March, 2020 - Issue 8

Dayton School District Superintendent Update

Dear Dayton Families

Dayton High School has exceeded the state 4-year graduation rate for the class of 2022. The DHS 4-year graduation rate was 85.33 percent which was over 4 percentage points higher than

the state rate of 81.3 percent. It takes 13 years of partnership between staff and families to help our students across the finish line. We continue to work for strategies to improve support for our students and work hard to help all of our students graduate on time. There are many instances where students finish up during a 5th year of high school.

In January the Dayton School Board approved the academic calendar for the 2023-2024 school year. The calendar includes the first day of school for students in grades PK-5, 6 and 9 on September 5. Students in grades 7, 8, and 10-12 will begin school on September 6. This givesour 6th grade and 9th grade students a day to transition into their new schools. Winter break will be from December 25 to January 5 and spring break will be from March 25 to March 29.

The annual ABC Foundation event is coming up on April 22, 2023. The foundation raises money with an online auction and dinner fundraiser to support teacher grants and scholarships for students. More information can be found here tinyurl.com/ABC-Auction.

We encourage the community to stop by our schools and visit. We especially want to see you at the events that happen throughout the year. Our staff and students work hard everyday. We are extremely thankful to the community for your continued support. Go Pirates!

Estimadas Familias de Dayton

El año escolar ha tenido un gran comienzo con los estudiantes involucrados en muchas de nuestras actividades tradicionales. Nuestros estudiantes están trabajando duro en lo académico en los salones de clase. Los estudiantes de primaria recaudaron más de $15,000 la organización de padres, maestros y estudiantes (PTSO) durante la caminata pirata de este año. Gracias a todos los que patrocinaron a nuestros estudiantes. Los cuatro equipos atléticos de la escuela preparatoria calificaron para las eliminatorias estatales. Ha sido genial ver el regreso de los deportes y even

tos de la escuela secundaria, como los bailes, este año escolar.

Sabemos que el cierre por la pandemia y el aprendizaje híbrido fueron difíciles para nuestro personal y estudiantes. El personal está trabajando muy fuerte para restablecer las normas que existían antes de la pandemia y los estudiantes también están trabajando fuerte. Sabemos que el progreso académico fue menor durante la pandemia no solo en Dayton sino en todo el estado y la nación. Estamos comprometidos a ayudar a nuestros estudiantes a recuperar el aprendizaje perdido y alcanzar su máximo potencial. Agradecemos la colaboración de nuestros padres y la comunidad en este proceso.

Hay mochas fechas para recordar en noviembre y diciembre, ya que se acercan varios dÃ-as festivos y conferencias. Las conferencias se llevarán a cabo la noche del 9 de noviembre del 2022 y la mañana del 10 de noviembre del 2022. No hay clases el 11 de noviembre del 2022 por el DÃa de los Veteranos. No hay clases la semana del 21 al 25 de noviembre, por el dÃ-a feriado de Acción de Gracias. Este año no habrá clases desde el 21 de diciembre de 2022 hasta el 3 de enero del 2023 por las vacaciones de invierno.

Como probablemente ya saben, he decidido jubilarme al final de este año escolar. La mesa directiva escolar ha comenzado el proceso de búsqueda del próximo superintendente del Distrito Escolar de Dayton. Habrá oportunidades para la participación de la comunidad en el proceso y los animo a participar. Ha sido un honor servir al personal, los estudiantes y la comunidad de Dayton. Kelley (mi esposa) y yo seguiremos viviendo en Dayton y apoyando las escuelas.

Alentamos a la comunidad a pasar por nuestras escuelas y visitarlas. Queremos verle especialmente en los eventos que suceden a lo largo del año. Nuestro personal y estudiantes trabajan duro todos los días. Estamos extremadamente agradecidos con la comunidad por su continuo apoyo. ¡Vamos piratas!

Sincerely / Atentamente,

Steven Sugg Superintendent / Superintendente Dayton School District / Distrito Escolar de Dayton steven.sugg@dayton.k12.or.us