Vol.31 Issue No. 03 Jan. 16-Jan. 22/2016
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ éÅî ðÔÆ îÅØÆ çÆ ÇÃÁÅÃå Õ¶ÜðÆòÅñ 寺 ÇÂñÅòÅ Õ¯ÂÆ ÁÅ×È éÅ ê¹Ç¼ ÜÁÅ ×°ðç¹ÁÅð¶ ÃzÆ î¹ÕåÃð ÃÅÇÔì- ×°ðÈ
ÇòÚñÅ ëÅÃñÅ ÚÅð 寺 üå
ׯÇì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ ù ì¶çÅòÅ ç¶ Õ¶ ÁŶ
ÇÕñ¯îÆàð å¼Õ ÃÆ êð ÃÅð¶
ÚÅñÆ Çóػ òñ¯º ÇÖçðÅä¶ çÆ ãÅì
ǼÕ-çÈÃð¶ ìÅð¶ Çî³à-Çî³à çÆ
À°µå¶ ôÔÆçÆ êÅ Õ¶ à°¼àÆ ×³ã ñËä ç¶
ÃÈÚéÅ ñË ðÔ¶ ÃéÍ ì¹ñÅÇðÁ»
ÃÇåÕÅð Çò¼Ú ñ¼×ä òÅñÅ îÅØÆ
é¶ ÚÅñÆ î¹ÕÇåÁ» Áå¶ îÅÂÆ
çÅ î¶ñÅ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» çÆ Ú¯ä
íÅׯ 寺 ×¼ñ ÷ðÈð ô°ðÈ ÕÆåÆ
ÇÃÁÅÃå çÅ ôÕåÆ êzçðôé Ô¯
êð Ç÷ÁÅçÅ Ãî» Ç¼Õ-çÈÃð¶
Çé¼ìÇóÁÅÍ ÇÂÃ Ü³× Çò¼Ú ÇÂÕ¼á
À°µå¶ å¯ÔîåìÅ÷Æ Çò¼Ú ÔÆ
Ü°àÅÀ°ä Áå¶ çÈÃðÆÁ» êÅðàÆÁ»
ñ§ØÅÇÂÁÅÍ ðËñÆÁ» Çò¼Ú
çÅ ÇèÁÅé ÇÖ¼Úä ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú
ÇÂÃåðÆÁ» çÆ ÔÅ÷ðÆ éÅÀ°åôÅÔ Çò¼Ú ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ ÒÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆÓ ç¶ ÁÅ×È
ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) î¯ÔðÆ ÇçÖÅÂÆ Çç¼åÆÍ ÒÁÅêÓ çÆ ðËñÆ Çò¼Ú é½ÜòÅé» çÅ
ÁÅê ù í¿â Õ¶ îéêzÆå ìÅçñ Õ»×ðÃÆ Ô¯ÇÂÁÅ
À°åôÅÔ Áå¶ Ã³ÇÖÁÅ, Çòð¯èÆÁ» ñÂÆ ÇÃðçðçÆ
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í Seattle-Delhi RT $1035 included Taxes Child upto 12 yrs RT $990 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
îÅåð ÃÆÍ ìÅÕÆ ÃøÅ BF Óå¶
êËçÅ Õðé òÅñÆ ÃÆÍ ÁÕÅñÆ çñ Áå¶ Õ»×ðÃ
éòƺ Çç¼ñÆ- Á¼á îÔÆé¶ êÇÔñ» Õ»×ðÃ
çÅ êÈðÅ ÷¯ð ÁÅÀ°ä òÅñÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä»
ç¶ Ú¯ä ÇéôÅé À°å¶ ìÇá§âÅ ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÕ¶ 寺
Çò¼Ú ÒÁÅêÓ çÅ ðÅÔ ð¯Õä À°µå¶ Õ¶ºçÇðå ÇðÔÅÍ
Ú¯ä ñóé òÅñ¶ EC ÃÅñÅ îéêzÆå ìÅçñ é¶
ÒÁÅêÓ ç¶ ÕéòÆéð ÁðÇò³ç Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ ÇÕÔÅ
ô°¼ÕðòÅð é±³ ÇÂæ¶ êÆêñ÷ êÅðàÆ ÁÅë ê³ÜÅì (êÆ.
ÇÕ À°Ô ìÅçñ ÃðÕÅð ù ×¼çÆ å¯º ñÅÔ°ä ñÂÆ
êÆ. êÆ.) çÅ Õ»×ðà Çò¼Ú ðñ¶ò» Õð Çç¼åÅ ÔËÍ
ôÔÅçå ç¶ä ñÂÆ òÆ ÇåÁÅð ÔéÍ Ü篺 óܶ ÇóØ
î¹¼Ö î³åðÆ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ ç¶ íåÆܶ îéêzÆå
é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÒÁÅêÓ çÆ ÃðÕÅð ìäé Óå¶ ÕËìÇéà
é¶ ÇÂÔ ðñ¶ò» ìöËð ôðå ÕÆåÅ ÔËÍ ÁÕÅñÆ-
î³åðÆ ÇìÕðî îÜÆáÆÁÅ ù ܶñ· í¶Üä׶ å» ñ¯Õ»
íÅÜêÅ ÃðÕÅð Çò¼Ú Çò¼å î³åðÆ ðÔ¶ îéêzÆå ÇÂæ¶
é¶ åÅóÆÁ» îÅðÆÁ» å¶ ÜËÕÅð¶ ñŶÍ
Õ»×ðÃ ç¶ îÆå êzèÅé ðÅÔ°ñ ×»èÆ çÆ ÇðÔÅÇÂô
ÒÁÅêÓ ç¶ î¹ÖÆ Áå¶ Çç¼ñÆ ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ
Óå¶ ÁÅêä¶ åÕðÆìé A@@ ÃîðæÕ» Ãî¶å Õ»×ðÃ
ÁðÇò³ç Õ¶ÜðÆòÅñ é¶ ÁÕÅñÆ çñ Áå¶ Õ»×ðÃ
Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯Â¶Í ê³ÜÅì ù åð¼ÕÆ ò¼ñ ÇñÜÅä
À°µå¶ ÁÅêÃÆ Ã»Þ çÅ ç¯ô ñ×ÅÀ°ºÇçÁ» ñ¯Õ» é±³
ìÅð¶ êÆ. êÆ. êÆ. ç¶ AA é°ÕÅåÆ îËî¯ð³âî é±³ ðÅÔ°ñ
ÃÅðÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ ÃÆà» ÒÁÅêÓ çÆ Þ¯ñÆ Çò¼Ú
ò¼ñ¯º Õ»×ðà 状ܳâÅ î³éä ìÅÁç ÇÂÔ ðÃîÆ
êÅÀ°ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆÍ ì¶ô¼Õ Çå³é» ðËñÆÁ»
ðñ¶ò» Ô¯ÇÂÁÅÍ
ìÅÕÆ ÃøÅ BF Óå¶
îéêÌÆå ìÅçñ çÅ ÃòÅ×å Õðç¶ Ô¯Â¶ ðÅÔ¹ñ
FASTWAY TV BOX
ëðÆ ÚËéñ ç¶Ö¯
FASTWAY TV BOX
80
$
Ph: 917-746-9910
* ëÅÃàò¶Á àÆ òÆ. ܯ Çê³â» å¶ Ã¼ÇíÁÅÚÅð éÅñ ܯóçÅ ÔËÍ * ÇÔ³çÆ, ê³ÜÅìÆ ÚËéñ ç¶Ö¯ ëðÆ Õ¯ÂÆ îÔÆé¶ çÅ ÚÅðÜ éÔÄÍ * ÇüèÅ êÌÃÅðé ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÆÃ ×¿Ü ÃÅÇÔì Çç¼ñÆ, ×¹ðç¹ÁÅðÅ ì¿×ñÅ ÃÅÇÔì Çç¼ñÆ Áå¶ ÃÌÆ ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì å¯ºÍ Fastway LLC , 15 South Grady Way, Suite 250, * ÃÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Áðæ ÃÇÔå ÇòÁÅÇÖÁÅ å¶ ÃÌÆ ×¹ðÈ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÃÇÔÜ êÅá çÅ ÁÅé§ç îÅä¯Í Renton, WA 98057 USA * ç¶Ö¯ - îÈòÆÁ», ÇéÀ±÷, ׶î, Ãê¯ðàÃ, ÁËÜÈÕ¶ôé, èÅðÇîÕ ÚËéñÍ * ÁÅé ñÅÂÆé ÖðÆç¯ - fastwaytv.com Óå¶ log-on Õð¯Í info@fastwaytv.com www.fastwaytv.com
REAL ESTATE USA TRA VEL TRAVEL Turning Your Dreams Into an Address Sakater S. Sandhu
REALTOR, MLS, CBA
Cell: 206-766-0551
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying & Selling: * * * * * * *
Residential/Commercial Short Sale Foreclosed Bank owned Hotels/Motels Gas Stations Vacant Lands
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
425-213-1000 or 425-213-1001