SPN City Manager Round Up - JUNE

Page 1


Resumen del administrador Resumen del administrador

de la ciudad de junio de la ciudad de junio

Proyecto de mejora del parque Bainbridge

La Ciudad de Fort Bragg ha lanzado oficialmente el Proyecto de Mejora del Parque Bainbridge en el Parque Harold O' Bainbridge. Esta iniciativa de revitalización busca mejorar las instalaciones del parque y crear un entorno más acogedor y accesible.

MENSAJEDELADMINISTRADORDELACIUDAD

Resumen del administrador de la ciudad

Una de mis principales prioridades es mantener a nuestra comunidad informada y comprometida. El Boletín del Administrador Municipal es un boletín digital mensual diseñado para mantenerlos al tanto de lo que sucede en Fort Bragg. Cada edición incluye actualizaciones puntuales sobre noticias, programas, proyectos y próximos eventos de la ciudad, todo en un solo lugar. Espero que este boletín les resulte útil e informativo mientras seguimos trabajando juntos para construir una comunidad más fuerte y dinámica.

¡Gracias por mantenerte conectado!

Para suscribirse y recibir esta publicación y otra información de la ciudad directamente en su bandeja de entrada, visite: https://www.city.fortbragg.com/departments/city-manager/city-manager-news

Seamos sociales

Haga clic en los íconos a continuación para seguir la ciudad a través de las diferentes plataformas.

FortBraggesunapequeñaciudadubicadaentrelacostaylassecuoyasconunfuertesentidode comunidadquebuscapreservarsumedioambientealmismotiempoqueproporciona instalacioneseinfraestructurapúblicasresilientesyapoyaunaexperienciaeconómica, multiculturalyrecreativasegurayvibrantetantoparaloslocalescomoparalosvisitantes.

Undestinocosterocalifornianoconricosrecursosnaturalesybellezaagresteestátransformando nuestrofuturoalintegraranuestragente,ecosistemasyeconomíaparacrearprosperidad comunitaria.EstamosdejandohuellaenelsigloXXIalcrearindependenciahídricayenergética adaptadaalclima,oportunidadesdeviviendayeconómicas,atenciónmédicaaccesible, seguridadpúblicacomunitariayeducaciónparatodos.

INNOVACIÓN

Impulsa nuestra ciudad hacia adelante, fomentando soluciones creativas y la mejora continua al adoptar nuevas ideas y tecnologías para mejorar la calidad de vida.

COLABORACIÓN

ORIENTADO AL SERVICIO

Responder al público y entre nosotros para demostrar nuestro compromiso genuino de crear un Fort Bragg que nos sirva hoy y nos prepare para un mañana exitoso. Fomentar el orgullo cívico y celebrar la diversidad de nuestra ciudad y los importantes servicios municipales de los que dependen nuestros residentes y empresas.

HONESTIDAD E INTEGRIDAD

Emanar en toda nuestra comunidad para generar la confianza, transparencia, responsabilidad y rendición de cuentas que nuestros ciudadanos merecen.

JUSTO Y ÉTICO

Principios y prácticas: Fort Bragg promueve una cultura comunitaria inclusiva de unidad e igualdad que invita abiertamente a todos a disfrutar de nuestro enclave costero único.

El Ayuntamiento de Fort Bragg expresa su sincero agradecimiento a todos los que participaron en nuestro taller comunitario del 26 de junio de 2025 en el Auditorio Cotton. La velada fue una inspiradora reflexión sobre el compromiso cívico en su máxima expresión, y agradecemos la energía, las ideas y la pasión que compartieronnuestrosresidentes.

Este taller fue un paso crucial en la Fase 2 del Programa de PlanificacióndelAcuerdoMaestrodeDesarrollodelSitiodelMolino, donde las aportaciones del público contribuyeron a orientar el debate sobre el Memorando de Entendimiento propuesto con el Ferrocarril de Mendocino. El tono colaborativo y las perspectivas reflexivas presentadas durante la reunión reafirman nuestra conviccióndequelafortalezadeFortBraggresideensugente.

Los comentarios recopilados nos servirán de base para los próximos pasos de nuestro proceso de planificación, y seguimos comprometidos con la participación ciudadana en cada etapa. Un segundo taller público está programado para julio (fecha exacta por anunciar), lo que confirma el compromiso de la Ciudad con la transparencia y la toma de decisiones inclusiva a medida que el MOU toma forma. Suscríbase a nuestras Notificaciones Electrónicas y ComunicadosdePrensadesdeelsitiowebdelaCiudad.Haga clicenelenlaceacontinuaciónparasuscribirse. https://www.city.fortbragg.com/about-us/enotification Juntos,

EnlareunióndelAyuntamientodel9dejuniode2025, la concejala Albin-Smith entregó la proclamación a Cornelia Reynolds, presidenta de Fort Bragg Bee City USA. La ciudad se compromete a gestionar los parques y espacios verdes teniendo en cuenta a los polinizadores. Animamos a los residentes a hacer lo mismo plantando flores nativas, evitando el uso de pesticidasyprotegiendoloshábitats.

El alcalde Godeke, en nombre del Ayuntamiento, presentó unaproclamaciónparaconmemorarelDíadeJuneteenth. Conocido con diversos nombres como "Día de la Independencia de Juneteenth", "Día de la Emancipación", "Celebración de la Emancipación" y "Día de la Libertad", Juneteentheslacelebraciónmásantiguaconocidadelfin de la esclavitud en Estados Unidos. Celebrado por la comunidad negra durante más de 150 años, el 19 de junio simboliza la libertad, conmemora la abolición de la esclavitud y sirve como un importante recordatorio de las importantes contribuciones de los afroamericanos a nuestrasociedad.

El9dejuniode2025,elConcejoMunicipalaceptóelCertificadodeFinalizacióndelProyectodeEstacióndeCargade FlotadeVehículosEléctricos(PWP-00126)yordenóalSecretarioMunicipalquepresentaraunAvisodeFinalización El9dejuniode2025,elConcejoMunicipalaprobóunaResolucióndelConcejoMunicipaldeFortBraggqueapruebala OrdendeCambiodeContrato3conAkeffConstructionServices,Inc paraelProyectodeEstacióndeCargadeFlotade VehículosEléctricosdelaCiudadPWP-00126.

El9dejuniode2025,elConcejoMunicipalcelebróunaAudienciaPúblicapararenunciaralalecturaadicionaldela Ordenanzaxxxx-2025,queadoptalosmapasactualizadosdelaZonadeGravedaddeRiesgodeIncendio(FHSZ)parael ÁreadeResponsabilidadLocal(LRA)delaCiudaddeFortBragg,publicadosporelDepartamentodeSilviculturay ProteccióncontraIncendiosdeCalifornia(CALFIRE)bajoladireccióndelaOficinadelJefedeBomberosdelEstado (OSFM).

El9dejuniode2025,elAyuntamientocelebróunaaudienciapúblicaparaeximirdelaOrdenanzaXXXX-2025que enmiendalaDivisión17delCódigoMunicipaldeFortBragg,laEnmienda4-25delProgramaCosteroLocal(CLUDC4-25) paraenmendarelCapítulo1742200“Desarrollodeunidadesurbanas”yelCapítulo1784045“Divisióndelotesurbanos”,y laOrdenanzaXXXX-2025queenmiendalaDivisión18delCódigoMunicipaldeFortBragg,laEnmienda4-25delCódigode UsoyDesarrollodeTierras(ILUDC4-25)paraenmendarelCapítulo1842200“Desarrollodeunidadesurbanas”yel Capítulo1884045“Divisióndelotesurbanos”

El9dejuniode2025,elConcejoMunicipalcelebróunaAudienciaPúblicapararenunciaraunaordenanzaadicionalque modificavariasseccionesdelaDivisión18(ILUDC)delCódigoMunicipaldeFortBragg(ZON4-25)paraimplementar cambiosenlaleyestatalpararegulacionesnuevasyrevisadasrelacionadasconrefugiosdeemergencia,hogares grupales,centrosdenavegacióndebajabarrera,viviendasdeapoyoylaconcesióndebonificacionesdedensidada sitiosnovacantes.

El9dejuniode2025,elConcejoMunicipalcelebróunaAudienciaPúblicaparaactualizarlatabladetarifasdelaciudad paraincluirlastarifasdeMCNydelserviciodebandaanchamunicipal;exentaporestatuto14CCR15273.

El9dejuniode2025,elConcejoMunicipalaprobólaResoluciónqueaceptaelInformedeEstrategiadeDesarrollodelSitio delMolinoyordenaalAdministradordelaCiudadiniciarlaFase2delProgramadePlanificacióndelAcuerdoMaestrode Desarrollo;ExencionesdelaCEQA15265y15061(b)(3)

El23dejuniode2025,elConcejoMunicipalaprobóunaresoluciónqueautorizaalAdministradordelaCiudadaejecutar elAcuerdoconlaCohorte4deRespuestaaOpiáceosparaJóvenesdelEstadodeCaliforniapararecibirunasubvención poruntotalde$580,764

El23dejuniode2025,elConcejoMunicipalaprobólaejecucióndeunacuerdodelicenciaconelcondadodeMendocino conrespectoalusodelapropiedaddelcondadoeneledificioconmemorativodeveteranosdeFortBragg,APN008-18302paraelProyectodemejoradelparqueBainbridge

El23dejuniode2025,elConcejoMunicipalaprobólaResolucióndelConcejoMunicipaldeFortBraggsolicitandoala ComisióndeFormacióndeAgenciasLocalesdeMendocinoquepermitaquelaempresadeserviciospúblicosdebanda anchamunicipaldelaciudadproporcioneaccesoaInternetalosclientesexistentesdelaredcomunitariadeMendocino queresidenfueradeloslímitesdelaciudad.

El23dejuniode2025,elConcejoMunicipalcelebróunaAudienciaPúblicayeximiólalecturaadicionaldelaOrdenanza 1015-2025queenmienda(EnmiendaalPlanCosteroLCP1-24),certificadaporlaComisiónCosteradeCalifornia,para:a) EnmendarelMapaLU-4delPlanGeneralCosteroparaagregarunaterceraáreadelplan;yb)EnmendarlaTabla2-10del CLUDCparapermitirunCentrodeCienciasconunPermisodeUsoenelDistritodeZonificacióndeInstalacionesPúblicas El23dejuniode2025,escuchéunaactualizaciónsobreelprogramadeplanificacióndelsitiodelmolino:comentariosde lacomunidadsobreelinformedeestrategiadedesarrolloeinvitaciónalasesióndeestudiodelconsejoparala participaciónpúblicacontinua

El23dejuniode2025,seadoptaronresolucionesqueaprobabanlospresupuestosdelañofiscal2025/26delaciudadde FortBraggydeldistritodemejorasmunicipalesNo 1deFortBragg,seestablecíaellímitedeasignacionesparaelaño fiscal2025/26,elpresupuestooperativodeCVStarrparaelañofiscal2025/26,elpresupuestoempresarialdebanda anchaparaelañofiscal2025/26yseaprobabaelpresupuestodeproyectosdecapitalparaelañofiscal2025/26. El23dejuniode2025,seadoptóunaresoluciónqueaceptalaofertadeArgonautConstructors,Inc.comolaofertamás baja,adjudicaelproyectodepavimentacióndeparchesprovisionalesyautorizaaladministradordelaciudadaejecutar elcontrato(elmontonodebeexcederlos$350,000),exencióncategórica15301(c).

La Ciudad de Fort Bragg anuncia con orgullo la jubilación de Merle Larson, quien ha servido a nuestra comunidad con dedicación y excelencia desde el 6 de julio de 2004 hastael4dejuliode2025.Durantecasi24años,elsólido liderazgo y el compromiso inquebrantable de Merle han marcado significativamente nuestra comunidad. ¡Invitamosatodosacelebrarsusnotablescontribuciones yellegadoquedeja!

El2dejulio,laciudaddeFortBraggdiolabienvenidaoficialalpersonalde MCN. Esto marca un paso importante en la expansión del acceso a la bandaancha,alavezquehonraelsólidoarraigocomunitariodeMCNy su compromiso con el servicio al cliente. El proceso de integración se llevará a cabo durante los próximos 3 a 6 meses, y les mantendremos informados periódicamente mientras trabajamos por un futuro más sólidoyconectado.

Además, la ciudad también ha dado la bienvenida a la asistente administrativa Lisi Horstman y al trabajador temporal John Johnson a nuestrogranequipo.

Felicitaciones a Chantell O'Neal, Directora Asistente de Ingeniería, por completar el Programa de Certificación en Gestión de la Construcción a travésdelaExtensióndeEducaciónContinuayProfesionaldeUCDavis.

Esteprogramaofrececapacitaciónexhaustivaenáreasclavedelagestión de la construcción, incluyendo la administración de contratos, la programacióndeproyectos,laestimacióndecostos,lagestiónderiesgosy lasconsideracioneslegalesyregulatorias.ElcompromisodeChantellconel desarrollo profesional fortalece la capacidad de la Ciudad para ejecutar proyectos de capital complejos de manera eficiente, eficaz y en consonanciaconlasmejoresprácticasdelsector.

ÚnaseanosotrosparareconoceraChantellporestelogroyporsucontinua dedicación a la infraestructura de la ciudad y los proyectos de servicio comunitario.

Lalimpiezadeplayaposterioralosfuegosartificialesdespiertaelespíritu comunitario

Eldomingo6dejuliode2025,laciudaddeFortBraggorganizósuevento anualdelimpiezadeplayastrasel4dejulio,ylacomunidadacudiócon entusiasmo.Undedicadogrupode22voluntarios,juntocon3empleados de la ciudad, se unieron para ayudar a restaurar la belleza de nuestra costatraslasfestividades.

Los voluntarios se desplegaron por tres de los lugares más populares de FortBraggparaverlosfuegosartificiales:NoyoBeach,PomoBluffsyNoyo Headlands, recogiendo la basura y los escombros de la noche anterior. Equipadosconcubos,guantesypinzas,losparticipantestrabajaroncodo concodopararetirarlabasurayprotegereldelicadoentornocosteroque tantovaloramos.

Eleventofueunejemplobrillantedeorgullocívicoycolaboraciónentrela ciudad y sus residentes. Muchas gracias a todos los que dedicaron su tarde de domingo para ayudar a mantener nuestras playas limpias, segurasyacogedorasparatodos.

Juntosestamoshaciendoladiferencia,uncuboalavez.

¿Estápensandoenconstruir,remodelaroiniciarunnuevoproyecto?¡Consulte conelDepartamentodePlanificacióndeFortBraggconanticipación!

Nuestroequipopuedeayudarloanavegarporpermisos,reglasdezonificación yrevisionesdediseñoparaquesuvisiónsealineeconlaspautasdelaciudad yevitedemoras. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a CDD@fortbragg.com

Familias y amigos se reunieron en CV Starr, con velas coloridas, sonrisas de oreja a oreja y el singular espíritu costero de nuestra comunidad.

Desde diseños imaginativos de embarcaciones hasta aventureras remadas por el agua, cada momento estuvo lleno de creatividad y alegría.

DirectordePlanificaciónyVivienda

Lidera la planificación estratégica, las iniciativas de vivienda y construcción para apoyar el crecimiento y la resilienciadeFortBragg.

Se desempeña como administrador de zonificación y coordinador ambiental de CEQA, garantizando un desarrollointeligenteysostenible.

Supervisa la aplicación de las ordenanzas de construcción y zonificación y garantiza el cumplimientodelasregulaciones.

PlanificadorSenior

Lidera proyectos de planificación actualesyalargoplazo,dandoforma alfuturodelaciudadatravésdeluso de la tierra, la zonificación y las estrategiasdedesarrollocomunitario.

DesarrollayactualizaelPlanGeneraly el Programa Costero Local en consonancia con las regulaciones ambientales y los aportes de la comunidad.

Para obtener más información y postularse, visite: https://www.governmentjobs.com/car eers/fortbragg/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.