City For Winners - Santana de Parnaíba 2024 by cityforwinners

JAGUARIÚNA

SÃO PAULO - BRASIL

Desenvolvimento Econômico

JAGUARIÚNA

Economic development / Desarrollo Económico

A cidade que mais cresce no Brasil

Premiações por excelentes índices

Awards for excellent performance

经济发展

The fastest growing city in Brazil | La ciudad que más crece en Brasil

Premios por excelentes índices

SÃO PAULO - BRASIL

优秀指标奖

Educação

Ações Sociais

社会行动

Desenvolvimento Econômico

Economic development / Desarrollo Económico

Education / Educación

Social Actions / Acciones Sociales

Premiações por excelentes índices

Novas casas populares

Awards for excellent performance

Melhorando cada vez mais

经济发展

New affordable housing

Premios por excelentes índices

优秀指标奖

Improving more and more Mejorando cada vez más

Nuevas casas populares

人民新屋项目

Ações Sociais

社会行动

Educação

Social Actions / Acciones Sociales

Novas casas populares

Education / Educación

New affordable housing

Educação conectada e empreendedora

Nuevas casas populares

Obras

人民新屋项目

Projects / Obras

Connected and entrepreneurial education

Educación conectada y emprendedora

智能互联和创业教育教育

Educação

Hospital e Maternidade: a obra mais aguardada

教育

Education / Educación

Saúde

Educação conectada e empreendedora

Hospital and Maternity: the most awaited work

Health / Salud

Connected and entrepreneurial education

Hospital y Maternidad: la obra más esperada

1° Lugar na RMC

Educación conectada y emprendedora

智能互联和创业教育

Saúde

1st place in the RMC

1er Lugar en RMC

委托储蓄金贷款RMC登上宝座卫生健康

Health / Salud

Segurança

1° Lugar na RMC

1st place in the RMC

1er Lugar en RMC

委托储蓄金贷款RMC登上宝座卫生健康

Safety / Seguridad

A cidade mais inteligente do país na área

The smartest city in the country in this area

La ciudad más inteligente del país en el área

EXPEDIENTE

Publisher

Wanderley Moreno - MTB - 6286/SP

Jornalista

Journalist / Periodista

Veronica Pereira- MTB - 51.907/SP

Relações Institucionais e Governamentais

Inst. and Government Relations

Relaciones Instit. y Gubernamentales

Maria Inês Falcão

Diretor Administrativo

Administrative Director / Director Administrativo

Eliseu Teixeira

Social Media

Daniele Oliveira

Atendimento

Customer Service / Servicio al Cliente

Raquel Martins

Estagiária

Intern / Pasante

Isabel Costa

Fotografia

Photography / Fotografía

Acervo da Prefeitura de Santana de Parnaíba

Traduções Inglês

English Translations / Traducciones Inglés

Ana Paula Cirino www.traducaojuramentada.com

Traduções Espanhol

Spanish Translations / Traducciones Español

Liliana Raquel Chwat - lilyrc44@gmail.com

Assessoria Contábil e Jurídica

Accounting and Legal Advice / Asesoría Contable y Jurídica

Alphacont

Gustavo, Paiva e Mello Advogados

Distribuição

Distribution / Distribución

Mailing Grupo Canaã

Realização

Realized by / Realización

Nota da Redação

Todos os anúncios foram veiculados mediante prévia autorização das empresas. Fica vedada a utilização, sem prévia consulta, de textos e fotos em outro veiculo de comunicação, bem como a utilização deste material ou conteúdo para a realização de eventos ou promoções em nome do Grupo Canaã de Comunicação. O projeto City for Winners tem como foco a promoção do município em destaque, sem nenhuma conotação político-partidária.

Editor’s Note

All advertisements were published upon prior authorization from the company. The use, without prior consultation, of texts and photos in another communication vehicle is prohibited, as well as the use of this material or content to carry out events or promotions on behalf of Grupo Canaã de Comunicação. The City for Winners project focuses on promoting the city in the spotlight, without any partisan political connotations.

Nota de la Redacción

Todos los anuncios se realizaron mediante la previa autorización de las empresas. Está prohibida la utilización, sin la consulta previa, de textos y fotos en otro medio de comunicación, así como la utilización de este material o contenido para la realización de eventos o promociones en nombre del Grupo Canaã de Comunicação. El proyecto City for Winners se centra en la promoción del municipio en destaque, sin ninguna connotación política partidaria.

Entre em contato conosco: Contact us / Contáctenos

www.cityforwinners.com

Deus é Fiel

God is Faithful / Dios es Fiel

CANAÃ CANAÃ CANAÃ

City for Winners é uma publicação do Grupo Canaã de Comunicação.

City for Winners is a publication of Grupo Canaã de Comunicação.

City for Winners es una publicación del Grupo Canaã de Comunicação.

Agradecimentos

Agradecemos à Prefeitura de Santana de Parnaíba e suas secretarias, pelas informações e colaboração no fornecimento de dados e acervo fotográfico, nossa equipe de colaboradores e profissionais envolvidos direta e indiretamente na pesquisa e produção editorial. Às empresas parceiras que contribuíram para a realização deste projeto e a Deus, nosso Senhor.

CANAÃ

Agradecimentos

We thank the City Hall of Santana de Parnaíba and its departments, for the information and collaboration in the provision of data and photographic collection, our team of collaborators and professionals directly and indirectly involved in the research and editorial production. To the partner companies that contributed for the realization of this project and to God, our Lord.

Agradecimientos

Agradecemos a la Municipalidad de Santana de Parnaíba y sus secretarías, por la información y colaboración en el suministro de datos y acervo fotográfico, nuestro equipo de colaboradores y profesionales involucrados directa e indirectamente en la investigación y producción editorial. A las empresas aliadas que contribuyeron con la realización de este proyecto y a Dios, nuestro Señor.

Santana de Parnaíba - 2024

GRUPO DE COMUNICAÇÃO

DE COMUNICAÇÃO

GRUPO

GUSTAVO FONSECA

Presidente / President SKY

GIOVANNI CERVIERI

Sócio e Diretor Geral / Partner and CEO

ANDREA CERVIERI

Sócia e Diretora de Gente/ Partner and Director Volo Logística

Com presença em todo o país, a SKY estabeleceu laços estreitos com a comunidade, proporcionando acesso à informação e a conteúdos educativos, e tornando-se um parceiro estratégico para o desenvolvimento social e econômico. Santana de Parnaíba faz parte desse processo. A SKY hoje é uma empresa de conectividade por meio da SKY Fibra e entretenimento multiplataforma, com o serviço de satélite e SKY+, agregando conteúdos através do streaming e da TV nacional e internacional ao vivo para qualquer dispositivo móvel. Dessa forma, a presença da SKY na cidade se torna um vetor de investimentos, contribuindo para um maior dinamismo econômico e para a geração de oportunidades para a comunidade.

With a presence throughout the country, SKY has established close ties with the community, providing access to information and educational content, and becoming a strategic partner for social and economic development. Santana de Parnaíba is part of this process. Today, SKY is a connectivity company through SKY Fibra and multiplatform entertainment, with satellite and SKY+ services, aggregating content through streaming and live national and international TV for any mobile device. In this way, SKY’s presence in the city becomes a vector for investment, contributing to greater economic dynamism and the generation of opportunities for the community.

Presentes en todo el país, SKY estableció estrechos vínculos con la comunidad, proporcionando acceso a la información y a contenidos educativos, pasando a ser un aliado estratégico para el desarrollo social y económico. Santana de Parnaíba forma parte de este proceso. SKY hoy es una empresa de conectividad por medio de SKY Fibra y entretenimiento multiplataforma, con el servicio de satélite y SKY+, agregando contenidos a través de streaming y de la TV nacional e internacional, en vivo para cualquier dispositivo móvil. De esta manera, la presencia de SKY en la ciudad se transforma en un vector de inversiones, contribuyendo para mayor dinamismo económico y para la generación de oportunidades para la comunidad.

DEPOIMENTOS

Testimonials

Sou morador desta região desde 1984, após um evento triste onde morava em Pinheiros, São Paulo. Desde então, reconstruí toda minha vida aqui, incluindo nossa empresa desde 2016. Sou um apaixonado pela região, com ótima infraestrutura e segura. A VOLO é uma empresa que atua em Santana de Parnaíba com inúmeros projetos, porque desejamos retribuir para a sociedade tudo aquilo que recebemos. Somos uma empresa que pensa e ajuda a cuidar da nossa cidade. Nos orgulhamos de fazer parte desta cidade escolhida por nós para nossas vidas e todas as famílias as quais estão de alguma forma ligadas a nós. Obrigado Santana de Parnaíba e a todos que fazem desse município um dos melhores do Brasil.

I have lived in this region since 1984, after a sad event where I lived in Pinheiros, São Paulo. Since then, I have rebuilt my entire life here, including our company since 2016. I am passionate about the region, with its excellent and safe infrastructure. VOLO is a company that operates in Santana de Parnaíba with numerous projects, because we want to give back to society everything we receive. We are a company that thinks and helps to take care of our city. We are proud to be part of this city that we chose for our lives and all the families that are somehow connected to us. Thank you Santana de Parnaíba and to everyone who makes this city one of the best in Brazil.

Vivo en esta región desde 1984, tras un evento triste donde vivía en Pinheiros, São Paulo. Desde entonces, reconstruí toda mi vida aquí, incluyendo nuestra empresa desde 2016. Soy un apasionado por la región, con excelente infraestructura y segura. VOLO es una empresa que actúa en Santana de Parnaíba con numerosos proyectos, porque deseamos retribuir a la sociedad todo aquello que recibimos. Somos una empresa que piensa y ayuda a cuidar de nuestra ciudad. Nos enorgullecemos de formar parte de esta ciudad elegida por nosotros para nuestras vidas y todas las familias, las cuales están de alguna forma vinculadas a nosotros. Gracias Santana de Parnaíba y a todos los que hacen de este municipio uno de los mejores de Brasil.

RICARDO ALÁRIO

CEO

Nossa opção por Santana de Parnaíba como local para construção do primeiro Data Center da ODATA foi estratégica, pois a cidade oferece benefícios fundamentais percebidos por nossos clientes. Destacamos a ótima infraestrutura local, incentivos fiscais, facilidade de acesso, grande disponibilidade de energia e de redes de telecomunicações que interligam nossos Data Centers. Enxergamos grande potencial de expansão na cidade e sabemos que poderemos contar com o apoio de uma administração pública empreendedora e com visão de negócios.

Our choice of Santana de Parnaíba as the location to build ODATA’s first Data Center was strategic, as the city offers fundamental benefits perceived by our customers. We highlight the excellent local infrastructure, tax incentives, ease of access, great availability of energy and telecommunications networks that interconnect our Data Centers. We see great potential for expansion in the city and we know that we can count on the support of an entrepreneurial public administration with a business vision.

Nuestra opción por Santana de Parnaíba como sitio para la construcción del primer Data Center de ODATA fue estratégica, pues la ciudad ofrece beneficios fundamentales sentidos por nuestros clientes. Destacamos la excelente infraestructura local, incentivos fiscales, facilidad de acceso, gran disponibilidad de energía y de redes de telecomunicaciones que interconectan nuestros Data Centers. Vemos gran potencial de expansión en la ciudad y sabemos que podremos contar con el apoyo de una administración pública emprendedora y con visión de negocios.

Por que estamos em Santana de Parnaíba?

Why are we in Santana de Parnaíba?

BRUNO BAPTISTA CEO

Antilhas Embalagens & Soluções

A Antilhas Embalagens & Soluções, que neste ano completou 35 anos de história, escolheu a cidade de Santana de Parnaíba para sediar sua matriz há mais de 20 anos! Temos muito orgulho de celebrar, junto a todos os cidadãos de nossa comunidade, os 444 anos dessa cidade histórica. Ao longo desse período, investimos, crescemos e nos desenvolvemos, buscando oferecer não apenas a melhor qualidade em nossos produtos, mas também impactar positivamente o planeta com nossas inovações e tecnologias aplicadas às embalagens. Nossas ações sustentáveis refletem esse compromisso e beneficiam tanto nossa empresa quanto a cidade que nos acolheu e apoiou ao longo dos anos, permitindo que evoluíssemos juntos.

Antilhas Embalagens & Soluções, which celebrated its 35th anniversary this year, has chosen the city of Santana de Parnaíba to host its headquarters for over 20 years! We are very proud to celebrate, together with all the citizens of our community, the 444th anniversary of this historic city. Throughout this period, we have invested, grown and developed, seeking to offer not only the best quality in our products, but also to positively impact the planet with our innovations and technologies applied to packaging. Our sustainable actions reflect this commitment and benefit both our company and the city that has welcomed and supported us over the years, allowing us to evolve together.

Antilhas Embalagens & Soluções, que este año cumplió 35 años de historia, eligió la ciudad de Santana de Parnaíba como sede de su matriz hace más de 20 años! Tenemos mucho orgullo de celebrar, junto a todos los ciudadanos de nuestra comunidad, los 444 años de esta ciudad histórica. A lo largo de este período, invertimos, crecemos y nos desarrollamos, buscando ofrecer no sólo la mejor calidad en nuestros productos, pero también impactar positivamente al planeta con nuestras innovaciones y tecnologías aplicadas a los embalajes. Nuestras acciones sostenibles reflejan ese compromiso y benefician tanto a nuestra empresa como a la ciudad que nos acogió y apoyó a lo largo de los años, permitiendo que evolucionemos juntos.

FERNANDO

ABATEPIETRO

Sócio Diretor Celocorte

DEPOIMENTOS

Testimonials

EDUARDO

ABATEPIETRO

Sócio Diretor Celocorte

VITTORIO DANESI CEO Simpress

A Celocorte Embalagens escolheu a cidade de Santana de Parnaíba para construção de sua sede há mais de 35 anos, tendo testemunhado neste período a evolução constante da infraestrutura da cidade, que impulsiona de forma sustentável as empresas da região, bem como a manifesta preocupação com o bem estar de seus munícipes!

Celocorte Embalagens chose the city of Santana de Parnaíba to build its headquarters over 35 years ago, having witnessed during this period the constant evolution of the city’s infrastructure, which sustainably drives companies in the region, as well as the clear concern for the well-being of its citizens!

Celocorte Embalagens eligió a la ciudad de Santana de Parnaíba para la construcción de su sede hace más de 35 años, siendo testigo en este período de la evolución constante de la infraestructura de la ciudad, que impulsa de forma sostenible las empresas de la región, ¡así como la visible preocupación por el bienestar de sus habitantes!

Por que estamos em Santana de Parnaíba?

Why are we in Santana de Parnaíba?

Desde que estabelecemos nossa matriz em Santana de Parnaíba há mais de 20 anos, a Simpress se tornou essencial na transformação digital em todo o país. A cidade que nos recebeu de braços abertos, transformou-se em um verdadeiro hub de inovação para nossa operação. Com uma equipe dedicada de mais de 550 colaboradores nas áreas de TI, Operações, Serviços, Financeiro e RH, desfrutamos de um ambiente propício para o crescimento e a inovação. Estamos profundamente comprometidos em oferecer soluções de TI de ponta, ao mesmo tempo em que contribuímos para o desenvolvimento econômico e tecnológico da região. Temos um orgulho imenso de empregar talentos locais e de chamar Santana de Parnaíba de casa.

Since establishing our headquarters in Santana de Parnaíba over 20 years ago, Simpress has become an essential part of the digital transformation across the country. The city that welcomed us with open arms has become a true innovation hub for our operations. With a dedicated team of over 550 employees in the areas of IT, Operations, Services, Finance and HR, we enjoy an environment conducive to growth and innovation. We are deeply committed to providing cutting-edge IT solutions while contributing to the economic and technological development of the region. We are immensely proud to employ local talent and to call Santana de Parnaíba home.

Desde que establecimos nuestra casa matriz en Santana de Parnaíba hace más de 20 años, Simpress se ha vuelto esencial en la transformación digital en todo el país. La ciudad que nos recibió de brazos abiertos, se transformó en un verdadero hub de innovación para nuestra operación. Con un equipo dedicado de más de 550 colaboradores en las áreas de TI, Operaciones, Servicios, Financieros y RRHH, disfrutamos un ambiente propicio para el crecimiento y la innovación. Estamos profundamente comprometidos a ofrecer soluciones de TI de punta, al mismo tiempo en que contribuimos con el desarrollo económico y tecnológico de la región. Tenemos un orgullo inmenso de emplear talentos locales y de llamar a Santana de Parnaíba de nuestra casa.

Choosing where to live and develop our business is a crucial decision, and Santana de Parnaíba was our right choice. 36 years ago, my partner Juarez and I decided to establish our company and raise our families here, attracted by the quality infrastructure, safety and charm of a welcoming city. Our headquarters in the Tamboré Business Complex, with 11,000 m², offers an ideal environment for our employees and customers, reflecting our commitment to well-being and innovation. In 2024, we were recognized for the 16th time as one of the 150 best companies to work for in Brazil, a testament to the positive environment that Santana de Parnaíba provides us. We are proud to contribute to the growth and development of the city, thriving together each year. Congratulations, Santana de Parnaíba, for another year of success and progress.!

Elegir dónde vivir y desarrollar nuestros negocios es una decisión crucial, y Santana de Parnaíba fue nuestra elección correcta. Hace 36 años, mi socio Juarez y yo decidimos establecer nuestra empresa y vivir con nuestras familias aquí, atraídos por la infraestructura de calidad, seguridad y el encanto de una ciudad acogedora. Nuestra sede en el Polo Empresarial Tamboré, con 11.000 m², ofrece un ambiente ideal a nuestros colaboradores y clientes, reflejando nuestro compromiso con el bienestar y la innovación. En 2024, fuimos reconocidos por 16ª vez como una de las 150 mejores empresas para trabajar en Brasil, como testigo del ambiente positivo que Santana de Parnaíba nos proporciona. Estamos orgullosos de contribuir con el crecimiento y desarrollo de la ciudad, prosperando juntos cada año. ¡Felicitaciones, Santana de Parnaíba, por un año más de éxitos y progreso!

Escolher onde viver e desenvolver nossos negócios é uma decisão crucial, e Santana de Parnaíba foi a nossa escolha certeira. Há 36 anos, eu e meu sócio Juarez decidimos estabelecer nossa empresa e criar nossas famílias aqui, atraídos pela infraestrutura de qualidade, segurança e o encanto de uma cidade acolhedora. Nossa sede no Polo Empresarial Tamboré, com 11.000 m², oferece um ambiente ideal para nossos colaboradores e clientes, refletindo nosso compromisso com o bem-estar e a inovação. Em 2024, fomos reconhecidos pela 16ª vez como uma das 150 melhores empresas para se trabalhar no Brasil, um testemunho do ambiente positivo que Santana de Parnaíba nos proporciona. Estamos orgulhosos de contribuir para o crescimento e desenvolvimento da cidade, prosperando juntos a cada ano. Parabéns, Santana de Parnaíba, por mais um ano de sucesso e progresso!

GUIDO SAVIAN JUNIOR

Presidente Administrativo

Administrative President Embracon

JUAREZ ANTÔNIO DA SILVA

Presidente Comercial

Comercial President Embracon

Por que estamos em Santana de Parnaíba?

Why are we in Santana de Parnaíba?

ANDERSON

J, MESSIAS

Líder de Setor / Sector Leader / Líder de Sector Polimix

A Organização Polimix se consolida como um conjunto de empresas com unidades de negócios espalhadas pelo Brasil e exterior, que oferece produtos e serviços com excelência. E para a gestão de todas estas empresas escolhemos a cidade de Santana de Parnaíba/SP onde possuímos nossa Vila Industrial que conta com uma extensa área verde de preservação ambiental, onde operamos com diversos negócios sustentáveis. Crescemos junto com Santana de Parnaíba que sempre nos recebeu de braços abertos, e esperamos continuar a contar como sempre com o apoio da administração dinâmica deste município que tem se mostrado cada dia mais importante para nossa economia.

Polimix Organization is consolidated as a group of companies with business units spread throughout Brazil and abroad, which offers products and services with excellence. And to manage all these companies, we chose the city of Santana de Parnaíba/SP, where we have our Industrial Village, which has an extensive green area of environmental preservation, where we operate several sustainable businesses. We have grown together with Santana de Parnaíba, which has always welcomed us with open arms, and we hope to continue to count on the support of the dynamic administration of this city, which has shown itself to be increasingly important for our economy.

La Organización Polimix se consolida como un conjunto de empresas con unidades de negocios distribuidas por Brasil y en el exterior, que ofrece productos y servicios con excelencia. Y para la gestión de todas estas empresas elegimos a la ciudad de Santana de Parnaíba/SP donde poseemos nuestra Vila Industrial que cuenta con una extensa área verde de preservación ambiental, donde operamos con diversos negocios sostenibles. Crecimos con Santana de Parnaíba que siempre nos recibió de brazos abiertos, y esperamos seguir contando, como siempre, con el apoyo de la administración dinámica de este municipio que se ha mostrado cada día más importante en nuestra economía.

GUILHERME INOCENCIO

Sócio Diretor - Director Risatec

DEPOIMENTOS

Testimonials

ULYSSES A. F. CAMPOLINA

President

Softpark Informática

Nós, da Risatec Ferro e Aço, parabenizamos Santana do Parnaíba pelos seus 444 anos de história e conquistas. Reconhecida como uma das cidades que mais cresce no Brasil, Santana do Parnaíba se destaca pelo maior investimento da história em educação, tecnologia e infraestrutura. Temos o prazer de observar a excelência do ensino público, a segurança e o cuidado com os cidadãos, que são fundamentos essenciais para o desenvolvimento. Essa realidade nos inspira confiança e nos motivou a investir aqui, pois acreditamos nas inúmeras oportunidades que a cidade oferece. É uma honra fazer parte dessa comunidade vibrante e comprometida com um futuro promissor. Parabéns, Santana do Parnaíba! Que venham

We at Risatec Ferro e Aço congratulate Santana do Parnaíba on its 444 years of history and achievements. Recognized as one of the fastest growing cities in Brazil, Santana do Parnaíba stands out for its largest investment in education, technology and infrastructure in its history. We are pleased to see the excellence of public education, safety and care for citizens, which are essential foundations for development. This reality inspires confidence in us and motivated us to invest here, as we believe in the countless opportunities that the city offers. It is an honor to be part of this vibrant community committed to a promising future. Congratulations, Santana do Parnaíba! May many years of progress and achievements come your way!

Nosotros, de Risatec Ferro e Aço, felicitamos a Santana de Parnaíba por sus 444 años de historia y conquistas. Reconocida como una de las ciudades que más crece en Brasil, Santana de Parnaíba se destaca por la mayor inversión de la historia en educación, tecnología e infraestructura. Tenemos el placer de observar la excelencia de la enseñanza pública, la seguridad y el cuidado con los ciudadanos, que son fundamentos esenciales para el desarrollo. Esta realidad nos inspira confianza y nos llevó a invertir aquí, pues creemos en las numerosas oportunidades que la ciudad ofrece. Es un honor formar parte de esta comunidad vibrante y comprometida con un futuro prometedor. ¡Felicitaciones, Santana de Parnaíba! ¡Que vengan muchos años de progreso y realizaciones!

Por que estamos em Santana de Parnaíba?

Why are we in Santana de Parnaíba?

A Softpark Informática, oferece soluções estratégicas em segurança da informação e suporte à infraestrutura de TI, assegurando a eficiência e segurança dos serviços públicos de Santana de Parnaíba desde 2014, protegemos dados e data centers, e garantimos a segurança dos serviços computacionais do município. Nossos serviços incluem proteção contra ameaças cibernéticas, verificação de falhas de segurança, atualizações automáticas, backup de dados e DNS seguro. Também gerenciamos a infraestrutura de TI, incluindo mais de 5.000 dispositivos monitorados a partir de dois datacenters, contribuindo para o desenvolvimento e a modernização da infraestrutura tecnológica de Santana de Parnaíba proporcionando para a população serviços ágeis e modernos.

Softpark Informática offers strategic solutions in information security and IT infrastructure support, ensuring the efficiency and security of public services in Santana de Parnaíba since 2014. We protect data and data centers, and guarantee the security of the municipality’s computer services. Our services include protection against cyber threats, security breach verification, automatic updates, data backup and secure DNS. We also manage the IT infrastructure, including more than 5,000 devices monitored from two data centers, contributing to the development and modernization of Santana de Parnaíba’s technological infrastructure, providing the population with agile and modern services.

Softpark Informática, ofrece soluciones estratégicas en seguridad de la información y soporte a la infraestructura de TI, asegurando la eficiencia y seguridad de los servicios públicos de Santana de Parnaíba desde 2014, protegemos datos y data centers, también garantizamos la seguridad de los servicios de computación del municipio. Nuestros servicios incluyen protección contra amenazas cibernéticas, verificación de fallas de seguridad, actualizaciones automáticas, backup de datos y DNS seguro. También gestionamos la infraestructura de TI, incluyendo más de 5.000 dispositivos monitoreados a partir de dos datacenterscontribuyendo con el desarrollo y la modernización de la infraestructura tecnológica de Santana de Parnaíba proporcionando a la población servicios ágiles y modernos.

Estimado lector,

Con el paso de los años, Santana de Parnaíba se muestra como una gran potencia de desarrollo con calidad de vida.

La ciudad es referencia en salud, educación y seguridad destacándose de las demás con índices envidiables para toda la región.

Con inversiones constantes en estas áreas primordiales para la población, los parnaibanos tienen mucho para conmemorar. Con la adopción de una política pública seria dirigida al crecimiento empresarial y a la valorización del ser humano, la ciudad crece ordenadamente.

En esta edición de City for Winners, las inversiones y proyectos en diversos sectores de la ciudad serán presentados. Así, podrá conocer un poco más de esta ciudad que es un ejemplo de éxito.

¡Aproveche la lectura!

City for Winners

Dear reader,

Over the years, Santana de Parnaíba has established itself as a major development powerhouse with quality of life.

The city is a reference in health, education and security, standing out from the rest with enviable rates for the entire region.

With constant investments in these areas that are essential for the population, the people of Parnaíba have much to celebrate. With the adoption of a serious public policy focused on business growth and the appreciation of human beings, the city is growing in an orderly manner.

In this edition of City for Winners, investments and projects in various sectors of the city will be presented. This way, you will learn a little more about this city that is an example of success.

Good reading!

City for Winners

Caro leitor,

Com o passar dos anos, Santana de Parnaíba firma-se como uma grande potência de desenvolvimento com qualidade de vida.

A cidade é referência em saúde, educação e segurança destacando-se das demais com índices invejáveis para toda a região.

Com investimentos constantes nessas áreas primordiais para a população, os parnaibanos têm muito o que comemorar. Com a adoção de uma política pública séria voltada para o crescimento empresarial e a valorização do ser humano, a cidade cresce ordenadamente.

Nesta edição da City for Winners, os investimentos e projetos em diversos setores da cidade serão apresentados. Assim, você conhecerá um pouco mais dessa cidade que é um exemplo de sucesso.

Boa leitura!

City for Winners

PRESENTACIÓN

ENVIRONMENT

Sumário

Santana de Parnaíba

São Paulo - Brasil

APRESENTAÇÃO DA CIDADE

DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO

ENTREVISTA COM O PREFEITO

SAÚDE

EDUCAÇÃO

OBRAS CULTURA & TURISMO

AÇÕES SOCIAIS

ESPORTE SEGURANÇA

Patrocinadores

Acreditamos em Santana de Parnaíba

We Believe in Santana de Parnaíba Creemos en Santana de Parnaíba

A bela Santana de Parnaíba

A região, que hoje conhecemos como a cidade de Santana de Parnaíba, começou a ser povoada a partir da chegada do português Manoel Fernandes.

Em 1561, Fernandes instalou-se às margens do Rio Tietê e lá ergueu uma capela em louvor a Santo Antônio. Essa capela não resistiu muito tempo e em 1580 foi erguida uma nova capela, agora em homenagem à Sant’Ana, a pedido de Suzana Dias, esposa de Manoel Fernandes e seus filhos. A nova capela

deu início ao crescimento do povoado, que em 14 de novembro de 1625 foi elevado à categoria de Vila, com o nome de Santana de Parnaíba.

O nome da cidade é em homenagem a Santa Ana e Parnaíba (“lugar de muitas ilhas”) é em referência a queda d’água, onde hoje é a Barragem Edgar de Souza, próxima ao local onde teve início a formação da cidade.

Patrimônio histórico preservado

Com um patrimônio histórico riquíssimo, a cidade preserva suas tradições e expõe suas belezas arquitetônicas a céu aberto.

Com edificações tombadas pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Artístico, Arqueológico e Turístico do Estado de São Paulo (CONDEPHAAT) e pelo Instituto do Patrimônio Histórico, Artístico e Nacional (IPHAN), a cidade tem um dos centros históricos mais preservados do Brasil.

APRESENTAÇÃO

Dados gerais

Fundação: 14/11/1580

Território: 183,816 km²

População: 154.105 habitantes (IBGE/2022)

Gentílico: parnaibano

Distância da capital São Paulo: 42 km

Rodovias: Rodovia Castelo Branco (SP-280), Estrada dos Romeiros (SP-312) e Rodoanel Mário Covas (SP-021).

Municípios limítrofes: Pirapora do Bom Jesus, Cajamar, São Paulo, Barueri, Itapevi e Araçariguama.

Estamos construindo no presente

UM FUTURO INTELIGENTE PARA A GESTÃO PÚBLICA!

A Softpark é especialista na implantação de soluções que permitem prestar serviços de qualidade à população, abrangend o diversas áreas, entre elas: Educação, Saúde, Serviço Social, Segurança Tecnologia. Estamos construindo um futuro inteligent e para a Gestão Pública. Junte-se a nós e faça parte desta transform ação.

The beautiful Santana de Parnaíba

The region, which we know today as the city of Santana de Parnaíba, began to be populated after the arrival of the Portuguese Manoel Fernandes.

In 1561, Fernandes settled on the banks of the Tietê River and built a chapel there in honor of Saint Anthony. This chapel did not last long and in 1580 a new chapel was built, this time in honor of Saint Anne, at the request of Suzana Dias, wife of Manoel

Fernandes and their children. The new chapel started the growth of the village, which on November 14, 1625 was elevated to the category of town, with the name of Santana de Parnaíba.

The name of the city is in honor of Saint Anne and Parnaíba (“place of many islands”) is a reference to the waterfall, where today is the Edgar de Souza Dam, close to the place where the formation of the city began.

Preserved historical heritage

With a rich historical heritage, the city preserves its traditions and displays its architectural beauty in the open air.

With buildings listed by the Council for the Defense of Historical, Artistic, Archaeological and Tourist Heritage of the State of São Paulo (CONDEPHAAT) and the Institute of Historical, Artistic and National Heritage (IPHAN), the city has one of the best preserved historical centers in Brazil.

General data

Foundation: 11/14/1580

Territory: 183,816 km²

Population: 154,105 inhabitants (IBGE/2022)

Gentile: Parnaibano

Distance from the capital São Paulo: 42 km

Roads: Rodovia Castelo Branco (SP-280), Estrada dos Romeiros (SP-312) and Rodoanel Mário Covas (SP-021).

Bordering municipalities: Pirapora do Bom Jesus, Cajamar, São Paulo, Barueri, Itapevi and Araçariguama.

La bella Santana de Parnaíba

La región, que hoy conocemos como la ciudad de Santana de Parnaíba, comenzó a poblarse a partir de la llegada del portugués Manoel Fernandes.

En 1561, Fernandes se instaló al margen del Río Tiete y allá construyó una capilla alabando a San Antonio. Esta capilla no resistió mucho tiempo y en 1580 se construyó una nueva capilla, ahora en homenaje a Santa Ana, a pedido de Suzana Dias, esposa de Manoel Fernandes y sus hijos. La nueva capilla dio inicio al crecimiento de la población, que el 14 de noviembre de 1625 pasó a la categoría de Villa, con el nombre de Santana de Parnaíba.

El nombre de la ciudad es un homenaje a Santa Ana y Parnaíba (“lugar de muchas islas”) refiriéndose a la

cascada, donde hoy está el Embalse Edgar de Souza, próximo al lugar donde se inició la nueva ciudad.

Patrimonio histórico preservado

Con un patrimonio histórico riquísimo, la ciudad preserva sus tradiciones y expone sus bellezas arquitectónicas a cielo abierto.

Con edificaciones protegidas por el Consejo de Defensa del Patrimonio Histórico, Artístico, Arqueológico y Turístico del Estado de São Paulo (CONDEPHAAT) y por el Instituto del Patrimonio Histórico, Artístico y Nacional (IPHAN), la ciudad tiene uno de los centros históricos más preservados de Brasil.

Datos generales

Fundación: 14/11/1580

Territorio: 183,816 km²

Población: 154.105 habitantes (IBGE/2022)

Gentilicio: parnaibano

Distancia de la Capital São Paulo: 42 km

Carreteras: Rodovia Castelo Branco (SP-280), Estrada dos Romeiros (SP-312) y Rodoanel Mário Covas (SP-021).

Municipios limítrofes: Pirapora do Bom Jesus, Cajamar, São Paulo, Barueri, Itapevi y Araçariguama.

Prêmio InovaCidade

Santana de Parnaíba recebeu o Prêmio InovaCidade 2024 pelo “case” de sucesso realizado com a Central de Indicadores de BI (Business Intelligence), para acompanhar os principais dados da gestão municipal.

A Central de Indicadores de BI permite o monitoramento de diversos indicadores da gestão pública em tempo real. Essa agilidade faz com que os gestores possam fazer ajustes, quando necessário, de forma assertiva.

A premiação é uma das mais conceituadas da América Latina. Santana de Parnaíba teve seu trabalho reconhecido na Smart City Business Brazil Congress deste ano, por seu comprometimento com a otimização dos serviços prestados à população.

Selo de Governança de Inovação

Moderna e conectada, Santana de Parnaíba busca melhorias constantes para elevar a qualidade de vida dos cidadãos.

Neste ano, a cidade recebeu o Selo de Governança de Inovação (GovTech), na categoria Prata de Boas Práticas de Governança de Ecossistemas de Inovação.

Para chegar ao nome da cidade ganhadora foram analisados: Políticas e estratégias de inovação, Cultura de inovação, Participação e colaboração das hélices, Ambientes e resultados de inovação e Transparência e acesso à informação.

A premiação é promovida pela Plataforma Connected Smart Cities, em parceria com a EXXAS –Bureau de Soluções para Cidades e Ecossistemas.

Investe Parnaíba

O Programa Investe Parnaíba foi desenvolvido pela Secretaria Municipal de Emprego, Ciência, Tecnologia e Inovação, com a finalidade de atrair novos investimentos, gerar emprego e fomentar a economia local.

Para tanto, o programa oferece serviços de: Facilitação de negócios, mediando a relação entre os investidores e os órgãos públicos; Identificação de áreas industriais/empresariais e comerciais, para os futuros investimentos e Parcerias com entidades públicas e privadas, afim de agilizar o processo de implantação de novos negócios e empreendimentos.

DESENVOLVIMENTO

Qualifica + Santana de Parnaíba

O programa Qualifica + Santana de Parnaíba completou 2 anos de implantação neste ano.

Com o objetivo de qualificar a população para o mercado de trabalho, ele oferece cursos gratuitos nas áreas de administração, alimentação, beleza, fotografia, informática e empreendedorismo. Dentre os mais procurados estão: Gestão de Pessoas, Informática, Linguagem de Programação Java, Auxiliar de Escritório e Sustentabilidade na Administração Pública; entre outros.

Todos os cursos são online e possuem certificado de conclusão. Eles contribuem significativamente, para a qualificação e recolocação profissional, bem como para a geração de renda na cidade.

UMA POTÊNCIA NO SETOR DE DATA CENTER NA AMÉRICA LATINA

Dedicada a fornecer as melhores insfraestruturas de TI escaláveis, seguras e flexíveis. A ODATA tem o objetivo de fornecer espaços adequados para o armazenamento de grandes volumes de dados de missão crítica.

NOSSOS DIFERENCIAIS

InovaCidade Award

Santana de Parnaíba received the InovaCidade 2024 Award for the successful case study carried out with the BI (Business Intelligence) Indicator Center, to monitor the main data of municipal management.

The BI Indicator Center allows the monitoring of several public management indicators in real time. This agility allows managers to make adjustments, when necessary, assertively.

The award is one of the most prestigious in Latin America. Santana de Parnaíba had its work recognized at this year’s Smart City Business Brazil Congress, for its commitment to optimizing the services provided to the population.

Innovation Governance Seal

Modern and connected, Santana de Parnaíba seeks constant improvements to improve the quality of life of its citizens.

This year, the city received the Innovation Governance Seal (GovTech), in the Silver category for Good Practices in Governance of Innovation Ecosystems.

To determine the name of the winning city, the following were analyzed: Innovation policies and strategies, Innovation culture, Participation and collaboration of the propellers, Innovation environments and results, and Transparency and access to information.

The award is promoted by the Connected Smart Cities Platform, in partnership with EXXAS – Bureau of Solutions for Cities and Ecosystems.

Investe Parnaíba

The Investe Parnaíba Program was developed by the Municipal Department of Employment, Science, Technology and Innovation, with the purpose of attracting new investments, generating jobs and fostering the local economy.

To this end, the program offers services such as: Business facilitation, mediating the relationship between investors and public agencies; Identification of industrial/business and commercial areas for future investments; and Partnerships with public and private entities, in order to speed up the process of implementing new businesses and ventures.

Qualifica + Santana de Parnaíba

The Qualifica + Santana de Parnaíba program completed 2 years of implementation this year.

With the aim of qualifying the population for the job market, it offers free courses in the areas of administration, food, beauty, photography, IT and entrepreneurship. The most popular courses include: People Management, IT, Java Programming Language, Office Assistant and Sustainability in Public Administration, among others.

All courses are online and have a certificate of completion. They contribute significantly to professional qualification and relocation, as well as to income generation in the city.

Premio InovaCidade

Santana de Parnaíba recibió el Premio InovaCidade 2024 por el “caso” de éxito realizado con la Central de Indicadores de BI (Business Intelligence), para seguir los principales datos de la gestión municipal.

La Central de Indicadores de BI permite el monitoreo de diversos indicadores de la gestión pública en tiempo real. Esta agilidad permite que los gestores puedan hacer ajustes, cuando sea necesario, de forma asertiva.

La premiación es una de las más conceptuadas de América Latina. Santana de Parnaíba tuvo su trabajo reconocido en Smart City Business Brazil Congress de este año, por su compromiso con la optimización de los servicios prestados a la población.

Sello de Gobernanza de Innovación

Moderna y conectada, Santana de Parnaíba busca mejoras constantes para elevar la calidad de vida de los ciudadanos.

Este año, la ciudad recibió el Sello de Gobernanza de Innovación (GovTech), en la categoría Plata de Buenas Prácticas de Gobernanza de Ecosistemas de Innovación.

Para llegar al nombre de la ciudad ganadora fueron analizados: Políticas y Estrategias de Innovación, Cultura de Innovación, Participación y Colaboración de las hélices, Ambientes y resultados de Innovación, Transparencia y acceso a la información.

La premiación es promovida por la Plataforma Connected Smart Cities, en colaboración con EXXAS –Bureau de Soluciones para Ciudades y Ecosistemas.

Investe Parnaíba

El Programa Investe (Invierte) Parnaíba fue desarrollado por la Secretaría Municipal de Empleo, Ciencia, Tecnología e Innovación, con la finalidad de atraer nuevas inversiones, generar empleo y fomentar la economía local.

Para ello, el programa ofrece servicios de: Facilidad en los negocios, intermediando la relación entre los inversores y los organismos públicos; Identificación de áreas industriales/empresariales y comerciales, para las futuras inversiones y Alianzas con entidades públicas y privadas, para agilizar el proceso de implantación de nuevos negocios y emprendimientos.

Qualifica + Santana de Parnaíba

El programa Qualifica (Califica) + Santana de Parnaíba cumplió 2 años de implantación este año.

Con el objetivo de calificar a la población para el mercado de trabajo, este ofrece cursos gratuitos en las áreas de administración, alimentación, belleza, fotografía, informática y emprendedurismo. Entre los más buscados están: Gestión de Personas, Informática, Lenguaje de Programación Java, Auxiliar de Oficina y Sostenibilidad en la Administración Pública; entre otros.

Todos los cursos son online y poseen certificado de conclusión. Ellos contribuyen significativamente, para la calificación y recolocación profesional, así como para la generación de renta en la ciudad.

ENTREVISTA

MARCOS

TONHO

PREFEITO DE SANTANA DE PARNAÍBA

Santana de Parnaíba é uma cidade com excelência reconhecida, vencedora de diversos prêmios e altas colocações em importantes rankings durante seu mandato. Qual a importância desse tipo de reconhecimento para o município?

Todos os rankings que tratam sobre a gestão pública são importantes para os prefeitos e líderes que compõem a administração municipal, porque são norteadores do trabalho realizado pelos municípios e apontam os caminhos que devem ser seguidos e o que deve ser revisado. Por isso, a gente fica mui-

to feliz com as conquistas que tivemos, como, por exemplo, o prêmio Connected Smart Cities, que conquistamos na categoria de segurança por duas oportunidades. Isso revela a força do nosso grupo e mostra que conseguimos dar continuidade ao trabalho do meu amigo Elvis Cezar.

A cidade de Santana de Parnaíba cresceu muito nos últimos anos, mas ainda tem espaço para seguir avançando. Quais são os desafios para manter o crescimento para os próximos anos e que estratégias podem ser adotadas para isso?

De fato, a nossa cidade é referência em vários aspectos e tem crescido bastante, aliás, uma das cidades que mais cresceu, como mostrou o IBGE no seu censo. E o desafio da nossa gestão é manter a qualidade dos serviços prestados. A nossa estratégia é seguir no caminho que tem dado certo até agora, analisar os dados fornecidos pela nossa central de indicadores e tomar as decisões mais assertivas, além de revisar constantemente os processos. Além disso, estamos sempre de olho nas novidades, tecnologias e novos projetos que possam agregar nas políticas públicas para a nossa cidade. A tecnologia está cada vez mais presente em nossas vidas, sendo um importante vetor de comodidade e agilidade. O que Santana de Parnaíba tem feito para trazer novas soluções para melhorar e facilitar a vida do cidadão e daqueles que investem na cidade?

Otimizar a vida das pessoas e facilitar o acesso às políticas públicas são algumas das nossas prioridades. Nos últimos 10 anos, temos investido bastante no setor de tecnologia, ampliamos a rede de fibra óptica, implantamos iluminação de LED em 100% da cidade, criamos o prontuário e agendamento eletrônico, fizemos a portabilidade de quase todos os serviços municipais para os nossos canais, como é o caso do site, implantamos uma cerca virtual de proteção com o monitoramento da cidade, distribuímos tablets para os nossos alunos da rede municipal, criamos, por meio da Lei de Liberdade Econômica, o portal de abertura de micro e pequenas empresas de forma on-line e, além disso tudo, nossa cidade já é referência em tecnologia para toda a região, já que contamos com nove data centers instalados em nosso território. Nossa gestão também incentiva e é parceira da Fatec (Faculdade de Tecnologia) e aplica conceitos e treinamentos na área de tecnologia para os estudantes da rede municipal, além de oferecer programas como o Investe Parnaíba e incentivos fiscais, com acesso por meio do site oficial da prefeitura.

Mesmo com muitos avanços, os desafios de uma cidade nunca acabam. Em que áreas o senhor acredita que a cidade necessita de um olhar mais especial para o futuro?

A nossa filosofia tem sido trabalhar no presente para garantir o sucesso das próximas gerações. Nesse sentido, creio que já temos preparado a nossa cidade para as próximas décadas. De forma geral, acredito que saúde é um dos maiores desafios de qualquer gestão. O nosso grupo político já fez muito por essa área e estamos fazendo ainda mais, com a expectativa de entregar o novo hospital e maternidade já nos próximos meses, com a meta ousada de colocá-lo entre os melhores do Brasil, entregando a dignidade e qualidade que os parnaibanos merecem.

Seu mandato como prefeito de Santana de Parnaíba se conclui neste ano, com muitos avanços e conquistas. Que balanço o senhor faz até aqui e que legado o senhor deixa para o futuro da cidade?

Fico muito satisfeito de ter colaborado com a minha cidade, que tanto amo. Iniciamos o nosso mandato entregando uma das principais obras de mobilidade urbana da história do município, que é a ponte ligando as diferentes regiões da cidade. Entregamos três parques, cinco colégios municipais, duas unidades de assistência social, importantes intervenções na mobilidade urbana, além de darmos continuidade ao trabalho do nosso grupo político com os projetos e iniciativas de sucesso que transformaram nossa cidade em referência em gestão pública. Eu recebi uma cidade totalmente estruturada, com as contas em dia, um hospital em construção totalmente pago e uma cidade reconhecida em vários aspectos da gestão pública. Então, só de conseguirmos dar continuidade ao trabalho do Elvis, pra mim já é motivo de muito orgulho!

Falando de sua carreira política, o que o senhor projeta para o futuro e quais são os próximos passos mirando novos objetivos?

Acabamos de sair de uma eleição e neste momento estamos conversando, trabalhando na transição de governo, dando ciência ao nosso prefeito eleito, Elvis Cezar, sobre toda a situação da máquina pública e, ao mesmo tempo, pondo em prática os planos e as metas para os próximos quatro anos. Temos discutido bastante sobre o futuro da cidade, por isso ainda não parei para avaliar as possibilidades políticas e as minhas metas em particular, mas assim que possível trataremos disso. No tempo certo tomaremos uma decisão, em diálogo com nossa equipe. Porque foi assim, dialogando, que conquistamos tantas coisas positivas para a nossa cidade e é assim que continuaremos fazendo, até porque sou apaixonado pela política. Minha missão é servir, eu amo isso!

Para finalizarmos, que mensagem o senhor gostaria de deixar registrado para nossos leitores e os cidadãos parnaibanos?

Primeiramente eu quero agradecer a Deus, ao meu grupo político e a todos aqueles que me confiaram a chance de poder contribuir com o desenvolvimento da nossa cidade. Em segundo lugar, a mensagem que eu quero deixar registrada é bem objetiva: Santana de Parnaíba vai continuar avançando, e quem já se impressionou com o que viu até aqui na nossa cidade nem imagina o que está por vir. O meu amigo, meu irmão de coração, Elvis e todo o nosso grupo estão muito empolgados com esse novo ciclo que está por iniciar. Com toda a humildade do mundo, a nossa meta é fazer com que Santana de Parnaíba seja, disparadamente, a melhor cidade do Brasil para se viver. E, se há uma pessoa capaz de concretizar essa meta, de melhorar ainda mais o que já é muito bom, o nome dessa pessoa é Elvis Cezar!

INTERVIEW

MARCOS TONHO

MAYOR OF SANTANA DE PARNAÍBA

Santana de Parnaíba is a city with recognized excellence, winner of several awards and high positions in important rankings during his term. How important is this type of recognition for the municipality?

All rankings that deal with public management are important for mayors and leaders who make up the municipal administration, because they guide the work carried out by municipalities and indicate the paths that should be followed and what should be revised. That is why we are very happy with the achievements we have had, such as, for example, the Connected Smart Cities award, which we won in the security category on two occasions. This shows the strength of our group and shows that we are able to continue the work of my friend Elvis Cezar.

The city of Santana de Parnaíba has grown a lot in recent years, but there is still room for growth. What are the challenges to maintaining growth in the coming years and what strategies can be adopted to achieve this?

In fact, our city is a reference in several aspects and has grown significantly, in fact, it is one of the fastest growing cities, as shown by the IBGE in its census. And the challenge for our management is to maintain the quality of the services provided. Our strategy is to continue on the path that has worked so far, analyze the data provided by our indicator center and make the most assertive decisions, in addition to constantly reviewing the processes. In addition, we are always on the lookout for new developments, technologies and new projects that can contribute to public policies for our city.

Technology is increasingly present in our lives, being an important vector of convenience and agility. What has Santana de Parnaíba done to bring new solutions to improve and facilitate the lives of citizens and those who invest in the city?

Optimizing people’s lives and facilitating access to public policies are some of our priorities. Over the past 10 years, we have invested heavily in the technology sector. We have expanded the fiber optic network, installed LED lighting in 100% of the city, created electronic medical records and scheduling, ported almost all municipal services to our channels, such as the website, implemented a virtual protection fence with city monitoring, distributed tablets to our students in the municipal network, created, through the Economic Freedom Law, the portal for opening micro and small businesses online and, in addition to all this, our city is already a reference in technology for the entire region, since we have nine data centers installed in our territory. Our administration also encourages and partners with Fatec (Technology College) and applies concepts and training in the area of technology for students in the municipal network, in addition to offering programs such as Investe Parnaíba and tax incentives, with access through the city’s official website. Even with many advances, a city’s challenges never end. In what areas do you believe the city needs to focus more on the future?

Our philosophy has been to work in the present to ensure the success of future generations. In this sense, I believe we have already prepared our city for the coming decades. In general, I believe that health is one of the greatest challenges for any administration. Our political group has already done a lot for this area and we are doing even more, with the expectation of delivering the new hospital and maternity ward in the coming months, with the bold goal of placing it among the best in Brazil, delivering the dignity and quality that the people of Parnaíba deserve.

Your term as mayor of Santana de Parnaíba ends this year, with many advances and achievements. What assessment do you make so far and what legacy do you leave for the future of the city?

I am very pleased to have contributed to my city, which I love so much. We began our term by delivering one of the most important urban mobility projects in the history of the municipality, which is the bridge connecting the different regions of the city. We delivered three parks, five municipal schools, two social assistance units, important interventions in urban mobility, in addition to continuing the work of our political group with successful projects and initiatives that transformed our city into a reference in public management. I received a fully structured city, with its bills up to date, a hospital under construction that is fully paid for, and a city recognized in several aspects of public management. So, just being able to continue Elvis’ work is already a source of great pride for me!

Speaking of your political career, what do you plan for the future and what are the next steps towards new objectives?

We have just come out of an election and at this moment we are talking, working on the government transition, informing our elected mayor, Elvis Cezar, about the entire situation of the public sector and, at the same time, putting into practice the plans and goals for the next four years. We have discussed the future of the city at length, so I have not yet stopped to evaluate the political possibilities and my goals in particular, but we will address this as soon as possible. At the right time, we will make a decision, in dialogue with our team. Because it was like this, through dialogue, that we achieved so many positive things for our city and that is how we will continue to do so, especially because I am passionate about politics. My mission is to serve, I love it!

Finally, what message would you like to leave for our readers and the citizens of Parnaíba?

First, I would like to thank God, my political group, and all those who have given me the opportunity to contribute to the development of our city. Second, the message I would like to leave is very straightforward: Santana de Parnaíba will continue to advance, and those who have been impressed by what they have seen so far in our city have no idea what is to come. My friend, my brother in my heart, Elvis, and our entire group are very excited about this new cycle that is about to begin. With all the humility in the world, our goal is to make Santana de Parnaíba, by far, the best city in Brazil to live in. And if there is one person capable of achieving this goal, of making what is already very good even better, that person’s name is Elvis Cezar!

ENTREVISTA

MARCOS TONHO

ALCALDE DE SANTANA DE PARNAÍBA

Santana de Parnaíba es una ciudad con excelencia reconocida, vencedora de diversos premios y altas colocaciones en importantes rankings durante su mandato. ¿Cuál es la importancia de este tipo de reconocimiento para el municipio?

Todos los rankings que tratan de la gestión pública son importantes para los alcaldes y líderes que componen la administración municipal, porque son indicadores del trabajo realizado por los municipios y apuntan los caminos que se deben seguir y qué debe ser revisado. Por eso, estamos muy felices con las conquistas que tuvimos, como, por ejemplo, el premio Connected Smart Cities, que conquistamos en la categoría de seguridad por dos oportunidades. Esto revela la fuerza de nuestro grupo y muestra que logramos dar continuidad al trabajo de mi amigo Elvis Cezar.

La ciudad de Santana de Parnaíba creció mucho los últimos años, pero todavía hay espacio para seguir avanzando. ¿Cuáles son los desafíos para mantener el crecimiento para los próximos años, y qué estrategias se pueden adoptar para ello?

De hecho, nuestra ciudad es referencia en varios aspectos y ha crecido bastante, es más, es una de las ciudades que más creció, como mostró IBGE en su censo. Y el desafío de nuestra gestión es mantener la calidad de los servicios prestados. Nuestra estrategia es seguir en el camino que ha sido bueno hasta ahora, analizar los datos suministrados por nuestra central de indicadores y tomar las decisiones más asertivas, además de revisar constantemente los

procesos. Además, estamos siempre atentos a las novedades, tecnologías y nuevos proyectos que se puedan agregar a las políticas públicas para nuestra ciudad.

La tecnología está cada vez más presente en nuestras vidas, siendo un importante vector de comodidad y agilidad. ¿Qué ha hecho Santana de Parnaíba para traer nuevas soluciones para mejorar y facilitar la vida del ciudadano y de aquellos que invierten en la ciudad?

Optimizar la vida de las personas y facilitar el acceso a las políticas públicas son algunas de nuestras prioridades. En los últimos 10 años, hemos invertido bastante en el sector de tecnología, ampliamos la red de fibra óptica, implantamos iluminación de LED en el 100% de la ciudad, creamos el registro y agenda electrónica, hicimos la portabilidad de casi todos los servicios municipales para nuestros canales, como es el caso del sitio web, implantamos una cerca virtual de protección con el monitoreo de la ciudad, distribuimos tabletas a nuestros alumnos de la red municipal, creamos, por medio de la Ley de Libertad Económica, el portal de apertura de micro y pequeñas empresas de forma on-line y, además, nuestra ciudad ya es referencia en tecnología para toda la región, ya que contamos con nueve data centers instalados en nuestro territorio. Nuestra gestión también incentiva y es aliada de Fatec (Facultad de Tecnología) y aplica conceptos y entrenamientos en el área de tecnología para los estudiantes de la red municipal, además de ofrecer programas como “Invierte Parnaíba” e incentivos fiscales, con acceso por medio del sitio web oficial de la municipalidad.

Aún con muchos avances, los desafíos de una ciudad nunca se terminan. ¿En qué áreas cree que la ciudad necesita una mirada más especial para el futuro?

Hablando de su carrera política, ¿qué proyecta para el futuro y cuáles son los próximos pasos mirando nuevos objetivos?

Nuestra filosofía ha sido trabajar en el presente para garantizar el éxito de las próximas generaciones. En este sentido, creo que ya hemos preparado a nuestra ciudad para las próximas décadas. De forma general, creo que salud es uno de los mayores desafíos de cualquier gestión. Nuestro grupo político ya hizo mucho por esta área y estamos haciendo aún más, con la expectativa de entregar el nuevo hospital y maternidad ya en los próximos meses, con la meta audaz de colocarlo entre los mejores de Brasil, entregando la dignidad y calidad que los parnaibanos merecen. Su mandato como Alcalde de Santana de Parnaíba concluye este año, con muchos avances y conquistas. ¿Qué balance hace hasta aquí y qué legado le deja al futuro de la ciudad?

Estoy muy satisfecho de haber colaborado con mi ciudad, que amo tanto. Iniciamos nuestro mandato entregando una de las principales obras de movilidad urbana de la historia del municipio, que es el puente vinculando las diferentes regiones de la ciudad. Entregamos tres parques, cinco colegios municipales, dos unidades de asistencia social, importantes intervenciones en la movilidad urbana, además de darle continuidad al trabajo de nuestro grupo político con los proyectos e iniciativas de éxito que transformaron nuestra ciudad en referencia de gestión pública. Yo recibí una ciudad totalmente estructurada, con las cuentas al día, un hospital en construcción totalmente pagado y una ciudad reconocida en varios aspectos de la gestión pública. Entonces, sólo de haber logrado darle continuidad al trabajo de Elvis, ¡173 para mí ya es motivo de mucho orgullo!

Acabamos de salir de una elección y en este momento estamos conversando, trabajando en la transición del gobierno, haciendo conocer a nuestro alcalde elegido, Elvis Cezar, toda la situación de la máquina pública y, al mismo tiempo, poniendo en práctica los planes y las metas para los próximos cuatro años. Hemos discutido bastante sobre el futuro de la ciudad, por eso todavía no me detuve para evaluar las posibilidades políticas y mis metas en particular, pero luego que sea posible trataremos todo esto. En el momento justo tomaremos una decisión, en diálogo con nuestro equipo. Porque fue así, dialogando, que conquistamos tantas cosas positivas para nuestra ciudad y es así lo seguiremos haciendo, incluso porque soy apasionado por la política. Mi misión es servir, ¡yo amo todo eso!

Para finalizar, ¿qué mensaje le gustaría dejar registrado para nuestros lectores y os ciudadanos parnaibanos?

Inicialmente quiero agradecer a Dios, a mi grupo político y a todos aquellos que me confiaron la oportunidad de poder contribuir con el desarrollo de nuestra ciudad. En segundo lugar, el mensaje que quiero dejar registrado es bien objetivo: Santana de Parnaíba seguirá avanzando, y quien ya se impresionó con lo que vio hasta aquí en nuestra ciudad ni se imagina lo que está por venir. Mi amigo, mi hermano de corazón, Elvis y todo nuestro grupo están muy entusiasmados con este nuevo ciclo que se iniciará. Con toda la humildad del mundo, nuestra meta es hacer con que Santana de Parnaíba sea, de lejos, la mejor ciudad de Brasil para vivir. Y, si hay una persona capaz de alcanzar esta meta, de mejorar aún más lo que ya es muy bueno, ¡el nombre de esta persona es Elvis Cezar!

Muitos investimentos na área da saúde

Nos últimos anos, a Prefeitura de Santana de Parnaíba vem investindo muito na área da saúde pública.

Seja com a construção de novas unidades básicas de saúde, como a do Cururuquara ou a do Ingaí e, principalmente, com a construção do novo hospital municipal e maternidade, a saúde parnaibana vem galgando a cada ano novos patamares.

No ano passado, a cidade recebeu o Prêmio InovaCidade, pelo combate à mortalidade infantil; além de ter sido eleita a 5ª cidade, entre os municípios com mais de 100 mil habitantes, com menor índice de mortalidade infantil, no Ranking de Competitividade dos Municípios de 2023.

Espaço de Referência ao Autismo

Com um local dedicado ao atendimento às pessoas com Transtorno do Espectro Autista (TEA), Santana de Parnaíba torna-se referência na região.

Pensado em atender mais e de forma qualificada à população com TEA, no espaço poderá ser realizado desde o diagnóstico até o tratamento contínuo dos cidadãos. Dentre as especialidades ofertadas estão: neuropediatria, nutrição, psicologia, terapia ocupacional, fisioterapia, psicopedagogia, fonoaudiologia, neuropsicologia, serviço social, enfermagem e educação física.

Localizado na Rua Topázio, 65, no Jardim Parnaíba, a unidade atenderá crianças e adolescentes em uma área total de 1 mil m².

UBS do Ingaí

Inaugurada neste ano, a Unidade Básica de Saúde do Ingaí está a todo vapor. Com uma completa infraestrutura de atendimento, a população do bairro agora tem um local adequado para o atendimento médico.

Localizada na Estrada do Ingaí, a UBS conta com sete consultórios para atendimentos de clínica médica, ginecologia e odontologia; além de sala de vacina, coleta, farmácia e salas administrativas; entre outras.

Governo estadual repassa R$ 1,3 milhão para a saúde parnaibana

O Governo do estado de São Paulo repassou, antecipadamente, R$ 1,3 milhão para a área de saúde de Santana de Parnaíba.

Esse repasse é destinado à atenção básica, como cuidados preventivos, realização de exames, tratamentos e cobertura vacinal. Juntamente com os recursos municipais, esse montante contribuirá para que a saúde parnaibana continue ofertando serviços de excelência e sendo referência de saúde de qualidade para a região.

Many investments in the health sector

In recent years, the City of Santana de Parnaíba has been investing heavily in the public health sector.

Whether with the construction of new basic health units, such as the one in Cururuquara or Ingaí, or especially with the construction of the new municipal hospital and maternity ward, Parnaíba’s health sector has been reaching new heights every year.

Last year, the city received the InovaCidade Award for combating infant mortality; in addition to being elected the 5th city, among municipalities with more than 100,000 inhabitants, with the lowest infant mortality rate, in the 2023 Municipal Competitiveness Ranking.

Autism Reference Center

With a location dedicated to serving people with Autism Spectrum Disorder (ASD), Santana de Parnaíba has become a reference in the region.

Designed to provide more qualified care to the population with ASD, the facility will be able to provide services ranging from diagnosis to ongoing treatment. The specialties offered include: neuropediatrics, nutrition, psychology, occupational therapy, physiotherapy, psychopedagogy, speech therapy, neuropsychology, social work, nursing and physical education.

Located at Rua Topázio, 65, in Jardim Parnaíba, the unit will serve children and adolescents in a total area of 1,000 m².

Ingaí UBS

Inaugurated this year, the Ingaí Basic Health Unit is in full swing. With a complete service infrastructure, the population of the neighborhood now has a suitable

place for medical care.

Located on Estrada do Ingaí, the UBS has seven offices for clinical medicine, gynecology and dentistry services; in addition to a vaccination room, collection room, pharmacy and administrative offices, among others.

State government transfers R$1.3 million to Parnaíba’s healthcare system

The government of the state of São Paulo has transferred R$1.3 million in advance to the healthcare sector in Santana de Parnaíba.

This transfer is intended for basic care, such as preventive care, exams, treatments and vaccination coverage. Together with municipal resources, this amount will help the Parnaíba healthcare system continue to offer excellent services and be a reference for quality healthcare in the region.

Muchas inversiones en el área de salud

En los últimos años, la Municipalidad de Santana de Parnaíba viene invirtiendo mucho en el área de salud pública.

Sea con la construcción de nuevas unidades básicas de salud, como la de Cururuquara o la de Ingaí y, principalmente, con la construcción del nuevo hospital municipal y maternidad, la salud parnaibana viene alcanzando cada año nuevos niveles.

El año pasado, la ciudad recibió el Premio InovaCiudad, por el combate a la mortalidad infantil; además de haber sido elegida como la 5ª ciudad, entre los municipios con más de 100 mil habitantes, con

menor índice de mortalidad infantil, en el Ranking de Competitividad de los Municipios de 2023.

Espacio de Referencia del Autismo

Con un sitio dedicado a la atención de personas con Trastorno del Espectro Autista (TEA), Santana de Parnaíba se ha vuelto una referencia en la región.

Pensado en atender más y de forma calificada a la población con TEA, en el espacio podrá ser realizado desde el diagnóstico hasta el tratamiento continuo

de los ciudadanos. Entre las especialidades ofrecidas están: neuropediatría, nutrición, psicología, terapia ocupacional, fisioterapia, psicopedagogía, fonoaudiología, neuropsicología, servicio social, enfermería y educación física.

Localizado en Rua Topázio, 65, Jardim Parnaíba, la unidad atenderá niños y adolescentes en un área total de mil m².

UBS de Ingaí

Inaugurada este año, la Unidad Básica de Salud de Ingaí está a todo vapor. Con una completa infraestructura de atención, la población del barrio ahora tiene un lugar adecuado para la atención médica.

Localizada en Estrada do Ingaí, la UBS cuenta con siete consultorios para atención de clínica médica,

ginecología y odontología; además de sala de vacunación, extraer material para análisis, farmacia y salas administrativas; entre otras.

El gobierno provincial repasa R$ 1,3 millón para la salud parnaibana

El Gobierno del Estado de São Paulo repasó, con antecedencia, R$ 1,3 millón al área de salud de Santana de Parnaíba.

Este repaso se destina a la atención básica, como cuidados preventivos, realización de exámenes, tratamientos y las vacunas. Junto a los recursos municipales, este valor contribuirá para que la salud parnaibana siga ofreciendo servicios de excelencia como referencia de salud de calidad para la región.

Educação cada vez melhor

A educação sempre foi de suma importância para Santana de Parnaíba. Nos últimos dez anos, a Prefeitura não poupou esforços para elevar cada vez mais o nível educacional da cidade, que tem seu ensino 100% municipalizado.

Só nesse período, foram construídos 28 colégios no município e outros 3 estão em construção. Hoje, a cidade conta com uma completa infraestrutura na

área da educação ofertando o que há de mais moderno em termos de estrutura e sistema educacional.

Com tantos investimentos, Santana de Parnaíba melhorou sua posição no Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (IDEB) e já foi reconhecida como a melhor educação do estado de São Paulo, das cidades com mais de 100 mil habitantes, pelo Prêmio Band Cidades Excelentes, que é promovido pelo Grupo Bandeirantes e o Instituto Áquila, em 2022.

Diferenciais da educação parnaibana:

- Aulas de robótica

- Chromebooks

- Centro de Línguas (aulas de inglês, espanhol e mandarim)

- Parnaíba Idiomas (aulas on-line de mais de 25 idiomas, como inglês, espanhol, italiano e francês, entre outros)

- Programa Mind Lab/Sala Makers e Connect

- Projeto Águia (entrega de óculos)

- Saúde na Escola; entre outros.

Ensino de robótica na rede pública

Através dos Makers Labs, as escolas públicas de Santana de Parnaíba estão elevando o nível educacional da cidade a patamares altos.

Com o ensino de robótica, com impressora 3D, drones e automação, os alunos parnaibanos estão

sendo preparados para atuarem no mercado de trabalho, principalmente em empresas tecnológicas, que estão dominando o cenário empresarial.

Plataforma Educação Modelo

A Plataforma Educação Modelo, criada pela empresa Sim Inova, visa aprimorar a política pública educacional através de 3 pilares: Indicadores, Gestão e Formação. Nela, é possível fazer mais de 10 cursos de formação continuada. Com relatórios digitais e painéis interativos, é disponibilizado um ranking dos usuários do sistema.

Educando no Parque

Os alunos da rede municipal de ensino podem participar das atividades desenvolvidas pelo Programa Educando no Parque, nos parques da cidade. O programa visa a promoção da vida saudável, com a realização de práticas esportivas, como atividade complementar das atividades pedagógicas desenvolvidas em sala de aula.

Projeto Águia

Em fevereiro, a Secretaria de educação, em parceria com a Secretaria de Saúde, capacitou mais de 80 professores da rede municipal no Projeto Águia.

Realizado no auditório da Secretaria da Educação, os profissionais da saúde orientaram os educadores do ensino fundamental sobre a aplicação do teste visual de Snellen em seus alunos, visando identificar aqueles que apresentam alteração no desempenho escolar devido a essa provável deficiência.

Os alunos que apresentam dificuldade visual durante o teste realizado em sala de aula são encaminhados para o especialista oftalmologista da rede para dar continuidade nos procedimentos necessários para receberem os óculos. O projeto Águia já beneficiou mais de 700 alunos com óculos entregues gratuitamente pela Prefeitura e neste ano, mais de 1.850 crianças participaram do teste visual aplicados pelos professores que já estão capacitados para essa ação.

Escola Morumbi de Alphaville

Do Berçário ao Ensino Médio, de geração em geração, formamos alunos pensantes e protagonistas.

Destaques

Programa Morumbi

International Learning com diploma internacional.

NOVO Espaço com mais de 5.700 m² para esportes, artes, interação social e muita diversão.

Aqui cada aluno é único. Acesse o QR Code, agende uma visita e descubra os nossos diferenciais.

@escolamorumbi

www.escolamorumbi.com.br

Education

is getting better and better

Education has always been of utmost importance to Santana de Parnaíba. Over the past ten years, the City Hall has spared no effort to further improve the educational level of the city, which is 100% municipalized.

In this period alone, 28 schools were built in the city and another 3 are under construction. Today, the city has a complete infrastructure in the area of education, offering the most modern in terms of structure and educational system.

With so many investments, Santana de Parnaíba improved its position in the Basic Education Development Index (IDEB) and has already been recognized as the best education in the state of São Paulo, among cities with more than 100 thousand

inhabitants, by the Prêmio Band Cidades Excelentes, which is promoted by Grupo Bandeirantes and Instituto Áquila, in 2022.

Differentials of Parnaíba’s education:

- Robotics classes

- Chromebooks

- Language Center (English, Spanish and Mandarin classes)

- Parnaíba Languages (online classes in more than 25 languages, such as English, Spanish, Italian and French, among others)

- Mind Lab/Sala Makers and Connect Program

- Projeto Águia (Eagle Project) (delivery of glasses)

- Health at School; among others.

Teaching robotics in the public network

Through Makers Labs, public schools in Santana de Parnaíba are raising the city’s educational level to high levels.

With robotics training, 3D printing, drones and automation, students from Parnaíba are being prepared to work in the job market, especially in technology companies, which are dominating the business scenario.

Model Education Platform

The Model Education Platform, created by the company Sim Inova, aims to improve public education policy through 3 pillars: Indicators, Management and Training. It offers more than 10 continuing education courses. With digital reports and interactive panels, a ranking of the system’s users is available.

Educating in the Park

Students in the municipal education system can participate in activities developed by the Educating in the Park Program, in the city’s parks. The program aims to promote healthy living, with sports activities as

a complementary activity to the pedagogical activities developed in the classroom.

Águia (Eagle) Project

In February, the Department of Education, in partnership with the Department of Health, trained more than 80 teachers from the municipal school system in the Águia Project.

Held in the auditorium of the Department of Education, health professionals guided elementary school teachers on how to apply the Snellen vision test to their students, aiming to identify those who show changes in school performance due to this probable disability.

Students who present visual difficulties during the test carried out in the classroom are referred to the ophthalmologist specialist in the network to continue the necessary procedures to receive glasses. The Águia Project has already benefited more than 700 students with glasses provided free of charge by the City Hall and this year, more than 1,850 children participated in the vision test administered by teachers who are already trained for this action.

Educación cada vez mejor

La educación siempre fue de gran importancia para Santana de Parnaíba. En los últimos diez años, la Municipalidad no escatimó esfuerzos para elevar cada vez más el nivel educativo de la ciudad, que cuenta con educación el 100% municipal.

Sólo en este período, se construyeron 28 colegios en el municipio y otros 3 están en construcción. Hoy, la ciudad cuenta con una completa infraestructura en el área de educación ofreciendo lo que hay de más moderno en términos de estructura y sistema educacional.

Con tantas inversiones, Santana de Parnaíba mejoró su posición en el Índice de Desarrollo de la Educación Básica (IDEB) y ya fue reconocida como la mejor educación del estado de São Paulo, de las ciudades con más de 100 mil habitantes, por el Premio Band Ciudades Excelentes, promovido por el Grupo Bandeirantes y el Instituto Áquila, en 2022.

Diferenciales de la educación parnaibana:

- Clases de robótica

- Chromebooks

- Centro de Idiomas (clases de inglés, español y mandarín)

- Parnaíba Idiomas (clases online de más de 25 idiomas, como inglés, español, italiano y francés, entre otros)

- Programa Mind Lab/Sala Makers y Connect

- Proyecto Águia (entrega de anteojos)

- Salud en la Escuela; entre otros.

Enseñanza de robótica en la red pública

A través de los Makers Labs, las escuelas públicas de Santana de Parnaíba están elevando el nivel educacional de la ciudad a niveles más altos.

Con la enseñanza de robótica, con impresora 3D, drones y automatización, los alumnos parnaibanos se están preparando para actuar en el mercado de trabajo, principalmente en empresas tecnológicas, que están dominando el escenario empresarial.

Plataforma Educación Modelo

La Plataforma Educación Modelo, creada por la empresa Sim Inova, busca mejorar la política pública educacional a través de 3 pilares: Indicadores, Gestión y Formación. En ella, es posible hacer más de 10 cursos de formación continua. Con reportes digitales y paineles interactivos, está disponible un ranking de los usuarios del sistema.

Educando en el Parque

Los alumnos de la red municipal de enseñanza pueden participar de las actividades desarrolladas por el Programa Educando en el Parque, en los parques de la ciudad. El programa busca la promoción de la vida saludable, con la realización de prácticas deportivas, como actividad complementaria de las actividades pedagógicas desarrolladas en el aula.

Proyecto Águila

En febrero, la Secretaría de educación, en colaboración con la Secretaría de Salud, capacitó más de 80 profesores de la red municipal en el Proyecto Águila.

Realizado en el auditorio de la Secretaría de Educación, los profesionales de salud orientaron a los educadores de la enseñanza primaria sobre la realización de la prueba visual de Snellen con sus alumnos, buscando identificar aquellos que presentan alteración en el desempeño escolar en razón de esta probable discapacidad.

Los alumnos que presentan dificultad visual durante la prueba realizada en clase son encaminados al especialista oftalmólogo de la red para dar continuidad a los procedimientos necesarios para recibir los anteojos. El proyecto Águila ya benefició a más de 700 alumnos con anteojos entregados gratuitamente por la Municipalidad y este año, más de 1.850 niños participaron de las pruebas visuales realizadas por los profesores que ya están capacitados para esta acción.

Novo Hospital e Maternidade

O novo Hospital e Maternidade de Santana de Parnaíba contará com 200 leitos. Já em fase final da construção, essa obra é uma das mais aguardadas pela população.

Com uma área de mais de 13 mil m², o novo hospital terá uma completa infraestrutura para atender média complexidade. O prédio contará com: recepção, triagem, consultórios adulto e pediátrico, cen-

tro cirúrgico, áreas administrativas, de imagens, isolamento e observação, além da ala da maternidade; entre outros.

Localizado na Av. Geraldo Cezar, que faz ligação com a Estrada dos Romeiros e com a ponte que dá acesso a diversas regiões da cidade, ele contará com cerca de 1300 profissionais qualificados para atender a população.

Construção de novos colégios

Diversos bairros de Santana de Parnaíba estão com construções em andamento. Dentre essas obras estão as construções de novos colégios, que aumentarão, significativamente, a capacidade de atendimento a novos alunos.

Como o Colégio Sete Anões, na região do Colinas da Anhanguera, que atenderá mais de mil alunos. Ele contará com 6,3 mil m² de área construída, sendo: 20 salas de aula (duas multifuncionais), auditório para 260 pessoas, salas administrativas, quadra poliesportiva, playground e estacionamento.

Já no bairro Cidade São Pedro, o colégio que está em construção atenderá 700 alunos. Com uma área total de 2,8 mil m² de construção, ele contará com 12 salas de aula (duas salas multifuncionais), playground interno e externo e lactário; entre outros espaços.

No bairro do Suru, o colégio que está em construção atenderá cerca de 400 crianças. Com uma área total de 9,5 mil m², a creche contará com 8 salas de aula, sendo dois berçários, duas salas multifuncionais, playground, quadra de vôlei de areia e academia ao ar livre; entre outros espaços.

Recentemente, foram inaugurados os colégios Carlos Alberto, Abelardo Marques da Silva e Chácara Solar II, que atendem os moradores dos bairros 120 e Fazendinha.

Ligação Colinas – São Pedro

A ligação Colinas – São Pedro, como o próprio nome evidencia, ligará os bairros Colinas da Anhanguera a cidade São Pedro.

Essa ligação facilitará o acesso às rodovias Anhanguera e Castello Branco, bem como aos polos empresariais de Alphaville e Tamboré, desafogando o trânsito local.

Duplicação da Avenida Marechal

Mascarenhas

de Moraes

A duplicação da Avenida Marechal Mascarenhas de Moraes, no Sítio do Morro trouxe uma melhor fluidez no trânsito local, facilitando a ligação entre os bairros Fernão Dias e Suru.

Essa obra facilitou o trajeto da população, que agora pode se locomover com maior segurança entre esses bairros.

Duplicação da Avenida Tenente Marques

A Avenida Tenente Marques já passou por diversas obras de duplicação. Vários trechos da via já passaram por intervenções, desde que a atual administração está à frente da prefeitura da cidade.

Com a duplicação e o recapeamento asfáltico, milhares de pessoas, que moram e trafegam pela região, já foram beneficiados. Hoje, o trânsito tem uma maior fluidez com segurança, nessa, que é uma das mais importantes avenidas da cidade.

New Hospital and Maternity

The new Hospital and Maternity in Santana de Parnaíba will have 200 beds. Already in the final stages of construction, this project is one of the most anticipated by the population.

With an area of over 13,000 m², the new hospital will have a complete infrastructure to provide mediumcomplexity care. The building will have: reception, triage, adult and pediatric offices, a surgical center, administrative, imaging, isolation and observation areas, as well as a maternity wing, among others.

Located on Geraldo Cezar Avenue, which connects to Estrada dos Romeiros and the bridge that provides access to several areas of the city, it will have around 1300 qualified professionals to serve the population.

Construction of new schools

Several neighborhoods in Santana de Parnaíba are currently undergoing construction. Among these projects are the construction of new schools, which will significantly increase the capacity to serve new students.

Such as Colégio Sete Anões, in the Colinas da Anhanguera region, which will serve more than a thousand students. It will have 6,300 m² of built area, including: 20 classrooms (two multipurpose), an auditorium for 260 people, administrative offices, a multipurpose court, a playground and parking.

In the Cidade São Pedro neighborhood, the school that is under construction will serve 700 students. With a total construction area of 2,800 m², it will have 12 classrooms (two multipurpose rooms), an indoor and outdoor playground and a nursery, among other spaces.

In the Suru neighborhood, the school that is under construction will serve around 400 children. With a total area of 9,500 m², the daycare center will have 8

classrooms, including two nurseries, two multifunctional rooms, a playground, a sand volleyball court and an outdoor gym, among other spaces.

The Carlos Alberto, Abelardo Marques da Silva and Chácara Solar II schools were recently opened, serving residents of the 120 and Fazendinha neighborhoods.

Colinas – São Pedro Connection

The Colinas – São Pedro connection, as its name suggests, will connect the Colinas da Anhanguera neighborhoods to the city of São Pedro.

This connection will facilitate access to the Anhanguera and Castello Branco highways, as well as to the business centers of Alphaville and Tamboré, relieving local traffic.

Widening of Marechal Mascarenhas de Moraes Avenue

The widening of Marechal Mascarenhas de Moraes Avenue, in Sítio do Morro, improved local traffic flow, facilitating the connection between the Fernão Dias and Suru neighborhoods.

This work has made it easier for the population to travel between these neighborhoods more safely.

Widening of Tenente Marques Avenue

Tenente Marques Avenue has already undergone several widening projects. Several stretches of the road have already undergone interventions since the current administration took over the city government.

Thousands of people who live and travel in the area have already benefited from the widening and resurfacing. Today, traffic flows more smoothly and safely on this, one of the city’s most important avenues.

POLIMIX

Uma Organização que gera empregos e fortalece a economia da cidade, respeitando a comunidade e o meio ambiente.

Nosso propósito: Concretizar um mundo melhor.

Concreto Sustentável

Utilizando equipamentos modernos, cimentos com adições e energia renovável, fornecemos um concreto com menor emissão de gases poluentes.

Agregado Sustentável

Com localização estratégica, entregamos agregados de forma eﬁciente, sempre preocupados com a preservação ambiental. Produzimos ainda brita reciclada.

Negócios Verdes

Investimos em energias renováveis e economia circular.

Responsabilidade Social

Apoiamos 20 projetos socioeducativos todo ano. Já formamos mais de 482 jovens em nosso projeto Formare.

Nuevo Hospital y Maternidad

El nuevo Hospital y Maternidad de Santana de Parnaíba contará con 200 camas. Ya en la etapa final de la construcción, esta obra es una de las más esperadas por la población.

Con un área de más de 13 mil m², el nuevo hospital tendrá una completa infraestructura para atender mediana complejidad. El edificio tendrá: recepción, distribución, consultorios adulto y pediátrico, centro quirúrgico, áreas administrativas, de imágenes, aislamiento y observación, además del sector de maternidad; entre otros.

Localizado en Av. Geraldo Cezar, que une a Estrada dos Romeiros y con el puente que da acceso a diversas regiones de la ciudad, este contará con cerca de 1.300 profesionales calificados para atender a la población.

Construcción de nuevos colegios

Diversos barrios de Santana de Parnaíba están con su construcción en marcha. Entre estas obras está la construcción de nuevos colegios, que aumentarán, significativamente, la capacidad de atención a nuevos alumnos.

Como el Colegio Sete Anões, en la región de Colinas da Anhanguera, que atenderá a más de mil alumnos. Este contará con 6,3 mil m² de área construida, con: 20 salas de clases (dos multifuncionales), auditorio para 260 personas, salas administrativas, cancha polideportiva, playground y estacionamiento.

Ya en el barrio Cidade São Pedro, el colegio que está en construcción atenderá 700 alumnos. Con un área total de 2,8 mil m² de construcción, este contará con 12 salas de clase (dos salas multifuncionales), playground interno y externo y lactario; entre otros espacios.

En el barrio de Suru, el colegio que está en construcción atenderá cerca de 400 niños. Con un área total de 9,5 mil m², la guardería tendrá 8 salas de clases, dos guarderías para bebés, dos salas multifuncionales, playground, cancha de voleibol de arena y gimnasio al aire libre; entre otros espacios.

Recientemente, se inauguraron los colegios Carlos Alberto, Abelardo Marques da Silva y Chácara Solar II, que atienden a los habitantes de los barrios 120 y Fazendinha.

Unión Colinas – São Pedro

La Unión entre Colinas – São Pedro, como el propio nombre lo dice, unirá los barrios Colinas de Anhanguera a la Ciudad São Pedro.

Esta conexión facilitará el acceso a las carreteras Anhanguera y Castello Branco, así como a los polos empresariales de Alphaville y Tamboré, aliviando el tráfico local.

Duplicación de la Avenida Marechal Mascarenhas de Moraes

La duplicación de la Avenida Marechal Mascarenhas de Moraes, en Sítio do Morro trajo una mejor fluidez en el tráfico local, facilitando la conexión entre los barrios Fernão Dias y Suru.

Esta obra facilitó el trayecto de la población, que ahora se puede desplazar con más seguridad entre estos barrios.

Duplicación de la Avenida Tenente Marques

La Avenida Tenente Marques ya pasó por diversas obras de duplicación. Varios tramos de la vía ya pasaron por intervenciones, desde que la actual administración está al frente de la municipalidad de la ciudad.

Con la duplicación y repavimentación de asfalto, millares de personas, que viven y pasan por la región, ya fueron beneficiados. Hoy, el tráfico tiene mayor fluidez con seguridad, en esta, que es una de las avenidas más importantes de la ciudad.

Corpus Christi

Desde 1961, Santana de Parnaíba realiza a confecção dos seus tradicionais tapetes de Corpus Christi.

Além dos tapetes, a cidade também tem uma programação repleta para o evento, que tem início com a confecção dos tapetes as 6h e se estende com a realização de missas, a feira de artesanato e praça de alimentação. Já o encerramento é marcado pela procissão que é realizada por toda a extensão do tapete.

Neste ano, o tapete contou com 850 metros distribuídos em 60 obras que representavam cenas bíblicas e símbolos religiosos. O tema da festa foi: “Eucaristia, fonte de unidade e fraternidade: o pão que partimos é a comunhão no corpo de Cristo” e atraiu mais de 30 mil visitantes em um único dia. A celebração de Corpus Christi é o segundo evento que mais atrai pessoas às ruas de Santana de Parnaíba.

Drama da Paixão

O Drama da Paixão recebe cerca de 40 mil pessoas nos três dias em que é realizado. Ele é o evento que mais atrai visitantes à cidade e é o maior espetáculo realizado a céu aberto do estado de São Paulo e o segundo do Brasil.

Há 28 anos que ele é encenado em Santana de Parnaíba. Neste ano, o tema da encenação foi: “A Promessa de Josué”.

A encenação ocorre em um espaço de 15 mil m² de área cênica, que fica às margens da Barragem Edgard de Souza, na Estrada dos Romeiros, km 40. Cerca de 500 voluntários, entre atores, figurantes e produção são os responsáveis pela realização do espetáculo.

Antigomobilismo

O Encontro de Antigomobilismo de Santana de Parnaíba, que está na sua 21ª edição homenageou os 60 anos do Ford Mustang.

Neste ano, o evento contou com a participação de mais de 300 carros de colecionadores e atraiu um grande público para as ruas do Centro Histórico da cidade. Lá também aconteceu apresentações musicais, uma exposição de miniaturas e uma feira de artesanato; além de contar com um espaço gastronômico.

Festa da padroeira Santa Ana

A Festa de Santa Ana é um dos maiores momentos de fé da cidade. Com procissão, apresentações musicais e queima de fogos, o evento atrai uma multidão ao Centro Histórico da cidade.

Neste ano, a missa, que foi celebrada pelo padre Marcelo Augusto, teve como tema: “Santa Ana, Modelo de Fé, Esperança e Caridade”. A festa se estendeu pelo sábado e domingo, com a realização da quermesse, apresentação de quadrilha, missas e apresentações musicais.

Festa do Cururuquara

Neste ano, a Festa do Cururuquara contou com a participação de comunidades do samba de bumbo paulista. Além de procissão, missa, oração e demais apresentações de outros grupos de samba de bumbo.

A festa é uma das mais tradicionais e já está na sua 137ª edição. Ela é realizada no Largo das Palmeiras e é uma comemoração em homenagem a abolição da escravatura no Brasil.

Corpus Christi

Since 1961, Santana de Parnaíba has been making its traditional Corpus Christi carpets.

In addition to the carpets, the city also has a full schedule for the event, which begins with the carpet making at 6 am and continues with masses, a craft fair and a food court. The closing ceremony is marked by a procession that runs along the entire length of the carpet.

This year, the carpet was 850 meters long and featured 60 works representing biblical scenes and religious symbols. The theme of the festival was: “Eucharist, source of unity and fraternity: the bread we break is communion in the body of Christ” and attracted more than 30 thousand visitors in a single day. The Corpus Christi celebration is the second event that attracts the most people to the streets of Santana de Parnaíba.

Passion of the Christ Drama

The Passion of the Christ Drama attracts around 40,000 people over the three days it is held. It is the event that attracts the most visitors to the city and is the largest open-air show in the state of São Paulo and the second largest in Brazil.

It has been performed in Santana de Parnaíba for 28 years. This year, the theme of the play was: “Josué’s Promise”.

The play takes place in a 15,000 m² space on the banks of the Edgard de Souza Dam, on Estrada dos Romeiros, km 40. Around 500 volunteers, including actors, extras and production staff, are responsible for putting on the show.

Antique car show

The Santana de Parnaíba Antique Car Show, which is in its 21st edition, paid tribute to the 60th anniversary of the Ford Mustang. This year, the event featured over 300 collector cars and attracted a large crowd to the streets of the city’s Historic Center. There were also musical performances, a miniatures exhibition and a crafts fair; in addition to a gastronomic space.

Saint Ana Party

Saint Ana Party It is one of the city’s greatest moments of faith. With a procession, musical performances and fireworks, the event attracts a crowd to the city’s Historic Center. This year, the mass, which was celebrated by Father Marcelo Augusto, had the theme: “Saint Ana, Model of Faith, Hope and Charity”. The celebration lasted through Saturday and Sunday, with a fair, square dance performances, masses and musical performances.

Cururuquara Party

This year, the Cururuquara Festival was attended by samba de bumbo communities from São Paulo. In addition to a procession, mass, prayer and other performances by other samba de bumbo groups.

The festival is one of the most traditional and is now in its 137th edition. It is held at Largo das Palmeiras and is a celebration in honor of the abolition of slavery in Brazil.

Corpus Christi

Desde 1961, Santana de Parnaíba realiza la confección de sus tradicionales alfombras de Corpus Christi.

Además de las alfombras, la ciudad también tiene una gran programación para el evento, que se inicia con la confección de las alfombras a las 6h y se prolonga con la realización de misas, la feria de artesanía y la plaza de alimentación. Ya el cierre es marcado por la procesión que se realiza por toda la extensión de la alfombra.

Este año, la alfombra se realizó en 850 metros distribuidos en 60 obras que representaban escenas bíblicas y símbolos religiosos. El tema de la fiesta fue: “Eucaristía, fuente de unidad y fraternidad: el pan que repartimos es la comunión con el Cuerpo de Cristo” y atrajo a más de 30 mil visitantes en un único día. La celebración de Corpus Christi es el se-

gundo evento que más llevó personas a las calles de Santana de Parnaíba.

Drama de la Pasión

El Drama de la Pasión recibe alrededor de 40 mil personas en los tres días que se realiza. Este es el evento que más atrae visitantes a la ciudad y es el mayor espectáculo realizado a cielo abierto del estado de São Paulo y el segundo de Brasil.

Hace 28 años que es escenificada en Santana de Parnaíba. Este año, el tema de la puesta en escena fue: “La Promesa de Josué”.

La presentación se realiza en un espacio de 15 mil m² del área escénica, que queda al margen del Embalse Edgard de Souza, en Estrada dos Romeiros, km 40. Cerca de 500 voluntarios, entre actores,

figurantes y producción son los responsables por la realización del espectáculo.

Antiguomovilismo (Autos antiguos)

El Encuentro de Antiguomovilismo de Santana de Parnaíba, que está en su 21ª edición rindió homenaje a los 60 años del Ford Mustang.

Este año, el evento contó con la participación de más de 300 autos de coleccionistas y atrajo un gran público a las calles del Centro Histórico de la ciudad. Allí también se realizaron presentaciones musicales, una exposición de miniaturas y una feria de artesanía; además de contar con un espacio gastronómico.

Fiesta de la patrona Santa Ana

La fiesta de Santa Ana es uno de los momentos de fe más grandes de la ciudad. Con procesión, presentaciones musicales y fuegos artificiales, el evento atrae a una multitud al Centro Histórico de la ciudad.

Este año, la misa, que fue celebrada por el cura Marcelo Augusto, tuvo como tema: “Santa Ana, Modelo de Fe, Esperanza y Caridad”. La fiesta se prolongó durante el sábado y domingo, con la realización de la Kermés, presentación de la danza de cuadrilla, misas y presentaciones musicales.

Fiesta de Cururuquara

Este año, la Fiesta del Cururuquara contó con la participación de comunidades del samba de bombo paulista. Además de la procesión, misa, oración y demás presentaciones de otros grupos de samba de bombo.

La fiesta es una de las más tradicionales y ya está en su 137ª edición. Esta es realizada en Largo das Palmeiras y es una conmemoración y homenaje a la abolición de la esclavitud en Brasil.

Programa Gestante Saudável

A Prefeitura de Santana de Parnaíba, através da sua Secretaria da Mulher e da Família criou o Programa Gestante Saudável, com o objetivo de instruir as gestantes parnaibanas com o acompanhamento nutricional, atividade física e atendimento social e psicológico; entre outros.

Com encontros quinzenais, as futuras mamães recebem orientações e trocam vivências desde o primeiro mês de gestação. Com o intuito de proporcionar um parto sem risco e incentivar a autoconfiança da gestante nos cuidados futuros com o bebê, o Programa Gestante Saudável é fundamental nesse período da vida da mulher.

Projeto Crescer

Criado em 2019, o Projeto Crescer visa inserir a população no mercado de trabalho, através da qualificação profissional de moradores em situação de vulnerabilidade social.

Os participantes do projeto desenvolvem atividades teóricas e práticas em repartições da Prefeitura com carga horária de 30 horas semanais, pelo período de nove meses, que pode ser prorrogado por igual período. Eles recebem uma camiseta do projeto, bolsa-auxílio de um salário mínimo, uma cesta básica e vale-transporte.

Programa Mãe Parnaibana

O programa Mãe Parnaibana acompanha a gestante desde o início da sua gestação até o nascimento do bebê. Ele é um dos grandes responsáveis pela redução da taxa de mortalidade infantil na cidade.

As gestantes têm prioridade no agendamento de consultas e exames na rede pública municipal, além de acompanhamento nutricional e psicológico. As futuras mamães também recebem um kit enxoval do programa.

Regulariza Parnaíba

Nos últimos dez anos, a Prefeitura de Santana de Parnaíba já regularizou mais de seis mil imóveis, através do Regulariza Parnaíba. E beneficiou assim, mais de 25 mil famílias parnaibanas.

Só no mês de agosto deste ano, foram entregues mais de 260 títulos de propriedade. As regiões regularizadas nessa ação foram: Fazendinha, Sítio do Morro, Jaboticabeiras, Refúgio/Lavras, Cento e Vinte, Itapoã, Centro e Jaguari. As escrituras são entregues gratuitamente à população, o que faz com que o beneficiário chegue a economizar de R$ 5 a R$ 15 mil, com a documentação do seu imóvel, dependendo do tamanho do mesmo.

Parnaíba Mais Leve

O Programa Parnaíba Mais Leve (PML) é um sucesso de participação de público a cada nova edição. Ele já beneficiou cerca de 15 mil mulheres/famílias da cidade.

Promovido pela Prefeitura parnaibana, através da Secretaria da Mulher e da Família (SMMF) o PML trabalha exercícios físicos, com foco na promoção da saúde. Participantes de diversos bairros da cidade participam das aulas que vão desde dança do ventre e yoga a acompanhamento nutricional e psicológico.

Cursos de capacitação

A Secretaria da Mulher e da Família de Santana de Parnaíba disponibiliza cursos de capacitação à população nos polos do Centro, Fazendinha e Regional Alphaville.

Com o intuito de capacitar os cidadãos para o mercado de trabalho, a geração de renda e o empreendedorismo local, esses cursos vem transformando vidas. Dentre os cursos disponibilizados estão: Alongamento de Unhas, Maquiagem, Design de Sobrancelhas, Cabeleireiro, Depilação, Pintura em Tela, Comidas Fit, Culinária, Corte e Costura, Educação Financeira, Vendas e Liderança.

Programa Gestante Saudável (Healthy Pregnancy Program)

The City Hall of Santana de Parnaíba, through its Women and Family Department, created Programa Gestante Saudável, with the aim of providing guidance to pregnant women in Parnaíba regarding nutritional monitoring, physical activity, and social and psychological care, among others.

With biweekly meetings, future mothers receive guidance and share experiences from the first month of pregnancy. With the aim of providing a risk-free birth and encouraging the pregnant woman’s self-confidence in future care for the baby, Programa Gestante Saudável is essential during this period of a woman’s life.

Programa Mãe Parnaibana (Parnaibana Mother Program)

The Mãe Parnaibana program supports pregnant women from the beginning of their pregnancy until the baby is born. It is largely responsible for reducing the infant mortality rate in the city.

Pregnant women have priority in scheduling appointments and exams in the municipal public health system, as well as nutritional and psychological support. Future mothers also receive a layette kit from the program.

Projeto Crescer (Grow Project)

Created in 2019, the Crescer Project aims to insert the population into the job market, through the professional qualification of residents in situations of social vulnerability.

Participants in the project develop theoretical and practical activities in City Hall departments with a workload of 30 hours per week, for a period of nine months, which can be extended for the same period. They receive a project t-shirt, a minimum wage allowance, a basic food basket and transportation vouchers.

Regulariza Parnaíba (Regularize Parnaíba)

Over the last ten years, the City of Santana de Parnaíba has regularized more than six thousand properties through Regulariza Parnaíba. This has benefited more than 25 thousand families from Parnaíba.

In August alone, more than 260 property titles were issued. The regions regularized in this action were: Fazendinha, Sítio do Morro, Jaboticabeiras, Refúgio/ Lavras, Cento e Vinte, Itapoã, Centro and Jaguari. The deeds are issued free of charge to the population, which saves the beneficiary between R$5,000 and R$15,000 on the documentation of their property, depending on its size.

Parnaíba Mais Leve (Lighter Parnaíba)

The Parnaíba Mais Leve (PML) Program is a success in terms of public participation with each new edition. It has already benefited around 15 thousand women/ families in the city.

Promoted by the Parnaíba City Hall, through the Secretariat for Women and Families (SMMF), the PML works on physical exercises, with a focus on promoting health. Participants from different neighborhoods in the city take part in classes that range from belly dancing and yoga to nutritional and psychological support.

Training courses

The Women and Family Department of Santana de Parnaíba offers training courses to the population in the Centro, Fazendinha and Regional Alphaville centers.

With the aim of training citizens for the job market, income generation and local entrepreneurship, these courses have been transforming lives. Among the courses offered are: Nail Extensions, Makeup, Eyebrow Design, Hairdressing, Waxing, Canvas Painting, Healthy Foods, Cooking, Cutting and Sewing, Financial Education, Sales and Leadership.

Programa Embarazada Saludable

La Municipalidad de Santana de Parnaíba, a través de su Secretaría de la Mujer y de la Familia creó el Programa Mujer Embarazada Saludable, con el objetivo de instruir a las mujeres embarazadas parnaibanas con el seguimiento nutricional, actividad física y atención social y psicológica; entre otras.

Con encuentros quincenales, las futuras mamás reciben orientaciones e intercambian experiencias desde el primer mes de embarazo. Con la intención de proporcionar un parto sin riesgo e incentivar la autoconfianza de la mujer embarazada en los cuidados futuros con el bebé, el Programa Mujer Embarazada Saludable es fundamental en ese período de la vida de la mujer.

Programa Madre Parnaibana

El programa Madre Parnaibana acompaña a la mujer embarazada desde el inicio de su embarazo hasta el nacimiento del bebé. Este es uno de los grandes responsables por la reducción de la tasa de mortalidad infantil en la ciudad.

Las mujeres embarazadas tienen prioridad para programación de citas y exámenes en la red pública municipal, además del seguimiento nutricional y psicológico. Las futuras madres también reciben un ajuar del programa.

Proyecto Crecer

Creado en 2019, el Proyecto Crecer busca ingresar a la población en el mercado de trabajo, a través de la calificación profesional de habitantes en situación de vulnerabilidad social.

Los participantes del proyecto desarrollan actividades teóricas y prácticas en oficinas de la Municipalidad con carga horaria de 30 horas semanales, por el período de nueve meses, que puede ser prorrogado por el mismo período. Ellos reciben una camiseta del proyecto, beca-auxilio de un salario mínimo, una canasta básica y vale-transporte.

Regulariza Parnaíba

En los últimos diez años, la Municipalidad de Santana de Parnaíba ya regularizó más de seis mil inmuebles, a través de Regulariza Parnaíba. Y así benefició a más de 25 mil familias parnaibanas.

Sólo en el mes de agosto de este año, se entregaron más de 260 títulos de propiedad. Las regiones regularizadas en esta acción fueron: Fazendinha, Sítio do Morro, Jaboticabeiras, Refúgio/Lavras, Cento e Vinte, Itapoã, Centro y Jaguari. Las escrituras se entregaron gratuitamente a la población, lo que hace con que el beneficiario llegue a ahorrar de R$ 5 a R$ 15 mil, con la documentación de su inmueble, dependiendo de su tamaño.

Parnaíba Más Liviana

El Programa Parnaíba Más Liviana (PML) es un éxito de participación de público en cada nueva edición. Este ya benefició cerca de 15 mil mujeres/familias de la ciudad.

Promovido por la Municipalidad parnaibana, a través de la Secretaría de la Mujer y de la Familia (SMMF) PML trabaja con ejercicios físicos, con enfoque en la promoción de la salud. Participantes de diversos barrios de la ciudad participan de las clases

que van desde la danza del vientre e yoga al seguimiento nutricional y psicológico.

Cursos de capacitación

La Secretaría de la Mujer y de la Familia de Santana de Parnaíba brinda cursos de capacitación a la población en los Polos Centro, Fazendinha y Regional Alphaville.

Con la intención de capacitar a los cuidadanos para el mercado de trabajo, la generación de renta y el emprendedurismo local, estos cursos vienen transformando vidas. Entre los cursos disponibles están: Extensión de Uñas, Maquillaje, Design de Cejas, Peluquería, Depilación, Pintura en Telas, Comidas Fit, Cocina, Corte y Confección, Educación Financiera, Ventas y Liderazgo.

Uma cidade em movimento

Santana de Parnaíba estimula a prática de atividade física pelos cidadãos, visando todos os benefícios que ela traz. A cidade atende cerca de 15 mil alunos em 30 unidades esportivas, que dispõem de estruturas completas e de última geração, como o Centro de Iniciação ao Esporte, o Centro de Lutas, vários Complexos Esportivos, 10 parques municipais e 5 campos, além dos espaços do Estádio Municipal e da Arena de Esportes.

E para garantir o bom desenvolvimento da rotina de aulas e o crescimento dos alunos, Santana de Parnaíba também conta com profissionais qualificados que passam por frequentes treinamentos e reciclagens, para estar sempre por dentro do que há de mais moderno nas modalidades ministradas.

Para participar das aulas é necessário ficar atento à abertura de vagas no site da prefeitura ou pelo aplicativo e-Parnaiba.

Algumas aulas oferecidas:

• Caminhada Orientada

• Dance

• Mat Pilates

• Funcional

• Ginástica

• Ritmos

• HIIT

• Yoga

• Karatê

• Capoeira

• Muay Thai

• Boxe

• MMA

• Judô

• Jiu Jitsu

• Cond. Físico/ Lutas

• Def. Pessoal

• Atletismo

• Atletismo Paralímpico (PCD)

• Futsal

• Vôlei

• Basquete

• Handebol

• Natação

• Hidroginástica

• Natação Adaptada (PCD)

• Futebol

• Entre outros

Campeonato de Futebol de Santana de Parnaíba

O Campeonato de Futebol de Santana de Parnaíba chegou ao fim deixando saudades e muitos gols nessa temporada.

Foram 15 rodadas de competição em cerca de 4 meses de disputa. As finais foram disputadas no Estádio Municipal Gabriel Marques da Silva e os times vencedores foram: São Luiz (1ª divisão), Sem Time Só Resenha (2ª divisão) e União de Minas (3ª divisão). Já na competição das categorias veterano e ve-

teraníssimo, o grande campeão foi o time União do Morro e o Milan, respectivamente. O Campeonato municipal parnaibano atrai um grande público de espectadores e participantes. A cada novo campeonato, ele vem se destacando e firmando-se no calendário esportivo da cidade.

Natação para todos

Pioneira na introdução de aulas de natação para bebês na rede pública, a Prefeitura de Santana de Parnaíba oferece aulas direcionadas para bebês a partir do 6º mês à 2 anos e 11 meses.

A atividade aquática é muito estimulante para o desenvolvimento sensorial e motor dos pequenos. E esses benefícios também são estendidos à população parnaibana de diversas faixas etárias, como natação convencional, natação adaptada e hidroginástica.

As aulas ocorrem nos Complexos Esportivos Colinas, São Pedro, Fazendinha, Imídeo, Central e Max Santana/Alphaville e nas Unidades Esportivas do Parque Santana e Jardim Isaura.

A prefeitura incentiva a participação dos alunos em competições aquáticas e também realiza competições entre eles, como o Torneio Interescolas de Natação e o Circuito Bandeirantes de Natação, por exemplo.

Parques Municipais

Santana de Parnaíba conta com 10 parques municipais, com completa infraestrutura para atender a população. Destinados à prática esportiva e ao lazer, todos os dias, eles recebem muitos parnaibanos. Em geral, eles dispõem de academias ao ar livre, quadras poliesportivas, quadras de vôlei de areia, playgrounds e pistas para caminhadas, entre outros espaços.

Distribuídos pelas regiões da cidade, os parques estão situados nos bairros Colinas da Anhanguera, Cidade São Pedro, Jd. São Luís, Jaguari, Parque Santana, Itapuã, Tibiriçá, Cristal Park, Refúgio dos Bandeirantes e Parque dos Eucaliptos.

A moving city

Santana de Parnaíba encourages its citizens to practice physical activity, aiming at all the benefits it brings. The city serves around 15 thousand students in 30 sports units, which have complete and state-ofthe-art facilities, such as the Sports Initiation Center, the Fighting Center, several Sports Complexes, 10 municipal parks and 5 fields, in addition to the spaces of the Municipal Stadium and the Sports Arena.

And to ensure the good development of the class routine and the growth of the students, Santana de Parnaíba also has qualified professionals who undergo frequent training and refresher courses, to always be up to date with the latest in the modalities taught.

To participate in the classes, it is necessary to keep an eye out for openings on the city hall website or through the e-Parnaiba app.

Some classes offered:

• Guided Walking

• Dance

• Mat Pilates

• Functional

• Gymnastics

• Rhythms

• HIIT

• Yoga

• Karate

• Capoeira

• Muay Thai

• Boxing

• MMA

• Judo

• Jiu Jitsu

• Physical Conditioning/Fighting

• Personal Def.

• Athletics

• Paralympic Athletics (PCD)

• Futsal

• Volleyball

• Basketball

• Handball

• Swimming

• Water Aerobics

• Adapted Swimming (PCD)

• Soccer

• Among others

Santana de Parnaíba Soccer Championship

The Santana de Parnaíba Soccer Championship has come to an end, leaving behind fond memories and many goals this season.

There were 15 rounds of competition in about 4 months of competition. The finals were held at the Gabriel Marques da Silva Municipal Stadium and the winning teams were: São Luiz (1st division), Sem Time Só Resenha (2nd division) and União de Minas (3rd division).

In the veteran and veteran categories, the grand champions were União do Morro and Milan, respectively.

The Parnaíba municipal championship attracts a large audience of spectators and participants. With each new championship, it has stood out and established itself in the city’s sports calendar.

Swimming for everyone

A pioneer in introducing swimming lessons for babies in the public school system, the City of Santana de Parnaíba offers classes aimed at babies from 6 months to 2 years and 11 months.

Water activities are very stimulating for the sensory and motor development of little ones. And these benefits are also extended to the population of Parnaíba of different age groups, such as conventional swimming, adapted swimming and water aerobics.

Classes are held at the Colinas, São Pedro, Fazendinha, Imídeo, Central and Max Santana/Alphaville Sports Complexes and at the Parque Santana and Jardim Isaura Sports Units.

The city government encourages students to participate in water competitions and also holds competitions between them, such as the Interschool Swimming Tournament and the Bandeirantes Swimming Circuit, for example.

Municipal Parks

Santana de Parnaíba has 10 municipal parks, with complete infrastructure to serve the population.

Designed for sports and leisure, they welcome many residents of Parnaíba every day. In general, they have outdoor gyms, multi-sports courts, sand volleyball courts, playgrounds and walking trails, among other spaces.

Distributed throughout the city, the parks are located in the neighborhoods of Colinas da Anhanguera, Cidade São Pedro, Jd. The park is located in the heart of the city of São Luís, in the Jaguari region, in the Santana Park, in the Itapuã region, in the Tibiriçá region, in the Cristal Park, in the Bandeirantes Refuge and in the Eucalyptus Park.

Una ciudad en movimiento

Santana de Parnaíba estimula la práctica de actividad física por los ciudadanos, buscando todos los beneficios que ella trae. La ciudad atiende cerca de 15 mil alumnos en 30 unidades deportivas, que disponen de estructuras completas y de última generación, como el Centro de Iniciación al Deporte, el Centro de Luchas, varios Complejos Deportivos, 10 parques municipales y 5 canchas, además de los espacios del Estadio Municipal y de la Arena de Deportes.

Y para garantizar el buen desarrollo de la rutina de clases el crecimiento de los alumnos, Santana de Parnaíba también cuenta con profesionales calificados que pasan por frecuentes entrenamientos y reciclajes, para estar siempre enterado de lo que hay de más moderno en dichas modalidades.

Para participar de las clases es necesario estar atento a la apertura de vacantes en el sitio web de la municipalidad o por la aplicación e-Parnaiba.

Algunas clases ofrecidas:

• Caminata guiada

• Danza

• Mat Pilates

• Funcional

• Gimnasia

• Ritmos

• HIIT

• Yoga

• Karate

• Capoeira

• Muay Thai

• Box

• MMA

• Judo

• Jiu Jitsu

• Cond. Físico/ Luchas

• Def. Personal

• Atletismo

• Atletismo Paralímpico (PCD)

• Futsal

• Voleibol

• Básquetbol

• Handbol

• Natación

• Hidrogimnasia

• Natación Adaptada (PCD)

• Fútbol

• Entre otros Campeonato de Fútbol de Santana de Parnaíba

El Campeonato de Fútbol de Santana de Parnaíba llegó al final dejando nostalgias y muchos goles en esta temporada.

Fueron 15 rondas de competición en alrededor de 4 meses de disputa. Las finales fueron disputadas en el Estadio Municipal Gabriel Marques da Silva y los equipos vencedores fueron: São Luiz (1ª división), Sem Time Só Resenha (2ª división) y União de Minas (3ª división).

Ya en la competición de las categorías veterano y veteranísimo, el gran campeón fue el equipo União do Morro y el Milan, respectivamente.

El Campeonato Municipal parnaibano atrae una gran cantidad de espectadores y participantes. Cada nuevo campeonato, viene destacándose y está cada vez más firme en el calendario deportivo de la ciudad.

Natación para todos

Pionera en la introducción de clases de natación para bebés en la red pública, la Municipalidad de Santana de Parnaíba ofrece clases a bebés a partir del 6º mes a 2 años y 11 meses.

La actividad acuática es muy estimulante para el desarrollo sensorial y motriz de los pequeños. Y estos beneficios también se extienden a la población de Santana de Parnaiba de diferentes grupos de edad, como la natación convencional, la natación adaptada y la hidrogimnasia.

Las clases se realizan en los Complejos Deportivos Colinas, São Pedro, Fazendinha, Imídeo, Central y Max Santana/Alphaville y en las Unidades Deportivas del Parque Santana y Jardim Isaura.

La Municipalidad incentiva la participación de los alumnos en competiciones acuáticas y también realiza competiciones entre ellos, como el Torneo Interescuelas de Natación y el Circuito Bandeirantes de Natación, por ejemplo.

Parques Municipales

Santana de Parnaíba cuenta con 10 parques municipales, con infraestructura completa para atender a la población.

Destinados a la práctica deportiva y al entretenimiento, todos los días, estos reciben muchos parnaibanos. En general, ellos disponen de academias al aire libre, canchas polideportivas, canchas de voleibol de arena, parques infantiles y senderos para caminatas, entre otros espacios.

Distribuidos por las regiones de la ciudad, los parques están situados en los barrios Colinas da Anhanguera, Ciudad São Pedro, Jd. São Luís, Jaguari, Parque Santana, Itapuã, Tibiriçá, Cristal Park, Refúgio dos Bandeirantes y Parque dos Eucaliptos.

Novamente Santana de Parnaíba é apontada como a cidade mais inteligente do Brasil no quesito Segurança

Mais uma vez Santana de Parnaíba é a cidade mais inteligente do país no quesito segurança, segundo o ranking Connected Smart Cities 2024, da Urban Systems.

Foram mapeados 656 municípios com mais de 50 mil habitantes nesse estudo. Os indicadores analisados foram: mobilidade, urbanismo, meio ambiente, tecnologia e inovação, economia, educação, saúde, segurança, empreendedorismo, governança e energia, além de eixos temáticos discutidos no evento nacional do Connected Smart Cities.

A cidade também figurou na segunda colocação no eixo de Mobilidade, a quinta no eixo Economia e a sexta posição em Governança.

As cidades vencedoras por eixo temático foram: Santos/SP - em Urbanismo, São Paulo/SP - em Mobilidade e Acessibilidade, Balneário Camboriú - em Meio Ambiente, Fortaleza/CE - em Empreendedorismo, Barueri/SP - em Economia, Curitiba/PR - em Tecnologia e Inovação, Vitória/ES - em Saúde, São Caetano do Sul/SP - em Educação, Santana de Parnaíba/SP - em Segurança e Niteroi/RJ - em Governança.

Novos GCMs

A Prefeitura de Santana de Parnaíba realizou, no mês de julho, a formatura da 18ª turma do Curso de Formação da sua Guarda Civil Municipal.

Foram 34 novos guardas que se formaram. Eles passaram por treinamento especializado com carga horária de 776 horas, respeitando a grade curricular da Secretaria Nacional de Segurança Pública (SENASP) do Ministério da Justiça.

O evento, realizado no estacionamento do Centro Administrativo Bandeirantes, contou com a presença de várias autoridades e representantes das GCMs da região; entre outros.

Nova base da GCM

A nova Base da GCM parnaibana contará com mais de 4 mil m² e uma moderna infraestrutura. Ela terá academia, refeitório, sala de defesa pessoal, stand de tiro e estacionamento, com capacidade para mais de 160 veículos.

O novo espaço é mais um investimento realizado no setor de segurança pública e contribuirá para o excelente trabalho desenvolvido pelos agentes na cidade.

Investimentos no setor

A cada ano, a atual administração municipal intensifica os investimentos direcionados à segurança da cidade.

Seja com a formação de novos agentes, a construção do Complexo de Segurança ou a aquisição de novos equipamentos, a segurança pública em Santana de Parnaíba é uma prioridade. E os frutos desses investimentos já são colhidos, pois a cidade é considerada a mais segura da região metropolitana de São Paulo, sendo inclusive considerada uma das mais seguras do país, entre os municípios com até 100 mil habitantes, segundo o Prêmio Band Cidades Excelentes.

DESENVOLVIDO COM PRIORIDADE AO MERCADO BRASILEIRO

Energia até 40% superior ao .380 AUTO com recuo até 28% menor que o 9mm;

Maior controle do tiro - segundo disparo com rápida recuperação da visada e aumento da precisão;

Penetração ideal da munição .38 TPC, conforme Protocolo do FBI.

Santana de Parnaíba

is once again named the smartest city in Brazil in terms of safety

Once again, Santana de Parnaíba is the smartest city in the country in terms of safety, according to the Connected Smart Cities 2024 ranking by Urban Systems.

656 cities with more than 50,000 inhabitants were mapped in this study. The indicators analyzed were: mobility, urban planning, environment, technology and innovation, economy, education, health, safety, entrepreneurship, governance and energy, in addition to the thematic axes discussed at the national Connected Smart Cities event.

The city also ranked second in the Mobility axis, fifth in the Economy axis and sixth in Governance.

The winning cities by theme were: Santos/SP - in Urbanism, São Paulo/SP - in Mobility and Accessibility, Balneário Camboriú - in Environment, Fortaleza/ CE - in Entrepreneurship, Barueri/SP - in Economy, Curitiba/PR - in Technology and Innovation, Vitória/ ES - in Health, São Caetano do Sul/SP - in Education, Santana de Parnaíba/SP - in Safety and Niteroi/RJ - in Governance.

New GCMs

In July, the City of Santana de Parnaíba held the graduation ceremony for the 18th class of its Municipal Civil Guard Training Course.

Thirty-four new guards graduated. They underwent specialized training with a workload of 776 hours, respecting the curriculum of the National Secretariat of Public Safety (SENASP) of the Ministry of Justice.

The event, held in the parking lot of the Bandeirantes Administrative Center, was attended by several authorities and representatives of the GCMs of the region; among others.

New GCM base

The new GCM base in Parnaíba will have more than 4,000 m² and modern infrastructure. It will have a gym, cafeteria, self-defense room, shooting range and parking, with capacity for more than 160 vehicles.

The new space is yet another investment made in the public safety sector and will contribute to the excellent work carried out by agents in the city.

Investments in the sector

Every year, the current municipal administration increases investments directed at the city’s safety.

Whether through the training of new agents, the construction of the Safety Complex or the acquisition of new equipment, public safety in Santana de Parnaíba is a priority. And the fruits of these investments are already being reaped, as the city is considered the safest in the metropolitan region of São Paulo, and is even considered one of the safest in the country, among cities with up to 100,000 inhabitants, according to the Prêmio Band Cidades Excelentes.

Nuevamente Santana de Parnaíba es apuntada como la ciudad más inteligente de Brasil en Seguridad

Una vez más Santana de Parnaíba es la ciudad más inteligente del país en seguridad, según el ranking Connected Smart Cities 2024, de Urban Systems.

Se mapearon 656 municipios con más de 50 mil habitantes en este estudio. Los indicadores analizados fueron: movilidad, urbanismo, medio ambiente, tecnología e innovación, economía, educación, salud, seguridad, emprendedurismo, gobernanza y energía, además de ejes temáticos discutidos en el evento nacional de Connected Smart Cities.

La ciudad también figuró en la segunda colocación en el eje de Movilidad, la quinta en el eje de Economía y la sexta posición en Gobernanza.

Las ciudades vencedoras por eje temático fueron: Santos/SP - en Urbanismo, São Paulo/SP – en Movilidad y Accesibilidad, Balneario Camboriú - en Medio Ambiente, Fortaleza/CE - en Emprendedurismo, Barueri/SP - en Economía, Curitiba/PR - en Tecnología e Innovación, Vitoria/ES - en Salud, São Caetano do Sul/SP - en Educación, Santana de Parnaíba/SP - en Seguridad y Niteroi/RJ - en Gobernanza.

Nuevos GCMs

La Municipalidad de Santana de Parnaíba realizó, el mes de julio, la graduación del 18º grupo del Curso de Formación de su Guardia Civil Municipal.

Fueron 34 nuevos guardias que se graduaron. Ellos pasaron por entrenamiento especializado con carga horaria de 776 horas, respetando la programación de la Secretaría Nacional de Seguridad Pública (SENASP) del Ministerio de Justicia.

El evento, realizado en el estacionamiento del Centro Administrativo Bandeirantes, contó con la presencia de varias autoridades y representantes de las GCM de la región; entre otros.

Nueva base de GCM

La nueva Base de GCM parnaibana contará con más de 4 mil m² y una moderna infraestructura. Esta tendrá gimnasio, comedor, sala de defensa personal, stand de tiro y estacionamiento, con capacidad para más de 160 vehículos.

El nuevo espacio es una inversión más realizada en el sector de seguridad pública y contribuirá para el excelente trabajo desarrollado por los agentes en la ciudad.

Inversiones en el sector

Cada año, la actual administración municipal intensifica las inversiones dirigidas a la seguridad de la ciudad.

Sea con la formación de nuevos agentes, la construcción del Complejo de Seguridad o la adquisición de nuevos equipos, la seguridad pública en Santana de Parnaíba es una prioridad. Y los frutos de estas inversiones ya son cosechados, pues la ciudad es considerada la más segura de la región metropolitana de São Paulo, considerándose incluso, una de las más seguras del país, entre los municipios con hasta 100 mil habitantes, según el Premio Band Ciudades Excelentes.

Preservar sempre

Santana de Parnaíba é uma das cidades mais verdes de toda a região. Com uma importante reserva biológica, a do Tamboré, que é uma Unidade de Proteção Integral do Bioma Mata Atlântica, a cidade não mede esforços para preservar o meio ambiente.

Com políticas públicas sérias, de combate a degradação ambiental, o município incentiva a reciclagem e monitora o desmatamento local; além de ser referência na gestão de resíduos sólidos. Dessa forma, ela figura como uma cidade com baixo nível de desmatamento, segundo dados da Fundação SOS Mata Atlântica.

Selo CAIXA Gestão Sustentável

Criado pela Caixa Econômica Federal, o Selo CAIXA Gestão Sustentável é destinado aos municípios que comprovem, através de indicadores públicos, a aplicação de boas práticas de Governança e Responsabilidade Socioambiental (ESG) na gestão pública.

Santana de Parnaíba apresentou seus excelentes indicadores e conquistou assim, esse selo para o município.

No processo para aquisição do selo foram avaliados 21 indicadores, classificados em 4 aspectos: Ambiental, Social, Governança e Climático.

2ª Conferência Municipal do Meio Ambiente

A Secretaria Municipal do Meio Ambiente e Planejamento realizou neste ano a 2ª Conferência Municipal do Meio Ambiente.

Voltada para a discussão de políticas públicas destinadas à preservação ambiental e a mudança climática, o evento é aberto ao público.

Neste ano, a 2ª Conferência Municipal do Meio Ambiente foi realizada no auditório do Centro Administrativo Bandeirantes e algumas atividades foram desenvolvidas no Parque Municipal do bairro Parque Santana.

A Conferência Municipal é a primeira etapa para tratar do tema. Na sequência vem a Conferência Estadual, que será realizada entre novembro e dezembro deste ano. Já a Conferência Nacional do Meio Ambiente e Mudança Climática, que já está na sua 5ª edição, será realizada em Brasília no próximo ano. Ela terá o tema: “Emergência Climática: o desafio da transformação ecológica”.

Nova UBS Animal e o Centro de Acolhimento, Socialização e Adoção Animal

Localizados na Estrada dos Romeiros, 40.090, no Votuparim, estão a nova UBS Animal e o Centro de Acolhimento, Socialização e Adoção Animal (CASAA).

Ambos possuem uma completa infraestrutura para o adequado atendimento animal. Com centro cirúrgico, sala de triagem, recepção, canil e playground o espaço é muito procurado pelos tutores de pet. Lá também fica o controle do Home Care Animal, que realiza atendimentos em diversos bairros da cidade.

Preserve always

Santana de Parnaíba is one of the greenest cities in the entire region. With an important biological reserve, Tamboré, which is a Full Protection Unit of the Atlantic Forest Biome, the city spares no effort to preserve the environment.

With serious public policies to combat environmental degradation, the city encourages recycling and monitors local deforestation; in addition to being a reference in solid waste management. Thus, it is a city with a low level of deforestation, according to data from the SOS Mata Atlântica Foundation.

CAIXA Sustainable Management Seal

Created by Caixa Econômica Federal, the CAIXA Sustainable Management Seal is intended for cities that demonstrate, through public indicators, the application of good Governance and Social and Environmental Responsibility (ESG) practices in public management.

Santana de Parnaíba presented its excellent indicators and thus earned this seal for the city.

In the process to acquire the seal, 21 indicators were evaluated, classified into 4 aspects: Environmental, Social, Governance and Climate.

2nd Municipal Conference on the Environment

This year, the Municipal Department of the Environment and Planning held the 2nd Municipal Conference on the Environment.

Focused on discussing public policies aimed at environmental preservation and climate change, the event is open to the public.

This year, the 2nd Municipal Conference on the Environment was held in the auditorium of the Bandeirantes Administrative Center and some activities were developed in the Municipal Park in the Parque Santana neighborhood.

The Municipal Conference is the first stage in addressing the issue. Next comes the State Conference, which will be held between November and December of this year. The National Conference on the Environment and Climate Change, which is already in its 5th edition, will be held in Brasília next year. Its theme will be: “Climate Emergency: the challenge of ecological transformation”.

New UBS Animal and the Animal Shelter, Socialization and Adoption Center

Located at Estrada dos Romeiros, 40.090, in Votuparim, are the new UBS Animal and the Animal Shelter, Socialization and Adoption Center (CASAA).

Both have a complete infrastructure for adequate animal care. With a surgical center, triage room, reception, kennel and playground, the space is very popular among pet owners. The Home Care Animal control center is also located there, providing care in several neighborhoods of the city.

Preservar siempre

Santana de Parnaíba es una de las ciudades más verdes de toda la región. Con una importante reserva biológica, la de Tamboré, que es una Unidad de Protección Integral del Bioma Mata Atlántica, la ciudad no mide esfuerzos para preservar el medio ambiente.

Con políticas públicas serias, de combate a la degradación ambiental, el municipio incentiva el reciclaje y monitorea la deforestación local; además de ser referencia en la gestión de residuos sólidos. De esta forma, ella figura como una ciudad con bajo nivel de deforestación, según datos de la Fundación SOS Mata Atlántica.

Sello CAIXA Gestión Sostenibles

Creado por Caixa Económica Federal, el Sello CAIXA Gestión Sostenible se destina a los municipios que comprueben, a través de indicadores públicos, la aplicación de buenas prácticas de Gobernanza y Responsabilidad Socioambiental (ESG) en la gestión pública.

Santana de Parnaíba presentó sus excelentes indicadores y conquistó así, este sello para el municipio.

En el proceso para adquisición del sello se evaluaron 21 indicadores, clasificados en 4 aspectos: Ambiental, Social, Gobernanza y Climático.

2ª Conferencia Municipal del Medio Ambiente

La Secretaría Municipal del Medio Ambiente y Planificación realizó este año la 2ª Conferencia Municipal del Medio Ambiente.

Usada para la discusión de políticas públicas destinadas a la preservación ambiental y a los cambios climáticos, el evento es abierto al público.

Este año, la 2ª Conferencia Municipal del Medio Ambiente fue realizada en el auditorio del Centro Administrativo Bandeirantes y algunas actividades se desarrollaron en el Parque Municipal del barrio Parque Santana.

La Conferencia Municipal es la primera etapa para tratar el tema. A continuación viene la Conferencia Provincial, que se realizará entre noviembre y diciembre de este año. Ya la Conferencia Nacional del Medio Ambiente y Cambios Climáticos, que ya

están en su 5ª edición, que se realizará en Brasilia el año que viene. Esta tendrá el tema: “Emergencia Climática: el desafío de la transformación ecológica”.

Nueva UBS Animal y el Centro de Acogida, Socialización y Adopción

Animal

Localizados en Estrada dos Romeiros, 40.090, en Votuparim, está la nueva UBS Animal y el Centro de Acogida, Socialización y Adopción Animal (CASAA).

Ambos poseen una infraestructura completa para la adecuada atención animal. Con centro quirúrgico, sala de selección, recepción, perrera y playground el espacio es muy buscado por los dueños de mascotas. Allá también está el control del Home Care Animal, que realiza la atención en diversos barrios de la ciudad.

ELVIS CEZAR

PREFEITO ELEITO DE SANTANA DE PARNAÍBA

O prefeito eleito de Santana de Parnaíba, Elvis Cezar, iniciou sua trajetória política em 2008, quando concorreu e foi eleito vereador pela cidade.

Já em 2012 foi reeleito vereador, sendo o mais votado da história parnaibana. No ano seguinte, foi eleito presidente da Câmara Municipal e assumiu como prefeito interino de Santana de Parnaíba.

Na eleição suplementar, realizada ainda em 2013, Elvis Cezar foi eleito prefeito com mais de 36 mil votos, somando quase 68,3% dos votos válidos. Já em 2016, foi reeleito prefeito com mais de 38 mil votos.

Durante esse período, também foi eleito presidente do Consórcio Intermunicipal da Região Oeste Metropolitana

de São Paulo (Cioeste), ocupando o cargo por três mandatos consecutivos, além de ser presidente do Conselho de Desenvolvimento da Região Metropolitana de São Paulo duas vezes.

Elvis Cezar desenvolveu o método Governo 360, onde transmite sua experiência em administração pública através de mentorias e palestras. Ele é palestrante e apresentador do programa “Brasil Que Faz”, transmitido aos sábados pela Band TV, onde entrevista grandes nomes do empreendedorismo do país.

Em 2022, concorreu ao cargo de governador do estado de São Paulo. E em 2024, foi novamente eleito prefeito de Santana de Parnaíba com 70,87% dos votos válidos, sendo mais de 53 mil votos.

Biografia

Elvis Leonardo Cezar nasceu em 08 de junho de 1976, na cidade de Carapicuíba e cresceu em Santana de Parnaíba.

Formado em Direito, Elvis é filho de Elizabete Cezar e Antonio da Rocha Marmo Cezar, que também é político. Ele é casado com Selma Cezar e pai de Caio Cezar.

Trajetória política

Vereador de Santana de Parnaíba por dois mandatos – em 2009 e reeleito em 2013

Prefeito de Santana de Parnaíba por dois mandatos – de 2014 a 2020

Candidato a Governador do estado de São Paulo – em 2022

Prefeito eleito de Santana de Parnaíba – para 2025 a 2028

Prêmios

• Melhor Gestão Pública do Brasil em 2021 pelo índice CLP (Centro de Liderança Pública).

• Melhor Sustentabilidade Fiscal em 2020 pelo índice CLP (Centro de Liderança Pública).

• Melhor Administração Pública em 2019 pelo índice Firjan.

• 2ª melhor Gestor Público do Brasil em 2016 pelo Conselho Federal de Administração.

ELVIS CEZAR

ELECTED MAYOR OF SANTANA DE PARNAÍBA

The elected mayor of Santana de Parnaíba, Elvis Cezar, began his political career in 2008, when he ran for and was elected city councilor.

In 2012, he was reelected as councilor, receiving the most votes in the history of Parnaíba. The following year, he was elected president of the City Council and took over as interim mayor of Santana de Parnaíba.

In the supplementary election, held in 2013, Elvis Cezar was elected mayor with more than 36 thousand votes, totaling almost 68.3% of the valid votes. In 2016, he was reelected mayor with more than 38 thousand votes.

During this period, he was also elected president of the Intermunicipal Consortium of the Western Metropolitan Region of São Paulo (Cioeste), holding the position for three consecutive terms, in addition to being president of the Development Council of the Metropolitan Region of São Paulo twice.

Elvis Cezar developed the Government 360 method, where he shares his experience in public administration through mentoring and lectures. He is a speaker and presenter of the program “Brasil Que Faz”, broadcast on Saturdays by Band TV, where he interviews big names in the country’s entrepreneurship.

In 2022, he ran for governor of the state of São Paulo. And in 2024, he was again elected mayor of Santana de Parnaíba with 70.87% of the valid votes, more than 53 thousand votes.

Biography

Elvis Leonardo Cezar was born on June 8, 1976, in the city of Carapicuíba and grew up in Santana de Parnaíba.

A law graduate, Elvis is the son of Elizabete Cezar and Antonio da Rocha Marmo Cezar, who is also a politician. He is married to Selma Cezar and is the father of Caio Cezar.

Political career

Councilman of Santana de Parnaíba for two terms – in 2009 and reelected in 2013

Mayor of Santana de Parnaíba for two terms – from 2014 to 2020

Candidate for Governor of the state of São Paulo – in 2022

Mayor-elect of Santana de Parnaíba – for 2025 to 2028

Awards

• Best Public Management in Brazil in 2021 by the CLP (Center for Public Leadership) index.

• Best Fiscal Sustainability in 2020 by the CLP (Center for Public Leadership) index.

• Best Public Administration in 2019 by the Firjan index.

• 2nd best Public Manager in Brazil in 2016 by the Federal Council of Administration.

ELVIS CEZAR

ALCALDE

RECIÉN ELEGIDO DE SANTANA DE PARNAÍBA

El alcalde elegido de Santana de Parnaíba, Elvis Cezar, inició su trayectoria política en 2008, cuando se postuló y fue elegido concejal de la ciudad.

Ya en 2012 fue reelegido concejal, siendo el más votado de la historia parnaibana. En el año siguiente, fue elegido presidente de la Cámara Municipal y asumió como alcalde interino de Santana de Parnaíba.

En las elecciones suplementarias, celebradas en 2013, Elvis Cezar fue elegido alcalde con más de 36 mil votos, totalizando casi el 68,3% de los votos válidos. En 2016 fue reelegido alcalde con más de 38 mil votos.

Durante este período, también fue elegido como presidente del Consorcio Intermunicipal de la Región Oeste Metropolitana de São Paulo (Cioeste), en el cargo durante tres mandatos consecutivos, además de ser presidente del Consejo de Desarrollo de la Región Metropolitana de São Paulo dos veces.

Elvis Cezar desarrolló el método Gobierno 360, donde transmite su experiencia en administración pública a través de mentorías y conferencias. Él es orador y presentador del programa “Brasil Que Faz” (Brasil que Hace), transmitido los sábados por Band TV, donde entrevista grandes nombres del emprendedurismo del país.

En 2022, se postuló al cargo de gobernador del estado de São Paulo, y en 2024, se eligió nuevamente como Alcalde de Santana de Parnaíba con el 70,87% de los votos válidos, con más de 53 mil votos.

Biografía

Elvis Leonardo Cezar nació el 8 de junio de 1976, en la ciudad de Carapicuíba y creció en Santana de Parnaíba.

Graduado en Derecho, Elvis es hijo de Elizabete Cezar y Antonio da Rocha Marmo Cezar, que también es político. Elvis está casado con Selma Cezar y es padre de Caio Cezar.

Trayectoria política

Concejal de Santana de Parnaíba por dos mandatos – en 2009 y reelegido en 2013

Alcalde de Santana de Parnaíba por dos mandatos – de 2014 a 2020

Candidato a Gobernador del estado de São Paulo – en 2022

Alcalde elegido de Santana de Parnaíba – de 2025 a 2028

Premios

• Mejor Gestión Pública de Brasil en 2021 por el índice CLP (Centro de Liderazgo Público).

• Mejor Sostenibilidad Fiscal en 2020 por el índice CLP (Centro de Liderazgo Público).

• Mejor Administración Pública en 2019 por el índice Firjan.

• 2º mejor Gestor Público de Brasil en 2016 por el Consejo Federal de Administración.

DA ERA DA INFORMAÇÃO PARA A ERA DA INTELIGÊNCIA

Nas últimas décadas, vivemos a Era da Informação, com a internet tornando o acesso a informações quase que ilimitado e instantâneo. O desenvolvimento dos modelos de inteligência artificial generativa está rapidamente levando a humanidade para uma nova era: a Era da Inteligência. Aliás, é muito provável que as transformações causadas pela IA generativa em nossa forma de viver e trabalhar sejam ainda maiores do que as provocadas pelos computadores e smartphones, ficando atrás apenas da adoção da energia elétrica.

Ao contrário do que muitos temem, a inteligência artificial (IA) não vai acabar com todos os empregos, pelo menos não tão cedo. Mas ela certamente vai acabar com o emprego de quase todos que não a adotem. A IA preditiva já era capaz de automatizar tarefas repetitivas e rotineiras. Mas, com a IA generativa, que pode criar textos, imagens, sons e até programar, entramos em um novo patamar. Agora, a inteligência artificial não se limita a executar o que foi previamente programado; ela cria, inova e gera conteúdo original.

tempo como “inabaláveis” — estão sendo completamente transformadas. A IA generativa escreve artigos, cria designs, compõe músicas, programa códigos e muito mais.

Ricardo Amorim, Economista mais influente do Brasil segundo a Forbes e Influenciador nº 1 no LinkedIn.

E nós humanos, como ficamos? A chave aqui é preparação e atitude. Temos de aprender a usar bem as novas tecnologias, mas também precisamos desenvolver competências humanas essenciais, como pensamento crítico, criatividade e inteligência emocional. Essas habilidades serão cada vez mais valorizadas. Se, por um lado, a IA generativa elimina certas funções, por outro, ela também abre um universo de novas oportunidades. Profissionais que souberem como usar a IA para amplificar sua produtividade e criatividade serão altamente demandados. Programadores que utilizam IA para gerar código, designers que aproveitam a IA para criar novos conceitos e gestores que usam a IA para análise de dados estão na linha de frente dessa nova era.

Esse avanço muda completamente o jogo. Antes, só as tarefas manuais e operacionais poderiam ser executadas por ela. Agora, também atividades intelectuais e criativas — consideradas por muito

Além disso, áreas como saúde, educação e entretenimento estão sendo transformadas pela IA, criando novas funções. O segredo para manter-se competitivo no mercado de trabalho atual é aprender constantemente, saber usar a IA para potencializar o que somos capazes de fazer e se diferenciar daquilo que a IA pode fazer.

O futuro não é de quem teme a IA, mas de quem a compreende, a abraça e trabalha com ela e além dela.

FROM THE INFORMATION AGE TO THE INTELLIGENCE AGE

In recent decades, we have lived in the Information Age, with the Internet making access to information almost unlimited and instantaneous. The development of generative artificial intelligence models is rapidly leading humanity into a new era: the Age of Intelligence. In fact, it is very likely that the transformations caused by generative AI in our way of living and working will be even greater than those caused by computers and smartphones, second only to the adoption of electrical energy.

creative activities—long considered “unshakable”— are being completely transformed. Generative AI writes articles, creates designs, composes music, writes code, and much more.

Contrary to what many fear, artificial intelligence (AI) will not eliminate all jobs, at least not anytime soon. But it will certainly eliminate the jobs of almost everyone who does not adopt it. Predictive AI was already capable of automating repetitive and routine tasks. But with generative AI, which can create texts, images, sounds and even program, we have entered a new level. Now, artificial intelligence is not limited to executing what was previously programmed; it creates, innovates and generates original content.

Ricardo Amorim, Ricardo Amorim, most influential economist in Brazil according to Forbes and #1 Influencer on LinkedIn.

What about us humans? The key here is preparation and attitude. We must learn to use new technologies well, but we also need to develop essential human skills, such as critical thinking, creativity, and emotional intelligence. These skills will be increasingly valued. While generative AI eliminates certain functions, it also opens up a universe of new opportunities. Professionals who know how to use AI to amplify their productivity and creativity will be in high demand. Programmers who use AI to generate code, designers who leverage AI to create new concepts, and managers who use AI for data analysis are at the forefront of this new era.

In addition, areas such as healthcare, education, and entertainment are being transformed by AI, creating new roles. The secret to staying competitive in today’s job market is to constantly learn, to know how to use AI to enhance what we are capable of doing, and to differentiate ourselves from what AI can do.

This advance completely changes the game. Before, only manual and operational tasks could be performed by it. Now, even intellectual and

The future does not belong to those who fear AI, but to those who understand it, embrace it, and work with it and beyond it.

DE LA ERA DE LA INFORMACIÓN A LA ERA DE LA INTELIGENCIA

En las últimas décadas, vivimos en la Era de la Información, con internet permitiendo el acceso a la información casi ilimitado e instantáneo. El desarrollo de los modelos de inteligencia artificial generativa está rápidamente llevando a la humanidad hacia una nueva era: la Era de la Inteligencia. O sea, es muy probable que las transformaciones causadas por la IA generativa en nuestra forma de vivir y trabajar sean aún más grandes que las provocadas por las computadoras y smartphones, estando atrás sólo de la adopción de la energía eléctrica.

tiempo como “inquebrantables” — se están transformando por completo. La IA generativa escribe artículos, crea diseños, compone música, programa códigos y más.

Ricardo Amorim, Economista más influyente de Brasil según la revista Forbes e Influencer nº 1 en LinkedIn.

Al contrario de lo que muchos temen, la inteligencia artificial (IA) no acabará con todos los empleos, por lo menos no tan pronto. Pero esta seguramente acabará con los empleos de casi todos que no la adopten. La IA predictiva ya era capaz de automatizar tareas repetitivas y rutineras. Pero, con la IA generativa, que puede crear textos, imágenes, sonidos e incluso programar, entramos en un nuevo nivel. Ahora, la inteligencia artificial no se limita a ejecutar lo que fue previamente programado; ella crea, innova y genera contenido original.

Este avance cambia completamente el juego. Antes, sólo las tareas manuales y operacionales podrían ser ejecutadas por ella. Ahora, también actividades intelectuales y creativas — consideradas por mucho

Y nosotros humanos, ¿cómo quedamos? La clave aquí es preparación y actitud. Tenemos que aprender a usar bien las nuevas tecnologías, pero también debemos desarrollar competencias humanas esenciales, como pensamiento crítico, creatividad e inteligencia emocional. Estas habilidades serán cada vez más valoradas. Si, por un lado, la IA generativa elimina determinadas funciones, por otro lado, esta también abre un universo de nuevas oportunidades. Profesionales que sepan cómo usar la IA para amplificar su productividad y creatividad serán altamente solicitados. Programadores que utilizan IA para generar códigos, designers que aprovechan la IA para crear nuevos conceptos y gestores que usan la IA para análisis de datos están en la línea de frente de esta nueva era.

Además, áreas como salud, educación y entretenimiento se están transformando con IA, creando nuevas funciones. El secreto para mantenerse competitivo en el mercado de trabajo actual es aprender constantemente, saber usar la IA para potenciar lo que somos capaces de hacer y diferenciarse de aquello que IA puede hacer.

El futuro no es de quien teme a la IA, y sí de quien la entiende, la abraza y trabaja con ella y más allá de ella.

City For Winners - Santana de Parnaíba 2024

JAGUARIÚNA

JAGUARIÚNA

A cidade que mais cresce no Brasil

Ações Sociais

EXPEDIENTE

Realização

Realized by / Realización

CANAÃ CANAÃ CANAÃ

CANAÃ

DEPOIMENTOS

DEPOIMENTOS

EDUARDO

Por que estamos em Santana de Parnaíba?

Por que estamos em Santana de Parnaíba?

GUILHERME INOCENCIO

DEPOIMENTOS

ULYSSES A. F. CAMPOLINA

Por que estamos em Santana de Parnaíba?

Sumário

Santana de Parnaíba

Patrocinadores

Sponsors

Acreditamos em Santana de Parnaíba

A bela Santana de Parnaíba

Patrimônio histórico preservado

APRESENTAÇÃO

Dados gerais

Estamos construindo no presente

UM FUTURO INTELIGENTE PARA A GESTÃO PÚBLICA!

The beautiful Santana de Parnaíba

Preserved historical heritage

La bella Santana de Parnaíba

Patrimonio histórico preservado

Datos generales

Prêmio InovaCidade

Selo de Governança de Inovação

DESENVOLVIMENTO

Qualifica + Santana de Parnaíba

UMA POTÊNCIA NO SETOR DE DATA CENTER NA AMÉRICA LATINA

NOSSOS DIFERENCIAIS

InovaCidade Award

Innovation Governance Seal

Investe Parnaíba

Qualifica + Santana de Parnaíba

Premio InovaCidade

Sello de Gobernanza de Innovación

Investe Parnaíba

Qualifica + Santana de Parnaíba

ENTREVISTA

MARCOS

TONHO

PREFEITO DE SANTANA DE PARNAÍBA

INTERVIEW

MARCOS TONHO

MAYOR OF SANTANA DE PARNAÍBA

ENTREVISTA

MARCOS TONHO

ALCALDE DE SANTANA DE PARNAÍBA

Muitos investimentos na área da saúde

Espaço de Referência ao Autismo

UBS do Ingaí

Governo estadual repassa R$ 1,3 milhão para a saúde parnaibana

Many investments in the health sector

Autism Reference Center

Ingaí UBS

State government transfers R$1.3 million to Parnaíba’s healthcare system

Muchas inversiones en el área de salud

Espacio de Referencia del Autismo

UBS de Ingaí

Educação cada vez melhor

Diferenciais da educação parnaibana:

Ensino de robótica na rede pública

Plataforma Educação Modelo

Educando no Parque

Projeto Águia

Escola Morumbi de Alphaville

Destaques

Education

Differentials of Parnaíba’s education: