RELATÓRIO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA DO ARQUIPÉLAGO 2015 by Cirandar Ong

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 NOME DA INSTITUIÇÃO Centro de Integração de Redes Sociais e Culturas Locais – Cirandar Biblioteca Comunitária do Arquipélago

RELATÓRIO 1. Período compreendido pelo relatório: de 11/10/2014 a 30/08/2015 Observação.: de abril de 2014 até outubro de 2014 a biblioteca esteve sendo reformada, por isso não foram realizadas atividades em seu interior, somente em escolas parceiras e nas praças da comunidade. 2. Resumo e análise das ações desenvolvidas/avanços obtidos durante o período: É possível perceber que as ações realizadas até o período em que nos encontramos têm sido de grandes resultados, principalmente no que se refere à ampliação do número de atendimentos, diversificando o público e garantindo o atendimento maior das famílias. Outro aspecto a considerar refere-se à articulação com outras instituições sociais e parceiros para formação. Embora a comunidade tenha muitas complexidades sociais, seguimos mobilizados e realizando ações em conjunto com a escola de educação infantil, o Centro de Referência da Assistência Social - CRAS e as escolas públicas de ensino fundamental.

3. Objetivo geral do projeto: Promover a leitura como um direito social garantindo o acesso a bens educacionais e culturais junto a crianças, jovens, adultos e idosos em situação de vulnerabilidade social, bem como promover o protagonismo de agentes multiplicadores de leitura em suas comunidades.

4. Objetivos específicos: Atividade prevista

Nº de atendimentos

Avanços alcançados

1. Promoção da leitura com crianças, jovens e adultos, diariamente

152 atividades

Ampliação do numero de atendimentos e maior frequência de publico na biblioteca

2.Formação continuada de educadores e professores, mensalmente

A ser realizada em novembro de 2015

Ampliação da formação em leitura para educadores sociais da comunidade 1

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 3 Participação na Segunda Festa da Leitura , Jornadas de Formação, Curso Conexão Bibliotecas Comunitárias e Cirandas de Formação.

12 eventos de formação

Qualificação da equipe e intercâmbio com outras bibliotecas.

A atividade mobilizou a comunidade para participação ativa na biblioteca.

Conexão 3 – 26 e 27 de novembro de 2014 Seminário Internacional: O papel da biblioteca e da leitura no desenvolvimento da sociedade - 7 e 8 de novembro de 2014 Jornada de Formação – 1º de abril de 2015 Festa da Leitura – 18 a 22 de abril de 2015 Ciranda de Formação – 17 de abril de 2015 Ciranda de Formação – 24 de maio de 2015 Jornada de Formação – 3 de junho de 2015 Conexão 4 – 1 e 2 de junho de 2015 Conexão 5 – 29 e 30 de junho de 2015 Festa Literária de Paraty (RS) – 1 a 5 de julho de 2015 Ciranda de Formação – 14 de agosto de 2015 Conexão 6 – 18 e 19 de agosto de 2015 4 Sarau Literário com Sergio Vaz 23 de outubro de 2014

150 pessoas, entre crianças, jovens e adultos

5 Roda de histórias na Biblioteca

89 roda de histórias ao final da tarde

Formação de Leitores e maior interesse pela leitura por parte de crianças e jovens.

6 Atendimento às escolas, creches comunitárias, associações, centro de triagem de lixo e demais organizações sociais, semanal Escola de Educação Marista Tia Jussara Escola Estadual de Ensino Fundamental Alvarenga Peixoto Centro Social Marista Aparecida das Águas Creche da Comunidade Ilha do Pavão 7.Dinamização de livros para demais ilhas com “bicicleta da leitura”.

34 ações de leitura oferecidas nas entidades parceiras

Formação de Leitores e maior interesse pela leitura por parte de crianças e jovens. Ampliação das ações de leitura em parceiros.

A ser realizada em novembro de 2015

Dificuldade em adquirir as bicicletas e firmar parceiros em outras ilhas.

8. Encontros com escritores na biblioteca 17 de novembro – Feira fora da Feira 23 de outubro de 2014 - Sérgio Vaz 16 de maio - Lucas Luz 17 de abril- Chris Dias 9.Mediação de Leitura conduzidas pelos Voluntários do instituo C&A, semanalmente

4 encontros

Formação de Leitores e maior interesse pela leitura por parte de crianças e jovens. 100 pessoas entre crianças, jovens e adultos

13 visitas

Formação de Leitores e maior interesse pela leitura por parte de crianças e jovens.

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 Atividade prevista

Nº de atendimentos

Avanços alcançados

1.Oficina de Artesanato e Literatura com mulheres

16 encontros

Ampliação do repertório cultural das mães, maior interesse pela leitura literária.

2.Visitas de acompanhamento com foco nas ações de promoção da leitura: Espaço, Acervo e Mediação, semanalmente a educadora recebe a equipe técnica do Cirandar para orientações 3.Planejamento estratégico de comunicação.

15 encontros

Aprimoramento da equipe da biblioteca

10 notícias veiculadas no site da Ong. Cirandar

Ampliação da divulgação da biblioteca na comunidade e redes sociais.

1 reportagem da RBS TV. 1 reportagem da TV Assembléia.

Objetivo específico 03: Estimular a comunicação em rede e na cidade Atividade prevista Participação em fóruns, seminários e audiências públicas.

Nº

Avanços alcançados

14 reuniões

Atuação em fóruns de cultura, assistência social e direitos humanos.

2. Participação nas reuniões quinzenais da RIPCCA – Rede de Proteção da Criança e do Adolescente - encontro quinzenal na Ilha dos Marinheiros (Clube de Mães) ou na Ilha da Pintada (SEMA)

10 reuniões

Fortalecimento da representação comunitária.

3.Realização de intercâmbios com outros espaços de leitura da cidade.

2 intercâmbios

Formação de Leitores e maior interesse pela leitura por parte de crianças e jovens.

Fórum do Redes de Leitura, mensalmente Assessoria Instituto C&A Comunicação na Câmara de Vereadores – 20 de agosto de 2015

Sarau para Porto Alegre na Casa de Cultura Mario Quintana – 26 de março de 2015 Centro de Integração de Redes Sociais 3

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 e Culturas Locais – Cirandar

Objetivo específico 04: Ampliar e qualificar o acervo e o espaço físico da biblioteca. Atividade prevista

Nº

1. Empréstimo e Circulação de Livros

654 empréstimos de livros

Avanços alcançados Ampliação da circulação e empréstimo

1491 consultas de livros 2. Atualização do acervo de qualidade para empréstimo e consulta local.

148 aquisições

Qualificação do acervo com identidade comunitária

Organização constante do espaço

Diariamente

Maior público frequentando a biblioteca

Reformas e adequação do espaço

3 adequações principais

Ampliação e qualificação do espaço

Reforma inicial Reforma das Janelas Reforma da Área

Objetivo específico 05: Possibilitar o acesso às diversas linguagens artísticas como a musica, o teatro, a dança e a literatura. Atividade prevista

Nº de atendimentos

Avanços alcançados

Oficina de Brinquedos tradicionais

semanalmente

Ampliação do repertório cultural das crianças e adolescentes.

Encontros Multiculturais aos sábados semanalmente

semanalmente

Maior envolvimento da comunidade nas atividades artísticas na comunidade

Cortejos dos Arautos da Ilha

6 cortejos realizados

Maior envolvimento da comunidade nas atividades da biblioteca e ampliação do enraizamento comunitário

Literacine

1 sessão de cinema

Ampliação do publico juvenil e adulto na biblioteca

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 7. ATIVIDADES PREVISTAS E NÃO REALIZADAS: (Relacionar as atividades previstas para o período mas não realizadas, informar as razões de sua não execução e indicar novo momento de realização considerando o cronograma de 12 meses de duração do projeto). Atividade planejada

Totalmente realizada

Parcialmente realizada

Não realizada

Justificativa de não realização

Nova previsão de realização

Formação Continuada de Professores e Educadores

Novembro de 2015

Dinamização do acervo nas outras ilhas

Novembro de 2015

8. SITUAÇÃO ATUAL DE INFRAESTRUTURA E AQUISIÇÃO DE MATERIAIS A infraestrutura está satisfatória. No entanto, é necessária a aquisição de um toldo para evitar alagamento do espaço. É necessária a instalação de internet para melhor comunicação da biblioteca com os outros espaços.

9. METODOLOGIA APLICADA: O projeto está sendo desenvolvido conforme previsto na metodologia de trabalho, ficamos atentos para a sistematização e registro das ações que estão sendo realizadas. Ao longo do projeto estivemos atentos à qualidade do acervo para que fosse diversificado e atrativo; organização do espaço, para que fosse acolhedor e integrador; e fortalecimento das ações de mediação de leitura, para manter a relação com a leitura plenamente viva. Para tanto, buscamos garantir um processo pleno de gestão compartilhada, intensificação da comunicação local e na cidade, bem como a sustentabilidade do projeto. Acreditamos na leitura como um direito social assim como a educação, a moradia e a saúde. Sendo assim, as práticas de mediação de leitura foram realizadas buscando conceber o sujeito como ser crítico e aprendente, que compreende sua história e intervém no mundo para aprimorá-lo. Acreditamos que através do atendimento em turno inverso à escola, garantimos ações culturais, de alfabetização e fortalecimento do vínculo familiar e escolar.

10. AÇÕES DE COMUNICAÇÃO: Cortejos de divulgação das atividades na comunidade. Notícias no site do Cirandar.

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 11. ESTRATÉGIAS DE SUSTENTABILIDADE: No que se refere à mobilização de novos parceiros a coordenação colegiada está atenta a captação e elaborando projetos para editais de projetos culturais em âmbito estadual e federal.

12. NOVAS PARCERIAS: Obtivemos apoio do Instituto C&A.

13. Alterações institucionais: A coordenadora inicial da biblioteca deixou o projeto em Novembro de 2014. A educadora de artes entrou em novembro de 2014 e deixou o projeto em junho de 2015, devido a falta de verba. A educadora Soeli esteve na equipe de setembro de 2014 a março de 2015. A educadora e coordenadora da biblioteca, Neusa Dias, entrou em novembro de 2014 e está atualmente com acompanhamento do educador Maskote aos sábados desde agosto de 2015.

14. Dificuldades gerais encontradas: Houve dificuldades de manter a equipe inicial devido a falta de verbas. Em junho e julho de 2015 tivemos fortes chuvas na comunidade, ocasionando enchentes que prejudicaram as atividades da biblioteca, bem como o mobiliário.

Outras observações e comentários:

Porto Alegre , 1 de outubro de 2015.

______________________________ Jacqueline Costa Rodrigues Coordenadora Geral do Cirandar

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 ANEXO I BENEFICIADOS PELO PROJETO:

Cri an ça s (0 a 11 an os )

Número de atendidos diretos

Realiz ado

400

Número de atendidos indiretos

Realiz ado

1600

Ad ol es ce nt es (1 2 a 18 an os )

200

Jov en s (1 8 a 29 an os )

Ad ult os (3 0 a 60 an os )

160

Ido so s (a ci m a de 60 an os )

TO TA L

520

2080

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015

ANEXO II FOTOS E NOTÍCIAS VEICULADAS NO PERÍODO:

NOVEMBRO DE 2014

http://cirandar.org.br/biblioteca-arquipelago-completa-seu-primeiro-mes-com-amplo-acervo-adquirido-via-pmll-e-doacoes/ 8

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015

http://cirandar.org.br/biblioteca-comunitaria-do-arquipelago-recebe-a-feira-fora-da-feira/

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 DEZEMBRO DE 2014

http://cirandar.org.br/grupo-de-mulheres-mistura-artesanato-e-literatura-na-ilha-grande-dos-marinheiros/

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 FEVEREIRO DE 2015

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 ABRIL DE 2015

http://cirandar.org.br/bibliotecas-comunitaria-recebem-escritores-via-investimento-do-pmll/

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 MAIO DE 2015

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 JUNHO DE 2015

http://cirandar.org.br/festa-junina-com-muita-poesia-anima-a-ilha-grande-dos-marinheiros/

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015

http://cirandar.org.br/voluntarios-do-instituto-ca-levam-musicas-tradicionais-a-ilha-grande-dosmarinheiros/

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015

http://cirandar.org.br/parceria-com-unidades-de-ensino-locais-aumenta-enraizamento-comunitarioda-biblioteca-comunitaria-do-arquipelago/

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015 AGOSTO DE 2015

http://cirandar.org.br/ilha-grande-dos-marinheiros-e-espaco-de-poesia-nesse-dia-dos-pais/

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015

http://g1.globo.com/rs/rio-grande-do-sul/jornal-do-almoco/videos/t/edicoes/v/projeto-incentivaleitura-para-criancas-em-biblioteca-comunitaria/4118899/

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015

http://www2.portoalegre.rs.gov.br/cs/?p_noticia=173183

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015

http://arb.org.br/2014/10/inauguracao-da-biblioteca-comunitaria-doarquipelago/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=inauguracao-da-bibliotecacomunitaria-do-arquipelago

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015

http://www2.portoalegre.rs.gov.br/portal_pmpa_novo/default.php?p_noticia=173131&BIBLIOTECA +SERA+INAUGURADA+SABADO+ILHA+GRANDE+DOS+MARINHEIROS&BIBLIOTECA+S ERA+INAUGURADA+NA+ILHA+GRANDE+DOS+MARINHEIROS

RELATÓRIO PEDAGÓGICO BIBLIOTECA COMUNITÁRIA ARQUIPÉLAGO 2015