VALLEJOSEMANAL
ANUNCIOSDEANDREW
UNMENSAJEDELADMINISTRADORDELACIUDAD
HolaVallejo,
LaNocheNacionaldeAcciónfueunéxitorotundograciasalliderazgo delDepartamentodePolicíadeVallejo.Fueunhonorparamíparticipar yconectarcontantosdeustedes.Elclimaestuvoperfectoylaenergía ennuestrosvecindariosfueinspiradora.ElDepartamentodePolicía tambiénestárevitalizandosuProgramadeVigilanciaVecinal.Sisu vecindarioestáinteresadoenparticipar,comuníqueseconelsargento RashadHollis.PuedeencontrarmásinformaciónenVallejoPD.net,enla sección"Comunidad". ¡Quésemanahemospasadoennuestraciudad!
Elfindesemanapasado,tuveelplacerdeparticiparenelFestivalVallejo comopartedelSplashChairdeLeadershipVallejo.¡Graciasatodoslosque participaron,especialmenteaquienesmesalpicaron!Suapoyoayudaa lasorganizacionessinfinesdelucrolocalesaprosperar,yla participaciónfueunadelasmejoresquehemosvisto.
El2deoctubre,laCiudadobtuvoelprimerlugarenlospremios anualesSTARdelaAsociacióndeFuncionariosdeInformación PúblicadeCalifornia(CAPIO)porunvideoquecubrelacapacitación multiinstitucionaldelDepartamentodeBomberosdeVallejo,realizadaa principiosdeesteaño.Puedeleermássobreelvideoenlassiguientes páginas.
Decaraalfuturo,ellunes13deoctubresecelebraelDíade losPueblosIndígenas.Esperoquedisfrutendeestelargo...
Findesemanacontusseresqueridos.TenencuentaqueelAyuntamiento permanecerácerradoporestafestividad.
Tambiénapartirdellunes,CaltranslanzarálaprimerafasedelProyecto deRehabilitaciónyCompletamientodeCallesdelaRutaEstatal29.Se prevéncierresdecarrilesnocturnosde8p.m.a6a.m.entreMini DriveyMissouriStreethastael21denoviembre.Sibienlasobras puedenserdisruptivas,lasmejorasmejoraránlaseguridadyla accesibilidadparatodos.
SolounbreverecordatoriodequeelnuevohorariodelAyuntamientoahora esde8:30a.m.a5:00p.m.,delunesajueves,ylosviernesalternos,a partirdeesteviernes10deoctubre.
Estamosentusiasmadosporimplementarestenuevohorarioynos encantaríaconocersuopiniónsobrecómolefunciona.
Porúltimo,nosepierdanmañanaelPaseoArtísticoporelCentro deVallejo,queincluiráunacelebraciónespecialdelosPueblos Indígenas.Yelsábado,laNAACPorganizaráunafiestacomunitariaen lacalle;encontraránmásdetallesenlaspáginassiguientes.
Graciasporseguircomprometidoyserpartedelahistoriade Vallejo.
Conaprecio,
AndrewMurray
AdministradordelaciudaddeVallejo
Enestenúmero
LaNAACPcelebraunafiestacomunitariaenelbarrio
Página6
ComienzalaconstrucciónenlaSR29
Página8
Enfoqueenlaexcelencia
Página11
YasalióelpresupuestoanualdeVallejo
Página13
Añoacadémico2025-2026
Vallejohonraasuequipodeagua
Página16
EscenasdelFestivaldeVallejo
Página20
EJ4Vallejo
Página23
Vallejosale
Página24
Vallejo Semanal
Conectarsea
Semanalmente
Vallejo
MI
Vallejo
Vallejo
Suscribir
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloen GoogleTranslateyluegoelijasuidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversionesen españolytagalo.
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivoyluegosubiéndoloa GoogleTranslateyluegoseleccionesuidioma preferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversionesenespañol ytagalo.
Traduzcalamayorpartedeestapublicacióna cualquieridiomadescargandoelarchivo,cargándolo enGoogleTranslateyseleccionandosuidioma preferido.
LaalcaldesaAndreaSorce
(Elmandatovenceenenerode2029)
Andrea.Sorce@cityofvallejo.net
707-648-4377
VicealcaldePeterBregenzer (Distrito5;elmandatoexpiraenenerode2027)
Peter.Bregenzer@cityofvallejo.net
707-648-4131
ConcejalAlexanderMatias(Distrito1-Su mandatovenceenenerode2029)
Alexander.Matias@cityofvallejo.net
707-648-4134
MiembrodelConsejoDiosa“JR”Matulac
(Distrito2-Elmandatovenceenenerode2027)
JR.Matulac@cityofvallejo.net
707-648-4132
ConcejalToniaLediju,Phd(Distrito3Mandatovenceenenerode2029)
707-649-7716
ElconcejalCharlesPalmares
VisitaVallejoWeekly.comparalasversionesenespañol ytagalo.
LaconcejalHelen-MarieGordon Tonia.Lediju@cityofvallejo.net
(Distrito4-Elmandatovenceenenerode2027)
Charles.Palmares@cityofvallejo.net
707-648-4133
(Distrito6-Elmandatovenceenenerode2029)
Helen-Marie.Gordon@cityofvallejo.net
707-649-7711
NATIVOSAMERICANOSY CELEBRACIÓNINDÍGENA
PRESENTANDOAMIEMBROSDEKASHIABANDOF INDIOSPOMODESTEWARTSPOINT
PRESENTACIÓNDEMEDICINAALAS7PM EXPOSICIÓNDEARTEPOMODANCE
NARRACIÓNTRADICIONAL
5p.m.
9p.m.
VIERNES OCTUBRE
10defebrerode2025
CALLEVIRGINIA420,VALLEJO
info@solanocountyartscouncil.com texto/celular(707)712-3321 GALERÍA CIUDAD LETRAS
EnelcentrodeVallejo Cadasegundoviernesdelmesde5a9p.m.
Vallejo Semanal
EstáprevistoqueCaltransinicielaconstruccióndelProyectode RehabilitaciónyCompletamientodeCallesenlaRutaEstatal29(Sonoma Boulevard)lapróximasemana.
Estasobrasestánprogramadasparacomenzarellunes13deoctubredesde ellímitedelcondadodeNapaconeldeSolanoenMiniDriveyabarcar9,6km hastalaAcademiaMarítimadeCalPoly.Del13deoctubreal21denoviembre, lasobrasestánprogramadasde20:00a06:00todaslasnoches.Duranteeste período,lasobrasinicialescomenzarándesdeellímitedelcondadodeNapacon eldeSolanoenMiniDrivehastalacalleMissouri.
Todoslostrabajosdependendelclima.Seestimaqueelproyectofinalizaráen elotoñode2026.Esteproyectoconsistiráenladeconstruccióndelasmedianas ybordillosactuales.
Lasactividadesdeconstrucciónpuedenserruidosasygenerarpolvoaveces, yaqueeltrabajoserealizaráconmartillosneumáticosyotrosequiposde construcción.
Esteproyectorequeriráelcierredeuncarril,dejandouncarrillibreparalos conductoresycontroldetráfico.Seesperaquehayaaccesodiurnoparalos conductores.Durantelaconstrucción,habrápresenciadelaPatrulladeCaminos deCalifornia(CHP).Seproporcionaránmásactualizacionesyelproyectocontinúa. Puedeseguirelproyectoaquí:https://dot.ca.gov/caltrans-near-me/district-4/
d4-proyectos/d4-sr29-vallejo
18deoctubre–¡AyudearestaurarelhábitatenelParqueEstatalBenicia!
Detalles:
ÚnasealaAlianzadelaCuencadeVallejoelsábado18deoctubrede2025,de9:00a. 11:30a.m.¡DíaespecialdemejoradelhábitatenGlenCove!¡Trabajamosenequipo!
conelRCDSolanoylaNaciónYochaDeheWintunparaplantarbellotasy
ExtiendemantilloenelladoVallejodelParqueEstatalBenicia,¡ynecesitamostuayuda!
Quétraer:
Useropacómodaencapas,zapatoscerradosyresistentes,sombrero,protectorsolary Guantes.Proporcionaremosagua,refrescosyherramientas.
Dóndereunirse:
Busquenuestromostradorderegistrofrentea980/988S.RegattaDr.(simplementeencuentreelgran ¡Casamorada!).Hagaclicaquíparaverlascoordenadasdelmapa.
Informaciónimportantesobreestacionamiento:
EstacionamientoúnicamenteenelladodeviviendasdeS.Regatta;nosepermiteestacionamientoenelladodelagua.
¡Confirmesuasistenciahoy!
Envíeuncorreoelectrónicoainfo@VallejoWatershedAlliance.orgollameal707-652-7812sitienepreguntas.
Todoslosvoluntariosdebentenerunaexenciónderesponsabilidad.Voluntariosmenoresde18años.
Necesitaráunaexenciónfirmadaporunpadreotutor.
Hagamos la diferencia juntos: ¡esperamos verte allí!
VisiteVallejoWatershedAlliance.orgparaobtenermásdetallessobrenuestrosdíasdetrabajomensuales.
Vallejo Semanal
AyúdenosamantenerelimpulsoensucomunidadconlaCaminatapara AcabarconelAlzheimer®delaAsociacióndeAlzheimer,lamayorrecaudación defondosdelmundoparacombatirlaenfermedad.Regístresehoymismoen
Ahoraeselmomentoqueestábamosesperando.Conelsurgimientodenuevos tratamientosenlaluchacontraelAlzheimerytodaslasdemásdemencias,eshora deteneresperanza.Eshoradeactuar. alz.org/caminata.
CaminataparaacabarconelAlzheimer
CondadodeSolano
18deoctubrede2025
Unlago,Fairfield
PATROCINADORNACIONAL2025
PATROCINADORPRESENTADORNACIONAL2025 EQUIPOSDIAMANTE2025 GRACIASANUESTROSPATROCINADORES
PATROCINADORESLOCALES
CooperativadecréditoValleyStrong
CooperativadecréditoTravis
Mascotasdelasemana
MezcladeAmericanPitbullTerrier, negroconblanco,4,5años,53 libras,tarifadeadopciónde$250
Unladróndecorazonestotalconnariz Porlaaventuraysuamorporlascosas sencillasdelavida.Esmásfeliz cuandosaleaexplorarelmundo:le encantaolfateartodoloqueve yserevuelcaenlahierbacomosi fueraelmejordíadesuvida(¡porque paraellaloes!).
Pelocorto,atigradogris,5meses,4,5 libras,tarifadeadopciónde$225
Dellamativosojosamarillos, encantador,segurodesímismo, tranquilo,cariñosoycompletamente indiferentealagentenueva.Felizdeque locarguen,loabracenosimplementeloadmiren.
Leencantalacompañíadeotros gatitos(¡incluidosuhermanoLouie!) ysiempresientecuriosidadpor todoloqueestáshaciendo.
Dewey
Dividir
EstamosorgullososdecompartirquelaCiudadde Vallejofuerecientementehonradaporsuexcepcional trabajodevideoenlosPremiosSTARdelaAsociación deFuncionariosdeInformaciónPúblicadeCalifornia (CAPIO),celebradosel2deoctubreenLongBeach.
Vallejoobtuvoelprimerlugarenlacategoríade VideoCortoparaRedesSocialesdeMásde60
Segundosporunimpactantevideoquecapturóla CapacitaciónMultiagenciadelDepartamentode BomberosdeVallejoaprincipiosdeesteaño. Estepremioreconocelaexcelenciaenlaproducción devideosgubernamentalesenmásde40categoríasa nivelestatal.
MannyAngelfueeldirector,videógrafoyeditordelvideo. SibienmuchosconocenaMannyporsutrabajo enelAyuntamientoyotrasreunionespúblicas, granpartedesutrabajocreativosedesarrolla discretamenteentrebastidores.Sutalento, dedicaciónycapacidadnarrativaayudanadarvida altrabajodelaCiudadyaconectaranuestra comunidaddemanerassignificativas.
SomosincreíblementeafortunadosdeteneraManny enelequipo.¡Felicidadesporestemerecido reconocimiento! PremiodeVídeo
Paraverestevideopremiado,visiteelcanaldeYouTube delaciudaddeVallejo.https://
www.youtube.com/watch?v=2JGk3G5zfyE
Vallejo Semanal
LaciudaddeVallejobusca
Solicitantescalificadosparasu Comisiones
Juntas,comitésy
Reviselalistacompletade vacantesactualesaquí:https://www. ¿Buscasgenerarunimpactorealentu comunidad?¡LaciudaddeVallejoinvitaa residentesapasionadosaparticiparen susjuntas,comisionesycomités!Esta estuoportunidaddecontribuirala formulacióndepolíticaslocales,aportar ideasinnovadorasyserlavozdetus vecinos.Siestáslistoparaparticipar, envíaunasolicitudyuncuestionario complementarioparaserconsiderado. Tuciudadtenecesita:¡construyamosjuntos elfuturodeVallejo! myvallejo.com/vallejo-buscacandidatos-para-sus-juntascomisiones-y-comités
Elplazodesolicitudpermaneceráabierto hastalas17:00horasdellunes20deoctubre de2025.
EscuelaSecundariaVallejo LUNES, CalleNebraska840
LaciudaddeVallejohapublicadooficialmentesu presupuestofinaladoptadopara2025-2026,yahoraessu turnodesumergirse,explorarlosdetallesyhaceroírsuvoz.
Estepresupuestonosonsolonúmerosenunapágina: esunahojaderutaquemuestracómoVallejoinvertirá enseguridadpública,infraestructura,programas comunitarios,desarrolloeconómicoymásduranteel próximoaño.Sileapasionanlascarreteras,losservicios públicosolasmejorasenlosvecindarios,estaessu oportunidaddevercómolaciudadplaneapriorizareinvertir.
Veaelpresupuestocompletoaquí:https:// www.cityofvallejo.net/common/pages/GetFile.ashx? key=bpJAAdFs¿Tienes algunaidea?LaciudadquieresaberdeTI.
ConstruyamosjuntosunVallejomásfuerte,mástransparente ymásconectado. Compartasuscomentarios,hagapreguntasyseapartedela conversaciónquedaformaalfuturodeVallejo.
CAAC
¡Podríasseruncandidatoideal!
Abiertoatodoslosestudiantesdetiempocompletoquecumplanlossiguientesrequisitos:
DebeserunestudiantedeúltimoañodesecundariaodeuncolegiocomunitarioenSolano.
Lossolicitantesdebenposeerunpromediodecalificacionesponderado(GPA)mínimo
CondadoounresidentedelcondadodeSolanoqueasistealaescuelasecundariaouna de3.0.
Trescartasderecomendacióndebenacompañarlasolicitudde
personasdistintas,ningunadelascualesestárelacionadaconelsolicitante. colegiocomunitario
LOSBENEFICIARIOSANTERIORESDELABECACAASCNOSONELEGIBLES. NOSECONSIDERARÁNSOLICITUDESINCOMPLETAS.
DDEEAAADDLLIINNEE::DDEECCEEMMBBEERR55,,22002255
GerenteAdministrativo-Fechadecierre27/10/2025
OperadordeComunicacionesI-Fechade cierre25/12/2025
Oficialdepolicía(recluta)-Fechadecierre31/12/2025
Oficialdepolicía(nivelinicial-graduadodelaacademia)-Cierre
Fecha31/12/2025
Oficialdepolicía(lateral)-Fechadecierre31/12/2025
caasc707.com
caascscholarships@gmail.com707-853-8825
LaCAASCnodiscriminapormotivosderaza,género,orientaciónsexual,religión,origennacionaloétnico. Origenodiscapacidad.Todoslossolicitantesquecumplanconlosrequisitosocriteriosdeelegibilidadpuedenpresentarsusolicitud.Incompleto
onoseconsideraránlassolicitudestardías.
GRATIS
VECINDARIO
CONTENEDORDEBASURA
PROGRAMA*
Paracalificar,debeninscribirsecincoresidentesdelamismacuadraytodos losparticipantesdebencontarconservicioderecoleccióndebasuravigente. Elsolicitanteprincipaldebeserpropietarioyocuparlavivienda.Loscontenedores sonsoloparausoexterioryseentreganporordendellegada. LaciudaddeVallejoofreceuncontenedordebasuragratuitoenelvecindario. Ayudaralosresidentesconproyectosdelimpiezaexterior.Esteprogramaestá disponibleunavezalañoporcuadraybrindaalosvecinoslaoportunidadde colaborarparalimpiarsucalle.
Debetener1solicitanteprincipaly4vecinosadicionales(5entotal)de
HagaclicaquíParavertodasnuestras ofertasdetrabajoactuales
TAMAÑODELCONTENEDOR
18piesdelargo×7,5piesdeancho×5piesdealto (25yardascúbicas)
HORARIODECONTENEDORES
Entregaluneso
Viernes
Estanciasde3a4días
con24horasdeaviso
ContactandoconRecology@
(707)552-3110
Puntodecontacto:JacobFrancisco,PresidentedeBecas baseservida.
PARAMÁSINFORMACIÓN
YFORMULARIODESOLICITUD
ESCANEARACONTINUACIÓN
Posibilidadderecogidaanticipada elmismobloque.
ServiciodebasuraactualdeRecologyVallejo Viviendaunifamiliarocupadaporsupropietario
Sololimpiezaexterior.Nosepermitebasuradelgarajenidelinterior.
Code.enforcement@cityofvallejo.net
LaCiudaddeVallejohapublicadounanuevaMiniguíadeUnidadesdeViviendaAuxiliares(ADU)paraPropietariosdeViviendas(ADU)queles ayudaráaplanificar,diseñaryconstruirunaUnidaddeViviendaAuxiliar(ADU)ounaADUJunior(JADU)ensupropiedad.Yaseaquebusque crearespacioparasufamilia,generaringresosporalquileroaumentarelvalordesupropiedad,estaguíaleguiaráentodoelproceso. ¿Quehaydentro?
DesglosepasoapasodelprocesodeADU Consejos clavedediseñoypermisos Descripción generaldelasnormas,tarifasyplazoslocales Enlaces aherramientasútilesyrecursosfinancierosVerodescargar laguía:MiniguíadeVallejoADUparapropietariosdeviviendas(PDF)
SisehaestadopreguntandosiunaADUesadecuadaparausted,¡esteesellugarparacomenzar!
Sitienepreguntas,comuníqueseconlaDivisióndePlanificacióndelaCiudaddeVallejoal(707)648-4326oplanning@cityofvallejo.net.
Recurso
SolTransseestáasociandocon CatholicCharitiesparaapoyaralos necesitadosdenuestracomunidadantes delatemporadanavideña.
¡¡¡Nuestrametaesproporcionar500bolsas!!! Miércoles, 5denoviembre VenanuestraFeriadeSaludComunitariay “dateuncapricho”duranteestatemporadanavideña. ParaayudarllameaDeannaTroupe:707-246-0277 o:DeannaTroupe@bbandb-businessgroup.com Justo
$10tedanunabolsadecomida estable.¿Noquieresayudar?
Vallejo Semanal
Vallejohonraaquienesmantienenelflujodelagua
DurantelaSemanadeReconocimientoalosProfesionalesdelAguade California(del4al12deoctubre),laCiudaddeVallejoseenorgullecede reconoceraloscasi100empleadoscuyadedicacióngarantizaqueelagua potablellegueacadahogar,escuelaynegocio,atodahora.Sonlos equiposdedistribuciónquereparanfugasbajolalluvia,elpersonalde laboratorioqueanalizamuestraslossietedíasdelasemanaylosoperadores detratamientoquesiempremantienenelsistemafuncionando. Muchoantesdequelosvallejoensessedespiertencadamañana,los profesionalesdelaguadelaciudadyaestántrabajando.Lasluces brillanenlassalasdecontroldelaplantadetratamiento,donde operadoresaltamentecapacitadosycertificadosrevisanlas pantallasdeinstrumentaciónyajustanloscaudales.Enelcampo,losequipos salenantesdelamanecerpararepararfugasyestacionesdebombeo,y mantenerlos967kilómetrosdetuberíasdelaciudadfuncionando silenciosamentebajonuestrascalles.Sutrabajoespocovisible,perose sientecadavezquealguienabreelgrifoounabocaderiego.
ElsistemahídricodeVallejoesunodelosmáscomplejosdela región.ElaguarecorrecientosdekilómetrosdelríoSacramento, másdesesentakilómetrosdesdeellagoBerryessayatravésdeextensas líneasdetransmisión,hastaplantasdetratamientodeaguayunaredde26 tanquesyembalses,17estacionesdebombeo,sietepresasy19zonasde presiónantesdellegarasugrifoyalabocadeincendiosdelacalle.Alo largodelrecorrido,sesometearigurososprocesosdetratamiento, monitoreoyanálisisparacumplirconalgunosdelosestándaresde calidaddelaguamásaltosdelpaís.
ElreconocimientodelaCiudaddestacaelpapelesencialque desempeñanestosprofesionalesenlaproteccióndelasaludpública,el apoyoalosnegocioslocalesyelmantenimientodelainfraestructura quehaceposiblelavidadiaria.Detrásdecadavasodeaguahay unequipodeingenieros,operadoresdetratamiento,técnicos dedistribucióndeagua,personaldelaboratorio,especialistasen instrumentaciónymecánica,expertosenrecursoshídricosyfinanzas, personaldealmacényprofesionalesadministrativosyde gestión.Comoequipo,suhabilidadycompromisomantienenel sistemadeaguapotabledeVallejofuncionandolas24horasdeldía,los7 díasdelasemana,los365díasdelaño.
Imaginenundíasinagua.Desdeelprimermomentoenquenos despertamoshastaelúltimorayodelanoche,elaguanossustenta silenciosamente.LosprofesionalesdelaguadeVallejosonelcorazónde esteservicio:personasconunaampliaexperienciatécnica,manosfirmesy unprofundosentidoderesponsabilidadconlacomunidadalaque servimos.Loshonramosestasemana,perosutrabajoimportacadadía.
MientrascontinúalaSemanadeReconocimientoalosProfesionalesdel Agua,laCiudadinvitaalosresidentesatomarseunmomentoparapensar enlaspersonasdetrásdeescena:aquellosqueseasegurandequeel agualimpia,seguraysabrosadeVallejosiempreestéahícuandolanecesita.
¡Graciasporhacernuestracostamás limpia! ¡Graciasporhacernuestracosta máslimpia!
Unreconocimientoespecialporsusesfuerzoscomunitarios
Juntos,retiramosmásde1865kilosde basura.Agradecemossuarduotrabajoy dedicacióndurantelalimpiezaanual.Juntos, podemosprotegernuestrashermosas costas.
Vallejo Semanal
ElVallejoFestdavidaalacosta
ElVallejoFestdeesteaño,laúltimaevolucióndel WaterfrontWeekend,fueunacelebraciónvibrantedel espíritucomunitarioynodecepcionó.
Conunclimaperfectoyunamultitudcasirécordel sábado,lazonacosteracobróvidaconenergíay emoción.
Losasistentesalfestivaldisfrutarondeuncompletoprogramade actividades,queincluyómúsicaenvivo,actuacionesdinámicas, carrerasdebarcosballenerosyexhibicionesdeperrosyautomóviles.
¿Unodeloseventosmáspopulares?Laahora legendariaSplashChair,dondefuncionarioslocalesy personalmunicipalseturnaronparasalpicarse. Demostrandoquepuedenmantenerlacalmabajoelsol deoctubredeVallejoyayudararecaudarfondosparalacomunidad.
Deprincipioafin,VallejoFestfueunpoderoso recordatoriodeloquehacequenuestraciudad seaespecial:comunidad,creatividadymuchocorazón. Puedesconocermássobreelevento,site loperdiste,aquí:https://www. vallejowaterfrontweekend.com/
Altomarmedidasproactivashoy,podemosayudara crearunmañanamásseguroparanuestrascomunidades. ElProgramadeVigilanciaVecinalofrecealosmiembros denuestracomunidadlaoportunidaddemantenerse informados,conectarymejorarlacomunicaciónentreellos yconnuestrodepartamentodepolicía.Setratadequelos vecinostrabajenjuntosparacrearunacomunidadmás segura. SiestáinteresadoensabercómoelProgramade VigilanciaVecinalpuedemejorarsuárea,comuníquese conelSargentoHollisenRashad.Hollis@cityofvallejo.net paraobtenermásinformación. aplicación_de_eventos
¡PuedeenelcondadodeSolanoconunaOperacióndeCocinaDomésticaMicroempresarial(MEHKO)! ¿Algunavezhassoñadoconconvertirtucocinacaseraenunnegocio?Ahora...
Enestetallerenlínea,obtendráunacomprensiónfundamentaldelosMEHKO. incluyendoquéson,cómoiniciaruno,suslimitaciones,cómoserelacionancon Operacionesdecocinadomésticademicroempresas ¿QUIERESEMPEZARUNNEGOCIODECOMIDAENCASA?
Operacionesdealimentoscaseros(CFO)yrecursosimportantesparaayudarloacomenzar.
¡LosseminarioswebsonGRATIS!EscaneaelcódigoQRpararegistrarte.
Octubre/noviembreparaasistenciatécnicaenseguridadenlacocina,saneamiento, Losasistentesalseminariowebseráninvitadosaunirseaunasesióndecocinaenpersonaen Habilidadesconelcuchillo,planificacióndemenúsymás. Paramásinformaciónvisite:SustainableSolano.org/mehko/
Gestión,conelapoyodelProgramadeInvestigaciónyEducaciónenAgriculturaSostenibledelaUC. PresentadoporSustainableSolanoenasociaciónconCOOKAllianceyelDepartamentodeRecursosdeSolano.
¿Estásplaneando uneventoenVallejo?
Dejequenuestroequipoleayude.Paramásinformación,visiteelsitiowebdela ciudaddeVallejo:https://www.cityofvallejo.net/cms/one. Esposiblequenecesitesunpermisoparaeso,especialmentesisonmásde75personas. Siestálistoparaenviarsusolicitud,puedehacerloaquí:https:// cityofvallejo.formstack.com/forms/special_
Sitienepreguntaspuedeenviaruncorreo electrónicoaspecialevents@cityofvallejo.netollamarnos al707-648-8616
PresentamosEJ4Vallejo:Unnuevocapítuloen
Justiciaambiental
Unanuevaypoderosainiciativaimpulsadaporlacomunidad,EJ4Vallejo,selanzóoficialmenteelmiércolesporlanoche,1de octubre,enelCentroComunitarioNormanC.KingSouthVallejoenelDistrito6.Elevento,organizadoporFreshAirVallejo,reunióa residentes,defensoresylíderesdelaciudadparainiciarunmovimientocentradoenlajusticiaambientalyelempoderamiento comunitario.
LaconcejaldelDistrito6,Helen-MarieGordon,estuvopresenteparamostrarsufirmeapoyoalainiciativa,querepresentauna asociacióncrecienteentrelaciudaddeVallejoyFreshAirVallejo.
Entonces,¿dequétrataEJ4Vallejo?
Estainiciativaestádiseñadaparaamplificarlasvocesdelacomunidadmediantelaorganizacióndereunioneslocales,la recopilacióndehistoriaspersonalesylarecopilacióndedatosquereflejenlasexperienciasvividasdelosresidentesdeVallejo. ¿Elobjetivo?Garantizarquelasfuturasdecisionessobreelusodelsueloylasestrategiasderesilienciaclimáticaesténinfluenciadas porquienesconsideranVallejosuhogar.
Alponeralosresidentesenelcentrodelaconversación,EJ4Vallejoestáallanandoelcaminoparasolucionesmás inclusivas,equitativasysosteniblesalosdesafíosambientalesqueenfrentanuestraciudad.
Manténgaseatentoalaspróximasreunionescomunitariasyoportunidadesparaparticipar,porquesuvozimportaparaconstruirun Vallejomássaludableyresiliente.
Vallejo Semanal
¡Vallejobrillaenla NocheNacional!
VallejosepresentóalaNocheNacionaldeesteaño,¡y quénochetanfantásticafue!
UnsinceroagradecimientoalDepartamentodePolicía deVallejopororganizaruneventotanvibrantey significativo.Tambiénextendemosnuestromásprofundo agradecimientoatodoslosgruposypersonasque ayudaron:elDepartamentodeBomberosde Vallejo,laOficinadeCumplimientodeCódigos,IHart, MedicAmbulance,eldedicadopersonaldelaCiudadde Vallejoy,sobretodo,alosincreíblesmiembrosde lacomunidadqueseunieronparahacerdeestanoche unaexperienciainolvidable.
Desdefortalecerlosvínculosvecinales hastapromoverlaseguridadylaconcientización,la veladaestuvollenadeunidad,orgulloypropósito. Fueunpoderosorecordatoriodeloquepodemoslograr cuandonosunimos.
¿Quieresformarpartedelmovimiento?Úneteal ProgramadeVigilanciaVecinaldelDepartamento dePolicíadeVallejoyayudaaconstruirunVallejomás fuerteyseguro,cuadraacuadra.
Involúcratehoy
https://www.vallejopd.net/community/boards_
¡Sigamosconeseimpulso! programas/vigilanciavecinal
NuevositiowebconectaalosresidentesdeSolanocon
apoyoparaelenvejecimientoyladiscapacidad
Unnuevorecursoenlínea,www.aaans.org,facilitaquelos adultosmayoresydiscapacitadosdelcondadodeSolano yquienesloscuidanseconectenconapoyovital.
Elsitioofrecedirectoriosfácilesdeusardeservicioslocales gratuitos,desdeconsejeríamédicaytransportehastarespiropara cuidadoresyasesoríalegal.Tambiénincluyeguíasde recursosdescargableseninglésyespañol,ademásde conexionesdirectasconelpersonalpararecibirapoyo personalizado.
Conelrápidocrecimientodelapoblaciónadultamayorde Solano,elaccesoainformaciónconfiableyfácildeusares másimportantequenunca.Visitewww.aaans.orgparaexplorarla gamacompletadeserviciosdisponibles.
BIZ-GROW
Programadepréstamosparapequeñasempresas
Saludyrecursos ElIntegrado Equipo(IHART) VALLEJO
Montodelpréstamo:$25,000a$125,000
Tasadeinterés:6%,tasafija
Plazodelpréstamo:5años
Puntuacióncrediticiamínima:630
Sinpenalizaciónporpagoanticipado
Tarifadesolicituddepréstamo:$250(losprestatariosque completenunaevaluaciónyasesoramientoconel
ElCentrodeDesarrollodePequeñasEmpresasdeSolano-Napa recibiráunreembolsode$250)
Elegibilidad:Laspequeñasempresasdebencumplirconlosrequisitos deelegibilidadporelimpactodeCovid-19yestarubicadasenlaciudaddeVallejo.
Debeestarenactividadantesdel28/02/23
707-864-1855x21y707-631-3891
Wendi@SolanoEDC.org
AcercadeIHART
ElEquipoIntegradodeSaludyRecursos(IHART)esun programaderespuestaacrisisdirigidoporciviles,dedicado abrindarapoyocompasivoycomunitarioenVallejo. Atendemosllamadasdebajaintensidadal911sin asistenciapolicial,respondemosenconjuntocon losoficialesyofrecemosseguimientodecasospara garantizarlaestabilidadalargoplazodelaspersonasencrisis. IHARTcierralabrechaentrelosserviciosde emergenciaylosrecursoscomunitarios,fomentandola confianza,laseguridadyelbienestar.
Aquiénservimos
Individuosencrisis Apoyandoaquienesexperimentan problemasdesaludconductual,inestabilidadde viviendaonecesidadesurgentes.
Víctimasyfamilias
Nuestrosservicios
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Teléfono:(707)648-4502
Jóvenesyescuelas
Involucraralosestudiantesatravésdeprogramas debienestarenlaescuela,iniciativas extraescolaresyjusticiarestaurativa.
Comunidadesdesatendidas
Conoceralaspersonasdondeestán, abordarlasbarrerasalaatenciónypromoverel accesoequitativoalosservicios.
Respuestadelequipodeimpacto Respuestaalacrisisdel11deseptiembre Manejonoviolentodebajonivel
Celular:(323)761-4071 llamadasdeemergenciasinpresenciapolicial
Apoyodeco-respuesta
Ayudaralosoficialesybrindarapoyo deseguimientoparacasosnoresueltos
Gestiónynavegacióndecasosblandos Garantizarquelaspersonasrecibanatención continuahastaqueesténestables
Apoyoavíctimasdehomicidioyfamiliares
Ofreciendorecursos,comunicaciónygestiónde casosparalasfamiliasafectadas.
Componentesdelprograma
Intervenciónencrisis
Seguimientoexhaustivoytransferenciascálidas paragarantizarlaestabilidadyla conexiónconelapoyoalargoplazo. Brindarasistenciaemocionalylogística despuésdeeventostraumáticos
Respuestarápidaydesescaladaanteemergencias comunitarias
Gestióndecasos
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Teléfono:(707)648-4502
Celular:(323)761-4071
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Teléfono:(707)917-411
Proporcionarcomunidadposcrisis
Celular:(415)286-3590interaccióndespuésdeincidentescomo homicidiosytiroteosdesdevehículos.
Apoyoencrisisbasadoenlafe
ColaboraciónconloscapellanesdelVPDpara ayudarensituacionesdecrisissensiblesalafe
Vigilanciavecinalycomunidad
Compromiso
Fortalecimientodelasrelacionesentrelos residentesylasfuerzasdelorden
Programasescolares
Implementacióndeapoyoalbienestar, justiciarestaurativaeiniciativas extraescolares
Educaciónyformación
Ofrecemosprogramasdeconcientizaciónsobre saludmental,primerosauxiliosybienestarpararesidentes.
Asociacionescomunitarias
Colaborandoconorganizacionescomunitarias, organizacionesreligiosasyagenciaslocalespara brindaratenciónintegral
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Teléfono:(707)917-411
Celular:(415)286-3590
Facebook.com/ciudaddevallejo
ciudaddevallejo.net
Paraemergenciasdemantenimiento,llameal:(707)648-5235