PUSD EYE June 2018

Page 1


PUSD Education News

Superintendent Pérez and the Board of Education recognized Paramount Park Middle School

Principal Kevin Longworth and Yolanda Cuevas, School Health Office Technician for their heroic efforts in coming to the aid of a parent of a student who was in need of life saving measures the morning of April 23, 2018 at Paramount Park Middle School. Due to the emergency services they provided, the mother of the student is alive and recovering.

Superintendent Pérez and the Board of Education presented both Kevin and Yolanda with a crystal bowl engraved with a message that read “Educating and Saving Lives”. Mr. Adrian Landa representing Assembly

Superintendent Dr. Pérez, Mr. Adrian Landa Representative for Assemblymember Anthony Rendon, Members Cuellar, Anderson, Principal Kevin Longworth, Yolanda Cuevas, Members Garcia and Peña.

La Superintendente Dra. Pérez, Sr. Adrian Landa Representante de Asambleísta Anthony Rendon, Miembros Cuellar, Anderson, Director Kevin Longworth, Yolanda Cuevas, Miembros Garcia y Peña.

Member Anthony Rendon also presented both Kevin and Yolanda with certificates on behalf of Assembly Member Rendon.

Pictured are Adrian Landa Representative for Assemblymember Anthony Rendon, Superintendent Dr. Pérez, Fernanda Corona, Vice President Cuellar, Alexis Torres, Member Anderson, Karla Navarro, Members Linda Garcia, Tony Peña and Luz Castro Representative for Congresswoman Lucille Roybal-Allard.

En la foto están Adrian Landa Representante del Asambleísta Anthony Rendon, la Superintendente Dra. Pérez, Fernanda Corona, Vicepresidenta Cuellar, Alexis Torres, Miembro Anderson, Karla Navarro, Miembros Linda Garcia, Tony Pena y Luz Castro Representante de la Congresista Lucille Roybal-Allard.

La Superintendente Pérez y la Mesa Directiva de Educación reconocieron al Director de la Escuela Secundaria Paramount Park Kevin Longworth y a Yolanda Cuevas, Técnica de Salud de la Oficina por sus heroicos esfuerzos en llegar y ayudar a la madre de un estudiante que estaba en necesidad que alguien

Imagine a sea of teenagers passionately engaged in conversations on the latest current events—this was the scene at the annual Rotary Roundtable Discussions.

This year, we had over 75 students from ninth through twelfth grade participating in the PHS gym. Students were arranged with five per table with each group rotating to another table every 15 minutes.

Joining the District in sponsoring this event were the Paramount Rotary Club and AltAir Fuels who also provide the monetary prizes.

tomara medidas para salvarle la vida por la mañana del 23 de abril de 2018 en la Escuela Secundaria de Paramount Park. Dado a los servicios de emergencia que ellos proporcionaron, la madre del estudiante está viva y recuperándose.

La Superintendente Pérez y la Mesa Directiva de Educación les

presentaron un cáliz de cristal a Kevin y Yolanda con un mensaje que decía “Educando y Salvando Vidas”. Él Sr. Adrian Landa representando al Asambleísta Anthony Rendon también le presento a Kevin y Yolanda con un certificado en nombre del miembro de la Asamblea Rendón.

Los ganadores: (De izquierda a derecha) Nathan Ceja, Angela Zamudio y Madelin Zuniga.

The Board of Education and Superintendent Dr. Pérez recognized Paramount High School seniors Karla Navarro, Alexis Armando Torres and Fernanda Corona at a recent Board of Education meeting. Karla and Alexis are two of just 300 students across the U.S. to receive the all-expense-paid Gates Millennium Scholarship, which is a tremendous honor for them, as well as for our District. Paramount High senior Fernanda Corona was a recipient of the Edison STEM scholarship, an accomplishment that will fuel her pursuit of biomedical engineering. Karla, Alexis and Fernanda received Certificates of Recognition from the Board of Education, Congresswoman Lucille Roybal-Allard and Assemblymember Anthony Rendon.

Eruditos de PHS Son reconocidos

La Mesa Directiva de Educación y la Superintendente Dra. Pérez reconocieron a estudiantes del 12o grado de la Preparatoria de Paramount Karla Navarro, Alexis Armando Torres y Fernanda Corona en una reciente junta de la Mesa Directiva de Educación. Karla y Alexis son dos de 300 estudiantes en todos los Estados Unidos en recibir la Beca Gates Millennium, con todos los gastos pagados lo que es

un tremendo honor para ellos, así como para nuestro Distrito. Fernanda Corona del 12o de la Preparatoria de Paramount recibió la Beca Edison STEM, un logro que estimulara su profesión en ingeniería biomédica. Karla, Alexis y Fernanda recibieron Certificados de Reconocimiento de la parte de La Mesa Directiva de Educación, La Congresista Lucille Roybal-Allard y él Asambleísta Anthony Rendon.

Imagínese un mar de adolescentes envueltos apasionadamente en conversaciones sobre los últimos acontecimientos actuales—este fue el escenario en las discusiones de mesa redonda anual de Rotary.

Este año, tuvimos más de 75 estudiantes del noveno al duodécimo grado que participaron el gimnasio

de PHS. Los estudiantes fueron puestos en grupos de cinco por cada mesa y cada grupo estuvo en rotación a otra mesa cada 15 minutos. Reuniéndose al Distrito en patrocinar este evento fueron el Club de Rotary de Paramount y la empresa Alt Air Fuels que también suministraron los premios monetari-

os. Representantes de cada empresa también moderaron cada mesa. Un representante adulto vigilo la discusión mientras que el otro tomó notas sobre la participación de cada estudiante. Los estudiantes fueron clasificados en cuánto hablaron

The Winners: (Left to Right) Nathan Ceja, Angela Zamudio, and Madelin Zuniga.

Paramount Unified School District Honors Employees of the year

Teachers along with Secretaries, Instructional Assistants, Security and Student Nutrition Workers (Classified Employees) were celebrated on Wednesday, May 16th with fine dining and a program of recognition.

The venue was the Paramount High School West Campus gymnasium and the auditorium. An evening of festivity began with an honorary dinner provided for the honorees and guests. Entertainment was provided by the Paramount High School Funk Band.

The celebration continued after dinner, with a program filled with entertainment by the Paramount High School Choir, a salute by the JROTC Color Guard and a stage recognition for each of the employees honored by the Board of Education, the Superintendent and Associations (Teachers Association of Paramount, California Schools Employees Association and Management Association of Paramount). Each honoree was showered by praises from all in attendance, gifts, flowers, portraits and certificates.

The gala concluded with the final grand announcement of the District-Wide Teacher and Classified Employee of the Year. With a drum-roll, Rene Rodriguez was announced as the District-wide Teacher of the Year, and Freddy Muñoz as the Classified Employee of the Year.

Mr. Rene Rodriguez teaches Science at Paramount Park Middle School and is an outstanding educator who is able to empower students through experiential learning. In his classes, students discover the world of design, exploration and experimentation. With a calm and patient approach, his

students are able to take risks and succeed.

Mr. Freddy Muñoz is the Senior Custodian at Zamboni Middle School, works hard, and does a great job to maintain a clean and safe school. He always goes above and beyond his daily tasks to support teachers and students. Freddy is always ready to assist in any way possible. Students often share great conversations with him to share their appreciation.

Rene and Freddy will hold the title through the 2018-19 school year. Rene Rodriguez will now move on to represent Paramount where he will compete for the position as County Teacher of the Year against nominees from across the Los Angeles County school districts. Those succeeding at this level move to state and then national Teacher of the Year.

In addition to recognizing teachers and classified employees, the District honored Kelly Anderson as Administrator of the Year. Kelly is a leader who is passionate, positive and enthusiastic. Kelly believes that the learners are not only those at their desks, but also the adults in front of the room. Kelly pushes her staff towards new challenges and higher levels of excellence. And out of the positive, nurturing culture she’s developed, her teachers rise to the occasion and her students succeed!

The Paramount USD esteems the hard work and dedication that each member contributes to this organization and memorializes their efforts with celebration and recognition such as this. The District thanks all who make a difference in the lives of the students in the Paramount Community.

El Distrito Escolar Unificado de Paramount rinde Honor a los Empleados Del año

Los maestros junto con las secretarias, asistentes de maestro, trabajadores de seguridad y del departamento de nutrición (empleados clasificados) celebraron el miércoles, 16 de junio con una elegante cena y un programa de reconocimiento.

La sede fue el gimnasio de la Preparatoria de Paramount – West Campus y en el auditorio. Una tarde de fiesta que inició con una cena de honor ofrecida a los honorados y sus invitados. El entretenimiento fue proporcionado por la Banda de la Preparatoria de Paramount.

La celebración continuó después de la cena, con un programa lleno de diversión y entretenimiento por el Coro de la Preparatoria de Paramount, un saludo de la Guardia JROTC a cada uno de los empleados reconocidos. Ellos fueron felicitados por uno de los miembros de la Junta Directiva, la Superintendente y las asociaciones (Asociación de Maestros de Paramount y Asociación de Empleados de la Educación en California). Cada miembro distinguido fue consentido con halagos de todos los presentes, regalos, flores y certificados.

La gala concluyó con el anuncio final al declarar, con redoble de tambores, a Rene Rodriguez Maestro del Año del Distrito de Paramount y a Freddy Muñoz como Empleado Clasificado del Año.

Sr. Rene Rodriguez enseña Ciencias en la Escuela Secundaria Paramount Park y es un educador sobresaliente que es capaz de empoderar a los estudiantes a través del aprendizaje interactivo. En sus clases, los estudiantes descubren el mundo del diseño, exploración y experimentación. Con una estrategia tranquila y paciente, sus estudiantes son capaces de tomar riesgos y tener éxito.

Sr. Freddy Muñoz es el Coserje Principal de la Escuela Secundaria Zamboni, trabaja duro y hace un gran trabajo para mantener limpia y segura la escuela. Él siempre va por encima y más allá de sus tareas diarias para apoyar a los maestros y estudiantes. Freddy está siempre dispuesto en ayudar de cualquier manera posible. Los estudiantes suelen compartir buenas conversaciones con él para compartir su agradecimiento.

Rene y Freddy mantendrán el título durante el año escolar 2018-2019. Rene Rodriguez pasará ahora a representar a Paramount, donde competirá por la

posición de Maestro del Año del Condado contra nominados a través de los distritos escolares del Condado de Los Ángeles. Los que tiene éxito de estar a este nivel pasan al nivel estatal y después al nivel nacional del Maestro Nacional del Año.

Además de reconocer a los maestros y a los empleados clasificados, el Distrito honro a Kelly Anderson como Administradora del Año. Kelly es una líder que es apasionada, positiva y entusiasta. Kelly cree que los alumnos no solo son aquellos en sus escritorios, sino también los adultos al frente del salón de clases. Kelly motiva a su personal hacia nuevos retos y niveles más altos de excelencia. ¡Y la cultura positiva y enriquecedora que ella ha desarrollado, sus maestros se elevan a la ocasión y sus estudiantes triunfan!

El Distrito Escolar Unificado de Paramount aprecia el trabajo y dedicación que cada uno de sus miembros contribuye a esta organización y conmemora los esfuerzos con una celebración como ésta. El Distrito agradece a todos por hacer una diferencia en las vidas de los estudiantes de la comunidad de Paramount.

Superintendent’s Message:

Dear Paramount Unified Schools District Families and Friends,

As we move closer to graduation season our students continue to achieve groundbreaking honors that demonstrate the caliber of students and educational opportunities in Paramount Unified School District.

Paramount High School seniors

Karla Navarro and Armando Alexis Torres are two of just 300 students across the U.S. to receive the all-expense-paid Gates Millennium Scholarship, which is a tremendous honor for them, as well as for our District. Paramount High senior Fernanda Corona was also a recipient of the $40,000 Edison STEM Scholarship, an accomplishment that will fuel her pursuit of biomedical engineering.

As we celebrate the achievements of students, at Paramount Unified School District we are always refining our programs, finding new ways to help our students reach new heights.

I’m proud to announce that our new Odyssey STEM Academy has partnered with AltSchool, an education and technology software system that personalizes learning through teacher-built and student-driven online platforms. This is an exciting development that will help us in our ongoing efforts to prepare students for future success in a growing technological world.

At Zamboni Middle School, students are getting a new full-time dance instructor as part of its expanding performing arts program through its partnership with Turnaround Arts: California, which will provide up to $10,000 in annual financial support, helping to ensure arts education for every Zamboni student.

Parent and community engagement also continues to be a high priority for our District. We have continued to connect and provide families with educational support through our Parent Engagement Academy (PEA). The seven-week course covers technology, higher and education and mental health.

We should all be encouraged by the culture of high achievement that we have collaboratively built in the Paramount community. As we close out the 2017-18 school year, let us continue to inspire our students to reach for and attain their dreams.

Sincerely,

Dr. Ruth Pérez

Mensaje de la Superintendente

Estimadas Familias y amigos del Distrito Escolar Unificado de Paramount

A medida que nos acercamos a la temporada de graduación, nuestros estudiantes continúan logrando honores innovadores que demuestran el calibre de estudiantes y oportunidades educacional en el Distrito Escolar Unificado de Paramount.

Karla Navarro y Armando Alexis Torres del 12o grado de la Preparatoria de Paramount están entre los 300 estudiantes a través de los Estados Unidos en recibir la Beca Gates Millennium, lo cual es un tremendo honor para ellos, así como para nuestro Distrito. Fernanda Corona del 12o grado de la Preparatoria de Paramount también recibió la Beca de Edison STEM de $40,000 de Edison, un logro que estimulará su interés en ingeniería biomédica.

Mientras celebramos los logros de los estudiantes, en el Distrito Escolar Unificado de Paramount siempre estamos refinando nuestros programas, encontrando nuevas maneras de ayudar a nuestros estudiantes en alcanzar nuevas alturas.

Me enorgullece anunciar que nuestra nueva Academia Odyssey STEM se ha asociado con AltSchool, un sistema informático en educación y tecnología

25th annual Lucille roybal-allard Student art Competition Winners – PHS Does It again!!!

Superintendent Dr. Pérez, Ms. Luz Castro representative for Congresswoman Lucille Roybal-Allard, Principal Mr. Mike Ono, Member Cuellar, Noah Endo, Member Anderson, Susana Muñoz, Member Garcia, Member Peña, and Mr. Adrian Landa representative for Assemblymember Anthony Rendon.

La Superintendente Dra. Pérez, Luz Castro Representante de la Congresista Lucille Roybal-Allard, Director Sr. Mike Ono, Miembro Cuellar, Noah Endo, Miembro Anderson, Susana Muñoz, Miembro Garcia, Miembro Peña y Sr. Adrian Landa Representante de Asambleísta Anthony Rendon.

The Board of Education members and Superintendent Pérez congratulated Noah Endo and Susana Muñoz during a recent Board of Education meeting for their artistic talent and accomplishment in being winners of the 25th Annual Lucille Roybal-Allard Student Art Competition – 40th Congressional District. This competition is open to all students in grades 9-12 who reside in the 40th Congressional District, which includes the cities of Bell, Bell Gardens, Commerce, Cudahy, Downey, Huntington Park, Maywood, Paramount, Vernon, parts of Bellflower, East Los Angeles, Florence-Graham, South Los Angeles, and Walnut Park. There were a total of 139. Of the 139 total entries, there were four entries selected as finalists and two of the finalists were from Paramount High School. This makes it three years in a row that PHS is represented and has two or more as finalist entries in this competition.

Noah Endo a senior was awarded 1st place, Susana Muñoz, a senior was awarded 3rd place.

que personaliza el aprendizaje a través de plataformas en línea construidas por maestros y dirigido por los estudiantes. Este es un desarrollo interesante que ayudará a nuestros constantes esfuerzos en preparar a los estudiantes para tener éxito en el futuro en un mundo creciente en tecnología.

En la escuela Secundaria Zamboni, los estudiantes están por recibir un nuevo instructor de baile de tiempo completo como parte del programa que se está expandiendo en las artes escénicas a través de su alianza con Turnaround Arts: California, lo cual proporcionará $10,000 en apoyo financiero, ayudado en asegurar que la educación en arte sea para cada estudiante en Zamboni.

El compromiso de los padres y la comunidad sigue siendo de gran prioridad para nuestro Distrito. Hemos seguido conectando y proporcionando a las familias con apoyo educativo a través de nuestra Academia de Participación de Padres (PEA). El curso de siete semanas cubre tecnología, educación superior y salud mental.

Deberíamos estar todos motivados por la cultura de alta calidad que hemos colaborativamente construido en la comunidad de Paramount. Conforme cerramos el año escolar 2017-18, continuemos inspirado a nuestros estudiantes para que alcancen y logren sus sueños.

Atentamente,

Graduation dates

Buena Vista High school * June 5, 6:00 p.m.

Paramount High school * June 7, 6:00 p.m.

Dra. Ruth Pérez

FecHas de Graduación

escuela Preparatoria Buena Vista * 5 de junio, 6:00 p.m.

escuela Preparatoria de Paramount * 7 de junio, 6:00 p.m.

Noah received a $1,000 scholarship, $200 for art supplies, a trip to Washington, DC for himself and a parent to attend the national exhibit opening and $500 for travel expenses. Noah will also have his entry displayed in the U.S. Capitol for one year, while Susana will have her artwork displayed in the Congresswoman’s District Office in Commerce for one year.

Susana received a $500 scholarship and $150 for art supplies.

Congratulations to Mr. Juan Navarro, the art teacher who is also eligible to receive prize money towards art supplies for his classroom as he is the teacher of two student finalists.

Congratulations Noah, Susana and Mr. Navarro!

¡Ganadores de la 25º Competencia anual de arte

Los miembros de La Mesa Directiva y la Superintendente Pérez, felicitaron a Noah Endo y a Susana Muñoz durante una reciente reunión de la Junta de la Mesa Directiva por su talento artístico y logros por ser los ganadores de la 25o Competencia Anual de Arte Estudiantil Lucille Roybal-Allard - Distrito del Congreso 40o.

Esta competencia está abierta a todos los estudiantes de los grados 9o-12o quienes residen en el Distrito del Congreso 40o, lo cual incluye las ciudades de Bell, Bell Gardens, Commerce, Cudahy, Downey, Huntington Park, Maywood, Paramount, Vernon, y partes de Bellflower, el Este de Los Ángeles, FlorenceGraham, El Sur Los Ángeles, y Walnut Park. Fue un total de 139 entradas. De las 139 entradas totales, hubo cuatro entradas seleccionadas como finalistas y dos de los finalistas fueron de la Preparatoria de Paramount. Esto ya ha pasado en los últimos tres años en lo cual PHS está representado y tiene a dos finalistas o más en esta competencia.

Noah Endo en el 12o grado fue premiado el primer lugar, Susana Muñoz en el 12o grado fue premiada en tercer lugar.

Noah se ganó una beca de $1,000, $200 para materiales de arte, un viaje a Washington, DC para él y uno de sus padres para que asistan a la apertura de la exposición nacional y $500 para los gastos del viaje. El arte de Noah también será expuesto en el Capitolio de los Estados Unidos por un año, Susana tendrá su obra de arte expuesta en la oficina del Distrito de la Congresista en la ciudad de Commerce por un año.

Susana recibió una beca de $500 y $150 para materiales de arte. Felicidades al Sr. Juan Navarro, el maestro de arte que es también elegible para recibir un premio en efectivo para proveer útiles de arte para su salón, ya que él es el maestro de los dos estudiantes finalistas.

¡Felicidades Noah, Susana y Sr. Navarro!

Summer Food Service Program

Children 18 years of age and under are encouraged to join Paramount U.S.D. and the City of Paramount Parks and Recreation Department for free breakfast, free lunch and free recreation at all Paramount elementary schools and middle schools (except Jackson) during the long summer break. Paramount U.S.D. and the City of Paramount Parks & Recreation staff will open all elementary and middle school campuses (except Jackson) Monday through Friday, beginning Monday, June 11th through Friday, August 3rd. The day will start with breakfast and board games from 9:00-10:00, Parks and Recreation staff will then take students to play areas where they will have a host of activities to choose from including, sports, arts and crafts and physical fitness from 10:00 to 12:00. Star Program staff and children will return to the dining area for a sizzling BBQ from 12:00 to 12:30 and will then be released after a nutritious day full of healthy activities that enrich their summer day. Children who eat nutritious meals and participate in safe activities during the summer are more creative and productive at school and at home. According to a recently released report from the U.S. Department of Agriculture, the number of families struggling to put food on the table has skyrocketed. For these reasons, we are thankful to have this program in available for the children in Paramount.

Programa de Servicios de alimentos Durante el Verano

Se anima a los niños y niñas de 18 años de edad y menores a unirse a Distrito Escolar Unificado de Paramount y el Departamento de recreación y parques de la ciudad de Paramount para recibir desayuno gratis, almuerzo gratis y recreación gratis en todas las escuelas primarias y secundarias (con la excepción de la escuela Jackson) de Paramount durante las vacaciones de verano. El personal del Distrito y de la Ciudad de Paramount abrirá las escuelas primarias y secundarias todo el verano (con la excepción de la escuela Jackson), de lunes a viernes, comenzando el lunes 11 de junio al viernes 3 de agosto. El día iniciará con un desayuno y juegos de mesa de las 9:00 a las 10:00 de la mañana. Después, el personal de recreación llevará a los niños a las áreas de juego donde ofrecerán una gran variedad de actividades para escoger, incluyendo deportes y manualidades de 10:00 a 12:00. Después el personal y los niños podrán regresar a la cafetería para disfrutar de un BBQ de 12:00 a 12:30 y a ese tiempo podrán retirarse después de un gran día enriquecido de nutrición y actividades durante sus días de verano.

Los niños que toman alimentos nutritivos y participan en actividades seguras durante el verano, son más creativos y productivos en casa. De acuerdo con un informe publicado recientemente por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, el número de familias que luchan para poner comida en se mesa ha incrementado. Por estas razones, estamos agradecidos de tener este programa disponible para los niños y niñas de Paramount.

rotary from page E-1

Representatives from each company also moderated each table. One adult representative monitored the discussion while the other took notes on each student’s participation. Students were rated on how often they spoke during the table discussion, how assertive they were in voicing their opinion, and on how well they expressed themselves.

Students participating were from various clubs and organizations on District

rotary de pagina E-1

durante la discusión de mesa, que asertivos fueron en sus opiniones, y en lo bien que se expresaron.

Los estudiantes que participaron eran de varios clubes y organizaciones en las escuelas preparatorias del Distrito y variaron desde noveno hasta el duodécimo grado. Algunos

secondary campuses and ranged from ninth through twelfth grade. Some of the topics discussed included students’ opinions on Technology of Social Networking, The 9 Elements of Digital Citizenship, DACA, The Second Amendment, and School Safety.

Winners from the event were the following students: Most Distinguished Leader—Angela Zamudio, 11th; Most Creative Idea—Nathan Ceja, 10th ; Most Inspirational—Madelin Zuniga, 12th.

de los temas tratados incluyeron opiniones de los estudiantes acerca de Tecnología de redes sociales, los 9 elementos de Ciudadanía Digital, DACA, La Segunda Enmienda y seguridad escolar.

Los ganadores del evento fueron los siguientes estudiantes: Líder más distinguido—Angela Zamudio, 11º grado; Idea más creativa — Nathan Ceja, 10º grado; Más inspirador, Madelin Zúñiga, 12º grado.

Digital Wildcats!

The Digital Citizenship Club Pilot at Zamboni Middle School, started in January 2018, aims to empower students with safe and smart knowledge and practices when engaging in the digital world. The club advisor is Zamboni Counselor, Mrs. Tamara Calero-Hill, who recognizes the importance of building awareness of safety practices when accessing the internet and other online digital content. “Our students were eager to join and we were eager to teach them the advantages of technology use, along with the dangers that may be associated with the misuse of social media.” Sue Saikaly, Principal at Zamboni Middle School also shared, “Our students are grateful for the opportunities available through the Digital Citizenship Club Pilot. They have learned how to identify various online dangers and potential threats which is essential in today’s growing digital age.” By 2020, all students in Paramount USD schools will have digital devices issued and it

is important to support programs that will build awareness on digital safety and other digital needs that may arise.

Mrs. Calero-Hill has been working closely with Nancy Rivas, Education Technology Curriculum Specialist for Paramount USD, to design activities for student members that will educate them in safe online behaviors. Mrs. Calero-Hill and Ms. Rivas have used resources available through Common Sense Media, a leading independent nonprofit organization dedicated to helping kids thrive in a world of media and technology, in order to create activities that will not only educate student club members, but their school peers as well. Most recently, students have been working on digital safety tip posters for their campus and other schools in Paramount USD. Although the club is still in its early stages, the Zamboni Digital Citizenship Club plans to evolve and to create strong wildcats who will lead the way in digital safety!

¡Gatos Montes Digitales!

El Club Piloto de Ciudadanos Digitales en la escuela Secundaria Zamboni, empezó en enero de 2018, y busca empoderar a estudiantes con prácticas seguras e inteligentes a la hora de involucrarse en el mundo digital.

La Sra. Tamara Calero-Hill es la líder del club y la consejera de la escuela Zamboni quien reconoce la importancia de crear conciencia de prácticas seguras al acceder al internet y otros contenidos digitales en línea. “Nuestros estudiantes estaban ansiosos de unirse y nosotros estábamos ansiosos por enseñarles las ventajas del uso de la tecnología, junto con los peligros que pueden estar asociados con el uso indebido de los medios de comunicación social.” Nos compartió la Director del a Escuela Secundaria de Zamboni Sue Saikaly, “Nuestros estudiantes están agradecidos por las oportunidades disponibles a través del Club Piloto de Ciudadanos Digitales. Han aprendido a identificar varios peligros en línea y amenazas potenciales que son esenciales en la creciente era digital de hoy.” Para el 2020, todos los estudiantes en las escuelas de PUSD tendrán dispositivos digitales y es

muy importante de apoyar a programas que crean conciencia sobre la seguridad digital y otras necesidades digitales que puedan surgir. La Sra. Calero-Hill ha estado trabajando muy de cercas con Nancy Rivas, Especialista del Currículo de Educación en Tecnología para el Distrito Escolar Unificado de Paramount para diseñar actividades para miembros estudiantiles para educarlos en comportamientos seguros en línea. La Sra. Calero-Hill y la Sra. Rivas han utilizado recursos disponibles a través de Common Sense Media, una organización independiente no lucrativa dedicada a ayudar a los niños a prosperar en un mundo del medio y tecnología, con el fin de crear actividades que no solo educaran a los miembros del club, si no a sus compañeros de escuela también. Recientemente, los estudiantes han estado trabajando en seguridad digital póster con consejos para su escuela y en otras escuelas del Distrito de Paramount. ¡Aunque el Club está todavía en sus primeras etapas, el club de Ciudadanos Digitales de Zamboni planea evolucionar y crear fuerte gatos salvajes que abrirán el camino a la seguridad digital!

ayudar a niños con necesidades especiales es encontrarlos! www.paramount.k12.ca.us departamento distrito/e ducación especial

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.