4DEDICIEMBREDE2025
ANUNCIOSDEANDREW
UNMENSAJEDELADMINISTRADORDELACIUDAD
¡Yallegódiciembre,yconélllegaelbrillodelatemporada navideña!Conlacuentaregresivaparaelfindeaño,Vallejose preparaparaunfindesemanallenodealegríanavideña,espíritu comunitarioyeventosmemorables.
Elviernes5dediciembrearrancacondosmágicasceremonias deencendidodelárbol.ElDistritoRecreativodelGranVallejo (GVRD)celebrarásuañoenChildren'sWonderland,unlugar idealparaquelasfamiliassereúnanydisfrutendelatemporada. Mientrastanto,enMareIsland,laslucesnavideñasbrillarán confuerzaalolargodelpaseomarítimojuntoalaveladel SSBNMarianoG.Vallejo,ofreciendounescenarioúnicoy pintorescoparalasfestividades.
Esteeventoúnicopresentaunamezclaeclécticadeparticipantes eneldesfile,desdeDarthVaderyKrampushastabestiasmecánicas queescupenfuegoyotrascreacionesfantásticasquenunca dejandesorprender.
Ladiversiónnoterminaahí.Elsábadotambiénincluyeunfestival navideño,lailuminaciónoficialdelárboldeNavidaddelaciudad yunmágicodesfiledebarcosiluminados,loqueloconvierteenun díallenodecelebraciónparatodaslasedades.
Yesoessóloelcomienzo:durantetodoelfindesemana,una variedaddeotroseventosmostraránlavibrantediversidadyla energíacreativaquehacendeVallejounlugartanespecial parallamarhogar.
Abríguese,traigasuespíritunavideño,disfrutedetodolo queestefindesemanafestivotieneparaofrecery,comosiempre, conduzcaconseguridad.
Luego,elsábado6dediciembre,laciudadsetransforma enunmaravillosopaísdelasmaravillasconelregresodelDesfile delSombrereroLoco,¡unfavoritodeVallejo!
Conaprecio
Administradordelaciudad
AndrewMurray
HolaVallejo
IluminacióndelárboldeMareIsland-6
FestivalydesfiledelSombrereroLoco-7
EventosdeGVRD-8
Reunionesdevigilanciacomunitaria-11
SeavoluntarioparaelconteoPIT-12
AlertasdeCaltrans-14
CumbredelaJuventud-16
Suscribir
NOTA:estapublicaciónse puedeampliarensu pantallautilizandoelcontrol deslizanteenlaparte inferiorcentraldelapágina.
Opuedesdescargarloy
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloenGoogle Translateyluegoeligiendosuidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivoyluegosubiéndoloa GoogleTranslateyluegoseleccione suidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Traduzcalamayorpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloen GoogleTranslateyseleccionandosuidioma preferido.
VisitaVallejoWeekly.comparalasversionesenespañol ytagalo.
AlcaldesaAndreaSorce (mandatovenceenenerode2029)
Andrea.Sorce@cityofvallejo.net
707-648-4377
Peter.Bregenzer@cityofvallejo.net 707-648-4131
ConcejalAlexanderMatias(Distrito1-Su mandatovenceenenerode2029)
707-648-4134
MiembrodelConsejoDiosa“JR”Matulac
JR.Matulac@cityofvallejo.net
707-648-4132 (Distrito2-Elmandatovenceenenerode2027) Alexander.Matias@cityofvallejo.net
LaconcejalToniaLediju,Phd
(Distrito3-Elmandatovenceenenerode2029)
Tonia.Lediju@cityofvallejo.net
707-649-7716
ConcejalCharlesPalmares(Distrito4-Su mandatovenceenenerode2027) VicealcaldePeterBregenzer(Distrito 5-Elmandatoexpiraenenerode2027)
Charles.Palmares@cityofvallejo.net
707-648-4133
ConcejalHelen-MarieGordon(Distrito6-Su mandatovenceenenerode2029)
Helen-Marie.Gordon@cityofvallejo.net
707-649-7711
17:00–19:00horas
CentrohistóricodeVallejo
Sábado6dediciembrede2025
EleventonavideñodefantasíamásextravagantedeCalifornia
¡UnaexperienciadeAliciaenelPaísdelasMaravillasqueserámágicaparatodos! ActividadesGRATUITASamenosqueseindiquelocontrario.
2:00p.m.FestivalnavideñodelSombrereroLoco(frentealaBibliotecaJFK)
Villancicos,bandasdemúsica,paseosentren,mercadonavideñoyunpatiodecomidas internacional.Observacómodragones,personajesanimadosdelPaísdelasMaravillasylaReinaRojasalendela MadrigueradelConejoconunsinfíndecriaturas,creandounParqueJurásicorobóticointeractivo.
4:30p.m.DesfilenavideñodelSombrereroLoco
BajeporGeorgiaSt.desdeSonomaBlvdhastaSantaClaraSt.
6:00p.m.Ceremoniadeencendidodelárbol(detrásdelaBibliotecaJFK)
6:30p.m.Desfiledebarcosiluminados(enelpaseomarítimo)
NavegantesdelVallejoYachtClub,CadetesMarítimosdeCAL,GuardiaCosteradelosEstadosUnidos
Domingo14dediciembrede2025Granrecorridoporlascasasvictorianas
2:30-4:30PMRecepciónenelMuseoMundialdeAutosClásicosdeEE.UU. Música,comida,vinoyrecorridoporelmuseo. Entradasdisponiblesenrecepciónoen www.brownpapertickets.com/event/6734722.De15:00a19:00 h.Casasabiertas.
5:00-8:00PMFiestaposteriorenVinoGodfather
ConsultaHatterVallejo.compara conocerotrasactividades yasociacionesadicionalesdel SombrereroLocoenelcentrohistórico.
finesdelucroglobalholidayfaire.orgfacebook.com/GlobalHolidayFaire
PASEODELARTEDELSEGUNDOVIERNESDEVALLEJO
~12dediciembrede17:00a21:00h~
Una exposición especial en The McCune:
Pósteresyestudiosdeestudio
PorGilbertJohnson
GilbertJohnson,originariodeláreadelaBahíaygraduadodelInstitutodeArtedeSanFrancisco,residentede Vallejo,hahechodetodo,desdeeldiseñoylacarpinteríadedecoradoshastalailuminación(¡inclusobajoel agua!)yelartedelguióngráficoensulargacarreraqueabarcamásde25películasyproduccionesdetelevisión.
LanuevaexposicióndeGilbertenTheMcCuneesunaoportunidadúnicadeverdeprimeramanoalgunosdesus cartelesoriginalesmásemblemáticosyestudiosdeestudio,asícomodeconoceryhablarconelfamosoartista.
LaColecciónMcCuneestáubicadaenelnivelinferiordeledificiodelabibliotecaJFK.
IngreseatravésdelaplazainferiorrecientementeremodeladaenlaesquinadelascallesGeorgiaySantaClara.
~Seservirácaféyrefrescos~
Detallesymapa:www.mccunecollection.org/about
GRANDESCASASVICTORIANAS
RECORRIDOPORVALLEJO
DOMINGO,14DEDICIEMBREDE2025 3:00-7:00PM 1521BulevarSonoma,Vallejo
Casasdeacogidaabiertas
Despuésdelafiesta 5:00-8:00PM 2:30-4:30p.m. ¡Entradascondescuentodisponibles!
¿Estás planeandoun eventoenVallejo?
Esposiblequenecesiteunpermisoparaesto, especialmentesisetratademásde75personas. Permitaquenuestroequipoleayudeconeso. VisiteelsitiowebdelaCiudaddeVallejopara obtenermásinformación:https://www.cityofvallejo.net/cms/
Siestálistoparaenviarsusolicitud,puedehacerlo aquí:https://cityofvallejo.
formstack.com/forms/evento_especial_ aspx?portalId=16925451&pageId=17554100
Sitienepreguntaspuedeenviaruncorreoelectrónicoa specialevents@cityofvallejo.netollamarnosal707-648-8616 solicitud www.brownpapertickets.com/event/6734722
HermandadAlphaKappaAlpha,Inc.
IglesiaApostólicadelTemploEmmanuel,11i1
Sábado6dediciembrede2025de 9a.m.a12delmediodía &; IglesiaApostólicaEmmanuelTemple9006th Street,Vallejo,C1\€contactoAKA KSO:akakbo74@gmail.com)ContactoETAC:RaquelCummings(510)253-8923
Documentospersonalesdestruidosdeformacomercialy seguraenellugar(hasta10bolsas/cajasporvehículohastaque elcontenedordedestrucciónestélleno). Sincontacto:permanezcaensuvehículo.
Lossolicitantesdebenposeerunpromediodecalificacionesponderado(GPA)mínimode3.0.
Abiertoatodoslosestudiantesdetiempocompletoquecumplanlossiguientesrequisitos: Debeserunestudiantedeúltimoañodesecundariaodeuncolegiocomunitarioenelcondado deSolanoounresidentedelcondadodeSolanoqueasistaalaescuelasecundariaoun colegiocomunitario. NOSECONSIDERARÁNSOLICITUDESINCOMPLETAS.
Lasolicituddebeiracompañadadetrescartasderecomendacióndepersonasdistintas, ningunadelascualesestérelacionadaconelsolicitante.
CONTEODE PIT2026
¡ParticipehoyenelconteoPIT2026! Asegúresedequecadapersonaseacontabilizada.
ElrecuentoPITpermiteanuestra comunidadidentificarlasnecesidadesdevivienda yrealizarunseguimientocolaborativodenuestro progresohaciaelobjetivocompartidodeerradicar lafaltadevivienda.
Fechaderecuentodepuntoseneltiempo:
AlertasdetráficodeCalTrans
Rutaestatal37/SER-37-IntercambiodeFairgroundsDrive -VallejoLaconstrucciónavanza-Diciembrede2025 Estéatentoaloscambiosdecarril/cierresderampasdurante lanoche
Elproyectodemejoradelintercambiomejorarála seguridadvialyelaccesoparaciclistasypeatonesconla construccióndeunnuevointercambiodediamantedivergente. Esteeselprimerintercambiodediamantedivergente(DDI) construidoenelÁreadelaBahíayelsegundoenuna carreteraimportantedeCalifornia.
Cierredeunsolocarrilduranteeldíaenlavíaestatal Ruta29,Interestatal80eInterestatal780
Horario:Cierredecarrilde9AMa3PM
Caltranscontinúatrabajandoenlainstalación denuevosequiposeléctricosparamejorarlaseguridad peatonalenloscrucespeatonalessinsemáforosdel condadodeSolano.Estoincluyenuevasrampasde accesoadaptadasalaADAylarepintadodeloscruces peatonalesalrededordelaintersección.
Lostrabajoscontinuaránenlasiguienteubicación:
•SR-29–enArkansasSt.(3:02p.m.)
LaconstrucciónenSR37yFairgroundsDrivecomenzóen abrilde2025.ElsitioestácercadelparquetemáticoSix FlagsDiscoveryKingdomydelrecintoferialdelcondadode Solano.
Apartirdemediadosdediciembre,eltráficose desviaráhaciaelladoestedelaSR37,debajodela autopista.
Paraobtenermásinformaciónsobreelproyectoyver unvideoqueexplicaeldiseñodelDDI,visitehttps:// sta.ca.gov/
Enmayo,eltráficoenambasdireccionessedesvióhacia elladooestedelaSR37yseconstruyóunapasarela peatonaltemporal. proyecto/proyectodemejoradelrecintoferialredwoodparkway-dr/
•I-80–Rampadeentradaysalidaendirecciónoeste desde/haciaTennesseeRd.(PM3.42)
•I-780–SalidaendirecciónestehaciaGlenCoveRd(PM 6.02)
Lainstalacióndeloscimientosdelosnuevosposteseléctricos requeriráelcierredeuncarril.Dellunes1al12de diciembre,secerraráunsolocarrilyunacalledela ciudadpermaneceráabiertaenelsentidodelacirculación duranteeldía,de9:00a15:00.Todoslostrabajosdependen delclima.Seindicaalospeatonesqueutilicenelcruce peatonaldelotroladodelacallemediantebarricadasde señalizaciónenlaacera.
Paraactualizacionesdetráficolas24horas,los7díasdela semana,sigaa511.org:https://twitter.com/511SFBay
Paravereltráficoentiemporeal,hagaclicen CaltransQuickMap:http://quickmap.dot.ca.gov/
¿EstáspensandoenconstruirunaADU?¡Empiezaaquí!
LaCiudaddeVallejohapublicadounanuevaMiniguíadeUnidadesdeViviendaAuxiliares(ADU)paraPropietariosdeViviendas(ADU)quelesayudaráa planificar,diseñaryconstruirunaUnidaddeViviendaAuxiliar(ADU)ounaADUJunior(JADU)ensupropiedad.Yaseaquebusquecrearespaciopara sufamilia,generaringresosporalquileroaumentarelvalordesupropiedad,estaguíaleguiaráentodoelproceso. ¿Quehaydentro?
DesglosepasoapasodelprocesodeADU
Consejosclavedediseñoypermisos
Descripcióngeneraldelasnormas,tarifasyplazoslocales
Enlacesaherramientasútilesyrecursosdefinanciación
Veaodescarguelaguía:MiniguíadeVallejoADUparapropietariosdeviviendas(PDF)
SisehaestadopreguntandosiunaADUesadecuadaparausted,¡esteesellugarparacomenzar!
Sitienepreguntas,comuníqueseconlaDivisióndePlanificacióndelaCiudaddeVallejoal(707)648-4326oplanning@cityofvallejo.net.
VECINDARIO
CONTENEDORDEBASURA GRATIS
ESTILODEVIDA DPPNACIONAL CAMBIAR PROGRAMA PROGRAMA*
TAMAÑODELCONTENEDOR
18piesdelargo×7,5piesdeancho×5piesdealto (25yardascúbicas)
HORARIODECONTENEDORES
Paracalificar,debeninscribirsecincoresidentesdelamismacuadraytodos losparticipantesdebencontarconservicioderecoleccióndebasuravigente. Elsolicitanteprincipaldebeserpropietarioyocuparlavivienda.Loscontenedores sonsoloparausoexterioryseentreganporordendellegada. LaciudaddeVallejoofreceuncontenedordebasuragratuitoenelvecindario. Ayudaralosresidentesconproyectosdelimpiezaexterior.Esteprogramaestá disponibleunavezalañoporcuadraybrindaalosvecinoslaoportunidadde colaborarparalimpiarsucalle.
Debetener1solicitanteprincipaly4vecinosadicionales(5entotal)de
Estanciasde3a4días
Posibilidadderecogidaanticipada
con24horasdeaviso
ContactandoconRecology@ Viernes Entregaluneso
(707)552-3110 elmismobloque.
ServiciodebasuraactualdeRecologyVallejo Viviendaunifamiliarocupadaporsupropietario
Sololimpiezaexterior.Nosepermitebasuradelgarajenidelinterior.
SehademostradoqueelPrograma deCambiodeEstilodeVidadel ProgramaNacionaldePrevenciónde laDiabetes(DPP)reduceelriesgode padecerdiabetestipo2.
¿EstáustedenRIESGOdepadecerdiabetes? ¿Tieneustedprediabetes?
¿Tuvistediabetesgestacional?
Siesasí,¡esteprogramaesparaTI!
PARAMÁSINFORMACIÓN
YFORMULARIODESOLICITUD
ESCANEARACONTINUACIÓN
¿PREGUNTAS?
555CalleSantaClara VallejoCA94590 baseservida.
CUMPLIMIENTODELCÓDIGO
(707)648-4469
Code.enforcement@cityofvallejo.net
APARTIRDEL5DENOVIEMBRE|13:00 elCentroFlorenceDouglasenVallejo Tresreunionesenpersonaen
(incluyendoelprimero,alos6mesesyelúltimo)
¡ElrestodelasesiónserealizarávíaZoom!
Sesionesinformativasdisponibles,contáctenosparamásdetalles--
¡REGÍSTRATEHOY!
Hagaclicenelenlaceparaencontrar elformulariodeinscripción:
https://linktr.ee/diabetestuca
¡OescaneaelcódigoQR contuteléfono!
Parasabermássobreestasesiónhíbridaporfavorcontactara:
Teléfono:707.638.5970o
Correoelectrónico:alee26@touro.edu
Presentadopor:
Esteprogramagrupalsecentraen aumentodelaactividadfísica,estrés Lograndolavisióndetusalud ¡Tenloparati! gestión,resolucióndeproblemasy
Unentrenadordesaludtrabajacontigodurante alimentaciónsaludable,pérdidadepeso,
Unañoparareducirelriesgodediabetestipo2
¡Diabetes,enfermedadescardíacasyaccidentescerebrovasculares!
Lainformacióndelseguromédicoserá selesolicitaráquecubraelcostodela seaplicanausted. programa.Nohabráningúncostoadicional
JóvenesdeVallejobrillanenelNacional ConferenciaCumbredeCiudadesdelaLigadeCiudades
Del18al21denoviembre,8estudiantesdelasescuelas preparatoriasdelVCUSDviajaronaSaltLakeCity,Utah, pararepresentaraVallejoenlaConferenciaCumbrede CiudadesdelaLigaNacionaldeCiudades.Losestudiantes asistieronatallerescentradosencomunicación,planificación urbanayaccesibilidad.Muchosaprovecharonlaoportunidad parapresentarseanteelpúblicoennombredesusgruposy aportaronideasysugerenciassignificativasaotrosjóvenes. AtravésdelComitéDosporDos,laCiudaddeVallejoyel DistritoEscolarUnificadodelaCiudaddeVallejo(VCUSD)han establecidounacolaboraciónenvariosproyectos.Unodeestos esfuerzosdecolaboraciónhasidolacreacióndeunaDelegación JuvenildeVallejo,compuestaporestudiantesdelVCUSD, parabrindarleslaoportunidaddedesarrollarhabilidadesdeliderazgo yparticipacióncívica.Desdemarzode2020,estacolaboración habrindadoa44estudiantesdepreparatoriasdelVCUSDla oportunidaddeasistiraconferenciasenWashington,D.C., Atlanta,Georgia,Tampa,Floriday,elpasadonoviembre,enSalt LakeCity,Utah.Estasvisitasincluyeronlaoportunidaddeinteractuar conlíderesjuvenilesdetodoEstadosUnidos,participaren talleres,eventosdenetworking,visitarsitioshistóricosy realizarunrecorridoporuniversidades.
TuvieronlaoportunidaddeexplorarSaltLakeCity,aprender sobresuhistoriagraciasalcomitédeplanificaciónjuvenildela ciudadanfitrionayasistiraunpartidodehockeydelosSaltLake CityMammoths.Losestudiantestambiénvisitaronla UniversidaddeUtah,conunavisitaespecialalDepartamentode Robótica.LosDelegadosJuvenilespresentaránalAyuntamientolos resultadosdesuviajedurantelaReuniónOrdinariadel Ayuntamientoel13deenero.Consultenlahistoriacompleta sobrelosresultadosylosmomentosdestacadosdespués desupresentaciónanteelAyuntamiento.
LosdelegadosjuvenilesdeVallejo
ZirvaIrshad-EscuelaSecundariaVallejo
Renee-EliseMeneses-JesseBethelHS KwaméKing–EscuelaSecundariaJohnFinney HectorTinocoplancarte-VallejoHS
IbrahimEdais-VallejoHS
ZanyahDeleon-Fideicomisariaestudiantil,JohnFinneyHS BerojArbab-Fideicomisarioestudiantil,JesseBethelHS SoniaValdez-FideicomisariaEstudiantil,VallejoHS
Tieneselpoderdedetener alosestafadores.
Aprendaaidentificar,detenerydenunciarestafascomunes.
VisitaSolanoScamCenter.org
Navegueporestesitiowebpatrocinadoporelgobiernoparaaprendercómo...
1)Identificarlostiposmáscomunesdeestafasyfraudesdecuidadores
2)Prevenirpérdidasmonetarias,robodeidentidadyproblemaslegales.
3)Contactaralasautoridadescorrespondientesparacadacaso
PatrocinadoporlosServiciosparaAdultosMayoresyDiscapacitadosdelCondadodeSolano(ODAS).ElsitiowebdelCentrodeEstafas deSolanoyelapoyodelosmediosdecomunicaciónfueronpatrocinadosporelGobiernoFederalatravésdelaLeydelPlande RescateEstadounidenseyfondosparalaCOVID-19por$114,999atravésdelaAdministraciónparalaVidaComunitaria(ACL)del DepartamentodeSaludyServiciosHumanosdelosEstadosUnidos(HHS).Elcontenidoesdelautorynorepresentanecesariamentela opiniónoficialnielrespaldodelaACLnidelGobiernodelosEstadosUnidos.
¿Interesadoenunirse anuestroequipo?
DirectordeObrasPúblicas-Fechadecierre12/12/25
DirectorAdjuntodeObrasPúblicas-Fechadecierre 12/12/25
OperadordeComunicacionesI-Fechade cierre25/12/2025
Cadetedepolicía-Fechadecierre31/12/2025
Oficialdepolicía(recluta)-Fechadecierre31/12/2025
Oficialdepolicía(nivelinicial-graduadodelaacademia)-Cierre
Fecha31/12/2025
Oficialdepolicía(lateral)-Fechadecierre31/12/2025
Hagaclicaquíparavertodasnuestras ofertasdetrabajoactuales
Pararevisiónycomentariospúblicos
Ahoraatravésde
18dediciembrede2025
publicóelBorradordelPlanBayArea2050+,unplanalargoplazo
Paraorientarelcrecimiento,lavivienda,eltransporteylasostenibilidad
LaComisiónMetropolitanadeTransporte(MTC)y LaAsociacióndeGobiernosdelÁreadelaBahía(ABAG)ha enlosnuevecondadosdelaregión.
¿Quéincluyeelplan?
Unanuevavisiónaudazparaeltransportepúblicodelaregiónatravésde 35estrategiasparaunmundomásaccesible,conectadoy... ÁreadelaBahíaresiliente
Tránsito2050+
Políticasdeapoyoalavivienda,laresilienciaclimáticay
comunidadesvibrantes
¡Obténmásinformaciónycompartetuopinión!Visita planbayarea.org/draftplanparaobtenerdetalles completosdelevento,enlacesdeZoomyhorariosdereuniones.
4ºSegundo
SSccaannQQRRCCooddee
¡Embelleceeljardíndetuvecindarioconplantas nativas,cultivosdetemporadaymás!
Horariodeaperturadeljardín
Miércolesaviernesde 8:30a11:30horas
Sábado de9:00a13:00horas
Jardíndecerezos
600CherrySt,Vallejo,CA
Seproporcionanherramientasdejardinería.
Eventosytalleresdurantetodoelaño
Parapreguntasymás información:
Crearunespacioverdeseguroparatodaslasedades (707) 335-9053
(Númerodelequipojuvenil)
https://growingfutures.drr.ac/ @growingfuturesvallejo en ig
¿TieneunapropiedaddesocupadaenVallejo?Ayúdenosaprotegernuestracomunidadtomandomedidasproactivasparamantenersu propiedadyprevenireldeterioro.
¡ElProgramadeRegistrodePropiedadesVacantesyEjecudasestáaquíparaayudar!
RegistresupropiedadEnvíelos documentosrequeridosObtenga respuestasasuspreguntasComuníquese conelDepartamentodeCumplimientodelCódigoal707-648-4469
Ovisite:https://cityofvallejo.co/VacantRealPropertyRegistration¡Juntospodemosmantener aVallejovibranteyseguro!
Demasiado!!
LOSMARTESYJUEVES
8:00a.m.-12:00p.m.
Únaseanosotrosenvivoenel TeatroMiracadacuartomiércolesdelmes.
Poesíajuntoalabahía 707.552.0400
Cadatercersábadodelmes.Un ambientenocompetitivopara explorarnuestrosestándaresdejazz.$10
ElMiraestádisponibleparaalquilar.¡Planifiquesupróximo eventooespectáculoenelMirahoymismo!
https://www.miratheatreguild.org/
NuevositiowebconectaalosresidentesdeSolanocon apoyoparaelenvejecimientoyladiscapacidad
Unnuevorecursoenlínea,www.aaans.org,facilitaquelosadultosmayores ydiscapacitadosdelcondadodeSolanoyquienesloscuidanse conectenconapoyovital.
Elsitioofrecedirectoriosfácilesdeusardeservicioslocales gratuitos,desdeconsejeríamédicaytransportehastarespiropara cuidadoresyasesoríalegal.Tambiénincluyeguíasde recursosdescargableseninglésyespañol,ademásde conexionesdirectasconelpersonalpararecibirapoyo personalizado.
Conelrápidocrecimientodelapoblaciónadultamayorde Solano,elaccesoainformaciónconfiableyfácildeusar esmásimportantequenunca.Visitewww.aaans.orgpara explorarlagamacompletadeserviciosdisponibles.
Losmenoresde18añosviajangratisentodoslosautobuseslocalesyexprés.
Gatodomésticodepelocorto,atigrado marrón,F,6meses,5libras,tarifa deadopciónde$150
Aestadulcegatitadeojosverdesle encantanlasmascotascariñosas,los juguetesconvaritaypasarunrato acogedorenelcati.Amistosaytranquila, disfrutadelosmimosysellevademaravilla conotrosgatos,incluidosuhermanoCruz.
¡Paisleyestálistaparatraeramoryserenidad asuhogarparasiempre!
Mezcladepitbullterrier,atigrado marrón,M,6meses,23libras,tarifade adopciónde$350
¡Unperritodulce,inteligenteylistopara acurrucarse!Entrenadoenjaula, aprendiendoórdenesyllevándosedemaravilla conlosperros,¡einclusoconelgato!Le encantanlosmimosalahoradedormiryestá aprendiendorápidoairalbaño.¡Estálisto paraprosperarenunhogarllenode amor!
ElProgramadeVigilanciaVecinalofrecealosmiembros denuestracomunidadlaoportunidaddemantenerse informados,crearconexionesymejorarlacomunicación entreellosyconnuestrodepartamentodepolicía.
Setratadequelosvecinostrabajenjuntosparacrearuna comunidadmássegura.
SiestáinteresadoensabercómoelProgramade VigilanciaVecinalpuedemejorarsuárea,comuníquese conelSargentoHollisenRashad.Hollis@cityofvallejo.net paraobtenermásinformación.
Altomarmedidasproactivashoy,podemosayudara crearunmañanamásseguroparanuestrascomunidades.
ElEquipoIntegrado deSaludyRecursos (IHART)
AcercadeIHART
ElEquipoIntegradodeSaludyRecursos(IHART)esun programaderespuestaacrisisdirigidoporciviles,dedicado abrindarapoyocompasivoycomunitarioenVallejo. Atendemosllamadasdebajaintensidadal911sin asistenciapolicial,respondemosenconjuntocon losoficialesyofrecemosseguimientodecasospara garantizarlaestabilidadalargoplazodelaspersonasencrisis. IHARTcierralabrechaentrelosserviciosde emergenciaylosrecursoscomunitarios,fomentandola confianza,laseguridadyelbienestar.
Aquiénservimos
Individuosencrisis Apoyandoaquienesexperimentan problemasdesaludconductual,inestabilidadde viviendaonecesidadesurgentes.
Víctimasyfamilias
Brindarasistenciaemocionalylogística despuésdeeventostraumáticos
Nuestrosservicios
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Respuestaalacrisisdel11deseptiembre
Teléfono:(707)648-4502
Manejonoviolentodebajonivel
Celular:(323)761-4071 llamadasdeemergenciasinpresenciapolicial
Apoyodeco-respuesta
Ayudaralosoficialesybrindarapoyo deseguimientoparacasosnoresueltos
Jóvenesyescuelas
Comunidadesdesatendidas
Conoceralaspersonasdondeestán, abordarlasbarrerasalaatenciónypromoverel accesoequitativoalosservicios.
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Respuestadelequipodeimpacto
Teléfono:(707)917-411
Proporcionarcomunidadposcrisis
Celular:(415)286-3590interaccióndespuésdeincidentescomo homicidiosytiroteosdesdevehículos.
Apoyoencrisisbasadoenlafe
ColaboraciónconloscapellanesdelVPDpara ayudarensituacionesdecrisissensiblesalafe
Vigilanciavecinalycomunidad Gestiónynavegacióndecasosblandos
Garantizarquelaspersonasrecibanatención continuahastaqueesténestables
Apoyoavíctimasdehomicidioyfamiliares
Ofreciendorecursos,comunicaciónygestiónde casosparalasfamiliasafectadas.
Componentesdelprograma
Intervenciónencrisis
Respuestarápidaydesescaladaanteemergencias comunitarias
Gestióndecasos
Seguimientoexhaustivoytransferenciascálidas paragarantizarlaestabilidadyla conexiónconelapoyoalargoplazo.
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Teléfono:(707)648-4502
Celular:(323)761-4071
Compromiso
Fortalecimientodelasrelacionesentrelos residentesylasfuerzasdelorden
Programasescolares
Implementacióndeapoyoalbienestar, justiciarestaurativaeiniciativas extraescolares
Ofrecemosprogramasdeconcientizaciónsobre saludmental,primerosauxiliosybienestarpararesidentes. Involucraralosestudiantesatravésdeprogramas debienestarenlaescuela,iniciativas extraescolaresyjusticiarestaurativa.
Educaciónyformación
Asociacionescomunitarias
Colaborandoconorganizacionescomunitarias, organizacionesreligiosasyagenciaslocalespara brindaratenciónintegral
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Teléfono:(707)917-411
Celular:(415)286-3590
ProgramasdemovilidaddelcondadodeSolano
¡Manténgaseactivoyenmovimiento!Hay unavariedaddeprogramasyserviciosparaadultos mayoresypersonascondiscapacidadesdelcondadode Solanoparaayudarloamantenerseactivoeinvolucradoensus comunidadessintenerqueconducir.
Hagaclicenlostítulosdelosprogramasparaaccederalprogramaenlínea.
Paraobtenerinformaciónsobretodoslosprogramas,llamealCentrodellamadasdeSolanoMobilityal1-800-535-6883.
Programasparatodoelcondado:
ViajemédicoparaadultosmayoresdelcondadodeSolano
Serviciodeconserjería
■EsteprogramaproporcionaserviciossubsidiadosdeUber/Lyft
paraquelosresidentesdelcondadodeSolanopuedanllegary regresardesuscitasmédicas(hospital,dentista,quiropráctico,farmacia,etc.).
■LosveteranosdecualquieredadpuedenaccederalaBasedelaFuerzaAérea Travis,laclínicadeveteranosMartinez,elCentroHumeyelCentrodeevaluación MedEvals/QTRenConcord.
Cualquierpersonamayorde60añospuedeutilizaresteprogramayrecibirunsubsidiodel 60%,perolaspersonasmayoresdebajosingresosquecalifiquenrecibiránun subsidiodel80%.
Conductoresvoluntariosyprogramassinfinesdelucro
■Serviciodetrasladopuertaapuertaparapersonasmayoresambulatorias (60+).Paramásinformación,llameal1-800-535-6883.
Formaciónenviajes
■Capacitaciónpresencial,grupalyenelaulaparaquelaspersonasmayoresaprendan
utilizareltransportepúblicoconseguridadyconfianza.
TarjetaSeniorClipper
■Losadultosde65añosomáspuedensolicitarunatarjetaSeniorClipper gratuitaparaaccederadescuentosenserviciosdetránsitoderutafijaen todoelcondadodeSolano.
Planificacióndeviajesentránsito
Asistenciatelefónicaparaplanificarviajesentransportepúblico.Paramás información,llameal1-800-535-6883.
ProgramaAdicionalparaSolano
Residentesdelcondado:
ProgramadetarjetasdetaxiinterurbanodelcondadodeSolano
ViajesentaxicondescuentopararesidentesdelcondadodeSolanoque cumplenconlosrequisitosdelaADA,entrelaszonasdetránsitoy dentrodelasciudadesdeBenicia,VallejoySuisunCity.Losmiembros elegiblespuedencomprar$100desaldodetarjetadetaxipor$40,o$20 parapersonasdebajosingresos.
PosiblegraciasalafinanciacióndelaciudaddeVallejo.
BIZ-GROW
Programadepréstamosparapequeñasempresas
Montodelpréstamo:$25,000a$125,000
Tasadeinterés:6%,tasafija
Plazodelpréstamo:5años
Puntuacióncrediticiamínima:630
Sinpenalizaciónporpagoanticipado
Tarifadesolicituddepréstamo:$250(prestatariosque
Completarunaevaluaciónyasesoramientoconel
CentrodeDesarrollodePequeñasEmpresasdeSolano-Napa
recibiráunreembolsode$250)
Elegibilidad:LaspequeñasempresasdebencumplirconlosrequisitosdeimpactodeCovid-19.
requisitosdeelegibilidadyestarubicadoenlaciudaddeVallejo.
Debeestarenactividadantesdel28/02/23
707-864-1855x21y707-631-3891
Wendi@SolanoEDC.org
