SUDDEN IMPACT
KAMCRAFT
Ô¹ä å°ÃÄ ÁÅêä¶ Õ¿ÇêÀ±àð, ÁÅÂÆë¯é, ÁÅÂÆêËâ, Á˺âðÅÇÂâ ë¯é, Ü» àËìñà å¶ êÈðÅ ÁõìÅð êó· ÃÕç¶ Ô¯:
Autobody & Repair Ltd.
KITCHEN CABINETS LTD.
www.cknewsgroup.ca
ICBC Claims * Private Claims * Windshield Claims * Custom Painting * Freeway Truck Painting
Specialize in Custom work
îé¯ð¿Üé íðêÈð
Residential & Commercial Millwork Kitchen & Bathroom Remodeling * Quality Workmanship * Reasonable Rates
Charanjit (Mintu) Satwinder (Satta) Cell:604-835-2744 Cell:604-835-2745
Ph: 604-507-2247 #1-12372-82A Ave., Surrey
Email:kamcraft2003@gmail.com
email: sudden@telus.net
Call: SIMMERJIT (SIMI) SAMRA, 604-723-9697
Punjabi Food Service ê³ÜÅìÆ ëÈâ çÆ Çàëé ÃðÇòÃ
Vol. 19
Issue No. 46
Issue Date: Nov. 17/2018
Ph: 604. 590. 6397
#5-13415-76th Ave., Surrey, BC www.kamcraftkitchen.com
Fax: 604. 591. 6397
Ph: 604-507-8450
êÌÆå Õ½ð æ»çÆ é¶ Ã½Õð ÓÚ Õ½îÆ ê¼èð Óå¶ éÅîäÅ Ö¼ÇàÁÅ
Homemade, fresh and ready to go! Mom’s great cooking, over 20 yrs of experience, food safe certified, brings you delicious Punjabi food. It’s for six days a week (SundayFriday), you can order for Tiffin and small Parties.
Tiffin $220 per month Includes: Variety of dal, sabzi, rice, raita, roti, sweet dish, salad and chutney All orders must be before 11:00am (Book For Tiffin service today!)
778-862-0491/778-862-0591
SUPER VISA * Ç´àÆÕñ ÇÂñé˵à * RESP, RRSP * ñÅÂÆø dzô¯ð˺à * â˺àñ dzô¯ð˺Ã
* Çò÷àð dzô¯ð˺à * Øð å¶ ÕÅð» çÆ Ç³ô¯ð˺à * ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ * îéÆ-ìËÕ àðî dzô¯ð˺à * àËÕÃÆ Áå¶ àð¼Õ âðÅÇÂòð» ñÂÆ ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ êñÅé
ùêðòÆ÷Šdzô¯ð˺à ñÂÆ ÃÅⶠð¶à ìÔ¹å ÔÆ òÅÇÜì Ôé, ÇÕå¶ Ô¯ð ÜÅä 寺 êÇÔñ» ÇÂ¼Õ òÅð ÃÅⶠéÅñ ÿêðÕ ÷ðÈð Õð¯Í
ÜÃòÆð ×ð¶òÅñ 778-317-6262
RISE ELECTRIC Residential & Commercial
ÇÕö òÆ ÇÕÃî ç¶ Ø𶬠ܻ ÇìÜéà ñÂÆ ÇìÜñÆ ç¶ Õ¿î ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ îé÷Èðô¹çÅ ÇÂñËÕàzÆôÆÁé éÅñ ÿêðÕ Õð¯:
Õ°ÇÕàñî (ÁÕÅñ ×ÅðâÆÁé ÇìÀ±ð¯)- ÇêÛñ¶ ÇçéÄ Õ°ÇÕàñî Çò¼Ú
òÅñÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ ÃÅð¶ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú¯º AA Õ°óÆÁ» ù CCAA ëÅÃà àÆî ÁÅñ
ýÕð çÅ CCAA ò¯îËé ýÕð éËôéñ Ú˺êÆÁé àÈðéÅî˺à Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÜà Çò¼Ú
ÃàÅð çÅ ÁËòÅðâ ÇîÇñÁÅ, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º ²â¼×ñà ÕÅñÜ çÆ êÌÆå Õ½ð æ»çÆ ù
ÕËé¶âÅ çÆÁ» H àÆî» é¶ íÅ× ÇñÁÅ, ÇÜé·» Çò¼Ú ÇÕÀ±ìËµÕ çÆ àÆî ÒôËêñËé
òÆ ÇÂÔ ÇÂÔ ÁËòÅðâ Çîñä çÅ îÅä êÌÅêå Ô¯ÇÂÁÅÍ ÇÂÔ ê³ÜÅìÆ ÕÇîÀ±ÇéàÆ
öºà ñ¶îìÌà Õ¶ìñÆÁð ÇÕÀ±ì˵ÕÓ Ü¶å± ðÔÆ Áå¶ ìÆ. ÃÆ. çÆ àÆî â¼×ñÃ
ñÂÆ ìÔ¹å îÅä òÅñÆ ×¼ñ ÔËÍ êÌÆå Õ½ð æ»çÆ ìÔ¹å ÔÆ Ô¯äÔÅð ÇÖâÅðé ÔË,
ÕÅñÜ ð¯ÇÂñ òÆ ÁÅêäÅ êÈðÅ ÷¯ð ñÅ Õ¶ Ö¶âÆÍ ²²â¼×ñà ÕÅñÜ çÆ ÇÖâÅðé
ÇÜÃ é¶ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ àÈðéÅî˺໠Çò¼Ú î¼ñ·» îÅðÆÁ» Ôé Áå¶ ê³ÜÅìÆ Õ°óÆÁ»
êÌÆå Õ½ð æ»çÆ ù ìËÃà ÇÖâÅðé çÅ ÁËòÅðâ ÇîÇñÁÅ Áå¶ Ô¯ð òÆ îÅä
çÅ ÇÃð À°µÚÅ ÕÆåÅ ÔËÍ
QUALITY CHOICE
* Free Estimates * Courtesy Vehicles * Auto Glass Services
Rajpreet S. Gill
778.895.2232
i v e r s al n U Auto Collision Ltd. * ICBC Claims * ÁÅÂÆ. ÃÆ. ìÆ. Õñ¶î÷ * Private Claims * êÌÅÂÆò¶à Õñ¶î÷ * Free Courtesy Cars * ëðÆ ÕðàÃÆ ÕÅð * Auto Glass Replacement* ÁÅ௠×ñÅà Çðêñ¶Ãî˺à * Free Estimates * ëðÆ ÁËÃàÆî¶à Satisfaction Guaranteed Kamal Sandhu
Ph: 604-596-2800 Fax: 604-596-3800
Kulwinder Sandhu
#1, 7680-134th Street, Surrey, BC V3W 7T8
COLLISION REPAIRS
Ravinder S. Grewal (Ravi)
Cell: 778.551.1449
Provincial Inspection Facility ëðÆ ÁËÃàÆî¶à, ÕðàÃÆ ÕÅð, ÁÅ௠×ñÅà ÃðÇòà ñÂÆ ÃÅⶠéÅñ ÇÂ¼Õ òÅð ÿêðÕ ÷ðÈð Õð¯: Ph: 604.593.7937 #8-13550-77 Ave, Surrey, BC V3W 6Y3 email: qccollision@shaw.ca
Bhupinder S. Brar (Bobby)
Cell: 604.600.2776
Canada
Offering Honest Advice & Best Rates Since 2002
Lending House.ca
ÃÔÆ ÃñÅÔ Áå¶ òÅÇÜì ð¶à òêÅð Áå¶ Ø𶬠ÜÅÇÂçÅç ñÂÆ êÌÅÂÆò¶à ë¿â À°êñìè
B@@B 寺 íÅÂÆÚÅð¶ çÆ Ã¶òÅ Çò¼Ú
* Commercial * Residential * Private Funds Available
Harbir Dhillon
HarbirDhillon@live.ca
Mortgage Broker
604.719.6264
Office: 202-13147 76 Avenue, Surrey, BC