VALLEJOSEMANAL
ANUNCIOSDEANDREW
Elclimaseestáenfriandounpoco,peroloseventosaúnseestán calentandoamedidaquenosacercamosalatemporadadeotoño. HolaVallejo, ¡LacelebracióndelDíadeConFunkShunelsábadopasadofue todounéxito!Disfrutendelasimágenesenestaedicióndel VallejoWeekly,dondeveránalicónicogrupodeR&Bfunkrecibir lasLlavesdelaCiudadylasProclamacionesdemanosde dignatarios,ademásdelainauguracióndelosletreroshonorarios queahoracruzanlacalleFloridaentreMareIslandWayyla avenidaSolano.
Hablandodecalles,enesteSemanalencontraráinformación sobreelProyectodeReparacióndeCarreteras2025 quehacomenzadoyquedeberíatraermejorasalascalles deVallejo,graciasalaMedidaP.Además,Caltransestádando inicioalproyectode“RehabilitacióndePavimentoy CallesCompletas”deSR-29/SonomaBoulevardconuna ceremoniadeiniciodeobrasestasemana.
EsteproyectodeCaltransincluirácrucespeatonales mejorados,nuevoscarrilesparabicicletasmarcadosynueva iluminaciónpública.
EnlareunióndelConcejoMunicipaldelpasadomartes,elConcejo brindóorientaciónsobrelasprioridadesdeseguridadpública.
Basándoseeninformesdelpersonal,seabordaron problemascomolatratadepersonas,lareducciónde semáforosenrojoyotrosproblemasdeseguridadpública.El Ayuntamientotambiéndebatiósusdiseñospreferidospara lacasaclubyelcampooestedelasinstalacionesdegolfde BlueRockSprings.
ElDepartamentodePolicíadeVallejollevaráacabouna reunióncomunitariaeljuevesporlanoche,9/11de6a 8p.m.enlaescuelasecundariaJesseBethel,sobreun tiroteoenelqueparticipóunoficialqueocurrióel29de agostode2025.EstaesunainvestigaciónactivayVPDestá organizandolareuniónparabrindarmáximatransparenciae informaralpúblicosobreelincidente.
El23deseptiembre,seesperaquelaJuntadeSupervisoresdel CondadodeSolanovotesobreelcontratodelSheriffparaasistir alDepartamentodePolicíadeVallejoenlasllamadas.Esperamos tenerprontounavancepositivoalrespecto.
Conaprecio,
AndrewMurray
AdministradordelaciudaddeVallejo
Enestenúmero
DíadeConFunkShun
Página8
FestivaldeCometasdeVallejo Página7
ComienzalareparacióndelacarreteradeVallejo Página13
LosfondosdelaProposición64enacción
Página16
EDCtienenuevoscomisionados Página22
MuelledelaBahía Página26
Vallejo Semanal
ContactacontuAyuntamiento
LaalcaldesaAndreaSorce
(Elmandatovenceenenerode2029)
Andrea.Sorce@cityofvallejo.net
707-648-4377
VicealcaldePeterBregenzer (Distrito5;elmandatoexpiraenenerode2027)
Peter.Bregenzer@cityofvallejo.net
707-648-4131
ConcejalAlexanderMatias(Distrito1-Su mandatovenceenenerode2029)
AlexanderMatías@cityofvallejo.net
707-648-4134
ConcejalDiosdado“JR”Matulac
(Distrito2-Elmandatovenceenenerode2027)
JR.Matulac@cityofvallejo.net
707-648-4132
ConcejalToniaLediju,Phd(Distrito3-Su mandatovenceenenerode2029)
Tonia.Lediju@cityofvallejo.net
707-649-7716
(Distrito4-Elmandatovenceenenerode2027)
Charles.Palmares@cityofvallejo.net
707-648-4133
LaconcejalHelen-MarieGordon
(Distrito6-Elmandatovenceenenerode2029)
Marie.Gordon@cityofvallejo.net
707-649-7711
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivo,cargándoloen GoogleTranslateyluegoelijasuidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversionesen españolytagalo.
Traduzcagranpartedeestapublicaciónacualquier idiomadescargandoelarchivoyluegosubiéndoloa GoogleTranslateyluegoseleccionesuidioma preferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversionesenespañol ytagalo.
Estaopciónsepublicaencualquiersitiowebpara descargarpáginasydescargararchivos,cargarlo enGoogleTranslateypublicarlosenGoogleTranslate.
ElconcejalCharlesPalmares VisitaVallejoWeekly.comparaleerenespañolytagalo.
Conectarsea
SEPTIEMBREES
Suscribir Vallejo
Vallejo
Vallejo MI Semanalmente
Vallejo Semanal
Cadasegundoviernesdelmesde5a9p.m.
EnelcentrodeVallejo
¡Vallejotraela“Ffun”alpaseo marítimoparaeldíaConFunkShun!
FueundíadepostalenVallejo,yelambienterebosabaritmoyalmamientraslacomunidadse reuníaparacelebrarelDíaConFunkShunenelpintorescopaseomarítimo.Conlosgrandeséxitosde labandamarcandolapauta,casi150asistentessereunieronparahonrarallegendariogrupodeR&Bfunk deVallejo.
LacelebraciónllegóasupuntoálgidocuandolabandadelaescuelasecundariaVallejointerpretóunacanciónfavoritadelpúblico:
“Ffun”:unhomenajealgrupoquenacióaquímismo,ennuestraciudad.Laenergíaeraelectrizantemientrasla músicaresonabaenelagua,provocandosonrisas,bailesyungranorgullolocal.
LaalcaldesaAndreaSorce,laasambleístaLoriWilsonyotrosdignatariossubieronalescenarioparaleer proclamasyreflexionarsobrelaincreíbletrayectoriadelabandaquecomenzócomoProjectSoulhacemás de50años.EsegruposeconvertiríaenelicónicoConFunkShun,unnombrequeahoraestágrabadoen lahistoriamusicaldeVallejo.
EleventofuepresentadopornadamenosqueClarenceIsadore,directorjubiladoyautoproclamado"Director delFunk",quienanimólacelebraciónconestiloyelegancia.Entrelosoradores,entreelloslaconcejala Helen-MarieGordon,lasupervisoradelcondadoCassandraJames,laeducadorajubiladaJoJonesy DeborahDickson,vicepresidentadelaJuntadelaFeriadelCondadodeSolano,compartieronconmovedoras palabrassobreelimpactoduraderodelabandaenlacomunidad.
Yahora,Vallejohahechomásnotorioeselegado.
AlconducirporlacalleFlorida,desdeMareIslandWayhastalaavenidaSolano,estéatentoalosveintenuevos letrerosde"ConFunkShunSt.-Honorary".Estetramodelacarreteratieneunsignificadoespecial.
MichaelCooper,elfundadordeConFunkShun,crecióenFloridaStreet,amenudopescandoenla costaysoñandoconlossonidosquealgúndíaconmoveríanalmundo.
DesdelascallesdeVallejohastaescenariosdetodoelmundo,lahistoriadeConFunkShunsebasaen eltalento,laperseveranciayelprofundoarraigocomunitario.Yenestedíainolvidable,Vallejodemostrólo orgullosoqueestádeserlacunadelfunk.
el 505SantaClaraStreet,Vallejo,CA945901-866-572-7587Consulte elcalendarioenlínea ensolanolibrary.comparavertodosloseventosdisponiblesenunabibliotecacercadeusted.
deCalifornia! Martes9deseptiembre,12-1pm
¡Celebrael175.ºaniversariodelaincorporación deCaliforniaalosEstadosUnidos!Tendremos pastel(hastaagotarexistencias)yunapiñataen elSalónJoseph.
¡Exploratodoloquetubibliotecatienepara ofrecerduranteestacelebraciónquedurará unmes!
Programasparaniños
BabyBounceideal paraedadesde0a2años
Martes10:30am
Horadecuentosenfamilia
Miércoles10:30am
Grupodejuego
Stay&Playidealparaedadesde1a5años Juevesde10a11h
Lahoradelcuentodelguardabosqueses idealparaniñosde2a7años
Viernes1pm
Cuentosbilingüesenespañol
Últimossábados11am
Apartirdel16deseptiembre,¡únetea nosotrosparadisfrutardehistorias, cancionesydiversión!Haznuevosamigos ycreaunacomunidad.¡Esperamosconocerte!
Edadesde12a17años: ÚnasealConsejoAsesordeAdolescentes delaBibliotecaJFKygenereunimpacto positivoensucomunidad,ademásde acumularhorasdeservicio.Reúnase
inscríbase.
ClubdeLecturapara Adultos lunes15deseptiembre,17:30h.Únasea nosotrosenelClubdeLecturaNocturnodela BibliotecaJFK.Disfrutedescubriendo nuevoslibros,conociendogentenuevay descubriendodiversosautoresy perspectivas.Tendrálaoportunidadderelajarseen unespacioseguroycómodomientrasconversa sobretemasinteresantes.Esperamosdarle labienvenida. Tallerde
Todaslasedades-Materialesincluidos.¡Inscríbete!
GraciasalosAmigosdelasBibliotecasdeVallejoporsugenerosoapoyoaloseventosdelabiblioteca. SuasistenciaacualquiereventopatrocinadoporlaBibliotecadelCondadodeSolanoconstituyepermisoparaquesufotografíaseutiliceconfinespromocionales.
Películadocumental
28deseptiembre,1-5
BibliotecaJFK,505SantaClara,Vallejo
ElProgramadeVigilanciaVecinalofrecealosmiembros denuestracomunidadlaoportunidaddemantenerse informados,conectarymejorarlacomunicaciónentreellos yconnuestrodepartamentodepolicía.Setratadequelos vecinostrabajenjuntosparacrearunacomunidadmás segura. SiestáinteresadoensabercómoelProgramade VigilanciaVecinalpuedemejorarsuárea,comuníquese conelSargentoHollisenRashad.Hollis@cityofvallejo.net paraobtenermásinformación.
Altomarmedidasproactivashoy,podemosayudara crearunmañanamásseguroparanuestrascomunidades.
¿Interesadoenunirse anuestroequipo?
¡Podríasseruncandidatoideal!
OperadordeComunicacionesI-Fechade cierre25/12/2025
Cadetedepolicía-Fechadecierre31/12/2025
Oficialdepolicía(recluta)-Fechadecierre31/12/2025
Oficialdepolicía(Niveldeentrada-Graduadodelaacademia)-Cierre
Fecha31/12/2025
Oficialdepolicía(lateral)-Fechadecierre31/12/2025
HagaclicaquíParavertodosnuestros listadosdetrabajoactuales
Vallejo Semanal
¿Estás planeandoun eventoenVallejo?
Abiertoatodoslosestudiantesdetiempocompletoquecumplanlossiguientesrequisitos: CondadooresidentedelcondadodeSolanoqueasistealaescuelasecundariaouna Lossolicitantesdebenposeerunpromediodecalificacionesponderado(GPA)mínimo de3.0. colegiocomunitario
DebeserunestudiantedeúltimoañodesecundariaodeuncolegiocomunitarioenSolano.
Trescartasderecomendacióndebenacompañarlasolicitudde
LOSBENEFICIARIOSANTERIORESDELABECACAASCNOSONELEGIBLES. personasdistintas,ningunadelascualesestárelacionadaconelsolicitante.
NOSECONSIDERARÁNSOLICITUDESINCOMPLETAS.
Esposiblequenecesiteunpermisoparaello, especialmentesisetratademásde75 personas.Nuestroequipoleayudaráconello. Paramásinformación,visiteelsitiowebdela CiudaddeVallejo:https://www.cityofvallejo.net/cms/one.
aspx?portalId=16925451&pageId=17554100
Siestálistoparaenviarsusolicitud,puede hacerloaquí:https://cityofvallejo.
solicitud
Sitienepreguntaspuedeenviaruncorreoelectrónicoa specialevents@cityofvallejo.netollamarnosal707-648-8616 formstack.com/forms/evento_especial_
Sábado27deseptiembrede2025
www.cnps.org/chapters/jepson De10a14horas
Ventasabiertasdel13al14deseptiembreparamiembrosdelCNPS
Correoelectrónico:contact@cnps.jepson.org
¡ElproyectodereparacióndecarreterasdelaciudaddeVallejoestáenmarcha!
“SusdólaresdeimpuestosdelaMedidaPenacción”
¡SeavecinangrandesmejorasenlascallesdeVallejoytodograciasasuapoyoalaMedidaP!
LaciudaddeVallejohainiciadosuProyectodeReparacióndeCarreteras2025paraquenuestrascallesseanmáslisas, segurasyduraderas.UtilizamosunmétodointeligenteyrentablellamadoCapeSealpararenovaryprotegernuestras carreterasduranteaños.
AdemásdeesteproyectodeCapeSeal,variosotrosproyectosdereparacióndecarreterasestánganandoimpulso.
Elprimerodeellos,queincluyelainstalaciónderampasquecumplenconlaADAylarehabilitacióndelasfalto,se licitóoficialmenteel3deseptiembreycerraráel25deseptiembre.ElequipodeObrasPúblicasprevéiniciarlas obrasdehormigónafinalesdenoviembre,ylapavimentacióndelasfaltoestáprogramadaparacomenzaraprincipios de2026.
Elsegundogranproyectoderehabilitaciónvialseencuentraactualmenteenlafasedediseñoycálculodecostos.Una vezfinalizado,elequipopresentaráelplanalComitédelaMedidaPparaobtenerfinanciaciónparalaconstrucción yavanzarconelproyecto.
Compartiremosmássobreestosproyectosamedidaquelosdetallesesténdisponibles.
Obtengamásinformaciónsobreesteproyecto,lalistadecaminosenlosqueseestátrabajandoycómoesel procesodeCapeSealen:https://www.myvallejo.com/public-works-projects/news_feed/2025-cape-seal-project
Vallejo Semanal
¿QUIERESEMPEZARUNNEGOCIODECOMIDAENCASA?
Operacionesdecocinadomésticademicroempresas
¿Algunavezhassoñadoconconvertirtucocinacaseraenunnegocio?¡Ahorapuedes hacerloenelcondadodeSolanoconunaMicroempresadeCocinaCasera(MEHKO)!
¡LosseminarioswebsonGRATIS!EscaneaelcódigoQRpararegistrarte. Enestetallerenlínea,obtendráunacomprensiónbásicadeMEHKO,incluidoqué son,cómoiniciaruno,suslimitaciones,cómoserelacionanconlasOperaciones deAlimentosCaseros(CFO)yrecursosimportantesparaayudarloacomenzar.
(Inglés) 25DE SEPTIEMBRE,6PM MIÉRCOLES JUEVES MARTES 30deSEPTIEMBRE. 6p.m. 8DE OCTUBRE,6PM (Inglés) (enespañol)
18deoctubrede2025,16:00horas
Gatodomésticodepelocorto, atigradomarrón,M,4meses,4 libras,tarifade adopción:$225.Juguetónpero tranquilo,leencantanlosjuguetescon varitaysellevabienconotrosgatos.Al principioestímido,peroseacostumbra rápidamenteymuestrasuladodulceala gentenueva.Puedehacertereír mientrasjuegayluegoacurrucarse comounangelitocuandollegalahoradedescansar.
Mezcladepastoralemányakita, tricolor,F,2añosymedio,22kg,cuota deadopciónde
$300.Leencantanlospaseos,jugara buscaryenterrarsusjuguetes chirriantes.Tieneunaenergíaentre mediayaltaynecesitauncuidador fuerteypaciente.Cuandosecansa,se sientaatuladoparaquelaacaricies.¡Una perritafelizydivertida,listaparaaprender yjugarconsunuevafamilia!
Vallejo Semanal
Kurumi
TransformandoVallejo, Unpasoalavez
AgostofueunmesclaveparanuestroproyectoProposición64,consociosymiembrosdelacomunidadtrabajando juntosparalograruncambioduraderoenVallejo.Desdetalleresdedesarrollojuvenilhastainiciativasde prevenciónespecíficas,lainiciativacontinúaconstruyendoespaciosmássegurosysaludablesdondelosjóvenespuedan prosperar.
UnodelosimpactosmásvisiblesseprodujoatravésdelaslimpiezascomunitariasmensualesdeVallejoSaludable. Conunobjetivode4a6limpiezasmensuales,loseventosdeagostonosolocumplieronconlasexpectativas, sinoquelassuperaron.Lasfotosdelantesyeldespuéslodemuestran:áreasabandonadastransformadasen espacioscomunitariosacogedores.Estaslimpiezasnosoloembellecen,sinoquereducenladelincuencia, disuadenelnarcotráficoytransmitenalosjóveneslasensacióndequesusvecindariosestánbiencuidados.Cada proyectofortaleceelorgullocomunitarioalavezquereducelosfactoresdeestrésambientalqueamenudocontribuyena conductasderiesgo.
Ademásdelaslimpiezas,lossociosavanzaronenotrosobjetivosclaveenagosto:
•Tutoríaycapacitación:sesionesdetutoríacontinuaycapacitaciónparalapreparaciónlaboral.
Apoyóalosjóveneseneldesarrollodelaconfianza,lashabilidadeslaboralesyelliderazgo. Enconjunto,estosesfuerzosdemuestranelpoderdelaaccióncoordinadabajolaProposición64.
•Participacióndelacomunidad:comenzólaplanificacióndetalleresdeprevencióndecaídas,diseñadosparainvolucrar alasfamiliasycrearconcienciasobrelaprevencióndelconsumodesustanciasentrelosjóvenes.
Cadalimpieza,capacitaciónytallernosacercaanuestravisióncompartida:unVallejodondecadajoventengala oportunidaddecrecer,contribuiryteneréxitoenunentornoseguroydeapoyo.
GRATIS
PROGRAMA* VECINDARIO
TAMAÑODELCONTENEDOR
CONTENEDORDEBASURA
Paracalificar,debeninscribirsecincoresidentesdelamismacuadraytodos losparticipantesdebencontarconservicioderecoleccióndebasuravigente. Elsolicitanteprincipaldebeserpropietarioyocuparlavivienda.Loscontenedores sonsoloparausoexterioryseentreganporordendellegada. LaciudaddeVallejoofreceuncontenedordebasuragratuitoparaelvecindario. Ayudaralosresidentesconproyectosdelimpiezaexterior.Esteprogramaestá disponibleunavezalañoporcuadraybrindaalosvecinoslaoportunidadde colaborarparalimpiarsucalle.
baseservida.
Requisitosclave
Estanciasde3a4días Posibilidadderecogidaanticipada con24horasdeaviso
PARAMÁSINFORMACIÓN
YFORMULARIODESOLICITUD
HORARIODECONTENEDORES ESCANEEACONTINUACIÓN
¿PREGUNTAS?
CUMPLIMIENTODELCÓDIGO
¡Hola,vecinosdeVallejo!¿Algunavezhanpensado enorganizarunafiestavecinal?¡LaciudaddeVallejo estáaquíparaayudar! ¿Porquéunafiestavecinal?Conoceratusvecinos nosoloesdivertido,sinoquetambiénayuda areducirladelincuenciaennuestracomunidad. Poreso,noscomplaceofrecerunasubvenciónde hasta$300paracubrirlosgastoselegiblesdetu próximafiestavecinal.
Cómoempezar:
1.Verifiquelaelegibilidad:asegúresedecumplir conlosrequisitos. ¿Interesadoentener
2.Aplicar:Completeelformulariodesolicitud.
3.Sigalasreglas:adhiérasealaspautas ydetallesproporcionados.
¿Listoparauniratuvecindario?¡Hagamos deestaunafiestainolvidable!Paramás información,contactaconelEnlacede EventosEspecialesal707-648-8616oescribe aspecialevents@
cityofvallejo.net.ovisitelapáginaweb delaCiudaddeVallejo enwww.cityofvallejo.net/residents/block_party
VIP Fiber es de Vallejo Internet local.
ElIntegrado
Saludyrecursos
Equipo(IHART)
AcercadeIHART
ElEquipoIntegradodeSaludyRecursos(IHART)esun programaderespuestaacrisisdirigidoporciviles,dedicado abrindarapoyocompasivoycomunitarioenVallejo. Atendemosllamadasdebajaintensidadal911sin asistenciapolicial,colaboramosconlosagentesy ofrecemosseguimientodecasosparagarantizarla estabilidadalargoplazodelaspersonasencrisis. IHARTcierralabrechaentrelosserviciosde emergenciaylosrecursoscomunitarios,fomentandola confianza,laseguridadyelbienestar.
Aquiénservimos
Individuosencrisis
Apoyandoaquienesexperimentan problemasdesaludconductual,inestabilidadde viviendaonecesidadesurgentes.
Víctimasyfamilias
Brindarasistenciaemocionalylogística despuésdeeventostraumáticos
Contáctenos Nuestrosservicios
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Respuestaalacrisisdel11deseptiembre
Teléfono:(707)648-4502
Celular:(323)761-4071
Jóvenesyescuelas
Involucraralosestudiantesatravésdeprogramas debienestarenlaescuela,iniciativas extraescolaresyjusticiarestaurativa.
Comunidadesdesatendidas
Conoceralaspersonasdondeestán, abordarlasbarrerasalaatenciónypromoverel accesoequitativoalosservicios.
Respuestadelequipodeimpacto
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Teléfono:(707)917-411
Proporcionarcomunidadposcrisis
llamadasdeemergenciasinpresenciapolicial
Apoyodeco-respuesta
Asistenciaalosoficialesyprestaciónde apoyodeseguimientoparacasosnoresueltos. Manejodesituacionesnoviolentasdebajonivel
Gestiónynavegacióndecasosblandos
Garantizarquelaspersonasrecibanatencióncontinua hastaqueesténestables
Apoyoavíctimasdehomicidioyfamiliares
Ofreciendorecursos,comunicaciónygestióndecasos paralasfamiliasafectadas.
Componentesdelprograma
Intervenciónencrisis
Respuestarápidaydesescaladaanteemergencias comunitarias
Gestióndecasos
Seguimientoexhaustivoytransferenciascálidas paragarantizarlaestabilidadyla conexiónconelapoyoalargoplazo.
Contáctenos
RayvonWilliamson,GerentedePrograma
Teléfono:(707)648-4502
Celular:(323)761-4071
Celular:(415)286-3590interaccióndespuésdeincidentescomo homicidiosytiroteosdesdevehículos.
Apoyoencrisisbasadoenlafe ColaboraciónconloscapellanesdelVPDparaayudaren situacionesdecrisisquerequierenatenciónreligiosa
Vigilanciavecinalycomunidad Compromiso Fortalecimientodelasrelacionesentrelosresidentes ylasfuerzasdelorden
Programasescolares
Implementacióndeapoyoalbienestar, justiciarestaurativaeiniciativasextraescolares
Educaciónyformación
Ofrecemosprogramasdeconcientizaciónsobre saludmental,primerosauxiliosybienestarpararesidentes.
Asociacionescomunitarias
Colaborandoconorganizacionescomunitarias, organizacionesreligiosasyagenciaslocalespara brindaratenciónintegral
AyúdenosamantenerelimpulsoensucomunidadconlaCaminatapara AcabarconelAlzheimer®delaAsociacióndeAlzheimer,lamayorrecaudación defondosdelmundoparacombatirestaenfermedad.Inscríbasehoy mismoenalz.org/walk. Ahoraeselmomentoqueestábamosesperando.Conelsurgimientodenuevos tratamientosenlaluchacontraelAlzheimeryotrasdemencias,eshoradetener esperanza.Eshoradeactuar.
KatieBurns,analistadedatosadministrativos
Teléfono:(707)917-411
Celular:(415)286-3590
LaCiudaddeVallejohapublicadounanuevaMiniguíadeUnidadesdeViviendaAuxiliares(ADU)paraPropietariosdeViviendas(ADU)queles ayudaráaplanificar,diseñaryconstruirunaUnidaddeViviendaAuxiliar(ADU)ounaADUJunior(JADU)ensupropiedad.Yaseaquebusque crearespacioparasufamilia,generaringresosporalquileroaumentarelvalordesupropiedad,estaguíaleguiaráentodoelproceso. ¿Quehaydentro?
DesglosepasoapasodelprocesodeADU Consejos clavedediseñoypermisos Descripción generaldelasnormas,tarifasyplazoslocales Enlaces aherramientasútilesyrecursosfinancierosVerodescargar laguía:MiniguíadeVallejoADUparapropietariosdeviviendas(PDF)
SisehaestadopreguntandosiunaADUesadecuadaparausted,¡esteesellugarparacomenzar! ¿EstáspensandoenconstruirunaADU?¡Empiezaaquí!
Sitienepreguntas,comuníqueseconlaDivisióndePlanificacióndelaCiudaddeVallejoal(707)648-4326oplanning@cityofvallejo.net.
Losmenoresde18añosviajangratisentodoslosautobuseslocalesyexprés.
¡Queremossaberdeti!
parajóvenesdeVallejode12a25años
LaciudaddeVallejobuscasuopinión sobrelosdesafíosdelacomunidady cómomejorarla.Loscomentarios delaencuestacontribuiránala elaboracióndelPlanEstratégicopara laJuventudyalatomade decisionesylainversiónfuturaenlajuventud.
¡Compartetuopiniónparatenerla oportunidaddeganarunatarjetaderegalode$50!
ComuníqueseconVictoriaGrace-Barksdaleen Serequiereuncorreoelectrónicoparaingresar ¿Preguntas?
707-334-5765o victoria.grace@cityofvallejo.net
CapítuloconRosterCompletoy Desarrolloeconómico
Visiónfresca
LaComisióndeDesarrolloEconómico(EDC)delaCiudad iniciaunanuevaetapaconelnombramientode tresnuevoscomisionadosensureuniónordinariadel 11dejunio,loqueelevalaComisiónasucapacidad máxima.Estosnuevosmiembrosnosolosonapasionadospor eldesarrolloeconómico,sinoquetambiénaportannuevas perspectivasyunfirmecompromisoconelserviciocomunitario.
ConunaComisióncompletamenteformada,laEDC estápreparadaparalograravancessignificativosenel apoyoalasempresaslocales,atraernuevasoportunidades ymejorarlavitalidadeconómicadenuestraciudad.
Laenergíayelentusiasmodeestosmiembros comprometidosdelacomunidadseñalanunfuturobrillante paraeltrabajodelaComisión.
Paraimpulsarelcambio,elAyuntamientoaprobóoficialmente elPlandeTrabajo2025delaEDCdurantesureunióndel22 dejulio.Esteplanintegraldescribelasprioridadese iniciativasclavequelaComisióncomenzaráaimplementar deinmediato,centrándoseenelcrecimientosostenible, lainnovaciónylasestrategiaseconómicasinclusivas.Tras elrecesodeveranoylaaprobacióndesuplandetrabajo, yaestánlistosparainiciarlaslaboresdelaComisión.
ElEDCsereúnecadasegundomiércolesdelmesalas6 p.m.enlaSaladelConcejoMunicipal.
Seanimaalosmiembrosdelacomunidadaasistiry mantenerseinformadossobrelosemocionantesdesarrollos quedanformaanuestraeconomíalocal.
Juntos,conunequipocompletoyunahojaderutaclara,el EDCestálistoparagenerarunimpactoduradero.
Vallejo Semanal
ComisionadaKeiraWilliams
ComisionadaJessicaGonzález
DESCRIPCIÓNGENERALDELPROYECTO:
Caltransrealizarálarehabilitacióndelpavimentodela carreteraenaproximadamenteseismillasendirecciones norteysurdelaRutaEstatal29(SR-29)/Sonoma BoulevardenVallejoparamejorarlaseguridad.
Caltranstambiénagregaránuevasacerasaccesiblespara personascondiscapacidades,extensionesde aceras,crucespeatonalesmejorados,paisajismoenvarias medianas,carrilesparabicicletasmarcadosyalumbradopúblico.
ElproyectosellevaráacabodesdeMaritimeAcademyDr enSouthVallejohastaMiniDriveenNorthVallejo.
CRONOGRAMADELPROYECTO:
Seprevéquelaconstruccióncomiencetentativamenteamediados ofinalesdejuliode2025yfinaliceenalgúnmomentodela primaverade2026.Todoeltrabajodependedelascondiciones climáticas.
QUÉESPERAR:Caltrans noplaneacerrarcompletamentelarutadurantelasobras.Un carrilencadadireccióndelaSR-29/SonomaBoulevard permanecerásiempreabierto.
Sinembargo,durantelaconstrucción,elpúblicodebe esperarvariasreduccionesdecarriles,ruidoypolvoduranteeldía debidoalaconstrucción,varioscierrestemporalesalternosdeaceras yvarioscierrestemporalesalternosdeentradasde vehículos.
Caltransproporcionaráhorariosyfechasmásdetalladossobre lasactividadesdeconstruccióntanprontocomolainformación estédisponible.
Caltransagradecelapacienciaylacomprensióndelpúblico mientrastrabajamosparamejorarymantenerlascarreteras, puentesytúnelesdenuestroestado.
Paraobtenermásinformación,visitenuestrositiowebdelProyectoCaltransen:
CONTACTOSDELPROYECTO:
VINCEJACALAJefedelaDivisióndeAsuntosPúblicos,CaltransBayArea And https://dot.ca.gov/caltrans-near-me/district-4/d4-projects/d4-sr
OficialdeInformaciónPúblicainterinodeCaltransdelCondadodeSolano(PIO)RYANLEONGOficialdeInformaciónPúblicadeCaltrans(PIO) vince.jacala@dot.ca.gov Ryan.leong@dot.ca.gov
AVISODEENCUESTAPÚBLICA
NECESIDADESDEVIVIENDAYDESARROLLOCOMUNITARIO
ENLACIUDADDEVALLEJOPARAELHUD-REQUERIDO
PLANCONSOLIDADO
RESPONDANUESTRAENCUESTAACONTINUACIÓN
CiudaddeVallejo,Vivienday
Encuestadedesarrollocomunitario
LaCiudaddeVallejoofrecesusprogramasyserviciosdeforma nodiscriminatoriayesunaentidadquepromuevelaigualdadde oportunidades.Además,alientaalasempresaspropiedadde mujeresyminoríasapresentarofertasypropuestasparalos contratosdelProgramadeSubvencionesGlobalesparael DesarrolloComunitario(CDBG)ydelProgramadeAsociaciones deInversiónHOME.
Paramásinformación,comuníqueseconlaDivisióndeVivienday DesarrolloComunitariodelaCiudaddeVallejoal(707)648-4507.
Paramásinformaciónsobreesteavisopúblico,laspersonascon discapacidadauditivapuedenllamaralServiciodeRetransmisión deCaliforniaal1-800-735-2922sinTTY/TDD,oal1-800-735-2929 conTTY/TTD.
NuevositiowebconectaalosresidentesdeSolanocon apoyoparaelenvejecimientoyladiscapacidad
Unnuevorecursoenlínea,www.aaans.org,facilitaquelos adultosmayoresydiscapacitadosdelcondadodeSolano yquienesloscuidanseconectenconapoyovital.
Elsitioofrecedirectoriosfácilesdeusardeservicioslocales gratuitos,desdeconsejeríamédicaytransportehastarespiropara cuidadoresyasesoríalegal.Tambiénincluyeguíasde recursosdescargableseninglésyespañol,ademásde conexionesdirectasconelpersonalpararecibirapoyo personalizado.
Conelrápidocrecimientodelapoblaciónadultamayorde Solano,elaccesoainformaciónconfiableyfácildeusares másimportantequenunca.Visitewww.aaans.orgparaexplorarla gamacompletadeserviciosdisponibles.
Vallejo Semanal
Ock Of Bay
