SUDDEN IMPACT
Ô¹ä å°ÃÄ ÁÅêä¶ Õ¿ÇêÀ±àð, ÁÅÂÆë¯é, ÁÅÂÆêËâ, Á˺âðÅÇÂâ ë¯é, Ü» àËìñà å¶ êÈðÅ ÁõìÅð êó· ÃÕç¶ Ô¯:
Autobody & Repair Ltd.
www.cknewsgroup.ca
ICBC Claims * Private Claims * Windshield Claims * Custom Painting * Freeway Truck Painting
îé¯ð¿Üé íðêÈð
Quality Work/Free Estimate: Manjit S. Bassi
email: sudden@telus.net
All design of ladies & Gents Suits Kurta Pajama, Lenghas, Custom Dresses & Coat/Pant alterations
Harminder S. Nagi
ÃêËôÇñÃà- êÇàÁÅñÅ ÃÈà/Õ°óåÅ-êÜÅîÅ ñ¶âÆ÷ ÃÈà /Õ¯à-ê˺à Áå¶ Ôð êÌÕÅð çÆ Áñàz¶ôé
NAGI TAILORS C:604-366-5730 H:778-565-5513
13479-Waterford PL(87A ave), Surrey, BC
SUPER VISA * Ç´àÆÕñ ÇÂñé˵à * RESP, RRSP * ñÅÂÆø dzô¯ð˺à * â˺àñ dzô¯ð˺Ã
* Çò÷àð dzô¯ð˺à * Øð å¶ ÕÅð» çÆ Ç³ô¯ð˺à * ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ * îéÆ-ìËÕ àðî dzô¯ð˺à * àËÕÃÆ Áå¶ àð¼Õ âðÅÇÂòð» ñÂÆ ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ êñÅé
ùêðòÆ÷Šdzô¯ð˺à ñÂÆ ÃÅⶠð¶à ìÔ¹å ÔÆ òÅÇÜì Ôé, ÇÕå¶ Ô¯ð ÜÅä 寺 êÇÔñ» ÇÂ¼Õ òÅð ÃÅⶠéÅñ ÿêðÕ ÷ðÈð Õð¯Í
We Specialize in:
*European *Solid Oak, *Maple, MDF & Mitre Cut Doors * Stain & Paint å°ÔÅâÆ îéêÿç ÕËìÇéà» Lot More Style in: òÆ ÇåÁÅð Õðç¶ Ô»Í Kitchen Cabinets, Vanities & Countertops
#1-12372-82A Ave., Surrey
éÅ×Æ à¶ñð÷
CABINETS LTD. Residential & Commercial
Ph: 604-507-2247 Call: SIMMERJIT (SIMI) SAMRA, 604-723-9697
DREAM
Vol. 16
Issue No. 13
Issue Date: Mar. 28/2015
Ph: 604. 590. 6397
Fax: 604. 591. 6397
Cell: 604-767-0692 Bus: 604-590-5057 Unit 7-8336-129th., Surrey BC
Çøñî éÅéÕ ôÅÔ ëÕÆð ç¶ ÇéðîÅåÅ çÆ Üæ¶çÅð òñ¯º ÕÆåÆ ôñÅØÅ ÚðÚÅ Çò¼Ú Á³ÇîzåÃð- ÔðÇò³çð ÇÃ³Ø éÅîÆ ÇÂ¼Õ ôÖÃ
×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆ íËä ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ çÆ
ç¶ò ÜÆ ÔéÓ òÆ ÇÃ¼Ö ÔñÇÕÁ» Çò¼Ú ׳íÆð ÚðÚÅ
òñ¯º ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ êÅåôÅÔ ç¶ ÜÆòé éÅñ ÁèÅÇðå
í±ÇîÕÅ ÇéíŶ ÜÅä çÅ îÅîñÅ êÇÔñ» ÔÆ ÚðÚÅ
çÅ ÇòôÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ
ØàéÅò» Óå¶ ìäÅÂÆ Áå¶ AG ÁêzËñ é±³ ðñÆÜ
Çò¼Ú ÔËÍ Çç¼ñÆ ÇòÖ¶ ÔÆ Ãz ÔðÇò³çð ÇÃ³Ø òñ¯º
çÈÃð¶ êÅö, ôz¯îäÆ Õî¶àÆ êzèÅé Ã. ÁòåÅð
ñÂÆ ÇåÁÅð Çëñî Ãì¿èÆ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì
Çëñî ìÅð¶ Çç¼åÅ ÇìÁÅé ÇÕ ÒÀ°Ãé¶ G Ççé ùêé¶
ÇÃ³Ø î¼Õó é¶ ìÆå¶ ÇçéÆ Ãê¼ôà ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ
ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ×°ðìÚé ÇÃ³Ø òñ¯º
ôz¯îäÆ Õî¶àÆ é¶ Çëñî ù Õ¯ÂÆ ÕñÆé
Çç¼åÆÁ» ô°í ÕÅîéÅò» ÇòòÅç» ç¶ Ø¶ð¶
ÇÚ¼à éÔƺ Çç¼åÆ, Õî¶àÆ ç¹ÁÅðÅ ×Çáå
Çò¼Ú ÔéÍ
îÅÇÔð àÆî òñ¯º ÇÕö òÆ Çëñî é±³
ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ç¶ ñËàð
ò¶Ö¶ Çìé» ÕñÆé ÇÚ¼à ç¶ä çÅ ÇòèÅé
êËâ å¶ Ç×ÁÅéÆ ×°ðìÚé ÇÃ³Ø Ô°ð» ç¶
éÔƺ ÔËÍ î¼Õó é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ
çÃåÖå» Ô¶á ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÚ¼áÆ çÆ
ÇÃ¼Ö èðî ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ êzÚÅð êzÃÅð
ôìçÅòñÆ Ã³Õ¶å Çç³çÆ ÔË ÇÕ Üæ¶çÅð ÜÆ
êzåÆ ÇÕö çÆÁ» ÚóçÆ ÕñÅ çÆÁ»
ÇÂà ÔÕÆÕå 寺 íñÆ í»å ÜÅäÈ ÕðòŶ
íÅòéÅò» é±³ ò¶ÖÇçÁ» ôÿÅØÅ ÕðéÅ
׶ Ôé ÇÕ Ãz ÔðÇò³çð ÇóØ, Çëñî
×ñå éÔƺ ÔË ñ¶ÇÕé ÇÂà ôñÅØÅ çÆ
ÒéÅéÕ ôÅÔ ëÕÆðÓ ìäÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂö
ÁÅó Ô¶á Õ¯ÂÆ ÇÃ¼Ö èðî-ÇÂÇåÔÅÃ
ÕðÕ¶ ÔÆ ÜÅðÆ ê¼åðÕÅ é§ìð Á:å/CICF
Çòð¯èÆ ÕÅðÜ Õð¶, ÇÂÔ ìðçÅôå éÔƺ
ÇîåÆ BB ÜéòðÆ B@AE Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ
Ô¯ ÃÕçÅÍ
ÔË ÇÕ ÒÁÅê òñ¯º ÇÃ¼Ö èðî ç¶ ìÅéÆ ÃzÆ
ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ç¶
×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ ÜÆòé Áå¶ À°Ã
ÜÅäÕÅð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Üç Õ¯ÂÆ
Ã çÆÁ» ØàéÅò» Óå¶ ÁèÅÇðå Çëñî
òÆ ÇòÁÕåÆ ÇÃ¼Ö èðî ç¶ ÇÂÇåÔÅÃ
ìäÅ ðÔ¶ Ô¯, À°Ã ñÂÆ ÁÅê òèÅÂÆ ç¶
ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ÕÅðÜ Õðé Ãì³èÆ, ÃzÆ ÁÕÅñ
êÅåð Ô¯Í ÇÂÔ ÇÃ¼Ö èðî ç¶ êzÚÅð çÅ
åÖå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð ÃÅÇÔì é±³
YOUR MORTGAGE EXPERT
òèÆÁÅ ÃÅèé ÔËÍ îÆðÆ êÆðÆ ç¶ îÅñÕ ÃzÆ
ÜÅäÕÅðÆ Çç³çÅ ÔË å» Ãì³Çèå
×°ðÈ ÔÇðׯÇì³ç ÃÅÇÔì ÜÆ ÁÅê é±³ Úó·çÆ
ÇòÁÕåÆ çÆÁ» íÅòéÅò» é±³
î½ð׶÷ ç¶ òèÆÁÅ ð¶à Áå¶ ÇÂîÅéçÅð ÃñÅÔ ñÂÆ íð¯Ã¶ï¯× éÅî
ÕñÅ Áå¶ å³çð°ÃåÆ ìÖôä, å» Ü¯ ÁÅê
ò¶ÖÇçÁ», ðÈàÆé Çò¼Ú ÁܶÔÆ Ô½ÃñÅ
ܶÕð å°ÃÄ êÇÔñÆ òÅð êÌÅêðàÆ ÖðÆç ðÔ¶ Ô¯ Ü» î½ð׶÷ ðÆÇéÀ± ÕðòÅ ðÔ¶ Ô¯ å» Ø¼à 寺 ؼà ð¶à ñËä òÅÃå¶ ÇÂ¼Õ òÅð ÷ðÈð Çîñ¯ Ü» ÃÅⶠéÅñ ÿêðÕ Õð¯
ÇÂà À°êðÅñ¶ é±³ Úó·çÆ ÕñÅ Çò¼Ú ÇéíÅÁ
ÁëÜÅÂÆ çÆ ÇÚ¼áÆ ÜÅðÆ Õð Çç¼åÆ
ÃÕ¯ÓÍ
Ü»çÆ ÔËÍ
ÜÃòÆð ×ð¶òÅñ 778-317-6262
Switch your mortgage today
Raghvir S. Hehar Mortgage Specialist
604-760-4715
ÇÔ³çÆ Çëñî ÒéÅéÕ ôÅÔ ëÕÆðÓ ù íÅò¶º Ãz
ÇÂà Ãì³è Çò¼Ú Ü篺 ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå
ÔðÇò³çð ÇÃ³Ø é¶ ÁËéÆî¶ôé Çëñî çÅ éÅî Çç¼åÅ
ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ×°ðìÚé ÇÃ³Ø éÅñ
ÔË å¶ ÇÂÔ òÆ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂà Çò¼Ú ×°ðÈ
×¼ñ ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÚ¼áÆ å»
ÃÅÇÔì çÅ ÇÕðçÅð ÇÕö éÔƺ ÇéíÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ
À°é·» ÷ðÈð ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË ñ¶ÇÕé À°é·» é±³ ç¼ÇÃÁÅ
ñ¶ÇÕé Çëñî ç¶ ÔÆ ÇÂ¼Õ ÕñÅÕÅð ÁÅÇçñ ÔÃé é¶
Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Ãì³Çèå Çëñî Çò¼Ú Õ¯ÂÆ òÆ îé¼°ÖÆ
ìÆå¶ Ççéƺ ÇÂÔ Ãê¼ôà ÕÆåÅ ÔË ÇÕ éËôéñ ÃÕÈñ
ÇÕðçÅð éÔƺ ÔË ìñÇÕ ÇÂÔ Çëñî ÚÅð
ÁÅë âðÅîŠ寺 ÁËÕÇà³× çÆ Çâ×ðÆ êzÅêå ÔðÆô
ÃÅÇÔì÷Åç¶ ò»× ÁËéÆî¶ôé Çëñî ÔË å» À°é·»
#203 13049 - 76 Ave. Surrey, BC
Ö³éÅ éÅîÆ ÇÂ¼Õ ÕñÅÕÅð é¶ Ò×°ðÈ éÅéÕ ÃÅÇÔìÓ
é¶ ÕÆå¶ ×¶ À°êðÅñ¶ çÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ ÃÆ ñ¶ÇÕé
Email: raghvir@aman.ca
çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÔËÍ ç¼ÇÃÁÅ å» ÇÂÔ òÆ ÜÅ
Çëñî ù ÕñÆé ÇÚ¼à éÔƺ Çç¼åÆÍ
iversal n U Auto Collision Ltd.
ÇðÔÅ ÔË ÇÕ Çëñî ç¶ Çéðç¶ôÕ é¶ ×ðÈ éÅéÕ ÃÅÇÔì
ÇÂÔ òÆ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇòòÅçå Çëñî
çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÀ°ä òÅñ¶ ÕñÅÕÅð çÅ ÇÚÔðÅ
ç¶ êð¯î¯ Çò¼Ú ÔÆ Çëñî çÆ ÇåÁÅðÆ ñÂÆ ÃzÆ
éÔƺ ÇòÖÅÇÂÁÅ Áå¶ Õ¶òñ Çê¼á Áå¶ Ô¼æ ÔÆ
ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð êzåÆ ÃÇåÕÅð
* ICBC Claims * ÁÅÂÆ. ÃÆ. ìÆ. Õñ¶î÷ * Private Claims * êÌÅÂÆò¶à Õñ¶î÷ * Free Courtesy Cars * ëðÆ ÕðàÃÆ ÕÅð * Auto Glass Replacement* ÁÅ௠×ñÅà Çðêñ¶Ãî˺à * Free Estimates * ëðÆ ÁËÃàÆî¶à Satisfaction Guaranteed Kamal Sandhu
Ph: 604-596-2800
Kulwinder Fax: 604-596-3800 Sandhu
#1, 7680-134th Street, Surrey, BC V3W 7T8
ÇòÖŶ ÔéÍ Çëñî çÆ ÇÂ¼Õ îÇÔñÅ ÕñÅÕÅð òñ¯º ÃzÆ
Çò¼Ú ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çðôé ÕÆå¶ Ôé, ÇÂÃ
å¶ è³éòÅç êz×à ÕðÇçÁ», Üæ¶çÅð ÃÅÇÔì òñ¯º
Çëñî ç¶ ñ¶ÖÕ å¶ ÇéðîÅåÅ òÆ ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ
ÜÅðÆ À°êð¯Õå êÇåzÕÅ ÇòÖÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ
íÅÂÆÚÅð¶ çÆ ÜÅäÆ êÛÅäÆ Ç³ô¯ð˺à ¶ܿÃÆ * Life Insurance * Critical Illness Insurance * Special Disability Insurance for Taxi and Truck Drivers ÇÂîÅéçÅð Áå¶ íð¯Ã¶ï¯× öòÅò» ñÂÆ Ôî¶ôÅ ïÅç ð¼Ö¯: * Visitor Insurance
Sandeep Ahuja CHS
604-996-6862
* Super Visa Insurance * Travel Insurance * RESP-RRSP * Out of Province Coverage * Dental & Medical Plan * Money-Back Term Insurance
Baldev Ahuja CLU, CHS
778-378-7275
# 301-302, 8128-128th St., Surrey, B. C. V3W 1R1