Vol.29
Issue No. 51
Dec. 17-Dec. 23/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ê¶ôÅòð ç¶ ë½ÜÆ ÃÕÈñ Çò¼Ú Á³éò¶· ÅÔ ×¯ñÆìÅðÆ ACB ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ñÅô» éÅñ íÇðÁÅ ÃÕÈñ çÅ ÇòÔóÅ
ê¶ôÅòð ÇòÖ¶ òÅêð¶ ׯñÆÕ»â 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ ÇîÌåÕ ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ñÅô» éÅñ ìçÇÕÃîå îÅê¶ ê¶ôÅòð (êÅÇÕÃåÅé)- Ǽ毺 ç¶ ë½ÜÆ ÃÕÈñ
Ôîñ¶ çÆ Ç÷³î¶òÅðÆ åÇÔðÆÕ-¶-
ÇÕ Ü篺 À°Ô ÃÅⶠØð» Óå¶ ì¿ì ù¼àç¶ Ôé å»
Çò¼Ú î³×ñòÅð é±³ À°Ã Ã ÃÕÈñ çÅ ÇòÔóÅ îÅÃÈî
åÅÇñìÅé é¶ ñÂÆ ÔËÍ ÇÂà Á¼åòÅçÆ Ã³×áé ç¶
ÃÅù òÆ ÁÅêä¶ Çéðç¯ô ì¼ÇÚÁ» ç¶ îðé çÅ ç¹¼Ö
ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ñÅô» éÅñ íð Ç×ÁÅ, Ü篺 ë½ÜÆÁ»
ì¹ñÅð¶ î¹Ô³îç Ö¯ðÃÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ë½Ü ç¶
Ô¹¿çÅ ÔË êð ÃÅⶠÇéðç¯ô ì¼ÇÚÁ» ç¶ îðé çÆÁ»
çÆ òðçÆ Çò¼Ú çÅÖñ ԯ¶ Á¼åòÅçÆÁ» é¶
ÁÅêz¶ôé ÷ðì-¶-Á÷ì Áå¶ ÁÅêz¶ôé ÖËìð-A
Öìð» Õç¶ ìÅÔð éÔÄ ÁÅÀ°ºçÆÁ»Í ÇÂà çðçéÅÕ
Á³é·¶òÅÔ ×¯ñÆìÅðÆ Õð Çç¼åÆÍ ÇÂ¼Õ Ø³à¶ å¼Õ
çÅ ìçñÅ ÔËÍ ÇÂé·» ç¯Ô» ÁÅêz¶ôé» ÕÅðé Ô°ä
òÅðçÅå çÆ Ú½êÅÇÃúº Çé§çÅ Ô¯ ðÔÆ ÔË Áå¶
Ú¼ñÆ ÇÂà ׯñÆìÅðÆ ç½ðÅé ÃÕÈñ Çò¼Ú Ôð êÅö
å¼Õ AB@@ ç¶ ÕðÆì ñ¯Õ îÅð¶ ׶ ÔéÍ Ö¯ðÃÅéÆ
ç¹ é ÆÁÅ íð Çò¼ Ú Ü×· Å -Ü×· Å ì¼ Ç ÚÁ» ù
îÅÃÈî» çÆÁ» ñÅô» ÇòÛ ×ÂÆÁ»Í
é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ë½Ü ù ÇÂÔ ÁÇÔÃÅà ԯäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË
ôðè»ÜñÆ ç¶ä ñÂÆ ê̯×ðÅî À°ñÆÕ¶ ׶ ÔéÍ
ÁÅôÈåô¯ çÅ ÃÃÕÅð î¹ñåòÆ ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ ç¯ Ü¼Ü» é¶ êÇÔñ¶ Ü¼Ü ç¶ ëËÃñ¶ Óå¶ ñÅÂÆ ð¯Õ
êÅÇÕÃåÅéÆ ë½Ü ç¶ ì¹ñÅð¶ ÁÃÆî ìÅÜòÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ°¼ñ ADA ÇîÌåÕ» Çò¼Ú¯º ACB ì¼Ú¶
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í Seattle-Delhi RT $1035 included Taxes Child upto 12 yrs RT $990 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
Ãé ÜçÇÕ I ÁÇèÁÅêÕ ÃéÍ ÔîñÅòð» çÆ Ç×äåÆ G ç¼ÃÆ ×ÂÆ ÔË, ÇÜé·» ù ë½Ü é¶ ÜòÅìÆ Ôîñ¶ ÓÚ îÅð Çç¼åÅÍ Õ°Þ Çðê¯ðà» î¹åÅÇìÕ îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ ADF ç¼ÃÆ ×ÂÆ ÔËÍ AAE ç¶ ÕðÆì ì¼Ú¶ ÷ÖîÆ òÆ Ô¯Â¶ ÔéÍ ÃÕÈñ ç¶ ñËì
Ú³âÆ×ó·- ê³ÜÅì ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ é±ðîÇÔñ â¶ð¶ ç¶
ÁÇÃÃà˺à é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Á¼åòÅçÆ Á¼â-Á¼â
î¹ÖÆ ÁÅôÈå¯ô ç¶ ÃÃÕÅð ç¶ Çó×ñ Ü¼Ü òñ¯º ùäŶ ׶ Ô°Õî» Óå¶ ð¯Õ
ÕñÅû Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ׯñÆìÅðÆ Õð ðÔ¶Í À°é·» ç¶
ñÅ Çç¼åÆ ÔËÍ ÁçÅñå é¶ îÅîñ¶ çÆ Ã¹äòÅÂÆ I ëðòðÆ ÇéðèÅðå Õð
Õ¯ñ ò¼âÆÁ»-ò¼âÆÁ» ì³çÈÕ» ÃéÍ ÇÂ¼Õ Ø³à¶ ìÅÁç
Çç¼åÆ ÔËÍ ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ ÇÂà ëËÃñ¶ éÅñ ÇçÇòÁÅ Üï¯åÆ ÜÅÇ×zåÆ
ÁÅôÈåô ¯
ë½Ü é¶ ÃÕÈñ 寺 ì¼ÇÚÁ» Áå¶ ÁÇèÁÅêÕ» é±³ ìÅÔð
óÃæÅé Áå¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é±³ ò¼âÆ ðÅÔå ÇîñÆ ÔËÍ
Õ¼ÇãÁÅÍ î½å ç¶ îÈ³Ô ÓÚ¯º ÇéÕñ Õ¶ ÁŶ ì¼ÇÚÁ»
â¶ðÅ î¹ÖÆ ÁÅôÈå¯ô ç¶ ÃÃÕÅð éÅñ Ãì³èå Çå³é ÁêÆñ» Óå¶ ÇÂÕ¼ÇáÁ» ùäòÅÂÆ ÕðÇçÁ»
é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ×¯ñÆÁ» çÆÁ» ÁÅòÅ÷» ùä Õ¶
ÕÅðÜÕÅðÆ ÚÆë ÜÃÇàà ÇôÁÅòÕà Üñ ò÷ÆëçÅð å¶ ÜÃÇàà Á×ÃàÆé ܽðÜ îÃÆÔ çÆ âòÆ÷é ì˺Ú
À°é·» çÆÁ» ÁÇèÁÅêÕÅò» é¶ À°é·» é±³ ÇÃð Ô¶á»
é¶ ÜÃÇàà ÁËî. ÁËÃ. ì¶çÆ òñ¯º êÇÔñÆ çóìð é±³ ùäŶ ׶ Ô°Õî» Óå¶ ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆÍ ìËºÚ é¶ ê³ÜÅì
ÕðÕ¶ ñ°Õä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆÍ
ÃðÕÅð, ÁÅôÈå¯ô ç¶ ê¹¼åð çñÆê Õ°îÅð ÞÅÁ Áå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ïÅ Ö¹çÅ, î¶ð¶ Ç×ÁÅé ÓÚ òÅèÅ Õð
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
– Õ°ðÅé ôðÆë
REAL ESTATE USA TRA VEL TRAVEL Turning Your Dreams Into an Address Sakater S. Sandhu
REALTOR, MLS, CBA
Cell: 206-766-0551
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying & Selling: * * * * * * *
Residential/Commercial Short Sale Foreclosed Bank owned Hotels/Motels Gas Stations Vacant Lands
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
425-213-1000 or 425-213-1001