
3 minute read
Dayton School District Superintendent Update
from Ferry Street News
by CityofDayton
Dear Dayton Families,
Congratulations to the Class of 2023! We hope your final year of high school was all you wished it to be. Your high school experience has been marked by many challenges including two years of a pandemic. You have conquered all of the challenges put before you. You can feel confident as you step out into a wider world that you can conquer the challenges life will present you with. We wish you the best and hope to see you back in our schools in the future. Once a Pirate always a Pirate.
Advertisement
Important 2023 Dates:
• June 6, 2023 Grades 6-11 Student Recognition Assembly- TBA - DHS Old Gym
• June 6 Senior Awards Night 6 PM - DHS Old Gym
• June 10 Graduation 2 PM - DHS Stadium
• June 12 8th Grade Promotion 5:30 PM - DHS New Gym
• June 13 Kindergarten Promotion 1 PM - DGS
• June 14 Last Day of School (Half Day)
• Sept 5 First Day of School Grades PK-6 and 9
• Sept 6 First Day of School Grades 7, 8, 10, 11, and 12
We are offering many great in-person summer school experiences for students. Please contact your child's school for details and if you are interested in having them participate.
I want to thank you again for your support of the Dayton School District this school year. We have a great community, and are at our strongest when we support each other. Go Pirates!
Estimadas Familias de Dayton, Otro año escolar está llegando a su fin. Este año ha visto un regreso al aprendizaje en persona durante todo el año y un alejamiento de los mandatos. Ha sido bueno ver a nuestros estudiantes completamente nuevamente y que participen en las tradiciones. Continuamos monitoreando los brotes de enfermedades como siempre lo hemos hecho.
¡Felicidades a la Clase de 2023! Esperamos que su último año de escuela preparatoria haya sido todo lo que deseaban que fuera. Su experiencia en la escuela preparatoria ha estado marcada por muchos desafíos, incluidos dos años de pandemia. Han conquistado todos los desafíos que se les han presentado. Pueden sentirse seguros al salir a un mundo más amplio en el que pueden conquistar los desafíos que la vida les presente. Les deseamos lo mejor y esperamos verlos de regreso en nuestras escuelas en el futuro. Una vez Pirata, siempre Pirata.
Fechas importantes para 2023:
• 6 de junio de 2023 Asamblea de reconocimiento de estudiantes de los grados 6-11 - TBA - DHS Old Gym
• 6 de junio Noche de premios para personas mayores 6 p. m. - DHS Old Gym
• 10 de junio Graduación 2 PM - Estadio DHS
• 12 de junio Promoción de 8.º grado 5:30 p. m. - Nuevo gimnasio de DHS
• 13 de junio Promoción de jardín de infantes 1 PMDGS
• 14 de junio Último día de clases (medio día)
• 5 de septiembre Primer día de clases Grados PK-6 y 9
• 6 de septiembre Primer día de clases Grados 7, 8, 10, 11 y 12Estamos ofreciendo muchas excelentes experiencias de escuela de verano en persona para los estudiantes. Comuníquese con la escuela de su hijo para obtener detalles y si está interesado en que participe.
Quiero agradecerles nuevamente por su apoyo al Distrito Escolar de Dayton este año escolar. Tenemos una gran comunidad y somos más fuertes cuando nos apoyamos unos a otros. ¡Vamos piratas!
Sincerely/Sinceramente,
Steve Sugg, D.ED. Superintendent

