Page 1

DCAN6=DE68GDHHI=:G>K:G

9?J?P;DIJ>;7JH; &&.<dgWVahHigZZi <aVh\dl<*.9H

8KI;I 6aVg\ZcjbWZgd[WjhZhhidedjih^YZ i]Zi]ZVigZdc<dgWVahHigZZi^cXajY^c\ *!,!,6!&'!'%!++!,*!C,*!&++!'++'+,#

8O<EEJ 6h]dgilVa`[gdbi]ZBZgX]Vci8^inVcY Igdc\ViZ!higV^\]iVXgdhhK^Xidg^V7g^Y\Z dcid<dgWVahHigZZi#

JH7?D '%b^cjiZlVa`[gdbFjZZcHigZZidg 8ZcigVaHiVi^dc!&%b^cjiZlVa`[gdb 6g\naZHigZZiHiVi^dc#

IK8M7O I]ZcZVgZhijcYZg\gdjcYhide^h 8H?:=;IJH;;Jl]^X]^h*b^ch lVa`[gdbi]Zi]ZVigZ#

97HF7HA <H;;XVgeVg`^c\^hVkV^aVWaZ^cdjg dlcXVgeVg`VY_VXZciidi]Zi]ZVigZ Wj^aY^c\#:cign^hk^V8gdlcHigZZi AVjg^ZhidcGdVYdcan#GZ[ZgidbVe#

76G86;: 6[g^ZcYanVcYXdhneaVXZidZc_dnVYg^c` WZ[dgZVcYV[iZgi]Zh]dl#I]ZWVgVcYXV[Â&#x201A; VgZdeZcdcZ]djgeg^dgideZg[dgbVcXZi^bZh VcYlZhiVndeZcjci^ab^Yc^\]idc;g^YVnVcY HVijgYVnc^\]ih# !<H;;M_<_7YY[ii

9:H><C/<H;?=>J%&)&**'*(%( E=DID<G6E=N/7:C6AA>HDC!=:A:C7A68@! 9:7DG6=8=6BE>DC!GD7:GI96N!>6>C<;6GG:AA! HIJ6GI<ADHHDE!:6BDCCB8<DA9G>8@! G>8=6G9=JCI"HB>I=!I>BBDGDOOD! :J6CB>A:H6C97:CL6G9# 


Æ6hi]ZVig^XVa^Xdch\d![ZlXdbZW^\\ J>;>;H7B:"(&'&

IV`ZVadd`^ch^YZidÒcYjc^fjZi]ZVigZ ZmeZg^ZcXZhd[ZkZgn`^cY[gdbcZlldg` VcYXaVhh^Xhl^i]Vil^hi!idXZaZWgVi^dch d[hdbZd[i]Z\gZViZhiVgi^hihd[djgi^bZ# LZVahd]VkZldg`[dgX]^aYgZcVcYndjc\ eZdeaZ!YgVbVXaVhhZh[dgVaaV\Zh!eaVn gZVY^c\ldg`h]dehVcYigV^c^c\XdjghZh# 7idWfi^eje\m^WjÊi_dijeh[¾

Æ=dlVgYVcYB^aaZg VagZVYnadd`a^`ZVYgZVb iZVbidWg^c\<adkZgÉh ldgYhida^[ZÇ  J>;>;H7B:  G  ZVYbdgZVWdjii]ZldgaYegZb^ZgZ d[CWh_bodWnHjZ<adkZgE+",

Æ6\gdiZhfjZVcY\g^ee^c\ e^ZXZd[jiiZganXdbeZaa^c\! ZmigVdgY^cVgni]ZVigZÇ  8;B<7IJJ;B;=H7F>  >gZaVcYÉh6WWZnI]ZVigZWg^c\i]Z^g VlVgY"l^cc^c\eaVnVcY'%%-:Y^cWjg\] ;Zhi^kVa]^i!J[hc_dkiE&,

ÆEaVnlg^\]i9Zcc^h@Zaan ^hVcVbZidadd`dji[dg½ ViVaZciZYVcYgZaZkVci cZlkd^XZ#Ç

Æ6ig^jbe]½WZVji^[jaan VXiZY!Vgi^XjaViZ! egdkdXVi^kZZciZgiV^cbZciÇ

 CKI?9EC>

 H  ^dW]VcGZYbdcY!?dccnE]^aa^ehVcY 7g^Vc;Zg\jhdchiVg^c9Vk^Y<gZ^\Éh :kdi_dWd[E&.

 9  dcÉib^hhehnX]dad\^XVai]g^aaZg 7\j[hJ^[;dZ!djgaViZhiIgV^cZZ 9^gZXidgegdYjXi^dcE')Ä'*

Æ69^gZXidgd[ ZmXZei^dcVaÓV^gÇ  J>;=K7H:?7DEDD7J7B?;78H7>7C?  D  cZd[7g^i^h]i]ZVigZÉhbdhiZmX^i^c\ ndjc\iVaZcihY^gZXihVk^k^YcZliV`Z dc7C_Zikcc[hD_]^jÊi:h[WcE.

 J>;J?C;I

ÆjiiZganX]Vgb^c\VcY Zc\V\^c\[dgZkZci]Z Ò\^i^Zhid[idYYaZgh#Ç  J>;B?IJ  9  ^Whb_[WdZBebW^ci]Z^gW^\\Zhi VYkZcijgZnZiYjg^c\i]Z:VhiZg =da^YVnhE&'

Æ=^\]XVa^WgZXdbZYn Vh^ih]djaYWZÇ  ;L;D?D=IJ7D:7H:EDI;7D>K=>;I

&(q&)

 =  ZVYa^cZVXih[gdbi]Z=bWi]em ?dj[hdWj_edWb9ec[Zo<[ij_lWbXdbZ idi]Z8^ioE&%Ä&&


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

\Zgi]Vc<aVh\dlĂ&#x2030;h8^i^oZchI]ZVigZ#Ă&#x2021;

C:L7:<>CC>C<H 6hlZbdkZ^cidi]ZcZlnZVg!i]Z 8^i^oZchI]ZVigZZciZghVcZmX^i^c\ eZg^dYVhgZXgj^ibZcihiVgih[dgVcZl 6gi^hi^X9^gZXidg#LZl^aaWZadd`^c\ idVeed^ciVcZmXZei^dcVa^cY^k^YjVa l]dl^aaXdci^cjZidYZa^kZgVgi^hi^X ZmXZaaZcXZVcYVi]g^k^c\i]ZVigZ[dgdjg VjY^ZcXZh^c<aVh\dlVcYHXdiaVcY#

Ă&#x2020;68^i^oZchI]ZVigZ^ci]Z[jaaZhihZchZ d[i]ZiZgbĂ&#x2021;]VhWZZcdjgi]ZVigZĂ&#x2030;h [djcY^c\iZcZi[dgdkZg+*nZVgh# 8gZVi^c\jc^fjZXjaijgVaZmeZg^ZcXZh i]ViVgZVXXZhh^WaZidVaa^hdjgYV^an gZb^iVcYl]VidjgVjY^ZcXZhiZaajh VWdjidjgldg`^hi]ZWZcX]bVg`d[djg hjXXZhh#LZkZgnbjX]add`[dglVgY idXdci^cj^c\i]VihjXXZhhVcYZciZg^c\ VcZlZgVd[i]ZVigZ"bV`^c\^c'%&&#

H:6IG:HIDG6I>DC;JC9 6YYVÂ&#x2014;&YdcVi^dcidndjgi^X`ZiigVchVXi^dc <hec@WdkWho(&''m[m_bbX[Wia_d] WbbWkZ_[dY[c[cX[hijeWZZWÂ&#x2DC;' ZedWj_edjej^[_hj_Ya[jjhWdiWYj_ed je^[bfkihW_i[ckY^d[[Z[Z\kdZi jeh[delWj[j^[i[Wji_dekhX[Wkj_\kb L_Yjeh_WdWkZ_jeh_kc$ DkZg'%nZVghdaY!i]ZhZVihVgZ^c \gZVicZZYd[gZeV^g#LZVgZYZa^\]iZY idWZldg`^c\l^i]VjY^idg^jbhZVi^c\ bVcj[VXijgZgh@^gl^cH^behdcl]d ]VkZYZa^kZgZYhZVigZhidgVi^dcegd_ZXih [dgi]Z@^c\hI]ZVigZ^c<aVh\dlVcY

i]ZDaYK^X^cAdcYdc#I]ZcZlhZVi^c\ l^aaWg^c\VcjbWZgd[WZcZĂ&#x2019;ihiddjg VjY^ZcXZh^cXajY^c\\gZViZgXdb[dgi! ^begdkZYh^\]ia^cZhVcYZmeVcYZY l]ZZaX]V^gXVeVX^in# LZlVciidZchjgZndjVgZh^ii^c\ Xdb[dgiVWan[dgZkZgneZg[dgbVcXZ Vii]Z8^i^oZchI]ZVigZ# J^Wdaoek\ehoekhikffehje\j^_i l_jWbYWcfW_]d$


8>I>O:CHI=:6IG:6C9H8DII>H=DE:G6

69DJ7A:7>AAD;;6B>ANDE:G6 Ild[jcdeZgVh[dgX]^aYgZc GZXdbbZcYZY[dg,

&*q&+


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

H8DII>H=EG:B>:G:

DCI=:G>B D;I=:LDGA9 I]ZZcYd[VYVna^`ZVcndi]Zg#6c dgY^cVgn[Vb^anijgcdjii]Za^\]ihVcY ejii]ZXVgZhd[i]ZYVnidWZY#Dci]Z g^bd[i]ZldgaYVcYVii]ZZY\Zd[i]Z c^\]i!i]ZnigVkZaWZndcYi]ZZkZgnYVn idVcZmigVdgY^cVgnaVcYd[YgZVbh# 6cZkdXVi^kZ_djgcZnl^i]bjh^X^che^gZY WnbZbdg^Zhd[X]^aY]ddY!haZZeVcY i]ZbV\^XVaedlZgd[YgZVb^c\# BZbWZghd[HXdii^h]DeZgVÉh8dccZXi 8dbeVcnVgZ_d^cZYWnVXVhid[*%

[gdbi]Z8^i^oZchI]ZVigZÉhVXXaV^bZY Xdbbjc^ineZg[dgbVcXZegd\gVbbZ [dgVYjaihVcYX]^aYgZc#6XXdbeVc^ZY WneaVnZgh[gdbHXdii^h]DeZgVÉh 8dccZXiDgX]ZhigV# BJH>87NEHB7D:E=EK=> A>7G:IID7N@;>7D;C7HA>7C 8DC9J8IDG9>H?I=H7O 9>G:8IDGH;BBO=EE:C7D D;?BF79A>7C 9:H><C:G7B?C79B7KH?D 8=DG:D<G6E=:GB?D:7F7OD;

LDGA9EG:B>:G:

9G;:GG:IÉH 769B:9>8>C: GD69H=DL >CHE>G:97NI=:86JI>DC6GNI6A:H7N>?B7?H;8;BBE9 Add`djihcZV`n!hcdiinVcYh^aan X]^aYgZcZkZgnl]ZgZ9dXidg;ZggZi VcY]^hHlZZi]ZVgiH^c\ZghVgZdjiid ÒcYdji_jhi]dlb^hX]^ZkdjhidYVnÉh X]^aYgZcgZVaanVgZ!Vhi]Znhdgii]Z\ddY Z\\h[gdbi]ZWVY# 8dbZVcY]ZVgi]ZXjg^djhhidg^Zhd[ BVi^aYVl]dhZa^Zh^\c^iZYViZgg^WaZÒgZ! =Zcgn@^c\l]dViZiddbjX]hig^c\! VcY<Zdg\Z!Va^iiaZWdnl]dXVjhZh Vadid[igdjWaZ½ 9g;ZggZiÉh7VYBZY^X^cZGdVYh]dl ^hVWgVcYcZlHXdii^h]DeZgV Xdbb^hh^dc#BZbWZghd[HXdii^h] DeZgVÉh8dccZXi8dbeVcneZg[dgbi]^h cZlVYkZcijgZ!VXXdbeVc^ZYWneaVnZgh [gdbI]ZDgX]ZhigVd[HXdii^h]DeZgV#

BJH>87NIJ;F>;D:;7PB;O A>7G:IID7NC7HJ?DH?B;O 9G;:GG:I7:7CC?BB;H 8DC9J8IDGEB?L;HHKD:;BB 9>G:8IDG7D:OC7DB;O 9:H><C:G7B?C79B7KH?D

C7?DJ>;7JH; HVi*Hjc+;ZWgjVgn! '#(%eb+#(%eb J?9A;JI —,#*% ;Vb^and[(—&.#*% ;Vb^and[)—'+ ;Vb^and[*—('#*%


LDGA9EG:B>:G: 8>I>O:CHI=:6IG:6C9GDN6AAN8:JBI=:6IG:!:9>C7JG<=

7NIK;=BEL;H >ebZ_d]kfWc_hhehjej^[dej_ede\ ijWhZecWdZj^[fh[iikh[e\\Wc[" CWh_bode\\[hiW]b_cfi[_djej^[fh_lWj[ b_l[ie\jme[njhWehZ_dWhomec[d$  9jg^c\i]ZhjbbZgd[&.+%!BVg^anc BdcgdZVcY;gZcX]VXigZhhH^bdcZ H^\cdgZia^kZ^cVY_VXZciVeVgibZcihVi i]Z7ZkZgan=^aah=diZa#I]gdlcid\Zi]Zg l]^aZBdcgdZĂ&#x2019;abhi]Zbdk^ZAZiĂ&#x2030;h BV`ZAdkZl^i]H^\cdgZiĂ&#x2030;h]jhWVcY NkZhBdciVcY!i]ZeV^g[dgbVcjcZVhn [g^ZcYh]^e!eaV\jZYWn_ZVadjhnVcY ^chZXjg^in#JcYZgi]ZlViX][jaZnZ d[EVii^!]V^gYgZhhZgidi]ZhiVgh!^i WZXdbZhVgZaVi^dch]^ei]Vil^aaiZhi i]Z^gYZZeZhiWZa^Z[hVcYi]gZViZcid YZhigdni]ZbWdi]# JcXdkZgi]ZgVlXdbeaZm^i^Zhd[ XZaZWg^ina^kZh^ci]^h[VhX^cVi^c\ edgigVnVad[ildd[i]ZldgaYĂ&#x2030;h\gZViZhi Ă&#x2019;abhiVgh# 7Zhi`cdlc[dgi]ZbdYZgcXaVhh^X 7dcYV\Zgh!HjZ<adkZg^hVgZcdlcZY HXdii^h]lg^iZg[dghiV\Z!gVY^dVcY iZaZk^h^dc# I]^hcZleaVnl^aagZXZ^kZ^ihldgaY egZb^ZgZVii]Z8^i^oZchI]ZVigZ# 6Xd"egdYjXi^dcl^i]i]ZGdnVaAnXZjbI]ZVigZ! :Y^cWjg\]#;daadl^c\^ihegZb^ZgZ^c<aVh\dl! i]ZeaVnl^aaigVch[Zgid:Y^cWjg\][gdb &*BVgX]Ă&#x201E;'6eg^a#anXZjb#dg\#j`

9>G:8I:97NF>?B?F>EM7H: 9:H><C:97NA;DDOC?BB;H A><=I>C<9:H><C7N 9>7HB;I87B<EKH HDJC99:H><C7N =H7>7CIKJ>;HB7D:

C7?DJ>;7JH; I]j&,;ZWgjVgnĂ&#x201E;HVi&'BVgX]!,#(%eb FH;L?;MI &,!&-&.;ZWgjVgn!,#(%eb C7J?D;; HVi*BVgX]!'#(%eb 7K:?E:;I9H?8;:F;H<EHC7D9; I]j');ZWgjVgn!,#(%eb I?=D;:F;H<EHC7D9; LZY'BVgX]!,#(%eb 97FJ?ED;:F;H<EHC7D9; I]j(BVgX]!,#(%eb Ă&#x2030; J>;MEC;D8;>?D:J>;?9EDIĂ&#x160; FH;#I>EM9EDL;HI7J?ED I]j');ZWgjVgn!+#&*Ă&#x201E;,eb FEIJI>EMG7M?J>J>;:?H;9JEH I]j(BVgX] J?9A;JI Â&#x2014;&%Ă&#x201E;Â&#x2014;&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ EgZk^ZlhÂ&#x2014;*qIjZhYVnhÂ&#x2014;&% I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

&,q&-

HjeedgiZYWn<aVh\dlGZhiVjgVci6hhdX^Vi^dcVcY 6gih7jh^cZhhCZl6gihHedchdgh]^e>ckZhibZci#


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka


C6I>DC6AI=:6IG:D;H8DIA6C9>C6HHD8>6I>DC L>I=8>I>O:CHI=:6IG:6C9IG6K:GH:I=:6IG:

<>GAM 7NEDA=:NK6:GI!GD7:GIHD;IA:N 6C976GI86E:AA: ;b[l[do[WhebZCW]]_[C_bbi^Wi i[l[h[Y[h[XhWbfWbioWdZj^[c[djWb W][e\W+#cedj^ebZ_d\Wdj$

9>G:8I:97NFEB>;OL7;HJ 8DBEDH:GI9EJJJMOD>EBC

=Zgbdi]ZgWZa^ZkZhi]Vii]Ze]nh^XVa X]Vc\Zhi]ViVXXdbeVcnVYdaZhXZcXZ XVcdcanWg^c\Y^higZhhVcYgZfjZhihi]Vi hjg\ZdchgZbdkZ]ZgYVj\]iZgÉhldbW#

C7?DJ>;7JH; LZY&+ÄHVi&.BVgX]!,#(%eb

>che^gZYWnYZWViZhdc^ciZgcZi[dgjbh! <^gaM^hVedlZg[jaVcYegdkdXVi^kZcZl [jaan"hiV\ZYe^ZXZd[i]ZVigZ[gdbEda =ZnkVZgi!i]ZXgZVidgd[i]ZCVi^dcVa I]ZVigZd[HXdiaVcYÉhZmigVdgY^cVgn 6VahiÅÆ8djgV\Zdjh!VcYVX]^Zk^c\i]Z ]^\]ZhihiVcYVgYhd[eZg[dgbVcXZVcY egdYjXi^dcÇHjcYVn=ZgVaY 6XidgVcYY^hVWaZYg^\]ihVXi^k^hi GdWZgiHd[iaZnl^aaX]VaaZc\ZVX]dgjh d[eZg[dgbZghidXdciZhii]ZZi]^XVa ^hhjZhi]VihjggdjcYi]ZXVhZ#L]ZcYd eg^kViZbViiZghWZXdbZejWa^XXdcXZgc4 9dl]ZZaX]V^gjhZgh`cdlWZiiZg4 L]ZgZl^aa^iVaaZcY4 H[Yecc[dZ[Z\eh'*! &.q&/

J?9A;JI —&%ė&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

G:K:6A I]^hh]dl^heVgid[GZkZVaÅ VhZVhdcd[cZlldg`egZhZciZY Wni]ZCVi^dcVaI]ZVigZd[HXdiaVcY! ^cXajY^c\[jaan"hiV\ZYegdYjXi^dch! ldg`h"^c"egd\gZhhVcYeaVngZVY^c\h# <_dZceh[H[l[Wbi^emiedf((Å()

G:K:6Aif[Y_Wbe\\[hfWYaW][  jni^X`Zih[dg'dgbdgZh]dlh 7 VcY\Zi—'d[[ZVX]i^X`Zi 6eea^ZhidVaai^X`Zieg^XZhZmXajY^c\ <dgWVah8VgY#HdbZZmXZei^dchVeean#


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

=:69ADC<I=:6IG:6C9I=:CJ;;>:A9! HDJI=6BEIDC!>C6HHD8>6I>DCL>I= =JAAIGJ8@

6B>9HJBB:G C><=IÉH9G:6B 7NM?BB?7CI>7A;IF;7H;

Ç Bel[beeaidejm_j^j^[[o[i Xkjm_j^j^[c_dZ 7dZj^[h[\eh[_im_d][Z9kf_Z fW_dj[ZXb_dZ$$$È I]^hgZ"^bV\^c^c\d[H]V`ZheZVgZÉhWZhi" adkZYXdbZYnhZihi]Zhidgn^cV&.+%h ÒabhijY^dl]ZgZV=daanlddYZe^X^h ^ci]ZbV`^c\#=^eedaniVÉhijgWjaZcid[[" XVbZgVV[[V^gl^i]]ZgXd"hiVgI]ZhZjh^h [VhiWZXdb^c\i]ZadkZ"]ViZgZaVi^dch]^e d[i]ZXZcijgnÅVcY^iÉhcdii]Zdcan gdbVcXZid]VkZWadhhdbZYdchZi# EVhh^dchg^hZ#IZbeZgh[gVn#6cYÒab^c\ ^hVabdhiXdbeaZiZ# 8dbW^c^c\H]V`ZheZVgZÉhdg^\^cVaiZmi l^i]VXjii^c\"ZY\ZhinaZ!i]^hk^k^YcZl hiV\^c\d[6B^YhjbbZgC^\]iÉh9gZVb gZ"adXViZhi]ZWVgYÉh[jcc^ZhieaVnidi]Z XZcigZd[i]^hl]^gal^cYd[eVhh^dc#  ;gdbi]ZXdbeVcni]ViegdYjXZYi]Z ldgaYl^YZ]^i:cgdcVcYegZk^djhan VeeZVgZYVii]Z8^i^oZchl^i]:YlVgY <VciÉh6bVo^c\;ZVihd[AdcZa^cZhhVcY 6c\Zah^c6bZg^XV#

9>G:8I:97ND7J7B?;78H7>7C? 9:H><C:97NJECI9KJJ A><=I>C<9:H><C7N:7L?:>EBC;I HDJC96C98DBEDH>I>DC 7NJECC?BBI K>9:D9:H><C7N?7D=7BBEM7O

C7?DJ>;7JH; IjZ''ÄHVi'+BVgX]!,#(%eb C7J?D;; HVi'+BVgX]!'#(%eb J?9A;JI —&%ė&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ IjZhYVnh—&% I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

ÆI]ZXdjcignÉhbdhi ZmX^i^c\idjg^c\i]ZVigZ XdbeVcnÇ  :7?BOJ;B;=H7F>


B6<C:GH<A6H<DL >CI:GC6I>DC6A 8DB:9N;:HI>K6A I]Z8^i^oZch^hYZa^\]iZYid]dhi]ZVYa^cZ VXih[gdbi]^hnZVgÉha^cZ"je#

?:CCN:8A6>G/ DA99D<!C:LIG>8@H 6hhZZcdc>IK&Éh>Éb68ZaZWg^in<Zi BZDjiD[=ZgZ#?Zccn:XaV^g^hÒ[innZVgh daY!l]^X]^cYd\nZVghldjaYfjVa^[n[dg I]Z<j^ccZhh7dd`d[gZXdgYh#=Vk^c\ gZXZcianWZZcYZ"ldgbZYVcYl^i]]Zg iZZi]cZlanWaZVX]ZY!h]ZÉaaWZegVcX^c\ VgdjcYi]ZgZ\^dchYd^c\]ZgXdbZYn ig^X`h[dgVÈc^XZW^hXj^iVcYbVnWZV \aVhhd[8]VgYdccVnÉ#H]dl^cXajYZhÅ ndjc\bVaZejehjeedgi[gdbgZXZci [Vh]^dcVWaZa^iiZg# J^k)'CWhY^".fcqJ_Ya[ji˜',$+&

9:H7>H=DE/BN969L6H C:6GAN?6B:H7DC9 >gZaVcYÉh[Vkdjg^iZXdbZY^Vc!Wg^c\h]^h Xg^i^XVaanVXXaV^bZYh]dlid<aVh\dl# =Zh]VgZhi]ZYZZeaneZghdcVaiVaZd[]^h [Vi]ZgÉh^aacZhh!i]Z^beVXi^i]Vh]VYdc ]^h[Vb^anVcYi]Z^ghZchZd[]jbdjg^c YZVa^c\l^i]^i#8]Vbe^dc^c\i]Z]Zgd^Xh d[[Vi]Zg]ddYWnX]VaaZc\^c\Xdbbdc gZ\gZihVcYi]Zg^Y^Xjadjh^YZVahd[ bVc]ddYi]VigZVabZcignida^kZjeid# <h_'7fh_b".fcqJ_Ya[ji˜'+

È<:CIA:B6CÉ<:DG<: BDC7>DIÉHA:;I=DD@ ;dgidc^\]iÉhbV^cZkZci!l^aandjeaZVhZ lZaXdbZ^ci]ZgZYXdgcZg!i]Z<jVgY^Vc cZlheVeZgÉhjcWZViZc^ciZaaZXijVa ]ZVknlZ^\]iX]Vbe^dcd[[gZZheZZX]! dcZd[i]ZJ@Éh[dgZbdhii]^c`ZghVcY Zck^gdcbZciVa^hih!VcYedaZb^X^hi hjegZbZÈ\ZciaZbVcÉ<Zdg\ZBdcW^di# I]Z\adkZhVgZd[[[dgVWVgchidgb^c\ ZkZc^c\d[ide^XVaYZWViZVhi]Z VjY^ZcXZe^ii]Z^gl^ihV\V^chi]^b ^cWdjihd[kZgWVaÒhi^Xj[[h# IWj(7fh_b"+fcqJ_Ya[ji˜'($+&

L6IHDCÉHL>C9JEA>K: HiVgg^c\?dcVi]VcLVihdceajh hjeedgi^c\XVhi#9dcÉib^hhi]ZgZijgc d[HXdiaVcYÉh[Vkdjg^iZide^XVaXdbZYn h]dl^cVheZX^VadcZ"d[[eZg[dgbVcXZ# I]^hjc^fjZ!cdi"id"WZ"b^hhZYZkZc^c\ d[ZciZgiV^cbZcil^aa[ZVijgZVine^XVaan ide^XVaLVihdcÉhL^cYJeadd`Vi i]Zhidg^ZhVcYX]VgVXiZghi]Vi]VkZ WZZcbV`^c\i]ZlZZ`ÉhcZlheajh VXdbe^aVi^dcd[hdbZd[i]ZWZhi h`ZiX]Zh[gdbiZcnZVghd[WgdVYXVhih dcGVY^dHXdiaVcY# IWj(7fh_b".fcqJ_Ya[ji˜'+

'&q''


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

B6G@I=DB6H/ :MIG:B:G6B7A>C< L6A@>C<I=:L6AA 6lVgY"l^cc^c\XdbZY^VcVcYVXi^k^hi BVg`I]dbVhgZijgchl^i]]^hWgVcY cZlh]dl#CZkZgdcZidiV`Zi]ZZVhn dei^dc!BVg`YZX^YZYid\dgVbWa^c\^c i]ZB^YYaZ:VhiVcYlVa`ZYi]ZZci^gZ aZc\i]d[i]Z>hgVZa^HZeVgVi^dc7Vgg^Zg# I]^h^hi]Zhidgnd[(%%!%%%hZiiaZgh0 V,*%`blVaa0h^mVggZhih0dcZhidc^c\0 iddbjX]]jbbjhVcYVh^beaZ fjZhi^dc###Æ8VcndjZkZg\ZiVlVn[gdb ^iVaal^i]V\ddYlVa`4Ç Ced*Jk[+7fh_b".fcqJ_Ya[ji˜'+ ˜'&ijkZ[djikd[cfbeo[Z

HJH6C86AB6CÉH =6EENEA68: HjhVc8VabVciV`ZhndjidVeaVXZ l]ZgZWajZW^gYhh^c\VcYa^iiaZgVWW^ih h]V`Zi]Z^gXdiidciV^ahVii]Zhjcg^hZ# 8dbZid]Zg=VeenEaVXZ!ÒaaZYl^i]Vaa i]Zi]^c\hi]VibV`Z]Zghb^aZÅa^`ZV ig^eidi]Zi^e!YVcX^c\idIKi]ZbZijcZh dgXdc[gdciVi^dch^ch]deh#NdjbVn]VkZ ]ZVgY]Zgdc778GVY^dHXdiaVcY BVX6jaVnVcY8d#VcYGVY^d)CZlh Fj^o!CdlH]dl!JcWZa^ZkVWaZIgji]# 6h]dli]ViÉhVh^c[ZXi^djhVh^hhdjcYh# M[Z,7fh_b".fcqJ_Ya[ji˜'+

?:G:BN=6G9N ?ZgZbn=VgYn]VhWZZcVhiVcY"jeXdb^X h^cXZ&.-)VcYl^aaWZdcZjci^a]ZY^Zhdg l^chi]ZadiiZgn#=Z^hWZhi`cdlc[dg]^h ldg`dcGVY^d)!cdiVWandccZlhfj^o! >ÉbHdggn>=VkZcÉiV8ajZVcY?ZgZbn =VgYnHeZV`hidi]ZCVi^dc#>c'%&%!]Z ejWa^h]ZYVWdd`!Bn;Vb^anVcYDi]Zg HigVc\Zgh!X]gdc^Xa^c\]^hYZheZgViZ hZVgX][dg^ciZgZhi^c\VcXZhidgh# J^k-7fh_b".fcqJ_Ya[ji˜'+

H:6C=J<=:H/9J8@H6C9 DI=:GB>HI6@:H>ÉK:B69: HZVc=j\]Zh]VhheZcibdhid[i]ZaVhi nZVgdci]ZgdVY!eZg[ZXi^c\]^hcZlh]dl# CdlVi^ihVWhdajiZeZV`!]ZWg^c\h^iid <aVh\dl[dgdcZc^\]idcanL^i]]^h YVg`!Zmeadh^kZhinaZd[fj^X`"ÒgZVjY^ZcXZ WVciZg!]Z^hV]djhZ]daYcVbZVeeZVg^c\ ^cXdjciaZhhIKh]dlh#HZVc]Vhcdl gZijgcZYid]^hÒghiadkZ!hiVcY"je!VcY ^hWVX`Vi]^hVWhdajiZWZhi# <h_.7fh_b".fcqJ_Ya[ji˜'+

?6B:H86BE7:AAÉH 8DB:9N)@>9H ?VbZh8VbeWZaa^hVhiVcYjeXdbZY^Vc [dgX]^aYgZcdkZg+!i]Z^geVgZcihVcY VcndcZl]da^`ZhXdbZYnl^i]djii]Z gjYZldgYh#=^hWgVcYcZlh]dll^aa XdkZglVnhidbV`ZeVghc^eh ^ciZgZhi^c\!]dlidadd`VX]^X`Zc^c Wdi]ZnZhVii]ZhVbZi^bZVcYl]n dlahYdcÉia^`Z:VhiZg#H^YZZ[[ZXihbVn ^cXajYZndjgh^YZh]jgi^c\### IWj/7fh_b")fcqJ_Ya[ji˜-$+&

6GI=JGHB>I=:MEDH:9 ?d^cXdbZY^Vc!lg^iZg!WgdVYXVhiZg VcYVaa"gdjcY7g^i^h]^chi^iji^dc6gi]jg Hb^i]VcYWVh`^cVcZkZc^c\d[ aVj\]iZgVcYd[["i]Z"lVaa]jbdjg l^i]dcZd[i]ZÈVaiZgcVi^kZXdbZY^VchÉ l]dh]dd`jei]ZldgaYd[a^\]i ZciZgiV^cbZci^ci]Z-%hVcY.%h# 6778gZ\jaVg!lZaa`cdlc[dg]^h VeeZVgVcXZhdcIKÉh<gjbenDaYBZc! F#>#!=VkZ><diCZlh;dgNdj!I]ZDcZ H]dlVcYGVY^d)ÉhAddhZ:cYh# IWj/7fh_b".fcqJ_Ya[ji˜'+

7bbi^emiik_jWXb[\ehel[h'.Êiedbo[nY[fj@Wc[i9WcfX[bb,!


L6I:GH=:9EGD9J8I>DCHEG:H:CII=:778LDGA9L>9: 6C9EDA@6I=:6IG:EGD9J8I>DCD;

8=6GA>: ADA6Ă&#x2030;H7:HI 7:HI:HI EA6N

76H:9DCI=:8=6G68I:GH8G:6I:9 7NB7KH;D9>?B: 696EI:97N@ED7J>7DBBEO: 9dcĂ&#x2030;ib^hhZkZgndcZĂ&#x2030;h[Vkdjg^iZWgdi]Zg VcYh^hiZg!8]Vga^ZVcYAdaV!^ci]Z^g ZmigZbZanZkZghdldcYZg[jahiV\Zh]dl I]ZhiVghd[i]Z]^i778IKhZg^ZhVcY Wdd`hWnAVjgZc8]^aYVgZWgdj\]iid a^[ZWnVbV\^XVab^md[ejeeZih!a^kZ VXi^dcVcYbjh^X# '"9VcY("9ldgaYhb^c\aZVhlZĂ&#x2019;cY dji^[AdaVl^aaZkZgi^Yn]Zggddbdg^[ 8]Vga^Zl^aa\ZiAdaVidhaZZe!ZkZci]dj\] h]Z^hcdihaZZenVcYl^aacdi\didWZY# I]ZI^\ZghlVcii]Z^gWZYi^bZb^a`! i]Z9VcX^c\9d\h]VkZWdggdlZYAdaVĂ&#x2030;h en_VbVhĂ&#x201E;cdiidbZci^dci]ZD\gZ^c i]ZlVgYgdWZL]dĂ&#x2030;Y]VkZ`cdlci]ZgZ lZgZhdbVcnegdWaZbhiddkZgXdbZ4 '(q')

H[Yecc[dZ[Z\eh)Ă&#x2026;,o[Whi C7?DJ>;7JH; LZY&(Ă&#x201E;HVi&+6eg^a! &&Vb&#(%eb )ebHVidcan J?9A;JI Â&#x2014;,#*% ;Vb^and[(Â&#x2014;&.#*%q;Vb^and[)Â&#x2014;'+q ;Vb^and[*Â&#x2014;('#*%

Ă&#x2020;bV\^X[gdbhiVgiidĂ&#x2019;c^h]Ă&#x2021;  >;H7B: 8]Vga^ZVcYAdaVÂ&#x17E;VcYÂ?AVjgZc8]^aY'%%*# 8]Vga^ZVcYAdaV^hegdYjXZYWnI^\Zg6heZXi EgdYjXi^dchVcYY^hig^WjiZYWn778LdgaYl^YZAiY# 778LdgaYl^YZad\dÂ&#x17E;Â?778&..+#


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

I=:DG><>C6AI=:6IG:I=:6IG:8DBE6CN>C6HHD8>6I>DC L>I=6CK>A6GIH6C9HDJI==>AAE6G@6GIH8:CIG:

7N8H?7D<H?;B HjbbZg&.(+#>cVXdiiV\Z^ci]Z gZbdiZ>g^h]k^aaV\Zd[7VaanWZ\!i]Z ÒkZBjcYnh^hiZgha^kZVh^beaZa^[Z^c i]Zh]VYdld[i]Z]^aahd[9dcZ\Val^i] i]Z^ggZXZciangZijgcZYWgdi]Zg?VX` eaVnZYWn9VgV\]DÉBVaaZnÄL^i]cV^a VcY>!>IKÉhH]VgeZVcYhZkZcnZVg daYB^X]VZa#7VgZanVWaZidbV`ZZcYh bZZi!i]Zh^hiZghVXfj^gZi]Z^gÒghi l^gZaZhhgVY^dVcYYgZVbd[]Vee^cZhh#

9>G:8I:97N7B7IJ7?HM>7JB;O 9:H><C:97NL?9JEH?7IF;7H?D= A><=I>C<9:H><C7N7B7DL7B;DJ?D;

NZVghaViZgi]Z\gdlcjeB^X]VZaadd`h WVX`Vii]Vi[ViZ[jahjbbZgl]Zci]Z `cdX`^c\hd[X]Vc\ZÒcVaanXVj\]ije l^i]i]ZBjcYn[Vb^an#

J?9A;JI —&%ė&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ IjZhYVnh—&%

C7?DJ>;7JH; IjZ&.ÄHVi'(6eg^a!,#(%eb C7J?D;; HVi'(6eg^a!'#(%eb

I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i 6k^k^YVcYa^[ZV[Ògb^c\edgigV^id[ i]ZhZÒkZWgVkZldbZc![daadl^c\i]Z^g adhhd[adkZVcYdeedgijc^ineaVnZYdji V\V^chii]ZZX]dZhd[i]ZilZci^Zi] XZcijgnl^i]YVg`]jbdjg!gVlZcZg\n VcYiZcYZgcZhh# 7g^Vc;g^Za^h>gZaVcYÉhbdhiegda^ÒX a^k^c\eaVnlg^\]i#9VcX^c\6iAj\]cVhV ]VhWZZcegdYjXZY^ci]ZLZhi:cYVcY dc7gdVYlVn!l^cc^c\VcDa^k^Zg6lVgY VcYi]gZZIdcn6lVgYh#


BJAAI=:6IG:

A6JG:A 6C9=6G9N 7NJECC9=H7J> 7dW\\[Yj_edWj[beeaWjj^[b_l[ie\j^[ ceijikYY[ii\kbYec[Zoj[Wc_d^_ijeho$ AVjgZaVcY=VgYn[dgbZYVcZcYjg^c\ eVgicZgh]^el]^X]idd`i]ZldgaYWn hidgb#I]^heaVna^[ihi]ZWdlaZg]Vihd[[ i]ZhZildX]Vgb^c\VcYkZgn[jccnbZc idadd`Vii]Z^ga^kZhVcYadkZh# <^k^c\[VhX^cVi^c\^ch^\]ih^cidi]Z^gd[[" hXgZZcgZaVi^dch]^ehVcYi]Z^geZghdcVa _dnhVcY]ZVgiVX]Zh!^iXdciV^chbVcn d[i]Z^gÒcZhiXdbZYngdji^cZh!bjh^XVa cjbWZgh!hdc\hVcYYVcXZh#

E:G;DGB:97N7B7I:7?HC99HED; 6C987HH?;>KDJ;H 9>G:8I:97N7B7I:7?HC99HED;

C7?DJ>;7JH; LZY',ÄHVi(%6eg^a!,#(%eb C7J?D;; HVi(%6eg^a!'#(%eb J?9A;JI —&%ė&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

I]ZX]VgbVcYl^id[HiVcVcYDaa^ZVgZ gZWdgc^ci]^hlVgbVcYV[[ZXi^dcViZ add`Vii]ZbdhihjXXZhh[jaVcYegda^ÒX XdbZYniZVb^chXgZZc]^hidgn# 7VX`WnedejaVgYZbVcY[daadl^c\ VXg^i^XVaan"VXXaV^bZYidjg^c'%&%#

ƽXdjaYlZaaWZVYZÒc^i^kZ kZgh^dcd[i]Ze^ZXZÇ  J>;>;H7B:

ÆI]ZVXidghh]^[iWg^aa^Vcian WVX`VcY[dgi]WZilZZc i]Z^gX]VgVXiZghÉ eZghdcVhdcVcYd[[ hiV\Z½V\ZciaZ"nZi" ]dcZhiYgVl^c\WVX` d[i]ZXjgiV^cdci]Z YjdÉheg^kViZa^kZhÇ  IKD:7O>;H7B:

'*q'+

J>;J?C;I J>;>;H7B:


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

8AJ7CD>G 8676G:I 7JGA:HFJ:8AJ7=>IHI=:HI6<: 9bkXDe_hfh[i[djiWl[hoif[Y_Wb i^em\eh(d_]^jiedbo$

C7?DJ>;7JH; ;g^+HVi,BVn!-eb

I]ZldgaYĂ&#x2030;hW^\\ZhiWjgaZhfjZXajW d[[ZgVbdgZ^ci^bViZZkZc^c\d[ dkZg"i]Z"idea^kZeZg[dgbVcXZ# Hig^eiZVhZ!a^kZbjh^XVcYkVg^ZinVXih# DaYhinaZh]dlh^che^gZYWn7g^i^h] Bjh^X=Vaa!6bZg^XVcKVjYZk^aaZ! adlWgdlWjgaZhfjZVcYi]ZO^Z\[ZaY ;daa^Zh#HXZcZ"hiZVa^c\eZg[dgbZgh! XgnhiVa"ZcXgjhiZYh]dl\^gah!XdkZiVWaZ XdhijbZh![ZbbZ[ViVaZhVcYhjVkZ bZc^ci]Z]^hidg^XK^Xidg^VcVjY^idg^jb d[i]Z8^i^oZchI]ZVigZ#

J?9A;JI Â&#x2014;&*Â&#x2014;&'gZhig^XiZYk^Zl

Ă&#x2020;6\ViZlVnidVeVgVaaZa jc^kZghZ#Ă&#x2021;  J>;IKD:7OJ?C;I

Ă&#x2020;9Za^kZghVc^\]id[ejgZ \aVbdjgVcYZmXZhhĂ&#x2021;  8?P7HH;C7=7P?D;

:h[iikf_\oekZ[i_h[$El[h',iedbo$  EaZVhZcdiZi]^h^hVhZViZYZkZci


H8DII>H=EG:B>:G: 6E6>C:HEADJ<=6C99GJBI=:6IG:EANBDJI=EGD9J8I>DC

7NC?A;87HJB;JJ '/,-$A[dd[j^WdZIWdZhWadem j^[mehbZ_iY^Wd]_d]$7dZj^[omWdj iec[e\_j$  AdkZ!AdkZ!AdkZiV`Zhdci]ZWVWn WddbZg\ZcZgVi^dcVh^igZi^gZh! VcYÒcYh^i[jaad[igdjWaZ#Hbd`^c\! Yg^c`^c\!VbW^i^djhVcYeVgVcd^Y!lZ [daadldcZXdjeaZÉh[dgin"nZVg_djgcZn [gdb^c^i^VaWjghiid[jaaWaddb# 6cVX^Yh]Vgehidgnd[VXdjeaZl]d lVciZYidX]Vc\Zi]ZldgaYWjiXVccdi X]Vc\Zi]ZbhZakZh# 8g^i^XVaanVXXaV^bZYVhÆgZfj^gZY k^Zl^c\ÇI]ZIZaZ\gVe]l]Zc^i egZb^ZgZY^cDXidWZg'%&%!i]Zh]dl cdlXdbZhidHXdiaVcY[dgi]ZÒghii^bZ# B^`Z7VgiaZii^hVcDa^k^Zg6lVgYl^cc^c\ eaVnlg^\]i#=^haVhieaVn:Vgi]fjV`Zh ^cAdcYdc!egZb^ZgZYVii]ZCVi^dcVa I]ZVigZVcYlVh]V^aZYVhÆi]ZWZhicZl eaVnd[i]ZnZVgÇI]ZHiV\Z#

9>G:8I:97N@7C;I=H?;L; 9:H><C:97NBK9OEI8EHD; A><=I>C<7N>7HJB;OJ7A;CF HDJC97NJEC=?88EDI

C7?DJ>;7JH; LZY&&ÄHVi&)BVn!,#(%eb J?9A;JI —&%ė&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

ÆWVc\"dc"i]Z"bdcZn cZleaVnÇ  J>;J;B;=H7F>

ÆiZgg^ÒXa^cZhVcYW^\ aVj\]h###7VgiaZiiYdZh i]ZXaVh]d[\ZcZgVi^dcVa ldgaYk^Zlhl^i]V YZkVhiVi^c\egZX^h^dcÇ  J>;=K7H:?7D

',q'-


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

677:NI=:6IG:

I:GB>CJH LG>II:C9>G:8I:97NC7HAEĂ&#x160;HEM; Ă&#x2020; ½lZ\d!hZZi]Zhad"bdZWWVcY Ă&#x201C;dl0i]Zb^aa!i]ZWVWWaZ!i]ZgVWWaZ d[ldWWa^c\lVnlVgYh!Zm^aZYVcY V^baZhh!jca^`ZjhVh!ejgedhZ[jaVcY YdjWaZ"Ă&#x2019;aZ!a^`Z`^YhdcVYVgZ!lZ]ZVY l]di]Z]Zaa`cdlhl]ZgZ4Ă&#x2021;

IZgb^cjh^hVWgZVi]iV`^c\egdYjXi^dc [gdb>gZaVcYĂ&#x2030;hcVi^dcVai]ZVigZ!i]Vi e^X`ZYjeVHXdihbVc;g^c\Z;^ghi 6lVgYVii]Z:Y^cWjg\];g^c\Z;Zhi^kVa ^c'%%-# Cdi[dgi]Z[V^cid[]ZVgi#

=daYi^\]iVhi]ZdgY^cVgnijgch ZmigVdgY^cVgn^ci]^hZm]^aVgVi^c\eaVn WnBVg`DĂ&#x2C6;GdlZ!lg^iZgd[=dl^Z i]ZGdd`^Z!7dn6VcYi]ZXjaiĂ&#x2019;ab >ciZgb^hh^dc# 8ViVejai[gdbi]ZWjhia^c\higZZihid i]Zh`^ZhVWdkZ9jWa^c!i]ZceajbbZi YZZeidi]ZWdlZahd[i]ZZVgi]Vhi]gZZ eZdeaZVgZg^eeZY[gdbi]Z^gYV^ana^kZh VcYi]gdlc^cidV[VciVhi^XValdgaYd[ h^c\^c\hZg^Va`^aaZgh!VkZc\^c\Vc\Zah VcYadkZ"h^X`YZbdch#

H[Yecc[dZ[Z\eh',! 9edjW_dil_eb[djbWd]kW][

C7?DJ>;7JH; IjZ&,Ă&#x201E;HVi'&BVn!,#(%eb J?9A;JI Â&#x2014;&%Ă&#x201E;Â&#x2014;&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ IjZhYVnhÂ&#x2014;&% I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i L^i]hjeedgi[gdb6gih8djcX^a>gZaVcY VcY8jaijgZ>gZaVcY


6H=6G:9:ME:G>:C8:$L6I:GB>AAI=:6IG:EGD9J8I>DC! 8D"EGD9J8:97NDM;DG9EA6N=DJH:

7GDCIÜ 7NFEBBOJ;7B; >i^h&-)*#7gVclZaa7gdci…gZijgch]dbZ ^cY^h\gVXZ#EaV\jZYWnVaXd]daVcY Ygj\VYY^Xi^dc!]Z]VhWZZcY^hb^hhZY [gdbYdbZhi^XhZgk^XZ[daadl^c\Vc V[[V^gl^i]i]Zb^higZhhd[i]Z]djhZ# 6hi]Z^gWgdi]ZgYZhXZcYh^cid VaXd]da^hbVcY^chVc^in!Wg^c\^c\X]Vdh idi]Z]djhZ]daY!i]Zh^hiZghlg^iZ½

9>G:8I:97ND7D9OC;9AB;H

7gdci…WZVji^[jaanZkd`Zhi]ZgZVaVcY ^bV\^cZYldgaYhd[i]Z7gdci…h!^c VegdYjXi^dc^cl]^X]i]Z^gÒXi^dcVa X]VgVXiZghXdbZid]Vjcii]Z^gXgZVidgh#

FEIJI>EM:?I9KII?ED I]j'?jcZ

>cVhZVbaZhhbZaY^c\d[^ccZga^kZhVcY djiZggZVa^in!i]^heaVnWg^aa^VcianXdckZnh ]dlVXgZVi^kZ[jgcVXZgdVgZYl^i]^ci]Z g^\^YZcXadhjgZhd[K^Xidg^VcXdchigV^ci# H]VgZY:meZg^ZcXZgZijgchidi]Z8^i^oZch [daadl^c\i]Z^gbZbdgVWaZegdYjXi^dc d[I]Z<aVhhBZcV\Zg^ZaVhinZVg#

C7?DJ>;7JH; LZY&ÄHVi)?jcZ!,#(%eb C7J?D;; HVi)?jcZ!'#(%eb

J?9A;JI —&%ė&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

Æ7gZVi]iV`^c\½g^kZi^c\½ ViVciVa^h^c\\a^behZ i]gdj\]i]Zl^cYdl d[Vjc^fjZan]VjciZY [Vb^an]dbZ#Ç  J>;J?C;I  J>;=K7H:?7D  J>;J;B;=H7F>

'.q'/


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

C6I>DC6AI=:6IG:D;H8DIA6C9 >C6HHD8>6I>DCL>I=GDN6A AN8:JB!:9>C7JG<=

9JCH>C6C: 7N:7L?:=H;?= 7l_i_ede\ed[cWdÊiWjj[cfjje h[ijeh[f[WY[_dWYekdjhohWlW][Z XomWh$ BVXWZi]^hYZVY#JcYZgXdkZgd[c^\]i! Vc:c\a^h]Vgbn]VhhlZeii]gdj\] i]ZaVcYhXVeZ!`^aaZYi]ZingVciVcY iV`Zci]ZhZVid[edlZg#6iiZbei^c\ idgZhidgZeZVXZVcYeji^ceaVXZV cZlgjaZg!i]ZXdbbVcY^c\d[ÒXZg^h WZhZiWnVWgjiVa\jZgg^aaVjeg^h^c\VcY h^bbZg^c\Y^hXdciZciVbdc\hi]^hdlc ^cZmeZg^ZcXZYigddeh#Higj\\a^c\id\gVhe i]ZVa^ZcXjhidbhVcYeda^i^Xhd[i]^h ]Vgh]Xdjcign!]ZÒcYh]^bhZa[YgVlc idlVgYhi]ZingVciÉhedlZg[jal^Ydl^c hZVgX]d[hdbZdcZidh]VgZ]^hWjgYZc d[gZhedch^W^a^in#>cXgZVh^c\an^hdaViZY [gdb]^hdlcbZcVcYHXdii^h]Vaa^Zh Va^`Z!]^hZ[[dgihidgZhidgZdgYZgVeeZVg [ji^aZVhi]Zh^ijVi^dche^chdjid[Xdcigda# I]ZCVi^dcVaI]ZVigZd[HXdiaVcY! ^cVhhdX^Vi^dcl^i]GdnVaAnXZjb! :Y^cWjg\]egZhZcii]ZGdnVa H]V`ZheZVgZ8dbeVcnÉhXg^i^XVaan" VXXaV^bZYegdYjXi^dc# HjeedgiZYWn7Vc`d[HXdiaVcY!E^dcZZg^c\EVgicZg d[i]ZCVi^dcVaI]ZVigZd[HXdiaVcY

9>G:8I:97NHEN7DD7I?B8;HJ C7?DJ>;7JH; IjZ,ÄHVi&&?jcZ!,#(%eb C7J?D;; HVi&&?jcZ!'#(%eb J?9A;JI —&%ė&,#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ IjZhYVnh—&% I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

ÆL^iin!^aajb^cVi^c\!g^X]an eadiiZYVcYZmeZgian hiV\ZY!^i\g^ehVcY hi^bjaViZhi]gdj\]djiÇ  J>;J?C;I

Æ<g^ee^c\Òghi"gViZYgVbV [gdbdcZd[i]ZXdjcignÉh bdhiiVaZciZYVcY kZghVi^aZeaVnlg^\]ih#Ç  J>;;L;D?D=IJ7D:7H:


H::CJCH::C

9:6I=!

9jbW!7adcYZ Ç J^[h[YWc[:[Wj^^khjb_d]jemWhZi ^[ho[ji^[mWikdWXb[jeadem_dm^Wj \ehcWdZm^[d$È @EO9;97HEBE7J;I

 IZbeiZYWni]Z\aVgZd[i]Zhedia^\]i! lZi"WZ]^cY"i]Z"ZVgh!igVh]nYgV\VXi BVg^ancBjcYVcZ]Vh_jhihiVgiZY]^h cZla^[Z^ci]Z7^\8^in# I]gjhi[gdb]^hYgZVbgZVa^in^cidV h`ZlZY!hZZYndi]ZgldgaY!i]ZVXi^dc cdlhl^iX]Zhid]^h^YdaÉhdlcWZYgddb dci]Zc^\]id[]ZgYZVi]!*i]6j\jhi &.+'#

>c]VW^i^c\VWajggZYldgaYWZilZZc[VXi VcYÒXi^dc:;7J>":kcX"8bedZ[^hV k^daZci!ehnX]d"VcVani^XVai]g^aaZgi]Vi ZmeadgZhi]ZY^giWZcZVi]i]Z=daanlddY YVnYgZVb# 9>G:8I:97ND;?B:E>;HJO

9?H9B;IJK:?E LZY.ÄHVi&'BVgX]!,#(%eb J?9A;JI —&'#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

(&q('


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

8>I>O:CHI=:6IG:

;GDHI ;>G: L>I=I;H7<?D7IJ;;H!C7H?EDA;DDO! A;?J>@E>D7:7CI6C9MEKD:;:AD;; 7d_dj_cWj[[l[d_d]e\WYekij_Y cki_YWdZf[h\ehcWdY[$9khWj[ZWdZ fh[i[dj[ZXo>em_[H[[l[$ ;gdhiVcY;^gZgZijgchV[iZgild hZaa"djih]dlhaVhiheg^c\#I]ZZXaZXi^X a^cZ"jei]^hi^bZgdjcYl^aa[ZVijgZ ]Vge^hiHZgVĂ&#x2019;cVHiZZg#=ZgaViZhiVaWjb Ă&#x2C6;8]Vc\Z^h<ddY!8]Vc\Z^h<ddYĂ&#x2030;lVh gViZYWn?Vgk^h8dX`ZgVhĂ&#x2020;egdWVWan bn[Vkdjg^iZVaWjbd[i]ZnZVghd[VgĂ&#x2021;# H]Z]VheaVnZYl^i]Vl^YZgVc\Zd[ Vgi^hih^cXajY^c\K^k6aWZgi^cZ!Ndjc\ BVgWaZ<^Vcih!9Vk^Y<gjWWh!7jX`+*! HZWVhi^VcGdX][dgYVcYBVgn=Vbeidc#

6ahdeZg[dgb^c\VgZBVg^dc@Zccndc 8]^cZhZ]VgeVcYĂ&#x201C;jiZh0@Z^i]?d]c 6YVbh!AdcYdcĂ&#x2030;hegZb^ZgbZadYnX]Z[ l^i]Vcdi]Zga^[Z"V[Ă&#x2019;gb^c\ha^XZd[ ]^h]VeenhVYX]ZZ`nX]Veenede0 VcYLdjcYZY@cZZV`V9gZlLg^\]i!V bZhbZg^Xh^c\Zg$ZmeZg^bZciVakdXVa^hi#

9?H9B;IJK:?E HVi(%6eg^a!,#(%eb J?9A;JI Â&#x2014;&%


C6I>DC6AI=:6IG:D;H8DIA6C9>C6HHD8>6I>DCL>I= 8>I>O:CHI=:6IG:6C9IG6K:GH:I=:6IG: 'LDG@">C"EGD<G:HHEGD9J8I>DCH

ADK:A:II:GHIDI=: EJ7A>8IG6CHEDGIHNHI:B 7NCEBBOJ7OBEH >cV[Vhi"bdk^c\ldgaYl]ZgZcd"dcZ hiVnh^cdcZeaVXZ[dgiddadc\!AdkZ AZiiZghidi]ZEjWa^XIgVchedgiHnhiZb ^hVdcZldbVch]dli]ViZmeadgZhi]Z dgY^cVgnVcYZmigVdgY^cVgn_djgcZnhlZ bV`ZZkZgnYVn!VcYÒcVaani]Vc`hi]Z eZdeaZl]dbV`Zi]Zbedhh^WaZ# 7jil]dYdndji]Vc`VcY]dlYdndj ÒcYi]Zb4

8DJCIB:>C 7N=7HOC9D7?H =VkZndjZkZghideeZYidgZVaani]^c` VWdji^i4Cdi_jhiaZ[idgg^\]i!gZYdg WajZ!Wji]dl^iXVbZVWdji^ci]ZÒghi eaVXZVcY]dli]Zl]daZhnhiZbldg`h4 >c]^haViZhidcZbVch]dl!<VgnBXCV^g ^ckZhi^\ViZh]dllZVaaa^kZ^cVeda^i^XVa hnhiZbi]VicdcZd[jhh^\cZYjeid# BV`ZhjgZndjÉgZi]ZgZWZXVjhZZkZgn kdiZXdjcih#DgYdZh^i4

F;H<EHC7D9;I9>;:KB; M[Z',CWhY^!,#(%eb/ 8djciBZ>cl^i]GdbVc7g^Y\Z J^k'-CWhY^!,#(%eb/ AdkZAZiiZghl^i]GdbVc7g^Y\Z <h_'.CWhY^!,#(%eb/ AdkZAZiiZghVcY8djciBZ>c IWj'/CWhY^!,#(%eb/ AdkZAZiiZghVcY8djciBZ>c ((q()

L>I=6G:=:6GH:9G:69>C<D;½ GDB6C7G>9<:7NC7HJ?DJH7L;HI 6YZVYanZe^YZb^X^hX]d`^c\:jgdeZ aZVk^c\dcani]ZÒiVcYajX`nVa^kZ# HdbZl]ZgZ^cgjgVaAVcVg`h]^gZ8gVl aZVYh8Vi]Zg^cZidVcVcX^ZcihidcZ Wg^Y\ZVcYi]Zegdb^hZd[VcZla^[Z# HZi^cVcdi]ZgHXdiaVcY!i]^h^hVeaVn VWdjihjgk^kVa!hVXg^ÒXZ!bjgYZgVcY adkZ"VcYVh`h^[lZXVcZkZgigjanaZVkZ i]ZeVhiWZ]^cY#

9?H9B;IJK:?E LZY&+ÄHVi&.BVgX]!,#(%eb J?9A;JI —*LZY&+ÄI]j&,BVgX] —&%;g^&-ÄHVi&.BVgX]


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

6EA6I;DGBE:G;DGB6C8:

HDB:GH6JAIH 7N?7?D<?DB7OC79B;E: 8VbWg^Y\Z\gVYjViZ?VbZh]Vh^i Vaa/lZVai]!VWZVji^[jal^[Z!VhlVc`n AdcYdcÓVi#7jil]Zci]ZXgZY^idgh bdkZ^cVcY]^hl^[ZbdkZhdji!?VbZh hjYYZcanÒcYh]ZÉhaZ[il^i]cdi]^c\# Cdi]^c\WjildgYh!VcYZkZci]ZnVgZ hiVgi^c\idha^eVlVn# ?VbZhÉ[Vi]Zg^hYn^c\Å]^haVhi XdccZXi^dcid]^hX]^aY]ddY!]^h jeWg^c\^c\VcYi]ZaVc\jV\Zd[]^h W^gi]!<VZa^X#L^i]i]^ha^c`\dcZ! l^aa]Zh^beanXZVhZidZm^hi4 ;dgXZYidXdc[gdci]^heVhiVcYi]Z XdcÓ^Xid[^YZci^inl^i]^c]^b!?VbZh ZmeadgZhi]Z^bedgiVcXZd[aVc\jV\Z VcY]dl^iYZÒcZhl]dlZVgZ#

HdbZghVjaih^hVcZleaVnWn<VZa^X eaVnlg^\]i>V^c;^caVnBVXaZdY#  EZg[dgbZY^c:c\a^h]VcY<VZa^X# 9>G:8I:97NL?9AO<;7J>;HIJED; 9:H><C:97NA7?<?I9>;H

9?H9B;IJK:?E LZY'(ÄHVi'+BVgX]!,#(%eb J?9A;JI —&'#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i

G:K:6A I]ZhZh]dlhVgZeVgid[GZkZVaÅ VhZVhdcd[cZlldg`egZhZciZYWn i]ZCVi^dcVaI]ZVigZd[HXdiaVcY! ^cXajY^c\[jaanhiV\ZYegdYjXi^dch! ldg`h"^c"egd\gZhhVcYeaVngZVY^c\h# <_dZceh[H[l[Wbi^emiedf.

G:K:6Aif[Y_Wbe\\[hfWYaW][ 7jni^X`Zih[dg'dgbdgZh]dlh VcY\Zi—'d[[ZVX]i^X`Zi 6eea^ZhidVaai^X`Zieg^XZhZmXajY^c\ <dgWVah8VgY#HdbZZmXZei^dchVeean#


8>I>O:CHI=:6IG:

6;I:G I=::C9 7N:;DD?IA;BBO Ă&#x2021; J^[edbomWof[efb[YWdZ[ijheooek _i_\oekb[jj^[ccWa[oekX[Yec[ iec[ed[[bi[$Ă&#x2C6; I]ZnlZgZVaa^ci]ZejWl]Zci]Z Zmeadh^dc]VeeZcZY#Adj^hZ]Vh_jhi ld`ZcjeidĂ&#x2019;cY]ZghZa[l^i]BVg`0 i]ZbVcl]dhVkZY]Zga^[Z#=^h[g^ZcYh hV^Y]ZlVheVgVcd^YnZi!^ci]ZZcY! BVg``cZl]dlidVXil]Zc^iĂ&#x2019;cVaan ]VeeZcZY#CdlVaai]ZnXVcYd^hlV^i### 8Vci]Znhjgk^kZi]ZViiVX`48Vci]Zn hjgk^kZZVX]di]Zg4 6lVgY"l^cc^c\eaVnlg^\]i!9Zcc^h@Zaan! ^hl^YZangZ\VgYZYVhdcZd[i]ZJ@Ă&#x2030;h bdhiZmX^i^c\XdciZbedgVgnhidgniZaaZgh# =^hldg`ZmVb^cZhhdX^ZinĂ&#x2030;h[ZVghVcY Xdc[gdcihi]Zb^cil^hiZYZmigZb^i^Zh i]gdj\]c^\]ibVg^h]nZiiZgg^[n^c\an eaVjh^WaZhXZcVg^dh#

(*q(+

9>G:8I:97N7C7D:7=7K=>7D

9?H9B;IJK:?E IjZ&,BVnĂ&#x201E;HVi)?jcZ!,#(%eb FH;L?;MI IjZ&,LZY&-BVn!,#(%eb C7J?D;; HVi'-BVn!'#(%eb J?9A;JI Â&#x2014;&'#*%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ EgZk^ZlhÂ&#x2014;*qIjZhYVnhÂ&#x2014;&% I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\ehWbbfh_Y[i JH7?D;;:?H;9JEHI9>;C; Cdl^c^ihi]^gYVcYĂ&#x2019;cVanZVg!i]Z IgV^cZZ9^gZXidgHX]ZbZ!\ZcZgdjhan [jcYZYWni]Z:hbÂ&#x201A;Z;V^gWV^gc ;djcYVi^dcl^i]hjeedgi[gdbi]Z 8^i^oZchI]ZVigZHdX^Zin!lVhhZije idZcXdjgV\ZV\gZViZggZegZhZciVi^dc d[[ZbVaZY^gZXidgh^ci]Z^cYjhign# 6bVcYV<Vj\]Vc^hi]^hnZVgĂ&#x2030;higV^cZZ#


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka


9?J?P;DI9ECCKD?JO9ECF7DO

LG>II:C6C9E:G;DGB:97NC;C8;HI E<J>;9ECCKD?JO9ECF7DO ?dj^_iW][e\m^_j[adkYab[Wkij[h_jo" =bWim[]_Wdi^Wl[j_]^j[d[Zj^[_h X[bji"^[bZedjej^[_hfkhi[ijh_d]i" Ykjj^[_hYbej^WdZbeea[ZW\j[hj^[ f[dd_[i$

6cZkZc^c\d[igjZhidg^Zh!igVY^i^dcVa hdc\hVcYXdbbjc^inhe^g^i#

CdlV[iZgVadc\YVg`l^ciZg!hjbbZgÉh Xdb^c\7jiYjZidcZXZhhVgnXjiWVX`h½ BV\Vaj[Éhddi 7aVX`eddaÉhddi EdgidWZaadÉhidiVaanddi

H[Yecc[dZ[Z\eh'*! Ijhed]bWd]kW][

HdWZ[dgZi]Znh]jii]Zg^kZglZÉaaWZ ]ZVY^c\Yddci]ZlViiZgdcZaVhii^bZ [dgV_^\VcYVXdcZ#

(,q(-

Jed_]^jm[Êh[]eddWfWhjob_a[m[Êh[ b_Ya_d]WÉ//$

9?H9B;IJK:?E LZY-ÄHVi&&?jcZ!,#(%eb J?9A;JI —&%XdcXZhh^dchVkV^aVWaZ I[[Xeea_d]_d\ehcWj_ed\eh YedY[ii_edfh_Y[i


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

HIJ9:CI9G6B6 H:6HDC 8>IND;<A6H<DL8DAA:<: >C6HHD8>6I>DCL>I=CAE I=:6IG:8DBE6CN J>;8?HJ>:7OF7HJO

ÆadkZVcYhjhe^X^dc# I]gZZeg^cXZhhZhVaa\gdlcdaYZg! i]^c`^c\VWdjii]Z^g[Vi]ZgVcYXdjci^c\ i]ZXdhiÇ

7N>7HEB:F?DJ;H

9>G:8I:97N:7L?:#B;;C?9>7;B

L]Zcildh^c^hiZghigVc\ZghVgg^kZ [dgHiVcaZnÉhW^gi]YVneVgindg\Vc^hZY Wn]^haVcYaVYnBZ\!Vc^ccdXZci \Vi]Zg^c\ijgch^cidVc^\]ibVgZ# L]dVgZ<daYWZg\VcYBX8Vcc4 6cYl]Vi]VhHiVcaZnYdcZidWg^c\ i]ZbidBZ\ÉhWdVgY^c\]djhZ4

9?H9B;IJK:?E IjZ&ÄHVi*BVgX]!,#(%eb BVi^cZZ/HVi*BVgX]!'#(%eb

GZ\VgYZYVhE^ciZgÉhÒghibVhiZge^ZXZ! I]Z7^gi]YVnEVgin^hVXaVhh^Xd[i]Z bdYZgchiV\Z# 9>G:8I:97NIJ;F>;D97<<;HJO 9?H9B;IJK:?E IjZ''ÄHVi'+;ZWgjVgn!,#(%eb BVi^cZZ/HVi'+;ZWgjVgn!'#(%eb J?9A;JI —&%[jaaeg^XZXdcXZhh^dchVkV^aVWaZ HZZWdd`^c\^c[dgbVi^dc[dg XdcXZhh^dceg^XZh

MA8I=:6IG:8DBE6CN >C6HHD8>6I>DCL>I= A6C<H>9:8DAA:<: B;7HÊI:7K=>J;HI 7NJ>;MEC7DÊIJ>;7JH;=HEKF >C8DAA67DG6I>DCL>I= ;B7?D;<;?DIJ;?D ÆL]ZcndjVgZFjZZc!i]^hl^aaWZndjgh# I]^hl^aaWZdjghZXgZiÅ_jhindjVcYbZ ÅVcYndjbjhicÉiiZaa#Ç L]Vi]VeeZcZYidi]Zi]gZZYVj\]iZgh d[@^c\AZVgeg^dgidi]Z^gZcigVcXZ^c H]V`ZheZVgZÉhXaVhh^X4I]^hbni]^XVaiVaZ l^aaaZVYndji]gdj\]VaVWng^ci]d[ajhi!

J?9A;JI —&%[jaaeg^XZXdcXZhh^dchVkV^aVWaZ HZZWdd`^c\^c[dgbVi^dc[dg XdcXZhh^dceg^XZh

I=:96C8:H8=DDAD; H8DIA6C9I=:BJH>86A I=:6IG:8DJGH: I]ZhijYZcihd[i]ZBjh^XVaI]ZVigZ XdjghZ[gdbi]Z9VcXZHX]ddad[ HXdiaVcYbV`Zi]Z^gVccjVagZijgcidi]Z 8^i^oZch[daadl^c\aVhinZVgÉhig^jbe]Vci hjXXZhhl^i]Djg=djhZ#I]ZcVi^dcVa XZcigZ[dgYVcXZVcYbjh^XVai]ZVigZ WVhZY^c@c^\]ihlddYHZXdcYVgnHX]dda Xdci^cjZhid^begZhhZVX]nZVg[ZVijg^c\ VaVg\ZXVhiVXXdbeVc^ZYWnV[jaa egd[Zhh^dcVadgX]ZhigV#'%&&h]dli^iaZ idWZVccdjcXZY# C7?DJ>;7JH; Bdc'%ÄI]j'(?jcZ!,#(%eb J?9A;JI —&'[jaaeg^XZ!—-XdcXZhh^dch


HEDIA><=I$$$

dcdjgldg`l^i]<aVh\dlhX]ddah I]Z8^i^oZchI]ZVigZjhZhYgVbVVhViddaidWg^c\aZVgc^c\ida^[Z# :kZgnnZVglZgjc]jcYgZYhd[egd_ZXihVcYldg`h]dehi]VigZVX] eZdeaZd[VaaV\ZhVcYWVX`\gdjcYh#>cZVX]WgdX]jgZlZeji`Zn egd_ZXihÈ^ci]Zhedia^\]iÉVcYi]^hhZVhdclZlVciidiZaandjbdgZ VWdjii]Zldg`lZYdl^i]hX]ddaX]^aYgZc^c<aVh\dl#=ZgZVgZ _jhiV[ZlZmVbeaZhd[i]ZkVhigVc\Zd[ldg`dcd[[Zg# IdÒcYdjibdgZX]ZX`djiX^io#Xd#j`$iV\ HI6GI >che^g^c\ndjc\eZdeaZ[gdbadXVa hX]ddahid\ZiZmX^iZYVWdjii]ZVigZ HI6GI^hYZh^\cZYid^cigdYjXZ ndjc\eZdeaZidi]ZVgihl]dldjaY di]Zgl^hZcdi]VkZi]Zdeedgijc^inVcY id^che^gZi]ZbidaZVgcbdgZi]gdj\] eVgi^X^eVi^dc#LZldg`ZYl^i]-%eje^ah [gdbHV^ciGdX]ÉhHZXdcYVgn!AdX]ZcY 8dbbjc^in=^\]VcY8VhiaZb^a`=^\] HX]dda#I]Znk^h^iZYi]Zi]ZVigZil^XZ idhZZ8^i^oZchh]dlhVcYidd`eVgi ^cheZX^VaanYZh^\cZYldg`h]dehVcY Y^hXjhh^dchl^i]i]ZXgZVi^kZiZVbh# 9Za^kZgZY^ceVgicZgh]^el^i]I]ZEg^cXZÉh ;djcYVi^dc[dg8]^aYgZcVcYi]Z6gih

EA:6H:9DCÉIHIDE I=:BJH>8 8]VaaZc\^c\i]ZhZmjVa^hVi^dcd[ ldbZcVcY\^gah^ci]Zbjh^X^cYjhign Ldg`^c\l^i]H*eje^ah[gdb7VccZgbVc =^\]HX]dda!VeZg[dgbVcXZe^ZXZlVh YZk^hZYadd`^c\Vii]ZegZhhjgZhdc ndjc\WVcYhidÈhZaaÉi]ZbhZakZh!i]Z ^cÓjZcXZd[edehiVghdcndjc\\^gah! i]ZbZhhV\ZhhZcidjiWnbdYZgc iVaZcih]dlhVcYi]ZXdccZXi^dcbVYZ WZilZZci]ZhZbZhhV\ZhVcYhZmjVa k^daZcXZVcYVhhVjaihdcldbZcVcY \^gah#I]Ze^ZXZlVheZg[dgbZYViI]Z <aVh\dlGdnVa8dcXZgi=Vaaiddi]Zg eje^ah[gdbVXgdhh<aVh\dlVcYid egd[Zhh^dcVahl]dldg`l^i]ndjc\ eZdeaZVheVgid[i]ZGdhZnEgd_ZXi 8dc[ZgZcXZWnGVeZ8g^h^hHXdiaVcY# 9Za^kZgZY^ceVgicZgh]^el^i]GVeZ8g^h^hHXdiaVcY

(.q(/


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

<ADLÄ9DCÉIHI6GIB: :meadg^c\i]Zdg^\^chd[k^daZciVcY Xg^b^cVaWZ]Vk^djg LZ]VkZWZZcX]dhZcVhdcZd[dcan&% VgihXdbeVc^Zh^cHXdiaVcYidYZa^kZg V8d"8gZViZEgd_ZXijh^c\<adl!i]Z ldgaYÉhÒghi^cigVcZi[dgZYjXVi^dc#>c eVgicZgh]^el^i]HigVi]XanYZEda^XZlZ l^aaYZa^kZgVbjai^"Vgi[dgbegd_ZXi^c'% <aVh\dleg^bVgnhX]ddah!Zmeadg^c\i]Z gddihd[k^daZciWZ]Vk^djg#E($)X]^aYgZc l^aahZZVa^kZi]ZVigZegdYjXi^dc! eVgi^X^eViZ^cYgVbVldg`h]dehVcY\Zi VWZ]^cY"i]Z"hXZcZhadd`Vi]dlVeaVn ^hbVYZk^Va^kZk^YZdXdc[ZgZcX^c\[gdb i]Z^gXaVhhgddbh^cidi]Zi]ZVigZ# ;jcYZYi]gdj\]<adl8d"8gZViZEgd_ZXi! VeVgicZgh]^eWZilZZcAZVgc^c\VcYIZVX]^c\ HXdiaVcYVcYi]ZHXdii^h]6gih8djcX^a# 6YY^i^dcVa[jcY^c\[gdbHigVi]XanYZEda^XZ VcYI]Z8ViiVcVX]Igjhi#

HJE:GIJ:H96NHÄ;G::8E9;DGI:68=:GH I]ZhZhZhh^dchV^bid\^kZiZVX]Zghi]ZXdcÒYZcXZidZc_dnjh^c\i]ZVgihVh Vidda[dgiZVX]^c\VcYaZVgc^c\#6ii]ZhZ[jchZhh^dchndjÉaa\V^cV]dhid[h`^aah id]ZaendjYZa^kZg68jgg^Xjajb[dg:mXZaaZcXZ# .C7H9>qFH?C7HO B[Whd_d]J^hek]^:e_d] 9gVbVXdckZci^dch[dgVXi^kZaZVgc^c\ VXgdhhi]ZXjgg^Xjajb# ((C7H9>qFH?C7HO CWa[=bemMeha\ehOek :meadgZ<adlVXi^k^i^Zhi]Vi]VkZWZZc hjXXZhh[jaVcYÒcYdjii]ZWZhi<adl <gdjehidVXXZhh[dggZhdjgXZh# '&C7OqI;9ED:7HO ;d]b_i^%:hWcWÆ I^Wa[if[Wh[e\\j^[FW][ <Zindjgeje^ahheZV`^c\!VXi^c\ VcYlg^i^c\VWdjii]Z7VgYl^i] XdcÒYZcXZVcYkZgkZ# '-C7Oq;7HBOO;7HI FhWYj_YWbIjehoj[bb_d] <jVgVciZZYidcjgijgZa^iZgVXn VcYa^hiZc^c\h`^aahVhlZaaVhWj^aY XdcÒYZcXZ#

')I;FJ;C8;HqFH?C7HO :[l[bef_d]B_j[hWYoIa_bbi 7ddhindjgeje^ahÉZc_dnbZcid[ gZVY^c\VcYlg^i^c\i]gdj\]V]dhi d[YgVbVXdckZci^dch# (&I;FJ;C8;HqFH?C7HO :hWcWJ[Y^d_gk[im_j^_d 7ZZ_j_edWbIkffehjD[[Zi 9ZkZadehZa["ZhiZZb!Zc]VcXZ\gdje ldg`VcYWj^aYXdbbjc^XVi^dch`^aah# ;dgbV^chigZVbVcY6HCiZVX]Zgh# ;WY^i[ii_edhkdi*Å,fc_dj^[ 9_j_p[diJ^[Wjh[WdZ_iWXiebkj[bo <H;;$ CEH;?D<E0X^io#Xd#j`$iV\$XeY JE8EEA0 Adj^hZ7gdlc!:YjXVi^dcD[ÒXZg %&)&)&-+',( adj^hZWgdlc@X^io#Xd#j`


9G6B6 8A6HH:H DjglZZ`anYgVbVXaVhhZh[dg)Ă&#x201E;&*nZVg daYh\Zii]Zi]ZVigZWjoo^c\VilZZ`ZcYh# 9gVbV^cXgZVhZhhZa["XdcĂ&#x2019;YZcXZVcY hdX^Vah`^aah!ZcXdjgV\ZhX]^aYgZcidjhZ i]Z^gXgZVi^k^inVcY^bV\^cVi^dc!eajh^ih adihd[[jcEgd[Zhh^dcVaYgVbVijidgh aZVYi]ZXaVhhZh!l]^X]gjcidXd^cX^YZ l^i]hX]ddaiZgbh#

HEG>C<I:GB '+@WdkWhoĂ&#x2026;(&CWhY^ -hZhh^dch CdhZhh^dchdc*"+VcY&'"&(;ZWgjVgn 

HJBB:GI:GB/ )&7fh_bĂ&#x2026;'/@kd[ -hZhh^dch

8A6HH:HI>B:H A?:I@9?JP )Ă&#x201E;&'nZVgh

J;;D7=;HI@9?JP &(Ă&#x201E;&*nZVgh

IWjkhZWoi

IWjkhZWoi

*Ă&#x2026;+o[Whi ,Ă&#x2026;.o[Whi  /Ă&#x2026;'(o[Whi

&%#(%Ă&#x201E;&&#(%Vb'Ă&#x201E;(eb &&#)*VbĂ&#x201E;&'#)*eb!(#&*Ă&#x201E;)#&*eb (#)*Ă&#x201E;*eb 'Ă&#x201E;(#(%eb

')Ă&#x2026;'+o[Whi(#)*Ă&#x201E;*#&*eb

IkdZWoi ')Ă&#x2026;'+o[Whi)Ă&#x201E;*#(%eb

IkdZWoi *Ă&#x2026;+o[Whi &'cddcĂ&#x201E;&eb(Ă&#x201E;)eb ,Ă&#x2026;.o[Whi &#(%Ă&#x201E;'#(%eb!'Ă&#x201E;(#&*eb  )#(%Ă&#x201E;*#(%eb /Ă&#x2026;'&o[Whi &'cddcĂ&#x201E;&#(%eb'Ă&#x201E;(#(%eb ''Ă&#x2026;'(o[Whi &'cddcĂ&#x201E;&#(%eb)Ă&#x201E;*#(%eb

 

9EIJ Â&#x2014;))eZgiZgbÂ&#x2014;*#*%eZghZhh^dceV^Y ^cdcZ^chiVaabZci EVgZcihVcY[Vb^a^ZhVgZlZaXdbZ idgZaVm^cdjg[dnZgl]^aZi]ZXaVhhZh VgZgjcc^c\#DjgXV[Â&#x201A;WVg^hdeZc i]gdj\]djii]ZYVnVcY[gZZcZlheVeZgh VgZegdk^YZY#I]Zi]ZVigZVahd]VhV <H;;YWhfWhaVcY<H;;M_<_VkV^aVWaZ# 9Wbbj^[8enE\Ă&#x201C;Y[demjeXeeaWfbWY[$

)&q)'


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

:6HI:G6869:BN

HJBB:G6869:BN

*Å+O;7HI Bdc&&Ä;g^&*6eg^a! &%VbÄ&'cddcdg&Ä(eb

'M;;A9EKHI;I

6cVXi^dc"eVX`ZYYgVbVlZZ`id`ZZe ndjc\hiZghdXXje^ZYYjg^c\i]Zheg^c\ WgZV`#BZZi[g^ZcYh!aZVgccZlh`^aah VcY]VkZadihd[[jc

,Å.O;7HI Bdc&&ÄHVi&+6eg^a!.VbÄ(eb /Å'(O;7HI Bdc&&ÄHVi&+6eg^a!.VbÄ(eb 9EIJ *Å+o[Whi ,Å.o[Whi /Å'(o[Whi

—+%—*%XdcX —.*—-%XdcX —.*—-%XdcX

:[fei_jh[gk_h[Z$<ehceh[ _d\ehcWj_edehjeXeeaYWbbj^[ 8enE\ÓY[dem$ A^b^iZYXdcXZhh^dceaVXZhVkV^aVWaZ#

DjgZkZgedejaVgHjbbZg6XVYZbn^h WVX`[dg^ih[djgi]nZVgl^i]ZkZcbdgZ XdjghZhidX]ddhZ[gdbBZZicZl [g^ZcYh!]VkZ\gZVi[jcVcYaZVgccZl YgVbVh`^aah^cdcZd[HXdiaVcYÉhWZhi adkZYi]ZVigZh#

*Å+o[Whi Bdc&&Ä;g^&*?jan! &%VbÄ&'cddcdg&Ä(eb ,Å.o[Whi Bdc)ÄHVi.?jan!.VbÄ(eb Bdc&&ÄHVi&+?jan!.VbÄ(eb (M;;A9EKHI;I ,Å.o[Whi Bdc&-ÄHVi(%?jan!.VbÄ(eb /Å'(o[Whi Bdc)ÄHVi&+?jan!.VbÄ(eb Bdc&-ÄHVi(%?jan!.VbÄ(eb ')Å',o[Whi Bdc&-ÄHVi(%?jan!&%Vb")eb 9EIJ *Å+o[Whi ,Å.o[Whi'ma ,Å.o[Whi(ma /Å'(o[Whi ')Å',o[Whi

—+%—*%XdcX —.*—-%XdcX —&.%—&+%XdcX —&.%—&+%XdcX —&.%—&+%XdcX

:[fei_jh[gk_h[Z$<ehceh[ _d\ehcWj_edehjeXeeaYWbbj^[ 8enE\ÓY[ed&'*'*(/&&(($ A^b^iZYXdcXZhh^dceaVXZhVkV^aVWaZ#

7HJI9H7<JI:HEF#?D9BK8 )Å+fc[l[hoZWo"\eh,Å'(o[Whi 9jg^c\Wdi]:VhiZgVcYHjbbZg 6XVYZbnlZVahdgjcdjgkZgndlc VgihVcYXgV[ihYgde"^chZhh^dch# ?jhi—(eZgYVn# CdWdd`^c\gZfj^gZY#DeZcideVgi^X^eVcihd[i]Z VXVYZb^Zhdcan#


C><=IH8=DDA 79J?D=9B7II;I<EH7:KBJI 6[jcVcY^c[dgbVa^cigdYjXi^dcidVXi^c\h`^aah[dgVYjaih l]dlVciidigni]Z^g]VcYVieZg[dgb^c\# B;L;B'8[]_dd[hi IjZhYVnh,Ă&#x201E;.eb

HEG>C<I:GB

B;L;B(?dj[hc[Z_Wj[ BdcYVnh*#(%Ă&#x201E;,#(%eb

B;L;B' IjZ&-?VcjVgnĂ&#x201E; IjZ&*BVgX] B;L;B() Bdc&,?VcjVgnĂ&#x201E; Bdc&)BVgX]

AZkZa&VcY'eVgi^X^eVcihZmeadgZV kVg^Zind[XaVhh^XVcYXdciZbedgVgn iZmih[gdbeVhi!egZhZciVcY[jijgZ 8^i^oZchI]ZVigZegdYjXi^dch#I]Z hZhh^dchVgZaZYWnVegd[Zhh^dcVa YgVbVY^gZXidgl^i]\jZhik^h^ih[gdb i]Z8^i^oZchI]ZVigZĂ&#x2030;hVgi^hi^XiZVb# B;L;B)7ZlWdY[Z BdcYVnh,#(%Ă&#x201E;.#(%eb 9Zh^\cZYheZX^Ă&#x2019;XVaan[dgi]dhZl]d]VkZ XdbeaZiZYAZkZa'dg]VkZWZZc^ckdakZY ^cYgVbVldg`egZk^djhan!i]^hXaVhh [dXjhZhdceZg[dgbVcXZiZX]c^fjZh Vaadl^c\hijYZcihidZc]VcXZZm^hi^c\ h`^aah#AZkZa(eVgi^X^eVcihl^aaldg` idlVgYhVc^c[dgbVaeZg[dgbVcXZ Vii]ZZcYd[i]ZXdjghZ#HZhh^dch l^aaWZaZYWnVkVg^Zind[\jZhiVgi^hih VcYY^gZXidgh#

HJBB:GI:GB B;L;B' IjZ&'6eg^aĂ&#x201E; IjZ,?jcZ B;L;B() Bdc&&6eg^aĂ&#x201E; Bdc',?jcZ ZmXajYZh'*6eg^a!'BVn(%BVn

6aaXdjghZhhj^iVWaZ[dgVYjaih&-nZVgh 9Wbbj^[8enE\Ă&#x201C;Y[demjeXeeaWfbWY[$ 9EIJ Â&#x2014;,*Â&#x2014;*%XdcXZhh^dc[dg.hZhh^dch# BjhiWZeV^Y^c[jaaVii^bZd[Wdd`^c\#

Ă&#x2020;>XVcĂ&#x2030;igZXdbbZcY C^\]ihX]dda]^\]an Zcdj\]#>ilVhhjX] V[VciVhi^XXaVhhl^i]V l^YZgVc\Zd[V\ZhVcY WVX`\gdjcYh#>\V^cZY cZlh`^aahVcYcZl [g^ZcYh#>ilVhdcZd[ i]ZWZhiZmeZg^ZcXZh >]VkZZkZg]VY#Ă&#x2021;  F7HJ?9?F7DJ

)(q))


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

B6@:>ILDG@ 9H;7J?L;9ECCKD?97J?EDIA?BBIJH7?D?D= Æ:mXZaaZci[VX^a^iVidghVcYWZhiaVj\]>ÉkZ]VY[dgV\ZhÇ

>cX]VaaZc\^c\i^bZhlZÉaa]Zaendj hiVndcided[ndjg\VbZVildg` VcYVlVgZd[l]Vi^iiV`ZhidWZVc Z[[ZXi^kZXdbbjc^XVidg#6hi]ZVigZ egd[Zhh^dcVah!i]ViÉhdjgWjh^cZhh

M[Wbiefhel_Z[jhW_d_d]_d0 ™CZildg`^c\ ™IZVb7j^aY^c\ ™:meadg^c\AZVgc^c\HinaZh ™8dchigjXi^kZ8dbbjc^XVi^dcH`^aah

DE:C8DJGH:H

JeÓdZekjceh[YedjWYj0 Adj^hZ7gdlc adj^hZWgdlc@X^io#Xd#j`$%&)&)&-+',(

6iigVXi^c\eZdeaZ[gdbVaalVa`hd[a^[Z! XgZVi^c\Vcdeedgijc^inidh]VgZh`^aah VcY\^kZ[ZZYWVX`#I]^hhZVhdcXdbZ Vadc\id/ FH;I;DJ?D=M?J>?CF79J J^k)'CWhY^"'&WcÅ*fc :meadgZ]dlkd^XZ!WdYnaVc\jV\ZVcY eZghdcVa^inXVcldg`id\Zi]ZgidbV`Z bdgZ^beVXi#

EkhYb_[dji_dYbkZ[0 I]ZEgdXjgVidg;^hXVaHZgk^XZ$Ijgc^c\ Ed^ciHXdiaVcY$CVi^dcVaBjhZjbh d[HXdiaVcY$8ZVgiVh6YkdXVXn$ HigVi]XanYZJc^kZgh^in$6XXdjciVci ^c7Vc`gjeiXn$HF6 

9:H><CNDJGDLC IG6>C>C< IVa`idjhVcYiZaajhl]VindjlVci[dg ndjgiZVb#LZÉaabViX]djgh`^aahVcY ZmeZg^ZcXZidndjgcZZYhVcYXgZViZ igV^c^c\YZh^\cZYheZX^ÒXVaan[dgndj#

ÆEg^dgidi]ZigV^c^c\iV`^c\eaVXZlZ]VkZhZkZgVaY^hXjhh^dch VWdjil]VilZb^\]ilVciid^cXajYZVcYi]ZiZVbVii]Z 8^i^oZchValVnhVh`hfjZhi^dchVWdjil]di]ZeVgi^X^eVcihl^aa WZ!l]ViineZd[gdaZi]Zn]VkZVcYZmVXianl]VilZVgZadd`^c\ id\Zidjid[i]ZYVn#I]Z8^ioZchjgZhi]Vii]ZigV^c^c\bZZih djgcZZYhl]^ahi\^k^c\eVgi^X^eVcihVjc^fjZ![jcaZVgc^c\ ZmeZg^ZcXZ#LZXdch^hiZcian\Zi\gZVi[ZZYWVX`VcY`cdl i]Vii]ZigV^c^c\^hZc_dnVWaZ!^ciZgVXi^kZVcYejgedhZ[jaÇ  BWkhW9^h_ij_["D>IB[Whd_d]:[l[befc[dj


D;;I=:E6<: FB7OH;7:?D=I;II?EDI >c[dgbVaVcYhdX^VWaZbZZi^c\hV^bZY Vii]dhZl]dVgZndjc\Vi]ZVgiVcY bVijgZ^cnZVghI]ZhZhZhh^dchVgZ VaaVWdji\^k^c\kd^XZidi]ZX]VgVXiZgh [gdbi]ZXdb[dgid[ndjghZVi!iVa`^c\ VWdjii]ZhidgnVh^ijc[daYhVcYh]Vg^c\ ndjgde^c^dcd[^i#

I]Z\gdjebZZilZZ`an[dg[djg hZhh^dchdcLZYcZhYVnh[gdb'Ă&#x201E;)eb# ?d^cjh[dgi]^hedejaVgldg`h]de#

J^_ii[Wiedj^[h[WZ_d]m_bbX[\hec J^[;dj[hjW_d[hXo@e^dEiXehd[$ I]ZI^bZhhV^YĂ&#x2C6;ZkZgndcZgZbZbWZgh I]Z:ciZgiV^cZg[dg^ihWg^aa^VciZfjVi^dc WZilZZc7g^iV^cVcYVY^aVe^YViZYbjh^X ]Vaa!Wji^iĂ&#x2030;hVahddcZd[i]ZWZhi[Vb^an eaVnh^cdjggZeZgidgnĂ&#x2030;#

9Wbbj^[8enE\Ă&#x201C;Y[demjeXeea oekhfbWY[$

:H;II9?H9B;87H .!&+!'((%BVgX]!'Ă&#x201E;)eb IZVXd[[ZZegdk^YZY Â&#x2014;'%[dgVaa[djghZhh^dch

Ă&#x2020;>Zc_dnZYbZZi^c\ a^`Z"b^cYZYeZdeaZVcY ]Vk^c\gZVaanhi^bjaVi^c\ Y^hXjhh^dch#<gZVi[jcĂ&#x2021;  F7HJ?9?F7DJ

L=6I9>9NDJI=>C@4 J^[h[Wh[beWZie\mWoijei[dZkioekh\[[ZXWYa$  

HWj[j^[i^emoekĂ&#x160;l[`kiji[[d NdjXVcaZVkZXdbbZcihVcY gVi^c\hdcdjglZWh^iZh]dl eV\Zh#

 

J[njoekh\[[ZXWYa IZmii]ZldgY8>IOVcYndjg XdbbZcihid+&'&&#



CdgbVaiZmiX]Vg\ZVeea^Zh#

)*q)+



<_bb_dW\[[ZXWYaYWhZ V[iZgi]Zh]dl



;cW_b^c[d@X^io#Xd#j`

   

Mh_j[jekiVi 8^i^oZchI]ZVigZ! &&.<dgWVahHigZZi! <aVh\dl<*.9H


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

I=:<DG76AH 86G9 7BE97BJ?9A;JJE7 MEHB:E<;NF;H?;D9;I 9DNDJA>K:>C I=:<DG76AH4 I]Z8^i^oZchI]ZVigZ^hegdjYidWZ eVgid[i]Z<dgWVahXdbbjc^inVcYlZ lVcindjidWZegdjYd[i]ZWZhii]ZVigZ i]ViHXdiaVcYXVcd[[Zg!g^\]idcndjg YddghiZe# L]Zi]ZgndjVgZadd`^c\[dgVc^\]idji l^i][g^ZcYh!V[Vb^andji^c\dgVheZX^Va igZVi[dgVadkZYdcZ!lZhig^kZidZchjgZ i]ViZkZgnk^h^iidndjgadXVai]ZVigZ^hV bZbdgVWaZVcYV[[dgYVWaZZmeZg^ZcXZ# =[joekhYWhZjeZWo

?JHI

—)#*% ;DGI=:7:HI H:6IH>C I=:=DJH:

=DLID<:I686G9 >[ndj]VkZV<*edhiXdYZh^beanXVaa ^ciddjg7dmD[ÒXZl^i]'XjggZciegdd[h d[VYYgZhhhjX]Vh'gZXZciji^a^inW^aah VcYlZÉaaYdi]ZgZhi#8VgYhVgZkVa^Y [dg&nZVg#:VX]<dgWVah]djhZ]daY^h Zci^iaZYidjeid)i^X`ZihVi—)#*%[dg bdhih]dlh^ci]ZhZVhdc# HdbZgZhig^Xi^dchbVnVeeanVcYVaa i^X`ZihVgZhjW_ZXiidVkV^aVW^a^in# EaZVhZX]ZX`l^i]7dmD[ÒXZ#


=>G:I=: 8>I>O:CH EkhX[Wkj_\kbL_Yjeh_Wdj^[Wjh[_ij^[f[h\[YjbeYWj_edje^eij[l[djiWdZ[dj[hjW_d_d] WdZm[Wbiee\\[hh[^[WhiWbheecifWY[\eh^_h[$M[YWdikffehjoekhl_i_jm_j^ j[Y^d_YWb[nf[hj_i[\hecekhXWYaijW][j[Wc$

<EO;H>?H; ?d^ci]ZcVjiX]\^gah!ZaZe]VcihVcY bjhZh^ci]Z^Xdc^XhjggdjcY^c\hd[djg ^ci^bViZ[dnZg# :kZcih^ci]Z[dnZgXVc]daYjeid)%% eZdeaZdg^[ndjegZ[ZgVhbVaaZghXVaZ ZkZcilZXVc]dhijeid+%^ci]Z9gZhh 8^gXaZ7Vgl]^X]XVcWZ`Zeieg^kViZ[dg egZdgedhih]dlZciZgiV^c^c\# J;9>D?97BI;HL?9;I L]Zi]ZgndjgZfj^gZiZX]c^XVahjeedgi [gdbdjgZmeZgiiZVbd[XVgeZciZgh! XdhijbZbV`ZghVcYhdjcYVcYa^\]i^c\ heZX^Va^hihdgndjh^beanlVciid]^gZ Zfj^ebZci!lZXVcbZZindjgcZZYh# K^gijVaidjghd[VaaeZg[dgbVcXZVcY gZ]ZVghVaheVXZhVgZVkV^aVWaZdcdjg lZWh^iZ# <ehL[dk["<eo[hWdZH[^[WhiWbHeec ^_h[fb[Wi[YedjWYj0 AZhaZn9Vk^Yhdc!DeZgVi^dchBVcV\Zg [dgVkV^aVW^a^inVcYeg^XZh aZhaZn@X^io#Xd#j`$%&)&)&-+'(& <ehWbbj[Y^d_YWbi[hl_Y[ifb[Wi[ YedjWYj0 8]g^hBX9dj\Vaa!=ZVYd[EgdYjXi^dc X]g^h@X^io#Xd#j`$%&)&)&-+'), H;>;7HI7BHEEC>?H; LZ]VkZi]gZZgZ]ZVghVagddbh VkV^aVWaZ[dg]^gZ/ BV^cgZ]ZVghVagddb&*bm&'b 8^gXaZgZ]ZVghVagddb&%bm.b HiVaahgZ]ZVghVagddb.bm,b

ÆZkZgndcZlVhl^aa^c\id \di]ZZmigVb^aZidbV`Z djgZkZciVhjXXZhh### VldcYZg[jakZcjZVcY VkZgnheZX^VaeaVXZ^c i]ZX^in#Ç  =B7I=EMH;IJ7KH7DJ7IIE9?7J?ED

),q)-


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

688:HHID I=:8>I>O:CH J^[9_j_p[difhel_Z[iWlWh_[joe\i[hl_Y[ije\WY_b_jWj[WYY[iijej^[j^[Wjh[$EkhijW\\ Wh[jhW_d[ZjecWa[oekhl_i_j[WioWdZ[d`eoWXb[$?\oekmekbZb_a[ceh[_d\ehcWj_ed edWdoe\j^[i[hl_Y[iZ[jW_b[ZX[bemfb[Wi[YWbbekh8enE\Ã&#x201C;Y[$M[Wh[Wbiea[[d je^[Wh\[[ZXWYaedj^[i[hl_Y[im[fhel_Z[WdZ^emm[YWd_cfhel[j^[c\khj^[h$ Fb[Wi[YedjWYjj^[8enE\Ã&#x201C;Y[m_j^j^_i\[[ZXWYaWjWdoj_c[ehoekYWd[cW_bkied WYY[ii@Y_jp$Ye$ka M>;;B9>7?H799;II L]ZZaX]V^gVXXZhh^hVkV^aVWaZ^ci]Z hiVaahVgZVd[djgbV^ci]ZVigZVcY^c djghijY^dh#Add`dji[dgi]ZhnbWda dcdjghZVi^c\eaVc#6YVeiZYid^aZih VgZVahdVkV^aVWaZ# =K?:;:E=I7H;M;B9EC; <H;;97HF7HA ;gZZeVg`^c\^hVkV^aVWaZ^cdjgXVgeVg` VY_VXZciidi]ZWj^aY^c\l]^X]egdk^YZh aZkZaVXXZhhidi]Zi]ZVigZVcY[dnZg# BVg`ZYeVg`^c\WVnh[dgY^hVWaZY VcYeVgZciVcYX]^aYVXXZhhdcanVgZ VkV^aVWaZ#:cign^hk^V8gdlcHigZZi AVjg^ZhidcGdVY# ?D:K9J?EDBEEF >cYjXi^dcaddeVcY^c[gVgZYhnhiZbh VgZegdk^YZY#EaZVhZVh`djg7dmD[Ã&#x2019;XZ hiV[[idVYk^hZdci]ZWZhihZVihidWdd`! iddei^b^hZi]Z]ZVg^c\WZcZÃ&#x2019;ih[gdb i]^hhnhiZb# 7 7K:?E:;I9H?FJ?ED 6kV^aVWaZdcXZgiV^cegZ"VYkZgi^hZY h]dlZkZc^c\hdgV[iZgcddch!k^hjVaan ^beV^gZYi]ZVigZ"ViiZcYZghXVca^hiZc idVYZhXg^ei^dcYZa^kZgZYVgdjcYi]Z Y^Vad\jZd[VeZg[dgbVcXZi]gdj\]V ]ZVYhZi#>c[gVgZY]ZVYhZihVgZVkV^aVWaZ dcgZfjZhi[gdbi]Z7dmD[Ã&#x2019;XZVcY XVcWZgZhZgkZYVii]Zi^bZd[Wdd`^c\# NdjVgZVahdlZaXdbZidWg^c\ndjg dlc]ZVYhZi^[ndjegZ[Zg#Add`dji [dgi]ZhnbWda^cdjgY^VgnidÃ&#x2019;cYdji l]VieZg[dgbVcXZhVgZVkV^aVWaZl^i] i]^hhZgk^XZ#

JEK9>JEKHI IdjX]idjghVgZVahdVkV^aVWaZ^c VYkVcXZd[ZVX]VjY^dYZhXg^WZY eZg[dgbVcXZ#EaZVhZWdd`ildlZZ`h ^cVYkVcXZi]gdj\]djg7dmD[Ã&#x2019;XZ# I I?=D;:F;H<EHC7D9;I LZd[[ZgV7g^i^h]H^\cAVc\jV\Z i]ZVigZ^ciZgegZiZgdchiV\ZYjg^c\ XZgiV^ceZg[dgbVcXZh#Add`dji[dg i]ZhnbWda^cdjgY^VgnidÃ&#x2019;cYdji l]VieZg[dgbVcXZhVgZVkV^aVWaZ l^i]i]^hhZgk^XZ# 9 97FJ?ED;:F;H<EHC7D9; 8Vei^dc^c\XdckZgihi]Zhed`ZcldgY ^cidiZmil]^X]egdk^YZhVXXZhhida^kZ eZg[dgbVcXZ[dgeZdeaZl^i]]ZVg^c\ adhh#>cXVei^dc^c\i]ZldgYhVeeZVg dcVhXgZZcVii]ZhVbZi^bZVhi]Zn VgZhjc\dghed`Zc#8Vei^dchVahd ^cXajYZhdjcYZ[[ZXihVcYd[[hiV\Z cd^hZh#Add`dji[dgi]ZhnbWda^cdjg Y^VgnidÃ&#x2019;cYdjil]VieZg[dgbVcXZh VgZVkV^aVWaZl^i]i]^hhZgk^XZ#;dgbdgZ ^c[dgbVi^dcdcXVei^dc^c\eaZVhZk^h^i lll#hXdii^h]i]ZVigZ#dg\


HJEEDGI>C<8>I>O:CH LZVgZXdbb^iiZYidejii^c\eZdeaZ Vii]Z]ZVgid[djgi]ZVigZVcYl]Zi]Zg ndjĂ&#x2030;gZVc^cY^k^YjVadgVWjh^cZhhd[ Vcnh^oZ!lZldjaYa^`Zid^ck^iZndj id_d^cV\gdl^c\cjbWZgd[8^i^oZch l]dVXi^kZanhjeedgijh#OekĂ&#x160;bbX[ _d]eeZYecfWdo$

BZg`aVcYIVc`AiY Gddi8gZVi^kZ HXdii^h]8djcX^a[dg9ZkZadebZci VcY>cYjhign Ild;ViAVY^Zh K^g\^cIgV^ch

9EHFEH7J;9?J?P;DI Â&#x2122; HZXjgZVXgZVi^kZdjiaZi[dgndjg XdbeVcnĂ&#x2030;hXdgedgViZhdX^Va gZhedch^W^a^incZZYh Â&#x2122; <V^cegdĂ&#x2019;aZ[dgndjgXdbeVcnĂ&#x2030;hldg` ^ci]ZXjaijgVahZXidg Â&#x2122; 6a^\cndjgWgVcYiddcZd[HXdiaVcY VcYi]ZJ@Ă&#x2030;haZVY^c\egdYjX^c\ i]ZVigZXdbeVc^Zh Â&#x2122; 6XXZhh]^\]fjVa^inigV^c^c\XdjghZh i]VijhZ^ccdkVi^kZYgVbViZX]c^fjZh Â&#x2122; :ciZgiV^cXa^Zcih^cVjc^fjZVcY XgZVi^kZVibdhe]ZgZ

JHKIJI<EKD:7J?EDI FK8B?9I;9JEH<KD:;HI I]Z7ZaaV]djhidc7ZfjZhi;jcY I]Z7^c`hIgjhi 8Vh]WVX`[dg8dbbjc^i^Zh;jcY I]Z8ViiVcVX]Igjhi I]Z8^i^oZchI]ZVigZHdX^Zin I]Z8gV^\c^h]Igjhi 9g:8VaYZgĂ&#x2030;h;djcYVi^dc :VhiGZc[gZlh]^gZ8djcX^a :hbÂ&#x201A;Z;V^gWV^gc;djcYVi^dc <aVh\dlHdji]:VhiGZ\ZcZgVi^dc 6\ZcXn <aVh\dlLdg`h I]Z<dgYdc;gVhZg8]Vg^iVWaZIgjhi I]Z?d]cA^hidcIgjhi ?I=8]Vg^iVWaZIgjhi AZVgc^c\VcYIZVX]^c\HXdiaVcY I]ZBZgX]Vcih=djhZd[<aVh\dl I]ZB^X`Za;jcY I]ZCVcX^ZBVhhZn8]Vg^iVWaZIgjhi Cdgi]AVcVg`h]^gZ8djcX^a I]ZEg^cXZĂ&#x2030;h;djcYVi^dc[dg8]^aYgZc i]Z6gih I]ZGdWZgihdcIgjhi I]ZGdWZgihdcHX]daVgh]^eIgjhi I]ZHV^cihH^ccZgh8ajWd[HXdiaVcY I]ZHXdii^h]6gih8djcX^aĂ&#x201E;>che^g^c\ 8dbbjc^i^Zh;jcY I]ZHXdii^h]6gih8djcX^aĂ&#x201E;AdiiZgn;jcYh Hdji]:Vhi6aiZgcVi^kZh I]ZHXdii^h]<dkZgcbZciĂ&#x201E;HX^ZcXZ :c\V\ZbZci<gVci Hdji]AVcVg`h]^gZ8djcX^a HigVi]XanYZEda^XZ8dbbjc^in EVgicZgh]^e;jcY I]ZHnak^V6^i`Zc8]Vg^iVWaZIgjhi I]ZIgVYZh=djhZd[<aVh\dlĂ&#x201E; I]Z8dbbdclZVa;jcY I]ZLBBVcc;djcYVi^dc

I]ZhjeedgilZgZXZ^kZ^hk^iVaidi]Z YZkZadebZcid[djgldg`dchiV\ZVcY^c i]ZXdbbjc^in#LZldjaYa^`ZidlVgban i]Vc`i]Z[daadl^c\[dgi]Z^ghjeedgi/ IFEDIEHI 6jX]Zcidh]VcH^c\aZBVaiHXdiX]L]^h`n <aVh\dlGZhiVjgVci6hhdX^Vi^dc HXdii^h]EdlZg HXdii 8d# 9EHFEH7J;C;C8;HI IJ7HI B>I>: Ed^ciZgAiY B;7:?D=7HJ?IJI B^acZ8gV^\AiY Gji]Zg[dgYBVXe]Zghdc 97IJ I]Z7Za]VkZc7gZlZgn8dbeVcnAiY 8dd`^Z 9Vk^Y;^dcVHXdii 9W=djhidc 9jcc^c\9Zh^\c AVleg^ciHiVi^dcZgn AZnidc8dchjai^c\ BVXYdcVaYGZ^YHXdii BX8dcZX]nĂ&#x2030;hIngZHZgk^XZAiY ).q)/

L9B8]VgiZgZY6XXdjciVcih

9EH;<KD:;HI


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

;JC9:G;D8JH

?D:?L?:K7B=?L?D= DjgV^b^hidXgZViZdjihiVcY^c\ i]ZVigZ0idcjgijgZndjc\iVaZciVcY idYZkZade\gdjcY"WgZV`^c\ZYjXVi^dc egd\gVbbZh#IdVX]^ZkZVaai]^hlZ cZZYndjg]Zae#:VX]nZVg!^cVYY^i^dc idi]ZkVajVWaZ^cXdbZlZgZXZ^kZ [gdbi^X`ZihVaZhVcYdjgXdgZ[jcYh! lZgV^hZhjWhiVci^Vahjbh[gdbdi]Zg hdjgXZh#NdjXVc]ZaejhWnbV`^c\ VXdcig^Wji^dcl]^X]l^aahjeedgidjg Vgi^hi^Xldg`dchiV\ZVcYe^dcZZg^c\ ldg`^cdjgXdbbjc^i^Zh#

=bWi]emH[ijWkhWdj7iieY_Wj_ed 8[WkjoWdZj^[8[Wij I]Z8^i^oZchI]ZVigZ^hYZa^\]iZYidWZ ldg`^c\^ceVgicZgh]^el^i]i]Z<aVh\dl GZhiVjgVci6hhdX^Vi^dc#I]Z<G6!V cdi"[dg"egdĂ&#x2019;idg\Vc^hVi^dc!]Vh\gdlc dkZghZkZgVanZVgh[gdbVhbVaacjbWZg d[bZbWZghiddkZg,%d[i]ZWZhi <aVh\dlgZhiVjgVcih# <aVh\dl^hk^ZlZYVhVigZcY"hZiiZg ^c:jgdeZVc8jaijgZVcYVXZcigZd[ Y^c^c\ZmXZaaZcXZ#>i^hcdll^YZan VX`cdlaZY\ZYVh]Vk^c\i]ZWZhiY^c^c\ hXZcZ^ci]ZJ@djih^YZd[AdcYdc# I]Z<G6VcYi]Z8^i^oZchI]ZVigZh]VgZ VeVhh^dc[dg<aVh\dlVcY[dggV^h^c\ i]ZXjaijgVaegdĂ&#x2019;aZd[i]ZX^indcVadXVa! cVi^dcVaVcY^ciZgcVi^dcVaaZkZa# I]Z<G6]VkZ\ZcZgdjhanhjeedgiZY egdYjXi^dcXdhih[dg7ZVjini]Z7ZVhi Vaadl^c\i]Zi]ZVigZidXgZViZVcZkZc bdgZbV\^XVah]dl[dg[Vb^a^Zh# 6adc\h^YZi]^h!i]Z8^i^oZch]dhiZYi]Z egZhi^\^djh<aVh\dlGZhiVjgVci6lVgYh dc*9ZXZbWZg'%&%#I]ZZkZcihVlhdbZ d[i]Zbdhih^\c^Ă&#x2019;XVcigZhiVjgViZjgh! Xg^i^XhVcY[ddYegdYjXZgh\Vi]Zg[dgV heZX^VaWaVX`"i^ZZkZc^c\hZiVbdc\hi i]ZWZVji^[jahXZcZgn[gdb7ZVjin i]Z7ZVhi#<jZhihZc_dnZYheZX^Va eZg[dgbVcXZhWni]Z8^i^oZch8dbbjc^in 8dbeVcnVcYdkZg&+VlVgYhlZgZ egZhZciZY^cXajY^c\i]Z8^i^oZch6lVgY [dg:cigZegZcZjg^VaHe^g^i#

>cgZijgclZVgZeaZVhZYidd[[Zgndj deedgijc^i^Zhid\ZiXadhZgidi]ZXdbeVcn# <hedjHem@J^[9_jp I]^h^hdjg\ZcZgVaYdcVi^dchhX]ZbZ Ă&#x2026;ndjXVce^X`jeVaZVĂ&#x201C;Zi^ci]Z[dnZg dgYdcViZdca^cZ#6aaYdcVi^dchl^aa WZ\gViZ[jaangZXZ^kZYVcYhjeedgiZgh ^ck^iZYidVcVccjVaZkZciidbZZil^i] i]ZXgZVi^kZiZVb# 9_j_p[diI[Wj:[Z_YWj_edIY^[c[Â&#x2DC;+&& 9ZY^XViZVhZVi^cdjgK^Xidg^Vc VjY^idg^jbidVadkZYdcZ!dghdbZdcZ ndjVYb^gZVcYgZheZXi#LZXVc]Zae ndjgZbZbWZghdbZdcZheZX^VaVcY eaVcVcZkZciidbVg`i]ZdXXVh^dc#

<?D:EKJCEH; ;dg[jgi]Zg^c[dgbVi^dcd[]dlid\Zi ^ckdakZYeaZVhZXVaaBZaVc^Z6gVb!=ZVY d[9ZkZadebZcidc%&)&)&-+')%dg k^h^ii]ZHjeedgihZXi^dcd[djglZWh^iZ# 8>I>O:CHI=:6IG:A>B>I:9 GZ\^hiZgZY^cHXdiaVcYCd#H8D''*&( VcY^hVHXdii^h]8]Vg^inCd#H8D%&((,

Ă&#x2020;LZVgZ`ZZchjeedgiZghd[i]Z8^i^oZchI]ZVigZVcYVgZ YZa^\]iZYidhjeedgiVYncVb^XVcY^ccdkVi^kZ<aVh\dl dg\Vc^hVi^dc#I]Zi]ZVigZ^hVHXdii^h]^chi^iji^dcWji dcZi]Vi]VhV[Vg"gZVX]^c\gZejiVi^dcdjih^YZd[ <aVh\dl!VfjVa^inlZgZXd\c^hZ^cdjgdlcWjh^cZhh#Ă&#x2021;  FE?DJ;HBJ:


7DD@>C< NDJGI>8@:IH 7ne]dcZ Ä &'*'*(/&&(( Dca^cZ Ä Y_jp$Ye$ka

B6>CI=:6IG:H:6I>C<

FH?9;87D:   

? 7ZhihZVih 

?? <ddYk^Zl 

??? GZhig^XiZY k^Zl

EgZk^Zlh

—*

—*

—*

IjZhYVn

—&%

—&%

—&%

LZYcZhYVn

—&*

—&'#*%

—&%

I]jghYVn

—&*

—&'#*%

—&%

;g^YVn

—&,#*%

—&*#*%

—&%#*%

HVijgYVn

—&,#*%

—&*#*%

—&%#*%

BVi^cZZh

—&(

—&&#*%

—&%

*&q*'


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

FH;L?;MIÂ&#x2DC;+

J;DD;HJK;I:7OI

6c^\]idji[dgild[dg_jhiÂ&#x2014;&%# 7Zi]ZÃ&#x2019;ghiidhZZi]ZXjgiV^cg^hZ VhegdYjXi^dchVgZ\^kZci]Z^gkZgn Ã&#x2019;ghiV^g^c\idi]ZejWa^X# B_c_j[Zi[Wj_d]\ehiec[fh[l_[mi$

:kZgnIjZhYVnc^\]ieZg[dgbVcXZ _jhiÂ&#x2014;&%[dgVcnhZVi^ci]Z]djhZ I]ZeZg[ZXiYZVa[dgWVg\V^c"]jciZgh# ;WhboXeea_d]h[Yecc[dZ[Zje Wle_ZZ_iWffe_djc[dj#

8>G8A:HI6AAHHIJ9>D

EF;D?D=>EKHI I]Z7dmD[Ã&#x2019;XZ^hdeZc&%Vb"+eb! BdcYVnidHVijgYVnVcYid-ebdc eZg[dgbVcXZZkZc^c\h#

7BBJ?9A;JIÂ&#x2DC;'($+& 8dcXZhh^dchÃ&#x201E;hZZWZadl 6aahZVihjcgZhZgkZY

EaZVhZcdiZVieZg[dgbVcXZi^bZh!eg^dg^inbjhi WZ\^kZcidVjY^ZcXZbZbWZghViiZcY^c\i]Zh]dl#

8DC8:HH>DCH LZd[[ZgVkVg^Zind[Y^hXdjcihidbZZi Vl^YZgVc\Zd[cZZYh# I]ZhZVeeanidVaaeZg[dgbVcXZheVXZh#:mXajYZh EgZk^ZlhVcYIjZhYVnh#:mXZei^dchl^aaVeean# HjW_ZXiidVkV^aVW^a^in#

I;D?EH9?J?P;DI Â&#x2014;(d[[Vaa[jaaeg^XZi^X`Zih BVi^cZZh/Â&#x2014;,#*%!VaahZVih :?I78B;: Â&#x2014;(d[[Vaa[jaaeg^XZi^X`Zih XdbeVc^dc XdbZh[gZZ# IJK:;DJIKDM7=;: Â&#x2014;,#*%VcnhZVi^ci]Z]djhZ 9>?B:H;D Â&#x2014;,#*%VcnhZVi^ci]Z]djhZ =EH87BI97H:#>EB:;H Â&#x2014;)#*%VcnhZVi^ci]Z]djhZ

C;J>E:IE<F7OC;DJ LZVXXZeieVnbZciWnXVh]!X]ZfjZ! BVhiZgXVgY!BVZhigdVcYK^hV#EaZVhZ bV`ZX]ZfjZheVnVWaZid8^i^oZch I]ZVigZA^b^iZY# B7J;9EC;HI 9jZidi]ZcVijgZd[i]ZeZg[dgbVcXZ heVXZ!i]ZgZ^hcdaViZVYb^iiVcXZid i]Z8^gXaZdgHiVaahHijY^dhjcYZgVcn X^gXjbhiVcXZh#AViZXdbZghbVnWZ VYb^iiZYidi]ZBV^cI]ZVigZ^[i]ZgZ ^hVhj^iVWaZWgZV`^ci]ZeZg[dgbVcXZ#

=EH87BI97H: 7h[oekWbeYWbh[i_Z[djm_j^W =+feijYeZ[59^Yndj`cdlndj VgZZci^iaZYidi^X`ZihVi_jhiÂ&#x2014;)#*% [dgbdhieZg[dgbVcXZhVii]Zi]ZVigZ4 6h`djg7dmD[Ã&#x2019;XZ[dgbdgZ YZiV^ahVcYhZZ[ZVijgZ dce(*#

;GK?JO"I9EJJ?I>IE9?;JOE< FB7OMH?=>JI"8;9JKCKI?9?7DI KD?ED97H:#>EB:;HI Â&#x2014;(d[[Vaa[jaaeg^XZi^X`Zih I9>EEB=HEKFI 6aaiZVX]ZgVcYeje^ai^X`ZihÂ&#x2014;,#*% &[gZZl^i]ZkZgn&%i^X`ZihejgX]VhZY# =HEKF8EEA?D=I GZhZgkZndjgi^X`ZihcdlVcYeVnaViZg &[gZZl^i]ZkZgn&%i^X`ZihejgX]VhZY# EVnbZci^hgZfjZhiZY^c[jaadcZbdci] WZ[dgZi]ZeZg[dgbVcXZYViZ# 6aaXdcXZhh^dchVcYY^hXdjcihVgZhjW_ZXiid VkV^aVW^a^inVcYXVccdiWZjhZY^cXdc_jcXi^dcl^i] Vcndi]Zgd[[Zg#EaZVhZWg^c\egdd[d[Za^\^W^a^inl]Zc e^X`^c\jendjgi^X`Zih#6aa^c[dgbVi^dcXdggZXiVii]Z i^bZd[\d^c\ideg^ciWjibVnWZhjW_ZXiidX]Vc\Z#

HdbZgZhig^Xi^dchVeean

8EEA?D=<;;I ;gdb?VcjVgn'%&&i]ZgZl^aaWZVÂ&#x2014;&#*% igVchVXi^dc[ZZ[dgdca^cZhVaZh^cXajY^c\edhiV\Z# I]ZgZVgZcdWdd`^c\[ZZh[dgiZaZe]dcZdg^c eZghdchVaZh#LZX]Vg\Z*%eedhiV\Z# I;7JH;IJEH7J?ED<KD: ;gdb?VcjVgn'%&&lZVgZ^ck^i^c\VaaVjY^ZcXZ bZbWZghidVYYVÂ&#x2014;&YdcVi^dcdcidi]Z^gi^X`Zi igVchVXi^dcid]ZaeXdcig^WjiZiddjgHZVi GZhidgVi^dc;jcY#I]Vc`ndj[dgndjg\ZcZgdh^in#


9>6GN :7J;

C7?DJ>;7JH;

IJK:?EIF79;I

;:7GJ6GN H6I* HJC+  I=J&, ;G>&- H6I&. HJC'% BDC'& IJ:'' L:9'( I=J') ;G>'* H6I'+ HJC', BDC'-

EDJ>;H?C%:H<;HH;JÊI'#(%EB+#(%EB EDJ>;H?C%:H<;HH;JÊI'#(%EB+#(%EB C7H?BOD,#(%EB F C7H?BOD,#(%EB F C7H?BOD,#(%EB F

C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD,#(%EB 7  C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD,#(%EB

J>;8?HJ>:7OF7HJO,#(%EB J>;8?HJ>:7OF7HJO,#(%EB J>;8?HJ>:7OF7HJO,#(%EB J>;8?HJ>:7OF7HJO,#(%EB J>;8?HJ>:7OF7HJO'#(%EB,#(%EB

B6G8= IJ:& L:9' I=J( ;G>) H6I* HJC+ BDC, IJ:- L:9. I=J&% ;G>&& H6I&' HJC&( BDC&) IJ:&* L:9&+ I=J&, ;G>&- H6I&. HJC'% BDC'& IJ:'' L:9'( I=J') ;G>'* H6I'+  HJC', BDC'IJ:'. L:9(% I=J(&

C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD,#(%EB I  C7H?BOD,#(%EB 9  :  C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD'#(%EB,#(%EB

B;7HÊI:7K=>J;HI,#(%EB B;7HÊI:7K=>J;HI,#(%EB B;7HÊI:7K=>J;HI,#(%EB B;7HÊI:7K=>J;HI,#(%EB B;7HÊI:7K=>J;HI'#(%EB,#(%EB

C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD,#(%EB C7H?BOD,#(%EB

:;7J>":KC8"8BED:;,#(%EB :;7J>":KC8"8BED:;,#(%EB :;7J>":KC8"8BED:;,#(%EB :;7J>":KC8"8BED:;,#(%EB

=?HBN,#(%EB =?HBN,#(%EB =?HBN,#(%EB =?HBN,#(%EB

9EKDJC;?DHEC7D8H?:=;,#(%EB BEL;B;JJ;HIHEC7D8H?:=;,#(%EB BEL;B;JJ;HI9EKDJC;?D,#(%EB BEL;B;JJ;HI9EKDJC;?D,#(%EB

7C?:IKCC;HD?=>JÊI:H;7C,#(%EB 7C?:IKCC;HD?=>JÊI:H;7C,#(%EB 7C?:IKCC;HD?=>JÊI:H;7C,#(%EB 7C?:IKCC;HD?=>JÊI:H;7C,#(%EB 7C?:IKCC;HD?=>JÊI:H;7C '#(%EB,#(%EB

IEC;HI7KBJI,#(%EB IEC;HI7KBJI,#(%EB IEC;HI7KBJI,#(%EB IEC;HI7KBJI,#(%EB

@;DDO;9B7?H-EB

6EG>A ;G>& H6I'  HJC( BDC) IJ:* L:9+ I=J, ;G>- H6I.

:;I8?I>EF-EB =;EH=;CED8?EJ*EB$ M7JIEDÊIM?D:KF-EB C7HAJ>EC7I-EB C7HAJ>EC7I-EB IKI7D97BC7D-EB @;H;CO>7H:O-EB I;7D>K=>;I-EB @7C;I97CF8;BB(EB$7HJ>KHIC?J>-EB

F EG:K>:L

 7 6J9>D9:H8G>7:9E:G;DGB6C8:

: EDHIH=DL9>H8JHH>DC

 I H><C:9E:G;DGB6C8:



 9 86EI>DC:9E:G;DGB6C8:

*(q*)


8ENE<<?9;

%&)&)'.%%''

Y_jp$Ye$ka

:7J;

IJK:?EIF79;I

C7?DJ>;7JH;

6EG>AXdci# L:9&( I=J&) ;G>&* H6I&+ HJC&, BDC&IJ:&. L:9'% I=J'& ;G>'' H6I'( HJC') BDC'* IJ:'+ L:9', I=J'- ;G>'. H6I(%

9>7HB?;BEB7&&6B&#(%EB 9>7HB?;BEB7&&6B&#(%EB 9>7HB?;BEB7&&6B&#(%EB 9>7HB?;BEB7&&6B!&#(%EB)EB

:7D9?D=7JBK=>D7I7,#(%EB :7D9?D=7JBK=>D7I7,#(%EB :7D9?D=7JBK=>D7I7,#(%EB :7D9?D=7JBK=>D7I7,#(%EB :7D9?D=7JBK=>D7I7'#(%EB,#(%EB

B7KH;B>7H:O,#(%EB B7KH;B>7H:O,#(%EB B7KH;B>7H:O,#(%EB B7KH;B>7H:O'#(%EB,#(%EB

<HEIJ<?H;,#(%EB

B6N ;G>+ H6I, HJCBDC. IJ:&% L:9&& I=J&' ;G>&( H6I&) HJC&* BDC&+ IJ:&, L:9&- I=J&. ;G>'% H6I'& HJC'' BDC'( IJ:') L:9'* I=J'+ ;G>', H6I'- HJC'. BDC(% IJ:(&

9BK8DE?H9787H;J-EB 9BK8DE?H9787H;J-EB

BEL;"BEL;"BEL;,#(%EB BEL;"BEL;"BEL;,#(%EB BEL;"BEL;"BEL;,#(%EB BEL;"BEL;"BEL;,#(%EB

J;HC?DKI,#(%EB J;HC?DKI,#(%EB J;HC?DKI,#(%EB J;HC?DKI,#(%EB J;HC?DKI,#(%EB

7<J;HJ>;;D:,#(%EB F 7<J;HJ>;;D:,#(%EB F 7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:,#(%EB

    

7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:'#(%EB,#(%EB



7<J;HJ>;;D:,#(%EB

L:9& I=J' ;G>( H6I) HJC* BDC+ IJ:, L:9- I=J. ;G>&% H6I&&

8HEDJÝ,#(%EB 8HEDJÝ,#(%EB :  8HEDJÝ,#(%EB 8HEDJÝ'#(%EB,#(%EB

7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:,#(%EB 7<J;HJ>;;D:,#(%EB

:KDI?D7D;,#(%EB :KDI?D7D;,#(%EB :KDI?D7D;,#(%EB :KDI?D7D;,#(%EB :KDI?D7D;'#(DEB,#(%EB

<7?H<H?:7O,#(%EB <7?H<H?:7O,#(%EB <7?H<H?:7O,#(%EB <7?H<H?:7O,#(%EB

BDC'% IJ:'& L:9'' I=J'(

:7D9;I9>EEBE<I9EJB7D:,#(%EB :7D9;I9>EEBE<I9EJB7D:,#(%EB :7D9;I9>EEBE<I9EJB7D:,#(%EB :7D9;I9>EEBE<I9EJB7D:,#(%EB

?JC:


DCAN6=DE68GDHHI=:G>K:G

9?J?P;DIJ>;7JH; &&.<dgWVahHigZZi <aVh\dl<*.9H

8KI;I 6aVg\ZcjbWZgd[WjhZhhidedjih^YZ i]Zi]ZVigZdc<dgWVahHigZZi^cXajY^c\ *!,!,6!&'!'%!++!,*!C,*!&++!'++'+,#

8O<EEJ 6h]dgilVa`[gdbi]ZBZgX]Vci8^inVcY Igdc\ViZ!higV^\]iVXgdhhK^Xidg^V7g^Y\Z dcid<dgWVahHigZZi#

JH7?D '%b^cjiZlVa`[gdbFjZZcHigZZidg 8ZcigVaHiVi^dc!&%b^cjiZlVa`[gdb 6g\naZHigZZiHiVi^dc#

IK8M7O I]ZcZVgZhijcYZg\gdjcYhide^h 8H?:=;IJH;;Jl]^X]^h*b^ch lVa`[gdbi]Zi]ZVigZ#

97HF7HA <H;;XVgeVg`^c\^hVkV^aVWaZ^cdjg dlcXVgeVg`VY_VXZciidi]Zi]ZVigZ Wj^aY^c\#:cign^hk^V8gdlcHigZZi AVjg^ZhidcGdVYdcan#GZ[ZgidbVe#

76G86;w 6[g^ZcYanVcYXdhneaVXZidZc_dnVYg^c` WZ[dgZVcYV[iZgi]Zh]dl#I]ZWVgVcYXV[Â&#x201A; VgZdeZcdcZ]djgeg^dgideZg[dgbVcXZi^bZh VcYlZhiVndeZcjci^ab^Yc^\]idc;g^YVnVcY HVijgYVnc^\]ih# !<H;;M_<_7YY[ii

9:H><C/<H;?=>J%&)&**'*(%( E=DID<G6E=N/7:C6AA>HDC!=:A:C7A68@! H8DII869:C=:69!9:7DG6=8=6BE>DC! GD7:GI96N!>6>C<;6GG:AA!HIJ6GI<ADHHDE! :6BDCCB8<DA9G>8@!G>8=6G9=JCI"HB>I=! I>BBDGDOOD!:J6CB>A:H7:CL6G9# 

Spring/Summer Brochure 2011  
Spring/Summer Brochure 2011  

Listings and information for productions and the wide variety of activities on offer between January and July 2011.