Skip to main content

CRL fact sheet (Te Reo)

Page 1

He hononga, ehara i te āmiotanga

Te Motu o Rangitoto

Hononga Rerewhenua

Takarunga

Maungauika

Kauranga Ika Moana o Kelly Tarlton

Ko te pōhēhē nui o te CRL, he “āmiotanga” pokapū tāone noa iho. E kāo.

Takaparawhā

Wāpu o Devonport

Whanga o Waitematā Waitematā Waitaramoa

Papa rēhia o Rangipuke Sky City

Spark Arena Ar

a

o

Pr

in

s

Te Civic

s

Carl

ton G

d ore R

Ara o

Park

Ara o

Mou

Gillie

s

Ka haere tonu ki ngā Rāina Tonga me Onehunga

ntain

Du

nd

al

d

Ara o

ort

Ara o Flower

h

Ara o Ruru

ie inn M ao Ar

ao

ao Mi nn ie

n

nio

mi

Do

s

kw oo

d

ira

o hiti Rāw Ara

an Sylv

a

o

M

tE de

He tuku hoki kia tere ngā ratonga hou i waenga i te uru me te tonga o Tāmaki Makaurau.

Ro c

Bo st on

ho

fie

fie

ld

Britomart Aotea

ld

Ara o H

n

arold

Ara

Ara o Edwin

a Ar

o

Ed

w

in

oN

orm

anb y

o Ara

y Kell

Ar ao

Ed

en

va

le

Parnell

Karangahape

Clive Ara o

Ōrākei Orakei

G Grafton

Te Ara o Mt Eden

CRL/Huarahi Rarowhenua

Huarahi o Nāianei

Ngā Teihana CRL Hou/ Whakahōu

Ngā Teihana o Nāianei

Kingsland

Newmarket Remuera Greenlane

Morningside

Ellerslie

Ara o Baldwin Baldwin Ave

Te huarahi tereina rarowhenua tuatahi o Tāmaki Makaurau - hei te 2024! Hei ngā tau 30 e tū mai nei, ka karanga anō te miriona tangata i a Tāmaki Makaurau hei kāinga. Ko te Hononga Rerewhenua (CRL) te kaupapa hanganga nui rawa kua whakahaeretia i Aotearoa, ā, ka tuku i tētahi pūnaha huarahi tereina pai ake mō tō tātou tāone ā-ao e tipu haere ana.

TĀMAKI KEI TE ARA KI TE ANAMATA PAI AKE TĀMAKI MAKAURAU – KEI TE ARA KI TE ANAMATA

Mā te hononga huarahi rarowhenua arapoka e rua, 3.45 kiromita te roa, e whakatuwhera i te whatunga ikiiki tūmatanui me te panoni i te āhua neke haere i te tāone. Ina tuwhera te CRL, ka whiwhi a Tāmaki i ngā teihana kounga ā-ao me tēthai ratonga rerewhenua hou e whai hua ai te whatunga ikiiki whānui mō ngā hia tekau tau e tū mai nei. E kore e noho tūranga aukati te Teihana o Britomart. Engari ka noho hei teihana hipanga ara rua - e rearua ana i te āheinga o te whatunga rerewhenua whānui ki te kawe i te 54,000 pāhihi i te hāora i ngā wā poke.

Meadow

Maungawhau

he St

Ka haere tonu ki te Rāina Uru

Ar Ar

on nt Fe

ao Ar

Ak

ntain

ko Kohe

Ara Rāwhiti o Virginia

o Ara

a Ar

Ar

n oE

En

Ara o

Teihana o Maungawhau

Porter

Te

Ara o Ruru

Ara o Charlotte

Ara o

ao Ar

Ar ao

Nik au

Ara o Ko rari

Mou

Ara o Normanby

Sh

wN

Ara o

n Bosto Ara o

Powerstation

Ar ao

th

Tāpuitanga o te Ara o Basque

Ne

Auckland Grammar

live

ou

o Ara

Nu ge nt

oC

m

N

Bu rle igh

Te Ara o Mt Eden

Ex

Ara o

h orwic

Ar ao

Ar ao

Ara o

Sy m on ds

Ara

on

Ar ao

o

d

ulay

on

Maca

am

et Fle

Ara o

o

n

Kia tau te CRL, ka whāomo ake te whakahaerenga o te whatunga rerewhenua o Tāmaki Makaurau, e āhei ai ngā tereina maha ake, i ngā wā nui ake.

1

ck

Ar a

Newto

Mā te tuku i ngā tereina kia haere i ngā ahunga e rua mā Britomart, te tāpiri teihana hou, me te tūhono i te rāina rarowhenua hou ki te Rāina Uru o nāianei i Maungawhau, e panoni nui ai tō ara tae ki tō ūnga.

Teihana o Newmarket

Teihana o Grafton

Pass

do

Ara o

a Ar

Di

ton New

o Ara

ste he inc W New to n Rd

ao Ar

ce an Fr Ara o

t rS

Ara o

re

ad

St Be ne dic ts

Ar ao

Pass Khyber

Nika u

e Rd

y St

Ara o

Par k

yber Ara o Kh

ao Ar

Gundr

re rlton Go Ara o Ca

o on G Carlt

en

hap

ton

ue

nga

ra f

ex Evan

Ar ao

Kara

oG

rQ

ur y

Ara

pe

erc

Ara o Al

s nd mo Sy

Up

oM

ao Ar

Urupā o te Ara o Symonds

ao

Ara

e

Ar

K Ara o

Pitt

ahap arang

Ara o

e

en

Papa rēhia o Myers

Teihana o Karangahape

ue

Ara o

Ara o Park

Te Hōhipera o Tāmaki Makaurau

Arawhiti o Grafton

gahape Ara o Karan

eorg

Q

ao Ar

o

Hōro Tāone

Te Pokapū o Aotea

s ey Gr

Graft on

oG

a

Ar ao

Ar

Te Tapawhā o Aotea

Tāmaki Paenga Hira

Pukekawa Ara o

Ara

Teihana o Aotea

ce

Sy mo nd s

Toi o Tāmaki

Hei tauira, ka taea e te tereina Rāina Uru te kuhu ki Britomart, ā, ka wehe hei ratonga o te Rāina Onehunga, kōaro hoki.

Tāpuitanga o te Ara o Shore

Teihana o Parnell

Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau

ao

Teihana o Britomart

Ar

Taunga Waka Whiti

Tahatai o Tāmaki Makaurau

Whakaarotia anō nei ko te Arapoka Waterview, e tūhono ana i ngā ara matua, engari ka tūhono te CRL i ngā rāina o te whatunga rerewhenua.

Ka haere tonu ki te Rāina Rāwhiti

He aha te ononga Rerewhenua?

Penrose S

Ōwairaka Mt Albert Avondale New Lynn

Te Papapa Pāpapa Onehunga

• Ngā arapoka rerewhenua 3.45 kiromita e rua e 42 mita te hōhonu i rarowhenua i waenga i ngā teihana o Britomart me Maungawhau • E rua ngā teihana rarowhenua hou - Aotea me Karangahape

E hangaia ana ngā teihana hou i raro i te Ara o Albert me te Ara o Karangahape. Ka hono hoki te CRL ki te Rāina Uru i te Teihana whakahou o Maungawhau – iti iho i te 10 mineti noa mai i te pokapū o Tāmaki - e whakatuwhera ana i te whatunga whānui.

• E whakahoutia ana te Teihana o Britomart hei teihana hipanga ara rua

Kua whanaketia ngātahitia ngā hoahoatanga teihana whai tohu ā-ao ki te Mana Whenua. Kia hangaia, ka noho hei ahureinga mō Tāmaki.

• Ngā whanaketanga whatunga rerewhenua whānui tae atu ki Te Strand, Ōtāhuhu me Newmarket

• E whakahoutia ana te Teihana o Maungawhau kia uru te rāina CRL hou me tētahi teihana hou

• Ngā whakaritenga mō ngā tereina hiko e iwa kāreti te roa • Nui ake ngā mokowā whakarata tangata i te tāone.

Kia iti ake te wā o te haerenga, kia nui ake te wā i te wāhi e hiahiatia ana

Ōt


TEIHANA O

BRITOMART

TEIHANA O

KARANGAHAPE Te teihana hōhonu rawa o Tāmaki Makaurau

E rearua ana i te āheinga o te whatunga rerewhenua

I te mea he 32 mita te hōhonu, ka noho ko Karangahape te teihana CRL hōhonu rawa, me ōna tomokanga i te Ara o Mercury me te Tapawhā o Beresford.

Ka noho te Teihana o Britomart hei teihana hipanga ara rua i te pokapū o Tāmaki tata ki ngā pahi me ngā wakawhiti. Kua āta rokirokitia ngā āhuatanga mīharo o te whare Poutāpeta Matua o Britomart, ā, kua whakahoutia hei wāhanga o te whanaketanga.

E kitea ana tētahi tuanui mīharo e whakaata ana i tētahi kāuru rākau kauri e tū ana i te rohe i mua. Mā ngā ararewa koe e kawe ki ngā tauranga e toru papanga ki raro - he 203 mita te roa. Ko te wheakotanga whānui anō nei e piki, e heke ana rānei ki te whenua, me ngā tae e whakaata ana i ngā papanga aronuku rerekē o Tāmaki Makaurau.

Me pēhea tō hiki i tētahi whare 106 tau te tawhito? Me āta hiki!

Kia oti te hanga i te teihana, tērā tonu te manako ki te whakawhanake i te 2,600 mita pūrua o ngā whenua e huri ana i te teihana mō ngā whare, ngā toa me ngā tari.

I tētahi o ngā kaupapa metarahi auaha katoa o Aotearoa, i hikina te whare Poutāpeta Matua tawhito mā te 2 mirimita, ā, ka tau ki runga i ngā papa taupua i te wā e hangaia ana ngā arapoka CRL i raro. Kātahi ka āta tauhia anō ki ōna papa mauroa.

Atu ki te

9,000 NGĀ TĀNGATA I TE HĀORA

e matapaetia ana ka makere i te Teihana o Karangahape i ngā wā poke.

I hangaia i te tau 1912, ā, he 4000 tana te taumaha, koinei te

WHARE TAUMAHA RAWA KUA HIKINA I AOTEAROA.

Te Komititanga - he mokowā raraupori hou Kua panonitia te Ara o Lower Queen ki Te Komititanga - he tapawhā whakarata tangata hou e hono ana i te pokapū o Tāmaki ki te Whanga o Waitematā me te Teihana o Britomart. He mea hoahoa i te taha o te Mana Whenua, e whai rākau māori ana, me ētahi pereki ōnewa 130,000. I te taha raki, e whakaahua ana te hoahoa ara pereki i ngā ngaru o te Waitematā e whati mai ana ki uta, ā ko te pito tonga e whakaahua ana i ngā wai o te awa o Wai Horotiu, i rere i te Ara o Queen i mua. Kei te pū o te tapawhā tētahi whāriki - he whāriki pōhiri. E tohu ana tēnei i te wāhi huihuinga; o ngā wai e rua, o te onamata ki te inamata me te tangata.

TEIHANA O

AOTEA

Te teihana pukumahi rawa o Tāmaki

E matapaetia ana ka noho tēnei teihana rarowhena, 15 mita te hōhonu, 300 mita te roa, hei te teihana pukumaha rawa atu o Aotearoa. I tōna tomokanga i te Ara o Wellesley, e hia rau ngā toko e tohu ana i ngā kōrari o te harakeke ka whakairia mai i te tuanui hei hanga i tētahi awe rama e tāwhai ana i te wai. Ko ngā mataaho rangi e tohu ana i ngā whetū o Matariki - e tohu ana i te tau hou Māori - ka mura i te ara rarowhenua me ōna tauranga.

Kua whakaritea a Aotea mō te anamata, ina hangaia he rāina rerewhenua ki Te Raki Pae Whenua, ā kua oti kē te whakaaetanga mō te anamata

HE WHANAKETANGA TEITEI 41,000 MITA PŪRUA I RUNGA AKE O TE TEIHANA

TEIHANA O

MAUNGAWHAU

Te tuitui i ngā hononga pai ake Ka whakaata te Teihana o Maungawhau kua whakahoutia i te hītori puia o te rohe - ko ngā whakaniko pakitara he ōnewa, he pakitara mīharo e whakaata ana i te rere o te tahepuia, me te tuanui e hono ana ki te aronuku me te ahurea tuku iho o Maungawhau.

1,150 ... KĀINGA ...

• Kia maha ake ngā tereina e ū ana, e puta ana i te tāone, i ngā wā nui ake

• Ngā wā haere iti rawa • Ngā hononga hou, pai ake • Rearua i te nui o te tangata e 30 mineti noa te haerenga ki te pokapū mahi nui rawa o Aotearoa • Ka whakamāmā i ngā popokitanga o ō tātou ara mā te whakarato i ngā kōwhiringa ikiiki whaitake ki ngā kaitoro, atu i te hautū waka

TE TAPEKE O TE PITO MATA WHANAKETANGA I TE ROHE O TE TEIHANA O MAUNGAWHAU ... NĀ TE GFA I HOAHOA ...

• He tereina ia tekau mineti, iti iho rānei i ngā wā poke ka tau ka haere

• Ka kawe i te ritenga o te āheinga o ngā Arawhiti Whanga e toru o Tāmaki Makaurau, o ngā ara waka 16 tāpiri rānei ki te pokapū i ngā wā poke

I Maungawhau, ka hono ngā rāina CRL i te whatunga rerewhenua o Tāmaki o nāianei ki/mai i te Teihana o Britomart me te pokapū tāone. Ka tū tētahi arawhiti hou i te wāhi o te whakawhitinga i te ara o Normanby.

107,000sqm

Te tuku i ngā painga nui mō Tāmaki Makaurau

2,300

... KAINOHO ...

Ngā hononga hīkoi, pahikara hou Ka hangaia he arawhiti hīkoi, pahikara hou e rua e whiti ana i te rāina rerewhenua i Maungawhau e āhei ai te tangata ki te whakauru ki te rohe teihana, ki te Ara o New North hoki/rānei. Ka hono tētahi arawhiti i te Ara o Wynyard ki te Ara o Porters, ko tētahi atu ka hono i ngā Ara o Fenton me Ngahura.

He anamata pārekareka i muri i te CRL Kia tuwhera te CRL, ka wātea te āhua 25,000 mita pūrua o te whenua huri noa i te Teihana whakahou o Maungawhau mō ngā haumitanga whare noho, arumoni hoki. E whakatuwhera ana tēnei i te āheinga ki te whakawhanake i te tipunga tāone whakatauira, toitū hoki i roto i te hapori mahere-mātanga hou.

• Ngā aheinga whanaketanga arumoni, whare noho nui hoki, huri noa i ngā teihana. Koia 70 ngā kaupapa hanganga nui kua tīmataria, kua whakaarotia rānei ki te ara CRL • Ngā mokowā tūmatanui rerehua huri noa i ngā teihana CRL • Te whakaitinga o ngā popokitanga pahi i te pokapū tāone • Te hanga tūranga mahi mō te 1600 tāngata i te wā hanganga nui rawa Mō ētahi atu kōrero:

CityRailLink.co.nz

BRITOMART KI MAUNGAWHAU I RARO

I TE 10 MINETI TERE AKE EMAI9I PAPAKURA MINETI KI AOTEA

E 9 MINETI TERE AKE MAI I GLEN INNES KI AOTEA 17 MINETI TERE AKE

MAI I HENDERSON KI AOTEA

17 MINETI TERE AKE MAI I ELLERSLIE KI TE ARA O KARANGAHAPE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook