SUDDEN IMPACT
Ô¹ä å°ÃÄ ÁÅêä¶ Õ¿ÇêÀ±àð, ÁÅÂÆë¯é, ÁÅÂÆêËâ, Á˺âðÅÇÂâ ë¯é, Ü» àËìñà å¶ êÈðÅ ÁõìÅð êó· ÃÕç¶ Ô¯:
Autobody & Repair Ltd.
www.cknewsgroup.ca
ICBC Claims * Private Claims * Windshield Claims * Custom Painting * Freeway Truck Painting
We Specialize in:
îé¯ð¿Üé íðêÈð
*European *Solid Oak, *Maple, MDF & Mitre Cut Doors * Stain & Paint å°ÔÅâÆ îéêÿç ÕËìÇéà» Lot More Style in: òÆ ÇåÁÅð Õðç¶ Ô»Í Kitchen Cabinets, Vanities & Countertops
Quality Work/Free Estimate: Manjit S. Bassi
#1-12372-82A Ave., Surrey email: sudden@telus.net
INFINITY DRIVERS DRIVING SCHOOL
* ×½ðÇî³à 寺 îéÜÈðô¹çÅ ÕñÅà E å¶ G ç¶ Ç³Ãàð¼Õð * éðòà ԯ Ú¹¼Õ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÃêËôñ àð¶Çé§× * ð¯â àËÃà ñÂÆ ÕÅð òÆ ÇñÜÅ ÃÕç¶ Ô¯Í * Ø𯺠ÇñÜÅä Áå¶ Û¼âä çÅ êÌì¿è ÔËÍ * òÅÇÜì ð¶à * ؼà Ã Çò¼Ú òèÆÁÅ àð¶Çé§× * ñ¶âÆ÷ dzÃàð¼Õàð “Drivers for life”
Uzma Haider
Ph:778-865-9517 SUPER VISA * Ç´àÆÕñ ÇÂñé˵à * RESP, RRSP * ñÅÂÆø dzô¯ð˺à * â˺àñ dzô¯ð˺Ã
* Çò÷àð dzô¯ð˺à * Øð å¶ ÕÅð» çÆ Ç³ô¯ð˺à * ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ * îéÆ-ìËÕ àðî dzô¯ð˺à * àËÕÃÆ Áå¶ àð¼Õ âðÅÇÂòð» ñÂÆ ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ êñÅé
CABINETS LTD. Residential & Commercial
Ph: 604-507-2247 Call: SIMMERJIT (SIMI) SAMRA, 604-723-9697
DREAM
Vol. 16
Issue No. 18
Issue Date: May 02/2015
Ph: 604. 590. 6397
Fax: 604. 591. 6397
Cell: 604-767-0692 Bus: 604-590-5057 Unit 7-8336-129th., Surrey BC
ðñ-ÇîñÕ¶ ÁÃƺ Ô¼ñ Õ¼ã ÃÕç¶ Ô» å¶ ÷ðÈð Õ¼ã»×¶ ÁÃƺ ÁÅêä¶ ì¼ Ç ÚÁ» Áå¶ ÃîÅÜ çÆ
ÃðÆ (ÁÕÅñ ×ÅðâÆÁé ÇìÀ±ð¯) - ÇêÛñ¶
ðÖòÅñÆ ñÂÆ Ôð óíò ïåé Õð»×¶Í
Ççéƺ ÃðÆ ôÇÔð Çò¼Ú ׯñÆÁ» Ú¼ñä çÆÁ» ØàéÅò» ç¶ Ã³çðí Çò¼Ú BA ÁêzËñ, B@AE é±³
ÁÅú E îÂÆ, B@AE é±³ ôÅî F:C@ òܶ ÃðÆ
ê¹ñÆÃ, ÃÕÈñ ì¯ðâ Áå¶ ÃðÆ ÇîÀ°ºÃêËÇñàÆ é¶ ðñÕ¶
ç¶ êÅÇÂñ Çì÷éà Ã˺àð ÇòÖ¶ ÃÇæå èÅñÆòÅñ
ÇÂ¼Õ íÅÂÆÚÅðÕ ×¯ôàÆ çÅ êzì³è ÕÆåÅÍ ÇÂà ׳íÆð
ì˺հÇÂà ÔÅñ ÇòÖ¶ ÇÃð ܯó ìËáƶ Áå¶ éô¶ Áå¶
î¹¼ç¶ ç¶ Ô¼ñ çÆ ÔîÅÇÂå ñÂÆ H@@ 寺 À°êð
ÇÔ³ÃÅ ç¶ îÃñ¶ çÅ ðñÕ¶ Ô¼ñ ñ¼íƶÍ
íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ÇÚ³åå ñ¯Õ ÇÂà ׯôàÆ ÇòÚ êÔ°³Ú¶Í
ò¼ñ¯º: îÆðÅ Ç×¼ñ
ÇÂÃ î¹¼ç¶ ìÅð¶ ÁøÃð» ç¶ ÇìÁÅé» Çò¼Ú òÅð-
Our Global Village
òÅð ÇÂà ׼ñ Óå¶ ÷¯ð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÇÕ íÅÂÆÚÅð¶
ë¯é: F@D-FBI-HHFF
òñ¯º ÃÅèÆ Ú¹¼êÆ ÔÆ ÇÔ³ÃÅ çÆÁ» ÇÂé·» ØàéÅò»
é¯à: Ãí é±³ Ö¹¼ñ·Å üçÅ ÔËÍ êz¯×ðÅî Ã ÇÃð
éÅñ éÇܼáä Çò¼Ú ò¼âÅ ÁÇó¼ÕÅ ÔËÍ êð ò¼âÆ
ô°ðÈ Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ çÅÖñÅ î¹øå ÔËÍ ÚÅÔ-êÅäÆ çÅ
Ç×äåÆ Çò¼Ú êÔ°³Ú¶ ñ¯Õ ÇÂà ׼ñ ò¼ñ ÇüèŠóնå
òÆ êzì³è Ô¯ò¶×ÅÍ
ÃÆ ÇÕ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ Ú¹¼ê éÔƺ ÔéÍ ÇÂà ׯôàÆ çÅ ñ°Õò» ùé¶ÔÅ ÇÂÔÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂà îÃñ¶ ç¶ Ô¼ñ
îôÔÈð Õì¼âÆ ÃàÅð ô¿íÈ íð¯ñÆ òÅñ¶ é¶ éò¶º é» æ¼ñ¶ Ö¯ñ· Çç¼åÅ ÔË
ñÂÆ íÅÂÆÚÅð¶ é±³ Á¼×¶ òèÕ¶ êÇÔñ ÕçîÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ
ROAD TEST & MULTI-CHECK
ÁÃƺ ìÔ°å Çô¼çå éÅñ ÇÂÔ îÇÔÃÈà Õðç¶ Ô» ÇÕ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð», ÇÚ³åÅò» å¶ Ã¹ÞÅò» ù ÁÅòÅ÷ ç¶ä ñÂÆ ðñ-Çîñ Õ¶ ÇÂ¼Õ î³Ú Óå¶ ÇÂÕ¼á¶
ùêðòÆ÷Šdzô¯ð˺à ñÂÆ ÃÅⶠð¶à ìÔ¹å ÔÆ òÅÇÜì Ôé, ÇÕå¶ Ô¯ð ÜÅä 寺 êÇÔñ» ÇÂ¼Õ òÅð ÃÅⶠéÅñ ÿêðÕ ÷ðÈð Õð¯Í
Ô¯ä çÅ î½ÕÅ ÔËÍ ÁÅêä¶ ôÇÔð ç¶ Ç÷³î¶òÅð òÅÃÆ
2-5 years nationwide warranty
Ô¯ä ç¶ éÅå¶ ÁÃƺ ÇÂà Ãî¼ÇÃÁÅ ìÅð¶ ÜòÅì ÔÆ
ÜÃòÆð ×ð¶òÅñ
éÔƺ ÚÅÔ°³ç¶, ÁÃƺ ÇÂÃçÅ ðñ ÇîñÕ¶ Ô¼ñ Õ¼ãäÅ
• Domestic • Import • European • Automatic Transmission • Standard and Clutch Service • All Kinds of 4X4 • AWD • HeavyTrucks & Vans
778-317-6262
YOUR MORTGAGE EXPERT î½ð׶÷ ç¶ òèÆÁÅ ð¶à Áå¶ ÇÂîÅéçÅð ÃñÅÔ ñÂÆ íð¯Ã¶ï¯× éÅî
ܶÕð å°ÃÄ êÇÔñÆ òÅð êÌÅêðàÆ ÖðÆç ðÔ¶ Ô¯ Ü» î½ð׶÷ ðÆÇéÀ± ÕðòÅ ðÔ¶ Ô¯ å» Ø¼à 寺 ؼà ð¶à ñËä òÅÃå¶ ÇÂ¼Õ òÅð ÷ðÈð Çîñ¯ Ü» ÃÅⶠéÅñ ÿêðÕ Õð¯ Switch your mortgage today
Raghvir S. Hehar Mortgage Specialist
604-760-4715
ÚÅÔ°³ç¶ Ô»Í ×¯ñÆ çÆÁ» ÇÂé·» ì¶ÔÈçÅ ØàéÅò» Çò¼Ú é½ÜòÅé» çÆÁ» ÇܳçóÆÁ» ÁÜÅÂƺ ÜÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ ñ¯Õƺ Øð» ÓÚ¯º ÇéÕñä¯ âðç¶ ÔéÍ ìÜ°ð×
- FREE Scan
ÁðçÅû Õðç¶ Ôé ÇÕ À°é·» çÆÁ» Á×ñÆÁ»
- FREE Road Test
êÆó·ÆÁ» çÅ ÇÂé·» ÇÔ³ÃÅåÇîÕ ØàéÅò» Çò¼Ú ØÅä
- FREE Courtesy Car
éÅ Ô¯ò¶Í ÁÅêä¶ ì¼Ú¶ çÆ À°âÆÕ ÇòÚ ðÅå íð ÃÈñÆ à³×¶ îÅÇêÁ» ñÂÆ ÇÂà 寺 ò¼âÆ ç¹ÖçÅÂÆ õìð ÕÆ Ô°³çÆ Ô¯ò¶×Æ, Ü篺 Á×ñÆ Ãò¶ð À°é·» é±³ õìð ÇîñçÆ ÔË ÇÕ À°é·» çÅ ì¼ÚÅ ÇÕö ÇÃðÇëð¶ çÆ ×¯ñÆ çÅ ôÇÕÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÜò¶º ÁÅÖç¶ Ôé ÇÕ ÇܳéÆÁ» ÁðæÆÁ» Û¯àÆÁ», À°é·ÆÁ» ÔÆ Ú¹¼ÕäÆÁ» Á½ÖÆÁ»Í ÇÂà ÃÇÔî ç¶ îÅÔ½ñ ÓÚ¯º ÇéÕñä ñÂÆ ÇÔ³ÃÅ é±³ á¼ñ· êÅÀ°äÆ ì¶Ô¼ç ÷ðÈðÆ ÔËÍ ðñ-ÇîñÕ¶ ÁÃƺ ÕÇÔäÅ ÚÅÔ°³ç¶ Ô» :
#203 13049 - 76 Ave. Surrey, BC
* ICBC Claims * ÁÅÂÆ. ÃÆ. ìÆ. Õñ¶î÷ * Private Claims * êÌÅÂÆò¶à Õñ¶î÷ * Free Courtesy Cars * ëðÆ ÕðàÃÆ ÕÅð * Auto Glass Replacement* ÁÅ௠×ñÅà Çðêñ¶Ãî˺à * Free Estimates * ëðÆ ÁËÃàÆî¶à Satisfaction Guaranteed Kamal Sandhu
Ph: 604-596-2800
Kulwinder Fax: 604-596-3800 Sandhu
#1, 7680-134th Street, Surrey, BC V3W 7T8
- FREE Towing
* â¯îËÃÇàÕ * dzê¯ðà * ï±ðêÆÁé
ÁÃƺ ÃðÆ ù ÁÅêäÅ Øð Ú¹ÇäÁÅ ÔËÍ ÁÃƺ À°Ô î¶ÔéåÕô ñ¯Õ Ô», ÇÜÔó¶ ÁÅêä¶ ì¼ÇÚÁ» ç¶ Ã¹ÇéÔðÆ íÇò¼Ö ñÂÆ ÁÅêÅ òÅð Çç³ç¶
with Transmission Service
* ÁÅà¯îËÇàÕ àð»ÃÇîôé * ÁÅñ òÆñ· âðÅÂÆò * Ãà˺âðâ Áå¶ Õñ¼Ú ÃðÇòà * ÔËòÆ àð¼Õ Áå¶ òËé» * ÃÅðÆ åð·» ç¶ 4X4
For More information call:
éÔƺ, ÁÃƺ çÈÇÜÁ» Óå¶ À±ºÞ» éÔƺ ñÅÀ°ºç¶Í ÁÃƺ ÇçÁÅñÈ, ïÚòÅé å¶ Ôîçðç ñ¯Õ Ô»Í
FREE Oil Change
ܶ. êÆ. àð»ÃÇîôé
éÔƺ, ÁÃƺ Ú¹¼ê éÔƺ ÃÅèÆÍ
Email: raghvir@aman.ca
iversal n U Auto Collision Ltd.
Pav Mahal
Pav Mahal (Shamboo)
Ph: 604.589.1217/604.497.1217
Ô»Í
8951-152 St., Surrey, BC V3R 4E5
íÅÂÆÚÅð¶ çÆ ÜÅäÆ êÛÅäÆ Ç³ô¯ð˺à ¶ܿÃÆ * Life Insurance * Critical Illness Insurance * Special Disability Insurance for Taxi and Truck Drivers ÇÂîÅéçÅð Áå¶ íð¯Ã¶ï¯× öòÅò» ñÂÆ Ôî¶ôÅ ïÅç ð¼Ö¯: * Visitor Insurance
Sandeep Ahuja CHS
604-996-6862
* Super Visa Insurance * Travel Insurance * RESP-RRSP * Out of Province Coverage * Dental & Medical Plan * Money-Back Term Insurance
Baldev Ahuja CLU, CHS
778-378-7275
# 301-302, 8128-128th St., Surrey, B. C. V3W 1R1