SUDDEN IMPACT
KAMCRAFT
Ô¹ä å°ÃÄ ÁÅêä¶ Õ¿ÇêÀ±àð, ÁÅÂÆë¯é, ÁÅÂÆêËâ, Á˺âðÅÇÂâ ë¯é, Ü» àËìñà å¶ êÈðÅ ÁõìÅð êó· ÃÕç¶ Ô¯:
Autobody & Repair Ltd.
KITCHEN CABINETS LTD.
www.cknewsgroup.ca
ICBC Claims * Private Claims * Windshield Claims * Custom Painting * Freeway Truck Painting
Specialize in Custom work
îé¯ð¿Üé íðêÈð
Residential & Commercial Millwork Kitchen & Bathroom Remodeling * Quality Workmanship * Reasonable Rates
Charanjit (Mintu) Satwinder (Satta) Cell:604-835-2744 Cell:604-835-2745
Ph: 604-507-2247 #1-12372-82A Ave., Surrey
Email:kamcraft2003@gmail.com
email: sudden@telus.net
Call: SIMMERJIT (SIMI) SAMRA, 604-723-9697
ÇÂà Ü×·Å ÁÅêä¶ òêÅð çÅ ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: F@D-EI@-FCIG To Place your ad on this spot Contact @ 604-590-6397
SUPER VISA * Ç´àÆÕñ ÇÂñé˵à * RESP, RRSP * ñÅÂÆø dzô¯ð˺à * â˺àñ dzô¯ð˺Ã
* Çò÷àð dzô¯ð˺à * Øð å¶ ÕÅð» çÆ Ç³ô¯ð˺à * ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ * îéÆ-ìËÕ àðî dzô¯ð˺à * àËÕÃÆ Áå¶ àð¼Õ âðÅÇÂòð» ñÂÆ ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ êñÅé
ùêðòÆ÷Šdzô¯ð˺à ñÂÆ ÃÅⶠð¶à ìÔ¹å ÔÆ òÅÇÜì Ôé, ÇÕå¶ Ô¯ð ÜÅä 寺 êÇÔñ» ÇÂ¼Õ òÅð ÃÅⶠéÅñ ÿêðÕ ÷ðÈð Õð¯Í
ÜÃòÆð ×ð¶òÅñ
Vol. 21
Issue No. 06 Issue Date: Feb. 08/2020
Residential & Commercial
ìÇá§âÅ- ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Ú¹¼ê Ú¹êÆå¶ ÔÆ
* ICBC Claims * ÁÅÂÆ. ÃÆ. ìÆ. Õñ¶î÷ * Private Claims * êÌÅÂÆò¶à Õñ¶î÷ * Free Courtesy Cars * ëðÆ ÕðàÃÆ ÕÅð * Auto Glass Replacement* ÁÅ௠×ñÅà Çðêñ¶Ãî˺à * Free Estimates * ëðÆ ÁËÃàÆî¶à Satisfaction Guaranteed Kamal Sandhu
Ph: 604-596-2800 Fax: 604-596-3800
Kulwinder Sandhu
#1, 7680-134th Street, Surrey, BC V3W 7T8
êÇÔñÆ ÜîÅå ÇòÚ A.CB ñ¼Ö ì¼Ú¶ çÅÖñ ԯ¶ ÔéÍ Õ¯ÂÆ ô¼Õ éÔƺ ÇÕ ÁÇèÁÅêÕ» é¶ ÇêÛñ¶
ÁÅî ñ¯Õ» ÓÚ íÅë å¼Õ éÔƺ ÇéÕñÆÍ Ü篺 ǼÕ
ÃÅñ B@AH-AI ç½ðÅé BC.BI ñ¼Ö ì¼Ú¶ êó·ç¶ Ãé
Õ°Þ òÇð·Á» 寺 ÃÕÈñ» Çò¼Ú çÅõñ¶ òèÅÀ°ä ñÂÆ
çøÅ H@@ ÃÕÈñ» é±³ ì³ç Õðé çÅ ð½ñÅ ð¼êÅ ÇêÁÅ
Ü篺ÇÕ ÃÅñ B@@I-A@ ç½ðÅé ÇÂé·» ì¼ÇÚÁ» çÆ
Çê³â» ÇòÚ î¹ÇÔ³î Û¶óÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜÃ ç¶ éåÆܶ
ÃÆ å» À°ç¯º ñ¯Õ ð¯Ô À°µÇáÁÅ ÃÆÍ ÃðÕÅð é¶ À°Ã
Ç×äåÆ BD.EB ñ¼Ö ÃÆÍ ÇÃ¼è¶ å½ð Óå¶ ÇÂ¼Õ çÔÅÕ¶
ÃÅÔîä¶ ÁŶ òÆ ÔéÍ ç¼Ãç¶ Ôé ÇÕ D.E ëÆÃçÆ
òÕå îÅîñÅ àÅñ Çç¼åÅ ÃÆÍ À°ºÜ, ê³Ü òÇð·Á»
ÓÚ ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ» ÇòÚ ì¼ÇÚÁ» çÆ Ç×äåÆ A.B@
éò¶º çÅõñ¶ òè¶ òÆ ÔéÍ ÃðÕÅðÆ ÃÈåð ÁÅÖç¶
寺 ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ» é±³ åÅñ¶ îÅðé çÅ ÇÃñÇÃñÅ
ñ¼Ö ØàÆ ÔËÍ Á×»Ô ç¶Öƶ å» çÔÅÕÅ êÇÔñ»
Ôé ÇÕ ÃÅñ B@B@-BA ñÂÆ êzÆ êzÅÇÂîðÆ ÇòÚ
Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÕö ÔÕÈîå é¶ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ÇñÔÅ÷
ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ» ÇòÚ çÇñå ì¼ÇÚÁ» çÆ Ç×äåÆ
ç¯ ñ¼Ö 寺 ò¼è ì¼Ú¶ çÅõñ Õðé çÅ àÆÚÅ ÇîÇæÁÅ
éÔƺ ÕÆåÆÍ ê³Ü òÇð·Á» ç¶ Á³Õó¶ ç¼Ãç¶ Ôé ÇÕ
EG.H@ ëÆÃçÆ ÃÆ Ü¯ ÇÕ Ô°ä ò¼è Õ¶ FC.EI ëÆÃçÆ
Ç×ÁÅ ÔËÍ êzÆ-êzÅÇÂîðÆ ñÂÆ AC Ô÷Åð ÃÕÈñ»
ê³ÜÅì ÓÚ ÃÅñ B@AD-AE 寺 ÃÅñ B@AH-AI
Ô¯ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂö åð·» ÃÅñ B@@I-A@ ÇòÚ ÃðÕÅðÆ
é±³ êzåÆ ÃÕÈñ AI Ô÷Åð ð°ê¶ çÆ ×ð»à òÆ Çç¼åÆ
ç½ðÅé ACD@ ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ ì³ç ԯ¶ ÔéÍ ÇÂé·»
ÃÕÈñ» Çò¼Ú êÇÔñÆ ÕñÅà Çò¼Ú B.DH ñ¼Ö ì¼Ú¶
×ÂÆ ÔËÍ ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ ÇêÛñ¶ Ã 寺 êzÅÂÆò¶à
ÓÚ¯º ×¼áܯó ÃðÕÅð Ã HE@ ÃÕÈñ ì³ç ԯ¶ Ü篺ÇÕ
çÅÖñ ԯ¶ Ãé Ü篺 ÇÕ ÃÅñ B@AH-AI ÇòÚ
ÃÕÈñ» ñÂÆ Ú¹ä½åÆ ìä ðÔ¶ ÔéÍ
Õ»×ðà ÃðÕÅð Ã DI@ ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ» é±³ Çܳçð¶ ò¼Ü¶ ÔéÍ ÃðÕÅðÆ å¼æ» Áé°ÃÅð ê³ÜÅì Çò¼Ú ê³Ü
íÅÂÆ ÇíúðÅ é±³ éÔƺ ÇîñÆ î» ç¶ í¯× ñÂÆ êËðñ ¯
òÇð·Á» Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼è GFI ÃðÕÅðÆ êzÅÇÂîðÆ
Ú³âÆ×ó·- ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î³åðÆ ì¶Á³å ÇÃ³Ø ç¶ Õåñ նà ÓÚ Ã÷Å Õ¼à ðÔ¶ êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÇíúðÅ
ÃÕÈñ ì³ç ԯ¶ Ôé, ÇÜé·» ÓÚ¯º CII ÃÕÈñ ÇêÛñÆ
òñ¯º êËð¯ñ ñÂÆ çÅõñ Áð÷Æ ÔÅÂÆÕ¯ðà é¶ ð¼ç Õð Çç¼åÆ ÔËÍ ÇíúðÅ é¶ òÕÆñ ÇÃîðéÜÆå ÇÃ³Ø ðÅÔƺ
ÔÕÈîå Ã ì³ç ԯ¶ ÔéÍ ÇÂö åð·» DGI ÃðÕÅðÆ
Áð÷Æ çÅõñ ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À°Ã é±³ ÁÅêä¶ îÅåÅ ç¶ í¯× ÇòÚ ôÅÇîñ Ô¯ä ñÂÆ ô¹¼ÕðòÅð é±³ D
Çîâñ ÃÕÈñ ì³ç ԯ¶ Ôé, ÇÜé·» ÓÚ¯º CEE ÃÕÈñ
سÇàÁ» ñÂÆ Ãò¶ð¶ AA 寺 ç¹êÇÔð C òܶ åÕ êËð¯ñ
ÁÕÅñÆ ðÅÜ íÅ× ç½ðÅé ì³ç ԯ¶ ÔéÍ ÔÅÂÆ ÃÕÈñ»
ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ êËð¯ñ ç½ðÅé À°Ã é±³
Óå¶ é÷ð îÅðƶ å» î½ÜÈçÅ ÃðÕÅð é¶ C@ ÃÕÈñ
ùð¼ÇÖÁŠضð¶ ÇòÚ ð¼Ö¶ ÜÅä Óå¶ òÆ ÇÂåðÅ÷ éÔƺ Ô¯ò¶×ÅÍ
ì³ç ÕÆå¶ Ôé Ü篺ÇÕ FB ÃÕÈñ ÇêÛñÆ ÔÕÈîå
ÇÂÔ Áð÷Æ ÜÃÇàà ðÅÜÆò ôðîÅ çÆ âòÆ÷é ìËºÚ îÈÔð¶
Ã ì³ç ԯ¶ ÔéÍ Ãí 寺 ò¼âÆ ×Å÷ êzÅÇÂîðÆ
ùäòÅÂÆ ÇÔå ÁÅÂÆ, ìËºÚ çÅ ÇèÁÅé ÇçòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ
*
ÇÕ êËð¯ñ ñÂÆ ì¹óËñ ܶñ· ç¶ Ã¹êðâ˺à é±³ Áð÷Æ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ êð À°é·» ÇÂÔ Áð÷Æ ÖÅðÜ Õð Çç¼åÆ ÃÆÍ ÇÂÔ
éÅ×ÇðÕ Ú¶åéÅ î³Ú ç¶ Çêz³ÃÆêñ ì¼×Å ÇóØ
çñÆñ òÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÇÕ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À°Ã ç¶ ÃÇÔ
ÁÅÖç¶ Ôé ÇÕ ÇîæÆ ï¯ÜéÅ åÇÔå ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ»
î¹ñ÷î» é±³ Û°¼àÆ Çç¼åÆ ÜÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË Áå¶ ÁÅêäÆ îÅåÅ ç¶
é±³ åÅñ¶ îÅð¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ò¼âÆ Ã¼à 궺Ⱡì¼ÇÚÁ» é±³ ò¼Ü¶×ÆÍ ì¼ÇÚÁ» çÆ Ç×äåÆ ìÔÅé¶ ÃÕÈñ» é±³ åÅñÅ îÅðéÅ Ô¼ñ éÔƺ ÔËÍ ÇÂö åð·»
* íÅÂÆ êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÇíúðÅ
ÃÃÕÅð ÇòÚ ôÅÇîñ Ô¯ä ñÂÆ ÇíúðÅ é±³ òÆ ÇÂÜÅ÷å ÇîñÆ ÃÆ, ÇñÔÅ÷Å í¯× ÇòÚ ôÅÇîñ Ô¯ä ñÂÆ êËð¯ñ Çç¼åÆ
ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË êð ìËºÚ é¶ êËð¯ñ ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ å¶ Áð÷Æ õÅðÜ Õð Çç¼åÆÍ
QUALITY CHOICE
COLLISION REPAIRS
* Free Estimates * Courtesy Vehicles * Auto Glass Services
Rajpreet S. Gill
i v e r s al n U Auto Collision Ltd.
ð°÷×Åð ç¶ î½Õ¶ Øàä×¶Í å¼æ» Áé°ÃÅð ê³ÜÅì ç¶ ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ» Çò¼Ú
ÇÕö òÆ ÇÕÃî ç¶ Ø𶬠ܻ ÇìÜéà ñÂÆ ÇìÜñÆ ç¶ Õ¿î ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ îé÷Èðô¹çÅ ÇÂñËÕàzÆôÆÁé éÅñ ÿêðÕ Õð¯:
778.895.2232
Ph: 604-507-8450
ACD@ ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ ì³ç Õð Çç¼å¶ Ôé, ÇÜé·» çÆ
Øð» ç¶ êó·ç¶ ÔéÍ
RISE ELECTRIC
#5-13415-76th Ave., Surrey, BC www.kamcraftkitchen.com
Fax: 604. 591. 6397
ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Ú¹ê¼ -Ú¹êÆå¶ ACD@ ÃÕÈñ» é±³ åÅñ¶ Üó¶
ÃÕÈñ» Óå¶ Çâ¼×Æ ÔË, ÇÜé·» ÓÚ Ç÷ÁÅçÅ ì¼Ú¶ ×ðÆì
778-317-6262
Ph: 604. 590. 6397
Ravinder S. Grewal (Ravi)
Cell: 778.551.1449
Provincial Inspection Facility ëðÆ ÁËÃàÆî¶à, ÕðàÃÆ ÕÅð, ÁÅ௠×ñÅà ÃðÇòà ñÂÆ ÃÅⶠéÅñ ÇÂ¼Õ òÅð ÿêðÕ ÷ðÈð Õð¯: Ph: 604.593.7937 #8-13550-77 Ave, Surrey, BC V3W 6Y3 email: qccollision@shaw.ca
Bhupinder S. Brar (Bobby)
Cell: 604.600.2776