é×ð ÕÆðåé ÇòÚ¼ Ô÷Åð» ó×å» é¶ ÖÅÇñÃåÅé ñÂÆ Ççóz åÅ êz×àÅÂÆ
âÅ. çÇò¿çð ÇÃ³Ø âÅ. ÁîðÜÆå ÇóØ
Ã. ðÅÜ ÇóØ
Adam Travel
Ã. êÌíôðéìÆð ÇóØ
âÅ.ÚÆîÅ
ìÆìÆ ê¹éÆå Õ½ð
íÅÂÆ Ü×åÅð ÇÃ³Ø ÔòÅðÅ ç¶ îÅåÅ ÜÆ ç¶ ÃéîÅé çÅ Ççzô
dzçðÅ êÌÃæ
Ã. Ü×îÆå ÇóØ
Ã. î¯Çé§çð ÇóØ
ìÆìÆ éòÇÕðé Õ½ð
âÅ. ×¹ðå¶Ü ÇóØ
ÃËé ëð»ÇÃÃÕ¯ (ìñÇò³çðêÅñ ÇóØ
×°ñÅîÆ-ç¹Ö»å çÅ Ç÷Õð ÕðÇçÁ» Á÷ÅçÆ íÅò
ÖÅñÃÅ)- Á³åððÅôàðÆ êzÇüèÆ òÅñ¶ ôÇÔð ÃËé
ÖÅÇñÃåÅé çÆ ñ¯ó, î÷ìÈðÆ å¶ Õ½î ç¶ Ç÷³çÅ
ëð»ÇÃÃÕ¯ Çò¼Ú Ô÷Åð» ó×å» é¶ ×°ñÅîÆ å¯º
ðÇÔä å¶ ÇÂÃçÆ Ô¯ºç ìÚÅÀ°ä ñÂÆ Á÷ÅçÆ À°µå¶
Û°àÕÅðÅ ÔÅÃñ ÕðÕ¶ Á÷ÅçÆ ñÂÆ ÷¯ðçÅð
êÇÔðÅ ç¶ä Óå¶ ÷¯ð Çç¼åÅÍ
Ô³íñÅ îÅðÕ¶ ÖÅÇñÃåÅé êzåÆ ÇçzóåÅ çÅ
ëðÆâî îÅðÚ ô°ðÈ Ô¯ä 寺 ñË Õ¶ ÁÖÆð å¼Õ
ÇÂ÷ÔÅð ÕÆåÅÍ ÁËåòÅð ù âÅÀ±é àÅÀ±é Çò¼Ú
ÖÅÇñÃåÅé ç¶ éÅÔð¶ ×È ³ Ü ç¶ ðÔ¶ Í é½ Ü òÅé
ÃÜŶ ׶ ëðÆâî îÅðÚ òÅñ¶ é×ð ÕÆðåé
ñ×ÅåÅð íÅðå ÃðÕÅð ù À°Ãç¶ Çüֻ À°å¶ ÕÆå¶
Çò¼Ú êÈð¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ ç¶ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔìÅé»
÷°ñî» ñÂÆ Õ¯Ãç¶ ðÔ¶Í ÇüÖà ëÅð ÜÃÇàà ç¹ÁÅðÅ
寺 ì¼Ã» å¶ ÁÅêäÆÁ» ÕÅð» Çò¼Ú êÔ°³ÚÆÁÅ
ÇåÁÅð ÕÆå¶ ðËëð˺âî B@B@ ç¶ îÅ௠Ô÷Åð» ó×å»
ó×å» é¶ ÃÇÔÜ Çò¼Ú ôìç ×°ðìÅäÆ êó·ÇçÁ»-
é¶ Ú¹¼Õ¶ ԯ¶ Ãé, ÇÜà Çò¼Ú ñ¯Õå³åðÆ ã³×»
ùäÇçÁ» ÇÃ¼Ö êzí±Ã¼åÅ êzåÆ ÁÅêä¶ ÇêÁÅð
åðÆÇÕÁ» çÆ òð寺 ÕðÇçÁ» Õ½î çÆ Á÷ÅçÆ çÆ
çÅ êz×àÅòÅ ÕÆåÅÍ
×¼ñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆÍ ÕÂÆ Õëé òÆ Ã³×å» é¶ Ú¹¼Õ¶
ÇÂÔ ôÔÆçÆ é×ð ÕÆðåé dz×ñ˺â 寺
ԯ¶ Ãé, ܯ íÅðå çÆ òÇÔôÆ ÃðÕÅð ç¹ÁÅðÅ ÜÈé
ÖÅÃ Ã¼ç¶ Óå¶ êÔ°³Ú¶ ÜÅׯ òÅÇñÁ» ç¶ ÕòÆôðÆ
AIHD ç¶ Ø¼ñÈØÅð¶ ç½ðÅé ôÔÆç ÕÆåÆÁ» ó×å»
Üæ¶ çÆ ÕòÆôðÆ ÕñÅ éÅñ ô°ðÈ Ô¯ÇÂÁÅÍ
å¶ ÞÈᶠê¹ñÆà î¹ÕÅìÇñÁ» Çò¼Ú ôÔÆç Õð Çç¼å¶
ÁîðÆÕÆ ÇÃ¼Ö é½ÜòÅé» òñ¯º ìÆìÆ ê¹éÆå Õ½ð
׶ é½Üòé» çÆ ïÅç åÅ÷Å ÕðòÅ ðÔ¶ ÃéÍ ðÃå¶
ÖÅñÃÅ é¶ òÆÚÅð» çÆ ô°ðÈÁÅå ÕðÇçÁ» ÁÅêä¶
Çò¼Ú ÇüÖÆ ìÅð¶ ÇñÖåÆ ÇÕåÅìÚ¶ òÆ ò³â¶ ׶
òÆÚÅð» Çò¼Ú íÅðå Á³çð ÇÃ¼Ö Õ½î éÅñ òÅêð¶
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í Seattle-Delhi RT $1035 included Taxes Child upto 12 yrs RT $990 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - î¹ðç¶ ÁÅêä¶ Õåñ çÅ ÇÂéÃÅø éÔÄ î³× ÃÕç¶, ÇÂà ñÂÆ ÇÜÀ°ºÇçÁ» çÅ ëð÷ ÔË ÇÕ À°Ô Õåñ Ô¯ÇÂÁ» ñÂÆ ÇÂéÃÅø î³×ä - ÁÇ×ÁÅå
REAL ESTATE USA TRA VEL TRAVEL Turning Your Dreams Into an Address Sakater S. Sandhu
REALTOR, MLS, CBA
Cell: 206-766-0551
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying & Selling: * * * * * * *
Residential/Commercial Short Sale Foreclosed Bank owned Hotels/Motels Gas Stations Vacant Lands
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
425-213-1000 or 425-213-1001