Teleinforme mayo-junio

P R I M E R A

R E V I S T A

D E L

M E R C A D O

T E L E V I S I V O SEGUNDA ÉPOCA NÚM. 925/926

E S P A Ñ O L MAYO-JUNIO 2017

CO S I E E AP Ó I L I CE CR N T

Sumario Feria AOTEC 2017 - edición especial

Premio a la colaboración con la Feria AOTEC

4 Premio de ACUTEL a la labor divulgativa sobre TV Local

www.cineytele.com E-mail: editor@cineytele.com

TELEINFORME es la primera revista dedicada a la información sobre el mercado televisivo español. Fundada en 1991 por Antonio Carballo Sánchez, es editada actualmente por EXPORTADORA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA, SL

Dirección, Redacción y Publicidad: Nuestra Señora de Guadalupe, 19 28028 MADRID Teléfonos Redacción: 91 541 21 29 Comercial: 91 541 27 14

Tarifas de Suscripción por un año: España: 80 Euros (IVA incluido) Resto de Europa: 185 Euros América: 250 Euros Asia y Oceanía: 300 Euros

Suscripciones: suscripciones@cineytele.com

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la Ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Repográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. La Revista TELEINFORME no asume las opiniones expresadas en los artículos firmados.

Depósito Legal: M 23.869 - 2002 I.S.S.N.: 1139 - 4617 www.cineytele.com

En Portada: Televisa Networks, una garantía de audiencia.

6

Reportaje AOTEC: Los operadores locales de telecomunicaciones vuelven a recalar en Sevilla.

10

Entrevista con Antonio García Vidal: 'Hay que comenzar a pensar en nuevos retos para no quedarnos atrás'.

49 Competencia desregula el mercado de los OMV. 50 Las empresas manifiestan la necesidad de banda ancha en polígonos industriales.

52 El nuevo reglamento del espectro radioeléctrico, a análisis.

54 Canal Sur y Axión emiten en calidad 4K sobre DVB-T2.

55 El Mercat Audiovisual de Catalunya presenta su 18ª edición con muchas novedades.

56 ¿Cómo se ve la televisión en España?

58 Presentado el libro ‘Televisión Abierta. Situación actual y tendencias de futuro de la TDT’.

61 Conecta FICTION revela sus primeros participantes 62 El Descubrimiento y la Conquista de América, el único episodio histórico donde se robó oro.

63 Directorio de empresas.

Mayo-Junio 2017

3

EN PORTADA

TELEVISA NETWORKS: UNA GARANTÍA DE AUDIENCIA Sus 6 canales ofrecen una de las ofertas más completas de Televisión de Pago

N

o son nuevos en el mercado.

Más bien todo lo contrario, pues con sus más de 25 años en el mercado, son una de las empresas que más tiempo lleva presente en el mercado español.

Sus contenidos no son una moda pasajera. Nada más lejos de la realidad, pues su estandarte, las telenovelas, llegó ya hace muchos años a las pantallas del telespectador español para ya nunca marcharse. Y es que este género sigue siendo el rey de la televisión en lo que a fidelidad de la audiencia se refiere: seguidores que capítulo a capítulo - día a día - encienden su televisor en busca del nuevo giro argumental de su telenovela favorita.

Televisa Networks no emite cualquier telenovela. En sus canales solo se pueden ver las mejores producciones del Grupo Televisa, líder en la producción del género a nivel mundial y creadora por excelencia de éxitos de audiencia televisiva como Rubí o Rebelde. La emisión de este género se concentra en 2 de sus canales.

Por un lado, tlnovelas es el canal

4

Mayo-Junio 2017

dedicado en exclusiva a la emisión de los mejores títulos de la historia del género. Sin ir más lejos, en el mes de junio volverá al canal el título El Manantial, un éxito de audiencia y que nos narra la historia de dos familias enfrentadas, los Ramírez y los Valdez,

debido a la propiedad de un manantial y a un conflicto amoroso entre ambas familias.

Por otro lado, el canal Las Estrellas emite en la franja de la tarde-noche los estrenos más recientes del Grupo Televisa en exclusiva y en primera ventana de emisión. Destaca en junio la llegada al canal de La Doble Vida De Estela Carrillo, la historia de una inmigrante ilegal que adquiere documentación falsa para poder permanecer en el país, pero que de repente descubre que la identidad que ha adoptado pertenecía a una mujer que tenía problemas con la justicia y que deberá entonces asumir un nuevo rol en su vida.

Pero no todo son telenovelas. Su oferta de 6 canales busca satisfacer los gustos de un perfil más amplio, ayudando así a sus clientes cableoperadores a aumentar y mante-

www.cineytele.com

EN PORTADA

El Manantial

La doble vida de Estela Carrillo

La temporada grande

ner su base de abonados. Así, además de la fuerza de este género en los canales tlnovelas y Las Estrellas hay muchos otros contenidos.

En el propio canal Las Estrellas, además de los mencionados títulos de estreno, el espectador podrá encontrar noticias, series, programas de producción propia y otro de los contenidos que históricamente más audiencia ha atraído hacia el canal: la emisión de la Temporada Grande de Toreo desde la Monumental Plaza México, un evento que reúne anualmente a las figuras más importantes del toreo a nivel mundial.

Entrando en los canales temáticos, encontramos 2 canales musicales, cada uno de ellos especializado en su campo: Por un lado, Telehit abarca toda la música internacional del momento y presenta unos programas orientados principalmente hacia el público más joven. Buen ejemplo de esta programación son los programas que agrupan éxitos internacionales según su temática o la serie juvenil Hoy Soy Nadie, que nos trae la historia de Mateo Blanco, un exitoso editor web, que se ve en la necesidad de cometer un fraude al periódico para el que trabaja. Para

no denunciarlo, Alonso Ugarte, el propietario, le ordena encontrar a su hijo perdido, entregándole una lista con quince nombres de posibles responsables y una caja con cápsulas vacías para conseguir muestras de sangre. A través de las redes sociales y utilizando una identidad falsa, Mateo deberá acercarse a cada uno de los sospechosos y obtener una muestra de sangre sin que se den cuenta. Solo su destreza para mantener una doble y peligrosa vida.

Por otro lado, RMS se acerca a todos aquellos que prefieren escuchar la música en español, agrupando los mayores éxitos en nuestro idioma.

Además, este canal transmite una fuerza especial, impregnando al espectador del estilo de vida latino, tan alegre y desenfadado. Buena muestra de ello es el programa ATL (Aquí Te Levantas) un programa que te invita a comenzar el día con una buena dosis de deporte siempre al ritmo de la mejor música latina.

Dejando atrás la música, encontramos De Película, un canal dedicado a la época dorada del cine mexicano y donde el público de una edad más avanzada suele encontrar acomodo.

Las películas de Cantinflas, Pedro Infante y otros clásicos aztecas se

encargarán de mantener a este grupo de audiencia, muy proclive a ser cliente del cable local, enganchado a su televisor.

Para cerrar su oferta, Distrito Comedia aporta ese sentido del humor tan necesario en nuestro día a día. Sus 24 horas son una reivindicación de la risa y la carcajada. Entre su programación destacan las series y los programas de monólogos. Una buena muestra de ello es la serie Vecinos, serie basada en la convivencia de 13 peculiares vecinos y los múltiples - y divertidísimos - conflictos que surgirán en el día a día de la comunidad.

La combinación de contenidos que acabamos de repasar da como resultado la presencia de Televisa Networks en la mayoría de cable-operadores a nivel nacional.

Cable-operadores que encuentran en la multinacional mexicana los contenidos que han demostrado retener y ampliar los abonados a sus empresas durante más de 25 años. S

www.cineytele.com

Mayo-Junio 2017

5

Los operadores locales de telecomunicaciones vuelven a recalar en Sevilla CON LAS REDES DE BANDA ANCHA Y LOS CONTENIDOS COMO EJES CENTRALES, LOS DÍAS 16 Y 17 DE MAYO AOTEC CELEBRA SU FERIA TECNOLÓGICA, QUE ESTE AÑO CUMPLE SU DECIMOPRIMERA EDICIÓN.

El Hotel Barceló Sevilla vuelve a ser la sede de la Feria Tecnológica de AOTEC

P

or tercer año consecutivo el Hotel Barceló Sevilla de la

67 compañías repartidas en 101 stands, y también de asistentes,

capital andaluza acoge la Feria Tecnológica de la

con más de 1.300 personas. Pero esta es una pauta que se viene

Asociación

repitiendo en las últimas ediciones que, cada año, superan las

Nacional

de

Operadores

de

Telecomunicaciones y Servicios de Internet, AOTEC, un evento

marcas obtenidas en la precedente.

que reúne a representantes nacionales e internacionales del sec-

En su decimoprimera edición, los expositores mostrarán las

tor, que acuden a esta cita para intercambiar experiencia, mos-

distintas posibilidades técnicas para realizar despliegues de fibra

trar sus novedades y conocer de primera mano las últimas inno-

o mejorar el rendimiento y la gestión de la red, la conectividad

vaciones introducidas.

en zonas aisladas, la digitalización de las empresas mediante sis-

Bajo el lema ‘Unidos para la innovación, sumando redes’, la

temas como las centralitas virtuales, radioenlaces, hospedaje,

decimoprimera edición de la Feria Tecnológica profundizará en el

soluciones en cloud computing, cables troncales y FFTH, micro-

análisis de cuestiones claves para el futuro de un sector en con-

zanjadoras o sistemas de medición y alimentación para infraes-

tinua transformación hacia la profesionalización y la generación

tructuras críticas de red. No faltarán los proveedores de conteni-

de empleo especializado como el de la tecnología de redes de

dos, tales como AMC, Global, Media World, Iberalia o EWNT,

banda ancha.

entre otros.

Durante día y medio los operadores locales y proveedores de telecomunicaciones podrán sumergirse no solo en la banda

Jornada operadores

ancha y contenidos, eje central de este año, sino en todas las

LocaLes y competencia

propuestas que presentarán las más de 70 compañías que en esta ocasión podrán a disposición de los visitantes sus noveda-

Cada año el evento acoge un panel de conferencias donde

des en 115 stands, parámetros superiores a los del año anterior.

expertos debaten sobre las tendencias del sector. Pero en esta

Recordemos que en su anterior edición la Feria Tecnológica

edición se suma la Jornada de Operadores Locales y

registró cifras récord de empresas expositoras, con un total de

Competencia que tendrá lugar en el primer tramo del martes 17,

6

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

compartiendo protagonismo con la zona expositiva.

Así, el nuevo presidente de la Asociación, Antonio García Vidal, dará la bienvenida a los asistentes para dar paso a Juan

horizonte 5G’ y la ofrecida por Enrique Pérez, Cloud, ISP and Media Manager de Huawie, en la que se desgranará el ‘Producto y soluciones LTE – 4G Huawi para Operadores wISP’.

Y como ya es habi-

Junquera, consultor y ex

Secretario

de

tual, la primera jornada

Teleco-

finalizará con la cena de

municaciones y para

gala, en la que se entre-

la

la

garán los premios desti-

quien

nados a reconocer la

los

labor desarrollada por

Estado

de

Sociedad

de

Información, presentará

a

sus asociados. En esta

ponentes.

‘El despliegue de

ocasión, los galardones

redes de alta veloci-

presentan una novedad.

dad’ será el eje de la

Y es que la Asociación

ponencia

convocó

de

Ángel

un

concurso

García Cabrera, Sub-

para el diseño de la esta-

director General de la

tuilla que entregará a los

Subdirección de Redes

premiados.

y Operadores, perte-

En el segundo día los

neciente a la Dirección

asistentes a la decimopri-

General

Teleco-

mera edición de este

municaciones. A conti-

evento, podrán continuar

nuación Virginia Rodrí-

viendo novedades en los

guez, Subdirectora de

diferentes stands, inter-

de

Regulación de la Dirección

de

Teleco-

municaciones de la

Carmen Castreño, primera teniente alcalde del Ayuntamiento de Sevilla, en la inauguración de la pasada edición de la Feria

cambiando experiencias o, antes de la clausura, asistir a las ponencias

CNMC, hablará sobre

sobre ‘Riesgos de Res-

‘Los instrumentos de

ponsabilidad Civil para las

los operadores para

empresas de telecomunicacio-

llevar conectividad al

nes y televisión. Cyber-riesgos

territorio’

y su aseguramiento’, a cargo Rafael Real Sereix, de Tractio

Antes del cierre de Jordi

Risk y Angel Albendín Ariza,

Fornells, Subdirector

Intendente General de Policía

de la Sociedad de la

Local; las ‘Nuevas tecnologías

Información

la

Punto-Multipunto orientadas a

Dirección de la Com-

servicios triple play incluyendo

petencia, compartirá

contenidos en tiempo real’, que

con los asistentes su

ofrecerá Miguel Angel Díaz

esta

jornada,

de

‘El

Sánchez, del Grupo Inster o la

derecho de la compe-

impartida por Luis Ortega, de

tencia para los peque-

Ubiquiti, sobre ‘U-Fiber, solu-

ños

ción de fibra óptica FTTH para

ponencia

sobre

operadores

de

distribución de banda ancha”.

telecomunicaciones, un instrumento por descubrir’.

Tras el almuerzo para los asociados, la

Las ponencias, parte importante en el desarrollo del evento

Patrocinadores Cada año son más las compañías que quieren aportar su

zona expositiva ofrecerá sus novedades, mientras en el área de conferencias se ofre-

grano de arena para que este evento tenga la mayor trascenden-

cerán dos ponencias: la que impartirá Raúl Aledo, CEO de Aire

cia y difusión.

Networks sobre las ‘Claves para ser operador 360 grados en el

8

Mayo-Junio 2017

Así, en esta ocasión son once, coincidiendo con el número de

www.cineytele.com

king; Inster, enfocada a ofrecer soluciones integrales y equipos desarrollados con tecnología propia; InterLink, especializada en el diseño, provisión, implementación y soporte de software y

hardware

para

redes de internet y la Correduría de Seguros, Tractio.

Por

otra

parte,

Teleinforme

y

Cine&Tele Online, publicaciones referentes en el sector audiovisual,

como

media

partner de la feria, cubrirán una vez más este evento.

El ambiente de la X Feria

AOTEC es la asociación que representa los intereses a los

edición de la Feria, las empresas que han querido respaldar al

operadores locales de telecomunicacione que cuenta con unos

evento: el operador carrier nacional de telecomunicaciones Aire

150 asociados. El impacto social y el volumen de negocio de este

Networks; Alea Soluciones, experta en distribución de soluciones

sector es significativo, dando cobertura a más de 2.700.000

GPON y DOCSIS; AMC Networks, la mayor productora indepen-

hogares y locales, con más de 900.000 abonados a servicios,

diente de canales temáticos para España y Portugal; Artear, una

generando alrededor de 5.200 empleos directos y más de

de las principales compañías del Cono Sur, que produce, emite y

15.000 indirectos con una facturación anual que ronda los 400 millones de euros. S

comercializa contenidos audiovisuales multiplataforma; Cable Móvil,

compañía

proveedora de servicios de telecomunicaciones para operadores de cable local; Cellnex, operador de referencia internacional y líder en el segmento

de

infraestructuras

las y

servicios de telecomunicaciones

te-

rrestres en España; Egeda, la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales; Instant Byte, mayorista de

valor

añadido

especializado

en

soluciones networ-

Mayo-Junio 2017

Cena de gala de la X Feria Tecnológica

www.cineytele.com

9

ANTONIO GARCÍA VIDAL ‘Hay que comenzar a pensar en nuevos retos para no quedarnos atrás’

ESTA ES UNA DE LAS AFIRMACIONES QUE EL PRESIDENTE DE AOTEC HA CONCEDIDO A TELEINFORME UNA ENTREVISTA EXCLUSIVA, EN LA QUE ABORDAMOS CON EL MÁXIMO RESPONSABLE DE LA ASOCIACIÓN CUESTIONES RELATIVAS A LA FERIA TECNOLÓGICA O A LA SITUACIÓN DEL SECTOR. Por tanto, la feria debe ser el lugar donde un empresario de telecomunicaciones encuentre todo lo que necesita para renovar y mejorar sus infraestructuras, al tiempo que ofrecer un servicio a precios competitivos, algo que es clave para atraer al consumidor, la feria ha de contar con el mayor y mejor escaparate posible, y este ya se nos ha quedado corto este año. La banda ancha es ya algo imprescindible en la actualidad y que el operador local viene incorporando a su redes desde hace ya algunos años, dado que el usuario necesita mayores velocidades de conexión a Internet y la tendencia es que en un futuro los diferentes dispositivos electrónicos de los hogares estarán conectados a la red de redes. Asimismo, es un objetivo de la Unión Europea que la banda ancha llegue al conjunto de la población, en esto los operadores locales hemos reivindicado que somos clave por nuestra presencia en la pequeña población y nuestras capacidades en este sector.

"CONCIENCIAR AL SECTOR DE LA NECESIDAD DE ESTAR UNIDOS" Pero también es esencial la movilidad, además de la fibra, el operador ha de entender que necesita espectro propio para tener movilidad, con la posibilidad de acceder a la red desde cualquier dispositivo, elementos como las centralitas telefónicas virtuales y los contenidos televisivos. Opciones en todos estos aspectos y Antonio Garcia Vidal, nuevo Presidente de AOTEC

Teleinforme: ¿Cuáles son los objetivos de la feria para

otros muchos se pueden encontrar en el recinto expositivo de esta XI edición de la Feria Tecnológica AOTEC. Pero además, tenemos otro objetivo, concienciar al sector de la necesidad de actuar unidos. Esto es esencial a la hora de nego-

esta edición, en la que Vd. ejerce como presidente de la

ciar acuerdos con proveedores y de hacernos oír ante las admi-

asociación por primera vez?

nistraciones, de ahí el lema de la feria ‘unidos para la innovación,

Antonio García Vidal: Los objetivos con los que afrontamos

sumando redes’. Además, tenemos que hacer ver cuál es la ver-

la feria son varios, el principal hacer cada año un mejor evento,

dadera dimensión y alcance del sector, que es mucho mayor y

reuniendo las más avanzadas tecnologías para el operador local

más potente de la visión que tienen los responsables públicos.

de telecomunicaciones, un sector que en la actualidad está expandiéndose y creciendo con el nacimiento de nuevas empresas y la ampliación de las existentes, cuyos empresarios están

T.: ¿Puede adelantarnos algo sobre las novedades que se presentan?

incorporando nuevas localidades a su ámbito de cobertura. Un

A.G.V.: Las novedades van a ser muchas. Quiero destacar

sector que además cada vez es más complejo desde el punto de

que por primera vez vamos a reunir a responsables del Gobierno

vista tecnológico.

central y de la CNMC, que son quienes marcan la normativa del

10

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

gros que supondría para la pequeña y mediana empresa. En el “hEmOs TEnidO unA grAn dEmAndA dE

plazo de seis meses las grandes compañías ya no tendrán la obli-

sTAnds quE nOs hA hEChO AmpliAr El

gación de sentarse a negociar y ofrecer unos precios ajustados a

EspACiO dEdiCAdO A lA ExpOsiCión

los OMV. Esto constituye sin duda un riesgo y desde AOTEC

hAsTA El límiTE quE nOs hA pErmiTidO

vamos a estar muy atentos a lo que ocurra para denunciar cual-

El rECinTO”

quier posible abuso.

Además, hemos reclamado al Ejecutivo que modifique la nor-

sector, en una mesa redonda en la que se va a exponer la situa-

mativa que regula las ayudas para que las grandes compañías

ción actual y las perspectivas de futuro. Va a ser una charla muy

no puedan recibir incentivos a la expansión de la banda ancha en

interesante que espero que ningún operador quiera perderse.

aquellas poblaciones donde haya operadores locales, porque

Además, hemos tenido una gran demanda de stands que nos ha hecho ampliar el espacio dedicado a la exposición hasta el límite que nos ha permitido el recinto donde celebramos la

nuestras empresas han arriesgado su capital para poner esas infraestructuras en marcha.

Estoy convencido en que para lograr cualquiera de nuestras

hotel

peticiones creemos esen-

Barceló Renacimiento

cial que el Gobierno y la

muestra,

el

de Sevilla. Este año

CNMC tengan una infor-

vamos a tener 115

mación constante sobre

stands que ocuparán

la situación de nuestro

un

sector, y la asociación es

total

de

72

el vehículo para ello.

empresas, con lo que volvemos a crecer

En el terreno de la

respecto al año ante-

normativa el Gobierno

rior, eso sí lamenta-

central ha dado un paso

mos que una treinte-

más a la hora de desarro-

na de empresas no

llar la Ley general de

hayan podido expo-

Te l e c o m u n i c a c i o n e s ,

ner en la feria por esa

publicando el pasado mes

falta de espacio. El

de septiembre un primer

interés de los provee-

reglamento

dores por asistir a la

medidas para reducir el

relativo

a

coste del despliegue de

feria ha sido extraordinario superando todas las previsiones. Los últimos avances en

las redes de comunicaciones electrónicas de alta velocidad donde

tecnología GPON, LTE, soluciones wireless, telefonía, canales

se abordaba el uso de infraestructuras comunes. Esperamos que

televisivos… la Feria reúne a las principales empresas nacionales

el resto de reglamentos, que son esenciales para el sector y para

e internacionales proveedoras de soluciones tecnológicas para el despliegue de redes de comunicaciones electrónicas de alta velo-

“AOTEC sE hA OpuEsTO A lA libErAlizACión

cidad; a las compañías de referencia en contenidos audiovisua-

dEl mErCAdO dE lOs OmV AdVirTiEndO dE lOs

les, y a las empresas de servicios relacionadas con las necesida-

pEligrOs quE supOndríA pArA lA pEquEñA y

des del operador local.

mEdiAnA EmprEsA”

T.: ¿Cómo ha sido este último año para los operadores locales españoles?

garantizar los despliegues, salgan a la luz lo antes posible.

A.g.V.: Ha sido sin duda un año agitado, de gran actividad debido a la expansión territorial que muchos operadores están

T.: Entre los asociados de AOTEC, ¿hay alguno que

realizando. Hay que decir que aquella localidad a la que llegue el

incluya en su oferta canales

operador local se beneficiará de un servicio experto, profesional

demanda?

interactivos o vídeo bajo

y de gran calidad, donde la prioridad es el cliente, frente a una

A.g.V.: Los operadores locales facilitan su oferta televisiva a

gran compañía donde éste es un número. Por eso los ayunta-

través de diversas plataformas, de forma que en aquellos casos

mientos deben ver al operador local como un aliado de gran

en que cuenten con este servicio, lo ofrecen a sus clientes. En la

valor.

actualidad además hay tres plataformas nacidas en el mismo

También ha sido un año de incertidumbres ante la consulta

seno del sector que están en proceso de homologación por las

que hizo la CNMC y su decisión de liberalizar el mercado de los

“majors”, las de Perseo, la de Open Cable y la True-IP. Esto nos

OMV. Algo a lo que AOTEC se ha opuesto advirtiendo de los peli-

da a los operadores locales todas las posibilidades técnicas posi-

www.cineytele.com

Mayo-Junio 2017

11

de aumentar el tipo de servicios que ofrecen los operadores. t.: un año después de la última asamblea de asociados ¿qué progresos se han obtenido gracias a las decisiones adoptadas entonces? a.g.V.: La última asamblea de asociados fue la que se produjo para las elecciones del pasado mes de diciembre.

Desde entonces la nueva directiva ha mantenido una intensísima actividad con el fin de unir al sector y también de hacerlo más visible ante las administraciones.

De hecho, una de las cuestiones de las que estamos más orgullosos es de haber logrado coordinar actuaciones con Acutel y Acotec, las asociaciones del sector andaluza y catalana, con las que hemos acudido a reuniones institucionales, mostrando un sector unido.

Nueva Junta Directiva de AOTEC

nuevas formas de ver la televisión.

Ahora nos falta que los pequeños operadores, de los que hay más de 1.100 en toda España según nuestros cálculos, se incorporen a las asociaciones. Esto es algo muy necesario porque sólo juntos y unidos podremos lograr mejoras. Tenemos el convencimiento de que el sector tiene que presentarse como

t.: ¿cuáles y como ha enfrentado aotec los retos tecnológico de los últimos años?

un bloque unido, en especial a la hora de hablar y relacionarse con las Administraciones. Esto no sólo fortalece y permite hacer

a.g.V.: AOTEC ha afrontado los retos tecnológicos que han

valer más fácilmente nuestras posturas sino que hace visible un

ido surgiendo haciendo que la Feria incorporara las soluciones

sector que, de otra manera y por ser la suma de multitud de

para el operador local. En la actualidad la fibra prima en el interés

pequeños empresarios, corre el riesgo de seguir pasando total-

del empresario. Nosotros somos presente, ahora hay que

mente desapercibido.”

comenzar a pensar en nuevos retos para no quedarnos atrás,

Además, hemos mantenido numerosos encuentros con pro-

tenemos que posicionarnos en movilidad, así como la posibilidad

veedores para lograr acuerdos ventajosos y hemos convocado incluso un concurso para dotar a los premios del sector de una

“Según nueStroS cálculoS, hay máS de 1.100 pequeñoS operadoreS en toda eSpaña”

estatuilla que nos distinga. También estamos preparando las actividades para lo que resta de año, iniciativas que presentaremos a nuestros asociados en la reunión que tendremos con motivo de la Feria AOTEC.S

12

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

Canal Cocina y Canal Decasa comenzarán a emitir en 4K en junio

AMBOS CANALES RECORREN EN ESPAÑA CON LOS ROADSHOWS ‘¡QUÉ BIEN SE COME AQUÍ!’ Y ‘BIENVENIDO A CASA’ producir branded content en resolución 4K, convirtiéndose en la primera compañía de televisión en permitir a los anunciantes generar publicidad con esta tecnología.

Además, Canal Cocina y Canal Decasa abandonan temporalmente los platós de televisión para recorrer el territorio español en dos tours itinerantes que pararán en 15 ciudades diferentes. Algunos de los presentadores más reconocidos de

L

os canales lifestyle de AMC Networks International

Iberia, Canal Cocina y Canal Decasa, apuestan por la tecnología 4K y comenzarán a emitir sus contenidos en

esta resolución a partir de junio de 2017. Ambos canales, que cuentan con un seguimiento notable entre los abonados del cable local, también producirán contenidos propios en 4K: Canal Decasa ya ha anunciado sus primeras producciones: Reciclarte, Vísteme Laura y Decorando con flores; mientras que los títulos que producirá Canal Cocina se anunciarán próximamente.

De esta manera, Canal Cocina 4K y Canal Decasa 4K ampliarán la oferta de AMC Networks International Iberia en esta resolución, ya que la compañía cuenta actualmente con el canal de documentales Odisea 4K. Además, AMC Networks International Iberia comenzará a

Bienvenido a casa con Chus Cano, Laura Opaz y Victoria Moradell ambos canales ya han visitado Burgos y Cartagena, ciudades a las que pronto se unirán localidades como Elda o Málaga, próximas paradas de estos espectáculos en vivo.

En ¡Qué bien se come aquí! Gastrotour Canal Cocina, Julius (Los 22 minutos de Julius), Elena Aymerich (Cocina de familia) y Gonzalo D’Ambrosio (Fácil y resultón) se suben al escenario de auditorios y teatros de diferentes ciudades españolas para ensalzar y homenajear la gastronomía tradicional, centrándose en los productos típicos de cada región.

Por su parte, el roadshow de Canal Decasa, que lleva por nombre Bienvenido a casa, cuenta con las presentadoras Chus Cano (Reciclarte, De rastros con Chus), Laura Opazo (Vísteme Laura, Para cada ocasión, De compras en…) y Victoria Moradell (Cósmetica natural), quienes compartirán con los asistentes al

Plató de ¡Qué bien se come aquí!

14

Mayo-Junio 2017

evento sus trucos y consejos sobre decoración, moda y belleza, respectivamente.

www.cineytele.com

La tercera temporada de Fear The Walking Dead llega a AMC

Historia estrena la serie documental 40 años de democracia

Fear the Walking Dead, la exitosa serie de AMC, estrena su

El próximo 15 de junio de 2017 se cumplirán cuarenta años

tercera temporada el próximo 6 de junio a las 22.10 horas. En

de las primeras elecciones democráticas, celebradas solo 19

los nuevos episodios, las familias se reunirán en la violenta fron-

meses después del fallecimiento del caudillo Francisco Franco. La

tera de Estados Unidos y México. Con las fronteras eliminadas

serie documental 40 años de Democracia, producida por el canal

por culpa del fin del mundo, los personajes intentarán reconstruir

líder en el género

no sólo la sociedad, sino también su propia familia. Madison (Kim

factual Historia,

Dickens) vuelve a estar unida a Travis (Cliff Curtis), mientras que

recorre

Alicia (Alycia Debnam-Carey) está completamente devastada

mano del perio-

tras el asesinato de Andrés. Por su parte, Nick (Frank Dillane),

dista y sociólogo

que se encuentra a pocos kilómetros de su madre, toma su pri-

Manuel

mera acción como líder lo que provoca que él y Luciana (Danay

Vidal, todo lo que

de

la

Campo

García) sufran una emboscada llevada a cabo por un grupo mili-

siempre

tar estadounidense. La pareja finalmente logra escapar de la

mos

muerte, pero Luciana es disparada y Nick deja de sentirse inven-

nunca nos conta-

cible.

ron sobre nues-

A su vez, Strand (Colman Domingo), en su intento de recomponerse emocional y físicamente, tiene la mente puesta en apro-

quisi-

saber

y

tra democracia.

Esta serie do-

vechar las oportunidades que le puede ofrecer este nuevo mundo

cumental

re-

en el que está viviendo. Mientras tanto, Ofelia (Mercedes

coge el testimo-

Manson) comprobará su capacidad de supervivencia y se demos-

nio de los gran-

trará a sí misma si puede ser capaz de reunir el valor y la violen-

des protagonis-

cia de su padre.

tas de este perío-

La serie, producida por AMC Studios, explora el apocalipsis

do fundamental

zombi a través de los ojos de una familia desestructurada. La

de la historia de

producción ejecutiva corre a cargo de Robert Kirkman, Gale Anne

España.

Hurd, Greg Nicotero, David Alpert y el showrunner Dave Erickson

dentes del Go-

y cuenta con fichajes de

bierno, políticos,

Dayton Callie (Sons of

juristas, periodis-

Anarchy),

tas,

Daniel

empresarios, ar-

Teen

Wolf)

y

Sam

tistas y ciudada-

(The

nos relatarán có-

Following), que interpre-

mo han vivido los

tarán a los miembros de

acontecimientos

En 40 años de Democracia, producida por Historia, veremos todo lo que siempre quisimos saber y nunca nos contaron sobre nuestra democracia

la familia Otto, fundado-

más relevantes del país. A lo largo de seis capítulos, los espec-

res de una organización

tadores descubrirán los personajes y lugares que fueron esencia-

experta en técnicas de

les en la recuperación democrática, así como la evolución del pa-

supervivencia que estaba

ís y de sus ciudadanos hasta nuestros días.

preparada para sobrevi-

40 años de Democracia cuenta con el testimonio, entre otros,

vir a la caída de la demo-

de Felipe González, José María Aznar, José Luis Rodríguez

cracia pero no al apoca-

Zapatero y Mariano Rajoy.

lipsis zombi; y Lisandra Tena (Chicago P.D.) que

Mayo-Junio 2017

escritores,

Sharman (The Originals, Underwood

La nueva temporada de Fear the Walking Dead se estrena el 6 de junio

Presi-

dará

vida

a

La serie documental cuenta con seis episodios y se estrena el lunes 12 de junio a las 22.00 horas

Lola

Guerrero.

www.cineytele.com

15

Iberalia TV: Líder en España y Europa

EL 1 DE ENERO DE 2018, SE CUMPLIRÁN OCHO AÑOS DESDE EL INICIO DE EMISIÓN DE IBERALIA TV, EL CANAL TEMÁTICO DEDICADO AL MUNDO DE LA CAZA, PESCA Y NATURALEZA, LÍDER EN AUDIENCIA Y DISTRIBUCIÓN EN EL MERCADO DE LA TV DE PAGO EN ESPAÑA Y EUROPA POR SU TEMÁTICA.

Iberalia TV está presente en más de 150 localidades a través

ducción propia, ha sido una constante durante estos años.

de las plataformas de cable local. En su conjunto, el cable histó-

Minimizar las repeticiones, ampliando el horario de programa-

rico ha sido la base fundamental del crecimiento de Iberalia,

ción, con contenidos frescos, han hecho que Iberalia Tv sea la

siendo el caldo de cultivo perfecto para el crecimiento y desa-

oferta más atractiva de entretenimiento para los aficionados a la

rrollo de canales como el nuestro.

caza y la pesca.

Además, Iberalia Tv está presente en Movistar +, Euskaltel, R de Galicia y próximamente en Vodafone.

Desde que este canal empezó su emisión, muchos han sido los pasos que se han dado correctamente para que el canal lle-

El equipo de Iberalia Tv, ya tiene un plan de inversión completo para 2017, con el objetivo de consolidar su posición de líder del mercado en audiencia y distribución de plataformas en España.

gue a ser el líder del mercado a día de hoy.

La programación de contenidos siempre ha sido la prioridad

Programación

número 1. La inversión económica que se ha realizado para

La producción propia de documentales, juega un papel fun-

poder ofrecer una gran calidad y variedad de contenidos de pro-

damental en nuestra programación, siendo el único canal temá-

Iberalia TV Expediciones sigue ofreciendo a los espectadores la posibilidad de descubrir cómo se llevan a cabo estas aficiones en los cinco continentes.

16

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

redes Sociales: Facebook, Twitter, Youtube e Instagram, son los perfiles que Iberalia TV pone a disposición de los aficionados para interactuar con el canal, participar en concursos y estar al día de todas las novedades del sector.

Promociones y Patrocinios: Iberalia tv, sigue trabajando para ofrecer descuentos, sorteos y regalos para sus abonados.

Ferias del Sector de la caza y la pesca: Iberalia Tv, es el patrocinador oficial de las ferias más

Iberalia TV es el único canal temático que ofrece cinco estrenos semanales

sobre la caza y la pesca.

importantes que se celebran en España como es el caso de la de AOTEC.

tico que ofrece cinco estrenos semanales sobre la caza y la Gracias a este plan de comunicación y marketing, iberalia

pesca.

Iberalia TV Expediciones sigue ofreciendo a los espectadores

tV hace llegar todos los meses sus novedades en programación

la posibilidad de descubrir cómo se llevan a cabo estas aficiones

y contenidos a los aficionados que asiduamente ven el canal y

en los cinco continentes. Este año, el equipo de grabación de

que le han hecho ser el líder en España y Europa, entre los cana-

Iberalia ya se ha desplazado a Argentina. Mauritania y

les de la misma temática.

Groenlandia, de donde se emitirán una serie de capítulos de la

Para todas aquellas plataformas de cable locales que deseen asistir para conocer la oferta del canal, Iberalia TV está presente

caza de las especies más interesantes.

en la feria AOTEC. Promoción y marketing

También pones a su entera disposición un amplio equipo comercial que les puede atender a través del: Teléfono: 918

Además de la programación y los contenidos, si hay algo en lo que Iberalia Tv destaca por encima de sus competidores, es la

053552, Teléfono móvil: 658 611 079 (Rafael Castro), Mail directo: r.castro@iberalia.tv e info@iberalia.tv S

fuerte inversión económica que hace mes a mes, para dar a conocer su marca y la relación que tiene con el mundo de la caza y la pesca. revistas del sector de la caza y la pesca: Publicación mensual en revistas como Trofeo, Cinegeticat,

Sendas

de

caza,

Armas Internacional y Hunting in the World entre otras.

Web oficial del canal: A finales de este trimestre, habrá una completa renovación de la web actual para incluir todas las novedades e información de programación del canal, con el objetivo de que los aficionados puedan mantenerse al día de todo lo que ocurre.

Mayo-Junio 2017

Este año, el equipo de grabación de Iberalia ya se ha desplazado a Argentina. Mauritania y Groenlandia, de donde se emitirán una serie de capítulos de la caza de las especies más interesantes.

www.cineytele.com

17

MEDIA WORLD TELEVISIÓN Una empresa al servicio de la televisión TELEINFORME HA ENTREVISTADO A DIEGO PEREDA, DIRECTOR GENERAL, PARA QUE NOS COMENTE DIVERSOS ASPECTOS DE LA COMPAÑÍA Y NOS HABLE SOBRE SU PRESENCIA EN LA DECIMOPRIMERA FERIA TECNOLÓGICA DE AOTEC. Teleinforme: Su presencia en

Televisión?

D.P.: El equipo directivo, el equipo comercial y el equipo téc-

de

nico de MWTV sumamos muchos años de experiencia en el sec-

AOTEC, sin duda,

tor de la televisión. Hemos hecho casi de todo, hemos vendido,

es para Vd. un

comercializado, distribuido y producido no solo programas sino

momento impor-

casi todo tipo de productos y servicios para las televisiones

tante del año, ¿no

medianas y pequeñas de este país. Somos unos profesionales

es así?

que hemos pasado y afortunadamente superado fuertes crisis,

la

Feria

Diego Pereda:

que nos han dejado algunas cicatrices pero que sobre todo han

Nuestra presencia

servido para fortalecernos y enseñarnos a nosotros mismos el

en la Feria AOTEC

potencial que nos ofrece un sector tan tremendamente difícil y

2017 (Stand 66) se

competitivo.

debe a una firme

A esto debemos añadir que hemos realizado una gestión con-

decisión de mostrar

servadora, que nos ha permitido realizar nuestros proyectos con

nuestro compromi-

nuestros propios recursos y lo mejor de todo lo ocurrido es que

so

los

nos ha enseñado una cosa muy importante, la dirección a seguir

Operadores Locales

y esto es porque el sector de la televisión está sufriendo una pro-

que pretenden dar

funda transformación, existiendo una clara sobreoferta de televi-

a sus clientes una

siones generalistas y muchas televisiones actuales de pequeño o

oferta de televisión

mediano tamaño no van a poder sobrevivir salvo que se asocien

completa a la medi-

o que se especialicen.

con

da de los mismos. Los operadores locales pueden marcar la difeDiego Pereda, Director General de Media World Televisión

rencia

basándose

T: ¿Cómo ven Vds. el momento actual de la televisión?

en

D.P.: Partiendo de la premisa de que existe una clara “bur-

que conocen y escu-

buja” en el sector de las televisiones generalistas, un/a televi-

chan a sus clientes y por tanto deben de ser capaces de emitir

dente quiere, en muchas ocasiones sin darse cuenta y en otras

una televisión que a través de canales especializados o de con-

ocasiones de forma muy consciente, tener un motivo para elegir

tenidos temáticos sea capaz de generar “satisfacción” a sus

un canal. Ese motivo puede ser definitorio por gustos, aficiones

clientes. Sin olvidarnos de algo muy importante y es que en este

o simplemente por entretenimiento.

principalmente

caso “satisfacción” es equivalente a “fidelidad” que es la premisa principal para todos asegurarnos nuestra cartera de clientes.

La especialización nos abre un nuevo segmento de negocio televisivo, que no solo nos permite diferenciarnos de los demás sino también hacer una oferta de televisión muy diferente,

T.: ¿Qué es Media World Televisión?

conectando con un segmento de público que encuentra en la

D.P.: La empresa a la que represento, MEDIA WORLD TELE-

nueva oferta, una televisión acorde con sus gustos y aficiones y

VISION, es una empresa continuadora de la actividad desarrolla-

sobre todo que le proporciona “entretenimiento”.

da por sus socios durante más de 15 años en el sector de la televisión con el objetivo de "compra-venta, comercialización, distri-

T.: ¿Y cuál ha sido su apuesta?

bución de software de valor añadido, y principalmente conteni-

D.P.: Analizado el mercado y sondeando el tema con distin-

dos y servicios para las televisiones”. Además estamos conven-

tos operadores hemos considerado que dos canales especializa-

cidos de que en un futuro próximo o más bien ya casi en una rea-

dos uno en “telenovelas de gran calidad y variedad” y otro

lidad actual, el sector de la televisión va a sufrir una profunda

dirigido al “mundo femenino actual”, podían ser una buena

transformación por lo que hemos emprendido una nueva etapa

oferta, y es por eso que en esta Feria AOTEC 2107 (stand 66),

y un nuevo proyecto que hemos llamado: MIRAR AL FUTURO

queremos ofrecer ambos canales o los operadores locales para

T.: ¿Cómo es el equipo humano de Media World

18

Mayo-Junio 2017

que ellos a su vez puedan ofertarlos a sus clientes, sabiendo

www.cineytele.com

nacionales y autonómicas de España.

2. Global Tendencias - Canal dedicado exclusivamente a la emisión de contenidos orientados a la mujer.

Diseñado con una parrilla en femenino, orientada al entretenimiento y al ocio. Es un canal con un gran potencial y que pretende cubrir un hueco en el mercado de la televisión por cable, con una programación variada dirigida a un amplio target de edad que incluirá telenovelas, programas de moda, programas de cocina, series con la mujer como protagonista, programas orientados al cuidado cuerpo – mente, etc.

T.: ¿Algún detalle destacado de su oferta?

D.P.: Estos dos canales se pueden adquirir a un precio que sorprenderá y sin cláusulas de permanencia!!!! Operador local: ven a conocernos y te sorprenderás. Stand 66.

T.: Finalmente, Media World Televisión también ofrece contenidos sin empaquetar, ¿es cierto?

D.P.: Además de todo lo comentado, queremos aprovechar para dar a conocer a aquellos operadores que tienen canal de televisión propio, nuestra gran oferta de contenidos y servicios. www.mwtv.es

Global Telenovela HD: Un canal exclusivamente dedicado a la emisión de telenovelas de éxito.

cómo hemos comentado que son canales que generan “satisfacción”, “entretenimiento” y por tanto “fidelidad”. Y lo más importante a unos precios promocionales totalmente asequibles para los operadores ya que somos muy conscientes de las dificultades actuales para rentabilizar los negocios.

1.- Global Telenovela HD: Un canal exclusivamente dedicado a la emisión de telenovelas de éxito.

La continuidad del canal se hace en España. Al no ser una señal recibida de otro país, en Global Telenovelas HD, la audiencia podrá ver sus telenovelas preferidas durante las 24 horas, en horarios adecuados y adaptados para el público español, situando los estrenos diarios en la franja de 16:00 a 23:00h.

Todas las telenovelas que se emiten son telenovelas venezolanas de éxito, que gozan de mayor aceptación para el público español.

Contamos con un importante proveedor exclusivo, vinculado al proyecto del desarrollo del canal, que es VENEVISIÓN. Esto, garantiza la inclusión en parrilla de las mejores telenovelas, con títulos de reciente producción y también con probado éxito no solo en su país de origen, sino también en televisiones

Mayo-Junio 2017

Global Tendencias - Canal dedicado exclusivamente a la emisión de contenidos orientados a la mujer.

www.cineytele.com

19

Alrededor de 100 operadores reciben ya la señal de EWTN Entrevista con Mónica Gómez de la Torre, responsable del canal.

Teleinforme: ¿Cuáles son sus objetivos para la feria de AOTEC? Mónica Gómez de la Torre: Tanto operadores de cable a nivel local como los de ámbito nacional han ido mostrando a lo largo de estos años un mayor interés en nuestro canal. A día de hoy alrededor de 100 operadores de cable reciben nuestra señal y se muestran muy contentos con la respuesta de sus abonados en relación a nuestros contenidos.

Pero nuestro objetivo principal en la feria es conseguir llegar a todos los pueblos de España y AOTEC es una plataforma estupenda para ponernos en contacto con todos los operadores que llegan con sus redes de cable a los lugares más recónditos de nuestro país.

T.: ¿Qué contenidos destacaría de la programación de EWTN? M.G.T.: En primer lugar, EWTN se ha convertido en una de las organizaciones más fiables en términos de generar noticias relacionadas con la Iglesia en el mundo. Por este motivo, está cobrando especial relevancia la programación de noticias donde los telespectadores tienen la oportunidad de recibir, de primera mano, informaciones de relieve nacional e internacional.

Por supuesto, ofrecemos todas las coberturas en directo de relevancia muncial con el Papa Francisco. Y para terminar, no puedo dejar de mencionar que toda nuestra Programacion es apta para todos los públicos, sana, entretenida y formativa que aporta a los operadores de cable una alternativa muy interesante e indispensable para integrar en sus ofertas una variedad real donde un canal católico también tiene cabida.

T.: ¿Qué destacaría del canal en relación a otros canales con contenidos similares?

M.G.T.: EWTN tiene una identidad basada en la fidelidad al evangelio

integrada dentro de una calidad técnica del

más alto nivel. Desde el principio hemos querido que la imagen de nuestro canal se asocie con coherencia y calidad y durante estos 36 años de vida hemos conseguido mantenerlos.

Por otro lado, ofrecemos 24 horas de programación gratuita en español, inglés y en alemán; 3 idiomas que en España están teniendo gran acogida debido, en gran medida, a la creciente población extranjera que se está afincando en nuestro país. S

Mayo-Junio 2017

Campiña Digital UN OPERADOR LOCAL CON VISIÓN DE FUTURO de esta red.

Hace tan solo seis años, Campiña Digital renovó completamente sus cabeceras y ahora ofrece a sus abonados 120 canales de televisión, internet de alta velocidad y telefonía, tanto fija como móvil. Una buena muestra de sus competitivos precios se muestra en la imagen.

Pero Campiña Digital ha ido mucho más allá : en 2009 inició la producción de programas para su propio canal, que en el momento actual llega ya a las 14 horas semanales, y en 2017 ha iniciado la publicación del único periódico local con 24 páginas mensuales y dos ediciones de 5000 ejemplares cada una. Viva Torredonjimeno se distribuye gratuitamente puerta a puerta en Torredonjimeno y su cabecera hermana, Viva Torredelcampo hace lo propio en la localidad vecina.

Como no podía ser de otra forma, Campiña Digital cuenta con su propia página web, que en solo tres años de vida ha conseguido la cifra récord de 40.000 lectores únicos, convirtiéndose en la segunda más vista de la provincia.

Completando el abanico de servicios a la comunidad local, Campiña Digital acaba de poner en marcha su nueva división de publicidad exterior, con la instalación de dos pantallas de LED de grandes dimensiones (3x2 metros) que, antes de fin de año, ya serán cinco.

Campiña Digital, en resumen, es un auténtico modelo de operador de telecomunicaciones que ha llegado a convertirse en un pequeño gran grupo multimedia local. ¡Enhorabuena!

Francisco José Bueno, director de Campiña Digital

E

n

2007,

un

grupo

de

empresarios

de

To-

rredonjimeno (Jaén), con experiencia previa en la TDT, se decidieron a entrar en el negocio de la TV

por cable local. Liderados por Francisco José Bueno, ingeniero de telecomunicaciones, tomaron la decisión acertada desde el primer momento: olvidarse de las antiguas redes coaxiales y apostar por la fibra óptica desde el primer día con una red HFC Redundante.

“Desde el comienzo ofrecimos a nuestros clientes 60 canales de televisión más conectividad de voz e internet”, dice Francisco José “y nos tacharon de locos visionarios”.

Hoy, diez años después, la penetración de Campiña Digital se sitúa en el 60% de los hogares de Torredonjimeno (15.000 habitantes) y aproximadamente el 40% en Torredelcampo, un municipio de otros 15.000 habitantes situado apenas a 5 kms de Torredonjimeno, donde Campiña Digital comenzó el despliegue de su red en 2013.

Campiña digital fue premiada en 2013 por ACUTEL debido a su innovadora fórmula para ahorrar tiempos en el tendido

22

Mayo-Junio 2017

Oferta actual de la compañía

www.cineytele.com

Cablemóvil patrocinador oficial de AOTEC, presenta sus nuevos servicios LA MARCA DIRIGIDA A OPERADORES DE CABLE SIGUE CRECIENDO. LA COMPAÑÍA RELANZA NUEVAS TARIFAS Y PROMOCIONES ORIENTADAS A LOS OPERADORES DE CANAL EN ESPAÑA Y EUROPA POR SU TEMÁTICA.

C

ablemóvil, compañía proveedora de servicios de telecomunicaciones para operadores de cable local, está presente un año más en la XI edición de la Feria Tecnológica AOTEC. Para celebrar su nueva posición ventajosa en el mercado de telecomunicaciones la compañía relanza nuevas tarifas y promociones orientadas a los Operadores de Canal.

Cablemóvil ha consolidado su posición en el mercado ofreciendo una cartera de productos completa y con una misión clara: impulsar los negocios de los operadores locales a través de servicios de valor y precios asequibles.

El año pasado Cablemóvil aprovechó la feria para presentar el despliegue de sus servicios LTE así cómo la ampliación de la oferta de banda ancha en todo el territorio peninsular español, con especial hincapié en aquellas zonas que, por limitaciones orográficas o baja viabilidad económica, no dispongan de despliegue de fibra óptica.

Este año Cablemóvil, que lleva participando en la feria desde hace más de 10 años y, se considera un participante comprometido con el sector, ha decidido dar un paso adelante en su implicación con la feria participando como patrocinador en esta edición. Cablemóvil considera AOTEC cómo el mejor marco dónde dar a conocer sus nuevos servicios y promociones, tomarle el pulso al sector, captar clientes y establecer relaciones fructíferas En telefonía móvil, Cablemóvil lanza su nuevo catálogo integral. En éste nuevo catálogo, Cablemóvil cuenta con nuevas tarifas Ilimitadas de 2GB, 4GB, y 8 GB, además de una nueva

26

Mayo-Junio 2017

opción de llamadas ilimitadas sólo voz, por 9.90€ IVA incluido, combinable con bonos CableMóvil de 200Mb, 500Mb y 1Gb. Todo ello permite un catálogo amplísimo de opciones en el campo de tarifas ilimitadas a precios muy competitivos.

Añadido a esta oferta restructuran los Bonos de Voz y datos Cablemóvil (Bonos CM) con mejora de precios y capacidades respecto el catálogo anterior. Igualmente, lanzan una nueva tarifa orientada sólo a datos, la Cablenavega 5GB e implementan otras mejoras en el resto del catálogo, entre las que destaca que todas nuestras tarifas y Bonos sean compatibles con navegación 4G. El segmento al que se dirige CABLEMOVIL es el de clientes de Operadores de cable de ámbito local, ofertando un producto completo y versátil con tarifas que refuerzan el concepto de proximidad familiar y geográfica. Por eso, añadiendo CABLEMOVIL al resto de servicios de comunicaciones, el operador de cable local se convierte en un operador global de telecomunicaciones.

En este sentido, la firma apoya a los empresarios emprendedores que apuestan por ofrecer un servicio de telecomunicación local sin necesidad de realizar una inversión tecnológica, dándoles la posibilidad de convertirse en un operador competitivo, con acceso a herramientas de captación de nuevos clientes y con una cartera de productos de lo más completa. La compañía lleva más de 10 años diseñando servicios de telecomunicaciones completos a unos precios muy versátiles y seguirá apostando por el desarrollo de servicios complementarios. S

www.cineytele.com

Aire Networks lleva su plataforma de televisión a Interxion PARA PODER INTERCONECTARSE CON EL MAYOR NÚMERO POSIBLE DE OPERADORES DE CABLE, AIRE HA INSTALADO PERSEO TV EN EL CENTRO DE DATOS DE INTERXION EN MADRID.

A

ire es el cuarto operador mayorista de España, que cubre

ofrezca la mejor conectividad y desde donde llegar al mayor número

el 90 por ciento del territorio nacional a través de sus

de operadores nacionales e internacionales.

21.000 kilómetros de fibra óptica, radioenlaces y su pro-

Para Zigor Gaubeca, Director de Ingeniería de Red de Aire

pia red 4G, reforzada recientemente con espectro en la banda 2,6

Networks: “El servicio Perseo TV requiere altas capacidades de

GHz.

conexión y aunque Aire cuenta con centros de datos propios en España, Holanda, Reino Unido y Estados Unidos, elegimos Interxion Un centro de datos especialmente interconectado

porque permite conectar Perseo TV a cerca de 100 operadores”.

“El servicio Perseo TV requiere altas capacidades de conexión y

Desde 2010 Aire Networks ofrece como servicio el transporte del

aunque Aire cuenta con centros de datos propios en España,

contenido de los canales de fútbol para entregarlo a más de 600

Holanda, Reino Unido y Estados Unidos, elegimos Interxion porque

operadores locales que lo distribuyen, a su vez, a sus clientes.

permite conectar Perseo TV a cerca de 100 operadores. Por temas

Dentro de su plan de expansión y servicio al cliente, aire desa-

de diversificación y arquitectura de nuestra red, nuestro negocio no

rrolló la plataforma audiovisual perseo tV para dar servicio a los

nos permite estar conectados a un único operador”, añade Zigor

operadores de cable que desean ofrecer a sus clientes paquetes

Gaubeca.

convergentes de valor añadido como televisión. De este modo, los

este modelo de interconexión que realiza aire networks

operadores pueden recibir todos los servicios de voz, datos y televi-

en el centro de datos de interxion, en el que desde una única

sión de un mismo proveedor simplificando sus gestiones. Para poder

localización se pueda conectar con múltiples proveedores de conte-

interconectarse con el mayor número posible de operadores de

nido, permite reducir los costes mucho más que empleando otras

cable, aire ha instalado la plataforma perseo tV en el centro

tecnologías como la satelital.

de datos de interxion en madrid.

Interxion es el proveedor especializado en servicios de aloja-

Esta plataforma en modo cloud, a diferencia de otras platafor-

miento en centros de datos independientes en Europa, con una

mas comerciales, es abierta, de manera que los operadores pue-

amplia cartera de clientes en más de 40 centros de datos en 11

den incluir contenidos propios. Además, su modalidad cloud,

países europeos. S

facilita que se pueda acceder desde cualquier punto y que los operadores de cable desplieguen en menos de un mes su propia oferta de televisión. la tecnología utilizada permite el crecimiento de la plataforma hasta 200.000 usuarios simultáneos, pudiendo crecer hasta el millón y teniendo en cuenta que entre un 30 y un 40% de los usuarios se conecta en hora punta utilizando como promedio 1 Mbps. Esta característica hace que Perseo TV necesite una alta capacidad de conexión y opere desde un centro de datos que

28

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

Tercera generación de productos HFC inteligentes de Teleste TELESTE COMENZÓ EL ENVÍO DE NODOS INTELIGENTES DE TERCERA GENERACIÓN A FINALES DE 2015. DESPUÉS DE ESTO, LA GAMA DE PRODUCTOS ACCESS HFC DE PLANTA EXTERNA SE HA AMPLIADO RÁPIDAMENTE Y AHORA DISPONE DE CUATRO TIPOS DE NODOS Y AMPLIFICADORES. TODOS LOS PRODUCTOS ESTÁN DISEÑADOS PARA REDES DOCSIS 3.1, TIENEN UN RENDIMIENTO SUPERIOR EN DOWNSTREAM COMO EN UPSTREAM, FUNCIONES ÚNICAS Y SOPORTE DE SOFTWARE SIN PRECEDENTES. Junto con los productos de planta

upstream, están completamente controlados

externa, la cabecera óptica HDO también

por software. Se pueden seleccionar varias

ha sido actualizada a DOCSIS 3.1. La gama

opciones, tanto de control de enrutamiento

contiene ahora un amplio rango de trans-

como de backup, para adaptarse a las nece-

misores Downstream de 1,2 GHz y doble y

sidades específicas de la red. También la

cuádruples receptores Upstream para 204

selección de nodo como doble o sencillo está

MHz.

controlada por software, por lo que no son

A fecha de hoy, Teleste ha entregado

necesarios desplazamientos técnicos cuan-

más de 10.000 módulos DOCSIS 3.1 para

do, por ejemplo, hay que dividir el área del

la cabecera óptica, más de 40.000 nodos

nodo en segmentos más pequeños.

ópticos y más de 75.000 amplificadores de

Monitorización de señales. El trans-

banda ancha.

ponder contiene un analizador de señales

Las características únicas de los productos HFC Teleste son: Gestión local a través de un mini puerto USB. En los nodos ópticos el puerto USB

para mediciones piloto, monitorización de Ejemplo de interfaz de usuario en Windows Nodo AC9100

es accesible sin abrir la tapa. La gestión

señales en sentido descendente y control de entrada.

Control de ingreso automático. Cada entrada ascendente está equipada con un interruptor de control de entrada. Los inte-

local inalámbrica es posible mediante la

rruptores de control de ingreso pueden acti-

conexión de un dispositivo (dongle)

varse automáticamente mediante una alar-

Bluetooth al puerto USB.La gestión local

ma del analizador de entrada. Los retardos

también se puede realizar utilizando el

de activación y desactivación pueden ajus-

software CATVisor Commander para

tarse individualmente para adaptarse a la

Windows o la aplicación para Smartphones

topología de red.

Teleste

Commander

para

Android.Ambas aplicaciones tienen una interfaz gráfica de usuario intuitiva que es

ACE2 amplificador inteligente con diplexores cambiables remotamente

Generador piloto del canal de retorno. El transmisor HMS del transponder también se puede utilizar como generador piloto

fácil de usar incluso para un técnico de ser-

del canal de retorno, para comprobar y

vicio inexperto.

monitorizar el recorrido de la señal ascen-

Gestión remota a través de un trans-

dente.

ponder HMS, un transponder HMS / DOC-

Actualizaciones de software sin inte-

SIS o un sistema RIS propietario de

rrupciones del servicio. Una característica

Teleste de una sola vía.

importante de todos los productos HFC de

Alineación totalmente automática de ambas rutas downstream y upstream.

Cabecera Óptica HDO

Después de que un nodo o un amplificador estén físicamente instalados y encendidos, la alineación se puede hacer pulsando un botón.

Teleste es que cuando se actualizan a un nuevo software, todos los controles electróni-

cos mantienen sus posiciones sin causar interrupciones de señal.

Transferencia de archivos de configuración. Una parte o la

El dispositivo, entonces, alinea las rutas downstream y upstream por

configuración completa de un nodo o amplificador se pueden alma-

sí mismo. Naturalmente, la alineación automática puede iniciarse

cenar y cargar, local o remotamente. Los datos de configuración se

desde la aplicación de gestión local.

almacenan en un archivo XML que es fácil de editar utilizando las

En los nodos ópticos, tanto el enrutamiento downstream y

30

Mayo-Junio 2017

herramientas de software disponibles. S

www.cineytele.com

Anvimur Telecomuniciones presenta las novedades introducidas en todos sus desarrollos AVANZA CON PASO FIRME EN SU PLATAFORMA DE TELEVISIÓN IPTV/OTT/TV EVERYWHERE, HACIÉNDOLA MÁS ATRACTIVA PARA LOS OPERADORES, PRESENTANDO TRUE-IP SILVER Y TRUE-IP GOLDEN. DE ESTA MANERA ESTÁN CUBIERTAS TODAS LAS VARIABLES DE INSTALACIONES POSIBLES POR PARTE DE OPERADORES, GESTORES DE COMPLEJOS RESIDENCIALES Y HOTELES. True-IP renueva el código

etc), graficas de control de con-

interno para adaptarse a los

sumos por PON y tarjetas de

nuevos hardwares liberados por

servicio, graficas de consumos

la Industria, de esta manera la

en tiempo real de clientes, con-

plataforma consigue aumentar

sumos acumulados por días,

en rendimiento,ofreciendo una

semanas y meses, gestión y

solución innovadora y económi-

control en remoto de ONTs de

ca.

cliente, Api de comunicación True-IP Silver está desti-

abierto para interoperabilidad

nado para Operadores que

con software de terceros, adap-

desean iniciarse en este formato de Tv, pudiendo con un solo ser-

tación de nuevos modelos de ONTs interoperables, gestión de

vidor distribuir hasta 16 programas transcodificados de televisión

test de servicio en remoto y muchos más servicios incluidos de

OTT/TV Everywhere y 40 Programas de televisión para la red

serie, que hacen que el software de aprovisionamiento este con-

FTTH.

siderado como uno de los desarrollos más novedosos incluidos

True-IP Golden está destinado para Operadores que desean ofrecer mucho contenido de televisión a distribuir, incorporando los transcodificadores masivos de canal Sibu-IP .

en 2017 por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial, otorgado por el Ministerio de Economía y Competitividad.

La compañía ha conseguido abrir nuevas líneas de negocios

De esta manera Anvimur Telecomunicaciones ofrece una

con sus clientes, los cuales han podido ofrecer proyectos de ins-

solución global para cualquier proyecto de IPTV /OTT y TV

talaciones de nuevas redes de telecomunicaciones de alta velo-

Everywhere en multidispositivos de cliente, SmartTV, sistemas

cidad en complejos Hoteleros, Resort de lujo, polígonos indus-

Android e IoS, receptores IPTV, etc.

triales, centros comerciales, así como las propias instalaciones de

Otro de los desarrollos importantes de Anvimur, es su siste-

explotación de redes FTTx.

ma de aprovisionamiento para OLTs Huawei con servidor

Además de los desarrollos indicados anteriormente, Anvimur,

ACS/TR69 llamado PSO System, el cual ha sido desarrollado

dispone de otras soluciones para Operadores, tales como LEMU-

íntegramente por nuestro equipo de ingeniería. Desde su lanza-

IP (permite generar su propio canal IPTV) y CATCH-UP, como

miento hace ya más de dos año, se ha posicionado como unos

solución de grabación de contenidos IPTV.

de los software referentes del panorama europeo, por su poten-

Otro de los aspectos importantes de Anvimur, es su amplio

cia de trabajo, facilidad de gestión y por incorporar de serie el

catálogo en productos para todo tipo de despliegues FTTx, que

aprovisionamiento de ONTs de cliente de diferentes fabricantes

se pueden consultar en www.anvimur.com, así como soluciones

(Huawei,TP-LINK, Nucom) ahorrando de esta manera en costes

globales en Transmisión Inalámbrica y todo tipo de cabeceras

para el operador.

profesionales para procesamiento de señales de Tv.

Las ultimas actualizaciones liberadas por la compañía, llevan

Siempre como referente desde hace más de 29 años en el

de serie el aprovisionamiento de múltiples chasis sobre un

entorno tecnológico, dispone de acuerdos con los principales

mismo entorno, diseño adaptativo html5 para una gestión por parte del Operador en multidispositivos (PC, Tablet, Smartphone,

fabricantes a nivel mundial, para poder ofertar los últimos productos al mejor precio. S

PSO System

True-IP Silver

32

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

Technetix, en el centro de la innovación tecnológica en banda ancha

TRAS MÁS DE 25 AÑOS DISEÑANDO Y FABRICANDO TECNOLOGÍA PARA LOS PRINCIPALES OPERADORES DE CABLE EN TODO EL MUNDO, CONTINÚA CON SU LANZAMIENTO DE NOVEDADES DE PRODUCTOS QUE SE VERÁN EN LA XI FERIA TECNOLÓGICA DE AOTEC.

AIMA 3000

Technetix, en el centro de la innovación tecnológica en banda ancha: tras más de 25 años diseñando y fabricando tecnología para los principales operadores de cable en todo el mundo, continúa con su lanzamiento de novedades de productos.

En red de acceso la familia completa de amplificadores/nodos ópticos modulares DBx preparados para Docsis3.1, los nuevos taps hasta 1,2GHz y para el interior de casa del abonado presentan importantes novedades como la nueva gama de pasivos y aisladores hasta 1,2GHz, o los premiados latiguillos RF Clase A++, la solución perfecta ante interferencias LTE. Fieles a su principio de ‘Escuchar, Innovar, Suministrar’, siguen incorporando nuevos productos a su catálogo que permitan a sus clientes ofrecer en sus redes las máximas prestaciones de acuerdo a las soluciones más actuales, con productos modulares y actualizables, reduciendo el coste total durante su vida útil, TCO (total cost of ownership).

Respecto a los productos compatibles con DOCSIS 3.0 y 3.1, muestran la familia completa de amplificadores/nodos ópticos DBx. Con su filosofía modular estos amplificadores se adaptan a las necesidades de la red del operador y permiten realizar actualizaciones y reparaciones sin necesidad de des-

DBx

34

Mayo-Junio 2017

montar el amplificador de la red reduciendo los tiempos de interrupción del servicio a unos pocos minutos. Para mayor comodidad, estos amplificadores se configuran haciendo uso de tablet/móvil/portátil.

Los amplificadores de la familia DBx están preparados para evolucionar a nodos ópticos ofreciendo una solución para redes de fibra hasta el último amplificador, de nuevo, facilitando el trabajo del instalador.

Presentan como novedad el transponder DOCSIS 3.0 para la plataforma de acceso DBx. Esta solución permite a los operadores controlar y supervisar todos los parámetros de la plataforma, tanto en nodos como en amplificadores, de forma remota.

El transponder es un módulo que facilita la gestión de los más de 200.000 amplificadores y nodos DBx que hay en campo hoy en día, además de proponerse en proyectos de nueva construcción y actualización de la red. También es capaz de analizar el espectro del Cables RLA ++ enlace descendente de un modo fiable facilitando la intervención en aquellos puntos de la red de compleja accesibilidad.

Los asistentes al evento podrán ver sus nuevos taps hasta 1,2GHz y para el interior de casa del abonado presentan importantes novedades como los latiguillos RF Clase A++ (para hacer frente a las interferencias LTE en casa del abonado), así como la nueva gama de pasivos y aisladores hasta 1,2GHz. En cabecera, su AIMA3000 es una nueva plataforma óptica de cabera de gran densidad y bajo consumo que permite a los operadores de cable de banda ancha desplegar y actualizar sus redes para satisfacer las necesidades cambiantes de acceso multiservicio. Este producto simplifica la transición a redes IP proporcionando un rango completo de módulos ópticos y RF inteligentes para HFC, RFoG, PON video overlay y otras aplicaciones. S

www.cineytele.com

Televés, una marca líder enfocada en infraestructuras para operadores

EL DISEÑO, DESARROLLO Y FABRICACIÓN DE EQUIPOS VINCULADOS A LA ICT E ICT2, ES EL TRADICIONAL CORAZÓN DE SU NEGOCIO, PERO ACTUALMENTE TELEVÉS ES MUCHO MÁS.

Series512. Dispositivos GPON y RF overlay compactos, fiables y sencillos

T

elevés es una compañía con cerca de 60 años de trayectoria, una corporación con once filiales internacionales que hace llegar sus productos a más de cien países en los cinco continentes. El diseño, desarrollo y fabricación de equipos vinculados a la ICT e ICT2 es el tradicional corazón de su negocio, pero actualmente Televés es mucho más. Su vocación es ser un auténtico facilitador de servicios de ocio, comunicación, salud y bienestar a través de las infraestructuras de telecomunicaciones.

El desarrollo de la solución CoaxData, que transforma las tradicionales redes coaxiales en redes locales de alta velocidad sin necesidad de cable estructurado adicional, fue el inicio de la evolución del catálogo de la compañía hacia las soluciones que permiten ofrecer servicios como IPTV, vídeo streaming, OTT, etcétera. Este tipo de servicios, cuya demanda crece de manera exponencial, exige disponer de infraestructuras ultrarrápidas, de alta capacidad y flexibilidad. Un paso decisivo en este sentido por parte de Televés son sus soluciones FibreData para redes GPON. Para seguir creciendo en esta línea, la compañía ha puesto en marcha una línea de negocio específica: Infraestructuras de Comunicación. La innovación, la calidad y el servicio al cliente son, también en este terreno, los valores distintivos que la marca pone en juego en nichos de mercados bien segmentados, que incluyen los operadores locales, los integradores especializados en el secEmisor óptico capaz de convertir las señales RF más tor Hospitality o los especialistas débiles a F.O. en infraestructuras hospitalarias.

36

Mayo-Junio 2017

Infraestructuras de Comunicación gestiona desde una perspectiva centralizada las distinta soluciones que ofrece la Corporación Televés: TV, RF Overlay, VOIP, IPTV, servicios avanzados de OTT, casting y mirroring de contenido, etcétera.

Una de sus prioridades estratégicas son las redes de alta capacidad y ultrarrápidas de nueva generación (FTTH y HFC), demandadas tanto por los clientes profesionales como por los residenciales. Televés es el gran aliado de los operadores locales, a los que ofrece soluciones que les permitan poner en valor sus ventajas competitivas, como son la flexibilidad, la personalización, el soporte post-venta y la proximidad al cliente, con servicios de valor añadido que no pueden ofrecer los operadores tradicionales.

CumplIenDo expeCtatIvas

Amplificador F.O. que mezcla señales GPON en hasta 8 salidas

En sus nueve primeros meses de recorrido las expectativas que dieron lugar a la creación de Infraestructuras de Comunicación se han cumplido con creces. La unidad trabaja “a pleno rendimiento”, según asegura su máximo responsable, David Serramià, y ha conseguido una rápida implantación en mercados donde Televés cuenta con una potente presencia comercial.

Junto al mercado español, Estados Unidos es uno de los países donde la unidad de negocio ha hecho mayores progresos.

A corto plazo, la idea es poner el foco en Portugal, Francia y Alemania, continuando con el resto de países donde la Corporación cuenta con filiales (Reino Unido, Rusia, Polonia, Escandinavia, Emiratos Árabes, etcétera).

El perfil del cliente tipo de Infraestructuras de Comunicación es el de un integrador con capacidad para aportar distintas capas de servicio sobre una misma infraestructura. A juicio de Serramià, para seguir creciendo Televés deberá apoyarse en la ventaja competitiva que supone ser “el único proveedor que puede ofrecer una solución integral end to end, empezando por la infraestructura (FTTH) y los servicios de valor añadido (RF Overlay, IPTV, VOIP, etcétera)”. Con el aporte, además, de una red técnico-comercial capaz de sumar valor añadido a la soluciones ofertadas. S

www.cineytele.com

UnitronGroup, tecnología de vanguardia

GRUPO INTERNACIONAL DE COMPAÑÍAS QUE DESARROLLA, FABRICA Y COMERCIALIZA TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA EN CABECERAS DE PROCESAMIENTO DIGITAL DE SEÑALES Y ACCESORIOS PARA TV DIGITAL & MULTIMEDIA. CON SEDE CENTRAL EN POPERINGE, BÉLGICA, CUENTA CON CENTROS DE I+D Y PRODUCCIÓN EN BÉLGICA, REPÚBLICA CHECA, LA INDIA Y CHINA.

L

as soluciones de Unitron están disponibles para clientes OEM y operadores de TV bajo sus propias marcas, contando, entre otros, con partners como Sky Digital y Direct TV. Asimismo, los instaladores, integradores y clientes tienen acceso a sus productos bajo la marca Johansson a través de una amplia red de distribuidores.

En un mercado tan cambiante, la innovación y la flexibilidad son las claves, de ahí su lema “Para cada evolución una solución a medida”.

CabeCera CompaCta UNIVerSe pro 3 Cabecera compacta universal enracable que permite recibir 3 transpondedores satélite (DVB-S/S2), terrestre (DVB-T/T2) o cable (DVB-C) y distribuirlo en su red coaxial (DVB-T/ISDB-Tb) e IP (SPTS/MPTS) simultáneamente.

traNSmodUlador SImple UNIVerSe Este transmodulador simple universal permite recibir un transpondedor de satélite (DVB-S/S2), terrestre (DVB-T/T2) o cable (DVB-C) y distribuirlo en la red coaxial (DVB-T/ISDB-Tb) e IP (SPTS/MPTS) simultáneamente.

CeNtral programable – profIler reVolUtIoN

les adyacentes) • CAG en tiempo real independiente en todos los multiplex • Protección LTE commutable automáticamente – 4G (694 Mhz) / 5G (790 Mhz).

• Slot para tarjeta SD (función copia y actualización).

• Fuente de alimentación desmontable.

• Hecho en Europa, para aplicaciones en todo el mundo modUladoreS HdmI Convierta su señal HDMI local en una señal RF, lista para su distribución a través de su red de cable coaxial. Los moduladores soportan todos los estándares terrestre y cable.

• 1 Entrada HDMI, capaz de recibir todas las resoluciones • 1 Entrada RF, para pasar las señales terrestres o cable existentes • 1 Salida RF, la cual soporta resoluciones de hasta 1080p60, DVB-T y ISDB-T (Ref. 8201) y DVB-T, DVB-C, DTMB y ATSC (Ref. 8202) • Imágenes perfectas gracias a un MER comparable a equipos de cabecera premiun • Estructura de menús de muy fácil uso, mediante el botón rotativo de Johansson • Optimizado para cascadear varios moduladores en su red coaxial • La carcasa más pequeña de su gama S UNITRON NV

Frankrijklaan 27, 8970 Poperinge, Belgium Tel +32 57 33 33 63 Fax +32 57 33 45 24

Descubra la nueva generación de amplificadores programables Johansson Profiler Revolution.

No existe un equivalente en el mercado, debido a su revolucionaria tecnología:

sales@unitrongroup.com www.unitrongroup.com

• Flexibilidad completa en la asignación de filtros de cualquiera de las entradas universales VHF/UHF. • Puede procesar y convertir más de 50 canales.

• Los filtros más selectivos del mercado (50 dB en cana38

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

A

GI Media, un abanico de posibilidades

La plataforma middleware de Worldnet Systems

sí lo destaca en esta entrevista

Santiago Sáez Hernández, director

Stanislav Antonyuk Basin, direc-

técnico de Worldnet Systems del pro-

tor técnico de proyecto interna-

yecto IPTV/OTT en España,

cional de GI Media en España.

nos

comenta sus ventajas.

T.: Desde 2015 empresa Galaxy

T.: ¿Por qué apuesta Worldnet

Innovations está desarrollando una

Systems

plataforma digital para mercado publi-

IPTV/OTT?

citario. ¿Cuáles son sus objetivos?

S.A.B.: Ya son casi dos años que estamos trabajando dentro de un grupo inter-

Stanislav A. Basin

Santiago´ S. Hernández

por

los

sistemas

S.S.H.: Nuestra división del grupo Galaxy Innovations (GI) lleva varios años visitando y recabando informa-

nacional poniendo nuestro conocimiento y experiencia al proyecto.

ción de muchos operadores de TV en

Los eventos anteriores donde participó nuestra empresa tenían un

España y averiguando necesidades y tendencias dentro de

gran éxito y han mostrado interés positivo en las tecnologías nue-

este sector, en cuanto a tendencias es más que evidente

vas que estamos desarrollando.

que todos van buscando la transformación de sus platafor-

La mayoría de los operado-

mas en IPTV/OTT ya que prácticamente todos están reali-

res que ofrecen algún paquete

zando despliegue de fibra óptica (FTTH), que permite al

televisivo a sus clientes, han

operador

encontrado muy interesante la

más servicios a los

integrar

idea de convertir canales loca-

clientes a un menor

les en un hilo de comunicación

coste. Las necesida-

permanente con sus suscripto-

des de dichos opera-

res. La información se muestra

dores como ya he

en tiempo real y con posibilida-

mencionado anteriormente es la reducción de costes, de

des de cambiarla al instante.

ahí que nuestra plataforma middleware esté basada en el

Estamos hablando sobre una

sistema con código abierto (OPEN SOURCE) lo cual permite

nueva estrategia de combinar

abaratar mucho el software middleware para estos opera-

los contenidos audiovisuales que llegaran a la pantalla de un sus-

dores, como la total adaptación de nuestros OTT BOXES a

criptor domestico junto con la publicidad interactiva.

Gracias a nuestro proyecto Gi media podemos incrustar la grá-

dicho sistema, creando una plataforma “llave en mano” y que tiene una larga trayectoria de éxito y de buen funcio-

fica sobre el contenido en vivo, poniendo las bandas de texto en la

namiento de muchos años, obteniendo así todas las garan-

pantalla, colocar las barras laterales de publicidad, incluso una

tías que pueden exigirnos nuestros clientes.

pequeña animación gráfica y etc.

T.: ¿Es todo lo que ofrecéis hasta ahora?

T.: Hablando del contenido audiovisual incluso en sitios

S.S.H.: No, también estamos terminando de adaptar

públicos, ¿hay preocupaciones como encajan legalmente las

dicha plataforma a un Hospitality para Hoteles, que nos

imágenes si ponemos la publicidad encima?

han solicitado ya varias cadenas del cual estamos en fase

S.A.B.: Una de las principales características de plataforma Gi

de creación y si el tiem-

media es respetar los derechos de autor de contenido que se publi-

po nos lo permite que-

que en la red. La inserción de gráfica podemos hacer sin penetrar

remos

la imagen original. En otras palabras, no tenemos que invadir el

presentación en la feria

realizar

dicha

campo audiovisual lo que puede estar protegido por los derechos

AOTEC en Sevilla, para

de autor. Posicionamos nuestra plataforma de cartelería dinámica

ello trabajamos a mar-

como una nueva herramienta publicitaria muy asequible para los

cha forzada para poder

dueños de cualquier red de difusión como, por ejemplo, operadores

presentar un producto

de TV por cable. Sin duda, la plataforma Gi media esta solicitada

totalmente terminado y

en sectores de producción y distribución audiovisual donde puede llegar la publicidad interactiva. S

en perfecto estado de

40

Mayo-Junio 2017

funcionamiento.S

www.cineytele.com

Aire Networks llega a AOTEC con herramientas para convertir a sus clientes en operadores de 360 grados

COMO EN CADA EDICIÓN, AIRE NETWORKS VUELVE A ESTAR PRESENTE EN AOTEC CON NOVEDADES. EN ESTA OCASIÓN EL OBJETIVO DE LA COMPAÑÍA ES INFORMAR A LOS OPERADORES SOBRE LA OPORTUNIDAD DE OPERAR CON ROADMIN DE COBERTURA MÓVIL PROPIA GRACIAS A LA BANDA DE 2,6GHZ DE LA QUE ES CONCESIONARIA Y QUE PONE A DISPOSICIÓN DE SUS CLIENTES OPERADORES.

D

de datos o utilizar ciclo

e este modo

el operador

cerrado de llamadas con

tendrá

la

numeración corta com-

oportunidad de ser ope-

partida. Tampoco faltará

rador 360 grados en su

Perseo TV, la plataforma

localidad adelantándo-

híbrida para la difusión

se así al 5G. “En estos

de contenidos audiovi-

15 años hemos atrave-

suales

sado

AOTEC

juntos

muchas

que con

llega

a

nuevas

etapas, y el reto actual

prestaciones, funciona-

consiste en disponer de

lidades y mejoras en su

cobertura

diseño e interfaz. En

propia

de

telefonía móvil propie-

palabras

dad del operador local

Monserrate, director de

para que pueda adelan-

I+D+i

Raúl Aledo, CEO de Aire Networks

tarse al cambio sustan-

de

Manuel

de

Aire

Networks, “Perseo TV es

cial de tráfico que va a motivar la entrada del 5G”, explica Raúl

un producto vivo, dinámico y en continua evolución que se adap-

Aledo, CEO de Aire Networks. En otras palabras, el operador

ta continuamente a las necesidades de los usuarios y ofrece

podrá crear su propia cobertura y pro-

prestaciones a la altura, e incluso

bar el funcionamiento en la feria. Para

superiores, a las prestadas por las

ello Aire instalará un sistema real

principales plataformas internaciona-

sobre la banda 2,6GHz a cuya esta-

les”.

ción base se podrán conectar los ter-

Sin lugar a dudas una de las líneas

minales. Los usuarios podrán compro-

a las que más importancia estamos

bar in situ las bondades de operar en

dando es la seguridad de las redes. El

la banda 2,6GHz y verán la facilidad

ecosistema de las telecomunicaciones

con la que los terminales cambian de

en plena era del Internet de las Cosas

red al salir de la zona de cobertura

cada vez cuenta con más elementos

propia en LTE para conectarse a la red

sensibles de ser utilizados con fines

de Movistar, el nuevo operador host

perniciosos. La seguridad es impor-

de Aire Networks. Este hito se tradu-

tante en la nueva revolución del “todo

cirá en una más que interesante

conectado”,

mejora en la cuenta de resultados de

I+D+i de Aire trabaja en un sistema

el

departamento

de

sus clientes dado el importante ahorro

de heurística avanzado, capaz de dis-

que supondrá para ellos operar en la

cernir entre qué conductas de tráfico son legítimas y cuáles no, de manera

banda 2,6GHz. Por otro lado AOTEC será el esce-

que la red de los operadores esté pro-

nario para la puesta de largo de nue-

tegida a tiempo real. La primera ver-

vos servicios de telefonía móvil. El

sión del sistema estará disponible a

cambio de plataforma, y de operador

finales del 2017, y será un salto más

host, se traduce a interesantes mejo-

en la carrera de Aire por mejorar la

ras que serán de interés para los clientes de Aire Networks, entre ellas la posibilidad de compartir paquetes

42

AOTEC será el escenario para la puesta de largo de los nuevos servicios de telefonía móvil de Aire Networks

Mayo-Junio 2017

experiencia del usuario conectado, con una plataforma 100% creada inhouse. S

www.cineytele.com

Cofitel presenta sus cajas murales con estanqueidad IP68 e IP65

E

l

Grupo

COFITEL,

especializado en soluciones para comunica-

ciones con presencia en España, Portugal, Colombia y Argelia, presenta sus cajas murales IP68 para C3257 Cajas murales

splitter y distribución con dieciséis salidas y las IP65 para splitter y distribución con hasta veinticuatro

salidas.

Las cajas murales IP68 son idóneas como elemento de acceso a edificios en redes de fibra óptica. El modelo GPJ09-8205 tiene cuatro bandejas para veinticuatro empalmes cada una, mientras que la versión GPJ09-8205-S incluye dos bandejas para veinticuatro empalmes cada una y un módulo de splitter 1x8 (opción de dos módulos).

Ambas cajas murales, con grado de estanqueidad IP68, permiten alojar los acopladores (dieciséis SC), los empalmes (noventa y seis en cuatro bandejas GPJ09-8205 o cuarenta y ocho en dos bandejas GPJ09-8205-S) y dos splitter (1x4, 1x8 o incluso 1x16 para la GPJ09-8205) en sus compartimentos diferenciados.

También cuentan con una entrada para cable en derivación de 10 a 17,5 mm de diámetro, dos salidas para cable de 8 a 17,5 mm y otras dieciséis salidas para cordón de hasta 4 mm.

Y, para responder a cualquier tipo de requerimiento de aplicación, GRUPO COFITEL ofrece diversos componentes opcionales, como válvula de presurización, splitters y elementos de fijación a poste.

Fabricadas con material plástico resistente a los rayos ultravioletas (UV) de color negro, estas cajas estancas miden 380 x 245 x 130 mm, pesan (vacías) 5 kilogramos y operan en el rango de temperatura de -40 a +65 °C. Su cierre se realiza mediante tapa abisagrada con junta hermética y llave.

Por su parte, las cajas murales IP65 para splitter y distribución con hasta veinticuatro salidas, son una solución eficiente y económica como elemento de acceso a edificios en redes de fibra óptica.

El modelo FBD0324 dispone de veinticuatro salidas y un módulo para veinticuatro adaptadores, mientras que el FBD0324 S incluye una bandeja para veinticuatro empalmes y un módulo de splitter 1x8 (opción de dos módulos).

Las dos cajas murales permiten alojar los acopladores y los empalmes correspondientes a un máximo de veinticuatro conectorizaciones tipo SC y dos splitter (1x4, 1x8 o incluso 1x16 para la FBD0324) en sus compartimentos diferenciados. Ambas versiones tienen cuatro entradas para cable de hasta 12 mm, pudiendo convertir dos de ellas en una entrada de tipo oval, y dieciséis salidas para pigtails o latiguillos de acceso para FTTx (fibra hasta el hogar).

Fabricadas con material plástico resistente a los rayos ultravioletas (UV) de color gris, las cajas miden 335 x 295,5 x 117,2 mm y pesan (vacías) 2,3 kilo-

gramos. Se cierran mediante tapa abisagrada con junta hermética y llave. S

www.cineytele.com

MediaBank confía en VSN para revolucionar la comercialización de contenido audiovisual

LA SOLUCIÓN VSNEXPLORER MEDIA ASSET MANAGEMENT (MAM) DE VSN, INTEGRADA CON EL SERVICIO CLOUD AZURE MEDIA SERVICES, HA TENIDO UN PAPEL CRUCIAL EN LA VERSIÓN BETA DEL MARKETPLACE ONLINE DE CONTENIDO AUDIOVISUAL.

M

ediaBank ha abierto recientemente su plata-

queda guardado en el almacenamiento Blob de Azure y

forma para vendedores de contenido audiovi-

puede ser previsualizado online gracias al player de Azure

sual profesional, con gran éxito y ya cuenta

Media antes de su adquisición.

con más de 500 horas de contenido audiovisual listo para

MediaBank también se beneficia directamente de la

consumir. Este contenido estará pronto disponible a la

escalabilidad automática del servicio Azure App, crucial

venta a través de la plataforma.

Además, la compañía tiene previsto abrir próxima-

en negocios como los marketplace a nivel internacional, así como del servicio Azure Content Delivery Network en

mente su marketplace también a compradores de conte-

lo que respecta al envío de grandes ficheros de manera

nido, quienes podrán beneficiarse directamente del acce-

rápida y ágil.

so a una plataforma internacional de compraventa conte-

“Microsoft Azure ofrece a MediaBank una plataforma

nido audiovisual correctamente categorizado y fácil de

escalable y fiable para envío de media enriquecida a con-

buscar, previsualizar y descargar.

La solución MAM de VSN ha jugado un papel clave en el rápido crecimiento de la compañía gracias a algunas herramientas del sistema como las opciones de búsqueda avanzada que permiten localizar y recuperar contenido fácilmente, el protocolo de transferencia acelerada de archivos para transferencia de ficheros en HD, y las herramientas de gestión de derechos y de catalogación que permiten a los usuarios clasificar los assets en distintas categorías e incluso agruparlos en colecciones.

“En VSN estamos orgullosos de ayudar a MediaBank a construir su plataforma de última generación que en esencia, es un punto de encuentro

sumidores de todo el mundo,” expresa Nagu Rangan,

para compradores y vendedores profesionales del sector

Senior Product Manager de Microsoft Azure en Microsoft

media y entretenimiento. Un punto de encuentro que

Corp. “Además el sistema MAM de VSN, potenciado por el

ofrece un entorno de trabajo en cloud seguro, simple y

servicio cloud Azure Media Services, ofrece a los usuarios

fácil de utilizar”, declara el Director de Marketing de VSN,

una solución para gestión de media muy eficiente y tam-

Jordi Capdevila. “MediaBank es eso y mucho más gracias

bién efectiva en términos de coste.”

a VSN y Azure Media Services.”

La integración del sistema MAM de VSN con Azure per-

VSN confía en la propuesta innovadora de MediaBank para la industria de media y entretenimiento, donde los

mite a los usuarios de MediaBank tener acceso a su con-

productores habitualmente se enfrentan a grandes difi-

tenido desde cualquier parte del mundo y en cualquier

cultades para comercializar sus contenidos. De hecho, la

momento. El contenido de los usuarios queda almacenado

firma estima que debido al gran potencial que tiene su

de manera segura en la nube gracias a la base de datos

servicio en el sector, el marketplace podría superar los

Azure SQL y además, el contenido en baja resolución,

480 usuarios y las más de 10.000 horas de contenido para final de año. S

como trailers o incluso películas al completo, también

44

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

Keynet, calidad y buen precio

Keynet, empresa especialista en pasivos para redes de fibra óptica y cableado estructurado, ofrece a los operadores de redes GPON una extensa gama de productos que van desde los racks de cabecera hasta el latiguillo a la ONT. En sus productos prima la calidad a buen precio.

Ofrecen calidad estable y controlada, con especial atención a la protección UV de los materiales, soluciones novedosas y cuidado por el detalle para facilitar la labor del instalador.

Los cables de fibra troncales y distribución KEYNET se construyen con pelo de fibra de máxima calidad y conforme a las necesidades de cada cliente. Respecto a los cables de abonado, disponen de opciones en 3mm, 4mm (LKL) y con armadura flexible 3mm.

En la Feria de AOTEC17 presentan el nuevo embalaje en carrete con caja para estos cables que aporta numerosas ventajas: Cable siempre limpio y protegido, fácil de desbobinar, transportar y almacenar.

También se podrán ver sus pigtails de acometida en cajas individuales que facilita la salida del cable de forma sencilla, sin nudos y lo mantiene protegido de daños y suciedad.

Para la distribución fabrican cajas de 8, 12, 16 y 24 puertos y encapsulados en línea (IP67) para su uso como cajas de empalme, segregación y con posibles salidas directas de acometidas para abonados.

Merece especial atención la familia de cajas de distribución FDO-4016, por tratarse de un producto único en el mercado, por sus características y sus 4 versiones que comparten un mismo envolvente de reducido tamaño.

Presentan igualmente repartidores ópticos en nuevo cassette y de pastilla especialmente adaptados a cajas tipo CTO. Finalmente Keynet comunica que dispone de su propia planta de montaje y pulido de conectores de fibra pudiendo así realizar el montaje de latiguillos especiales, conectorización de mangueras y trabajos similares.

Esta planta está ubicada en sus propias instalaciones. S

Mayo-Junio 2017

PANORAMA

La televisión de pago en España sigue ganando abonados

MÁS DE 6 MILLONES DE HOGARES SON LAS QUE UTILIZAN YA ESTE SERVICIO, DE ACUERDO CON LOS ÚLTIMOS DATOS PUBLICADOS POR LA COMISIÓN NACIONAL DE LOS MERCADOS Y LA COMPETENCIA. vías de distribución utilizadas para recibir este tipo de servicio. Manteniendo la tendencia alcista,

la

pauta

de

la

televisión por

internet, ip, se podría calificar de fantástica al ser no solo la más usada, sino la que ha tenido un incremento más llamativo. Así, en la oleada III/2016, fueron 3.340.426 las personas que la empleaban para acceder a la televisión de pago, representando un incremento porcentual del 22,9 respecto al mismo periodo del ejercicio precedente.

Una vez más, tal y como hemos apuntado

L

en reportajes anteriores sobre esta materia, a televisión de pago es un servicio cada vez más

tenemos que referirnos al aumento de las ofertas empa-

demandado en nuestro país. Así se desprende

quetadas que ofrecen los operadores, donde el quíntuple

del último informe trimestral del sector, publica-

play, que incluye los servicios de voz y datos − móvil y

do por el organismo regulador referido al tercer trimestre

fijo− junto con televisión de pago en una única factura,

del pasado año, que cifra el número de abonados en

mantiene una práctica alcista.

de hecho, más de la

6.006.326, cantidad que supone un incremento cerca-

mitad de los abonados de televisión de pago tenían

no al 11 por ciento en relación con el mismo periodo del

el servicio contratado bajo alguna modalidad empa-

ejercicio precedente.

quetada con otros servicios de telecomunicaciones.

Este dato cobra más sentido si lo comparamos con los resultados de hace cinco años, cuando la TV de pago estaba atravesando uno de sus momentos más fríos, coincidiendo con los momentos más incisivos de la crisis y a la subida del tipo impositivo del IVA. En 2012 eran

por vías de distribución, de nuevo la televisión por internet (iptv) es la modalidad que más crece

4.195.259 los abonados a la de televisión de pago, de manera que en un lustro se ha aumentado en más de 1,8

Por número de abonados le sigue el cable, que remonta tras la caída de 2015 y ya llega hasta 1.486.138

millones.

Antes de continuar

clientes, una cifra que

ofreciendo cifras, que-

supone un aumento de

remos señalar que el

220.766 personas res-

informe de la CNMC

pecto a la tercera ole-

apunta que el número

ada de 2015.

de abonados a TV de

En tercera posición

pago no tiene por qué

encontramos la distri-

coincidir con los datos

bución vía satélite,

anuales, debido a que

categoría que continúa

el número de operado-

perdiendo suscriptores

res

con

y, de acuerdo con el

periodicidad trimestral

informe de la CNMC,

es menor.

ha extraviado más de

requeridos

Aunque en conjunto suman, el comportamiento es diferente en función de las

46

Mayo-Junio

Gráfico que refleja la evolución del número de abonados a la TV de pago

281.000

abonados,

situándose en el periodo analizado en los 952.579. Es factible

www.cineytele.com

PANORAMA

que la llegada de contenidos en 4K UHD, contribuya a que

3.714.246 las personas que veían sus programas pre-

el satélite vuelva a coger músculo.

feridos de televisión a través de movistar +, pero ha

Y cierra la Web tv, una vía que, en relación con el

perdido a 225.017 suscriptores en un año.

ejercicio precedente, mantiene similares registros, con

El segundo lugar es para vodafone, que contaba

227.183 abonados pero que si los comparamos con los

con 1.201.336 abonados, lo que supone aumentar un

de hace cinco años, ha tenido una trayectoria más que

37 por ciento. La plata se la lleva orange con 462.176

ascendente. En el informe del sector correspondiente al

clientes que, en el tercer trimestre, ganaba 238.539 sus-

tercer trimestre de 2012, esta modalidad contaba con tan

criptores. Cierran Euskaltel, 268.484; Wuaki con

solo 12.720 suscriptores, con lo que en un lustro ha con-

147.887 y telecable, que contaba con 127.480 clientes.

quistado a 214.463 personas. los ingrEsos Las cuotas de la televisión de pago ascendieron a En El informE dE la cnmc no sE rEcogEn datos rElativos a los opEradorEs localEs dE tElEcomunicacionEs, un sEctor quE cuEnta con un volumEn dE nEgocio Estimado En unos 40 millonEs dE Euros anualEs

los

435,58 millones, mientras que los ingresos del

pago por visión (PPV) y el vídeo bajo demanda se situaron en los 7,94 millones.

Por otra parte, y en consonancia con el incremento de abonados, los ingresos de la televisión vía ip son los que más aumentaron hasta alcanzar los 247,57 millones de euros, con un aumento cercano al 55 por ciento

Como

apuntamos siempre en Teleinforme, estos

datos podrían considerarse estimativos ya que en el informe de la CNMC no se recogen los datos relativos a los operadores locales de telecomunicaciones, un sector que cuenta con un volumen de negocio estimado en unos 40 millones de euros anuales. los opEradorEs Desde que se finalizasen los movimientos protagonizados por Movistar-Canal +, Vodafone-Ono, OrangeJazztel o Euskaltel-R; el paisaje del sector está gobernado por

Movistar + como la plataforma que cuenta con

Número de abonados por vía de distribución

más número de abonados, si bien es cierto que está perdiendo suscriptores en cada oleada según los informes de la CNMC, sin duda por la política de precios que sus com-

respecto al mismo periodo del ejercicio precedente. El

petidores están lanzando, con unas ofertas verdadera-

cable

mente interesantes para los consumidores.

50,13 millones de euros, lo que supone aumentar 2,51

En

todo

caso,

en

el

periodo

analizado

eran

ingresó en el periodo analizado en el informe

millones y el

satélite disminuyó en 42,62 millones sus

ingresos, quedándose en 140,55 millones de euros.

El descenso de abonados de movistar + no se refleja en los ingresos de la plataforma, que alcanzaron los 389,84 millones de euros, lo que supuso un aumento de 35,36 millones de euros con respecto al mismo periodo de 2015. Vodafone ingresó 42,54 millones, que significa un aumento cercano a los cinco millones más; mientras que orange recaudó 11,39 millones, con una ganancia de 5,8 millones.

Logos de los diferentes operadores que ofrecen sus servicios en España

www.cineytele.com

contEnidos En el tercer trimestre del año se contrataron un total de 1.794.727 unidades para ver por pago por visión.

Mayo-Junio

47

PANORAMA

Durante varios años, el denominado ‘deporte rey’ era el contenido más solicitado,

con picos de hasta

6.701.818 contrataciones. Pero el reinado del fútbol ha

subvenciones, con

459,43 millones de euros, que han

aumentado en 59,50 millones respecto al mismo periodo del ejercicio precedente.

finalizado de forma definitiva. Ese pico de 6,7 millones

A continuación se sitúan las ya citadas cuotas de la

fue dejando adeptos por el camino hasta caer a las

televisión de pago, que han sido los que se han incremen-

36.346 contrataciones del segundo trimestre de 2015,

tado

para después desaparecer totalmente.

tramo de 2015. El tercer

La aparición de canales deportivos, como beiN Sports

de manera más significativa respecto al tercer registro corresponde a los

ingresos por publicidad, por el que se obtuvieron 414,40

(cuyo 50 por ciento pertenece a Mediapro), que se emiten

millones de euros (24,9 millones más que en el periodo

en las plataformas de televisión de pago; los acuerdos

anterior). Cierran el concepto “Otros”, que registra 35,9

para difundir partidos en abierto (Liga, UEFA, etc.) o en

millones de euros y los también citados ingresos por pay

pago en algunas de las plataformas, ha eclipsado a las

per view (PPV) y vídeo bajo demanda (VoD).

contrataciones específicas de partidos de fútbol..

Así las cosas, las películas tomaron el testigo al

Por último, hay que señalar que el total de minutos emitidos de publicidad, en cualquiera de sus fórmulas y

deporte rey y desde 2015 son los contenidos más soli-

tanto en la tv de pago como en abierto, ha vuelto a incre-

citados.

mentarse hasta los 860.439 por los 785.287 emitidos en

No solo lideran el número de contrataciones

sino que, en el periodo analizado, representaron alrededor del 90 por ciento del total con 1.471.958 unidades.

el mismo periodo del ejercicio precedente.

Y dentro de las distintas fórmulas publicitarias, es la

Eso sí, lejos en todo caso, de los picos registrados por el

‘tradicional’ la que se

fútbol.

7.628 horas emitidas en ese formato, además de ser la

mantiene en la pole con más de

que más ha aumentado de todas.

Tras ésta, nos encontramos con la televenta, con Movistar + es la operadora que cuenta con Mayor núMero de accesos, pero ha perdido Más de 225.000 clientes en un año a favor de otras

268.796 minutos; la autopromoción, con 126.395 y el patrocinio bajo cuyo formato se emitieron 7.509 minutos.

Por último señalar que, de acuerdo con el informe sobre inversión publicitaria de 2016 elaborado por InfoAdex, compañía dedicada al control publicitario en nuestro país, el

total invertido en canales de pago

alcanzó los 81,4 millones, esto es, un crecimiento del A continuación está el cine de adultos, que mantiene una estabilidad, con 320.192 unidades y el resto de

13,3 por ciento sobre el ejercicio precedente cuando se situó en 71,9 millones de euros. S

contendidos, en la que se enmarcan programas como series, documentales, conciertos, etc., rango que ha ido perdiendo adeptos a lo largo de los años y del que solo se han contratado 2.597 unidades.

un sector con Más de 1.350 Millones de ingresos Los ingresos de los servicios audiovisuales en el tercer trimestre del pasado año alcanzaron globalmente 1.353,25 millones de euros, una cifra superior a la obtenida en el mismo tramo del ejercicio precedente, cuando la

facturación

del

sector

fue

de

1.243,44 millones de euros, pero que se mantiene en los mismos registros a la de hace un lustro.

Por partidas, el desglose de los ingresos se distribuye de la siguiente forma: en primer lugar, entradas por las

48

Mayo-Junio 2017

Gráfico en el que se detalla los ingresos obtenidos por los distintos operadores de servicios audiovisuales

www.cineytele.com

PANORAMA

Competencia desregula el mercado de los OMV LA COMISIÓN NACIONAL DE LOS MERCADOS Y COMPETENCIA DIO VÍA LIBRE, EL PASADO MES DE ABRIL, A LA DESREGULACIÓN DEL MERCADO DE LOS OPERADORES MÓVILES VIRTUALES (OMV).

LAS EMPRESAS DE TELECOMUNICACIONES TIENEN UN PLAZO DE SEIS MESES PARA ADAPTARSE. puedan convertirse en OMV y ofrecer paquetes convergentes". Por ejemplo, en términos de líneas, la cuota de mercado conjunta de Yoigo (cuarto operador de red tras Telefónica, Vodafone y Orange) y los OMV en el mercado minorista de comunicaciones móviles superan el 15 por ciento.

El organismo explicaba que, en los últimos dos años, se habían producido una concentración en el mercado. Dos de

A

los principales OMV completos, Ono y mediados de abril la CNMC, a través de un

Jazztel, fueron adquiridos por Vodafone y Orange, res-

comunicado, informaba de la desregulación del

pectivamente. Más recientemente, en septiembre del

mercado mayorista de acceso a redes móviles,

pasado año, se produjo la adquisición de Yoigo (el cuarto

el denominado Mercado 15, estableciendo un plazo de

operador móvil con red) y Pepemobile (OMV) por

seis meses, a contar desde su publicación en el BOE, para

Masmóvil.

Así, la CNMC ha considerado que el mercado de acce-

levantar las obligaciones regulatorias existentes.

El organismo regulador apuntaba que, la Comisión

so a redes móviles tiende hacia la competencia efectiva

Europea, el Ministerio de Energía, Turismo y Agenda

y, en consecuencia, deben retirarse las obligaciones regu-

Digital

latorias vigentes en este mercado mayorista.

y

el

Ministerio

de

Economía,

Industria

y

Competitividad, no formularon observaciones al proyecto

Asimismo, el organismo regulador no considera la

de medida que la CNMC les remitió y en el que se expo-

desregulación del mercado vaya a dar lugar a un aumen-

nían los detalles de esta propuesta de desregulación.

to de "prácticas anticompetitivas" por parte de los opera-

Competencia había analizado el mercado en 2006, imponiendo una regulación que obligaba a los tres operadores de red existentes en aquel

momento

(Telefónica,

Vodafone

y

Orange) a dar “acceso razonable” a sus infraestructuras móviles. Dichas normas propiciaron la apertura del mercado, la entrada del cuarto operador con red (Yoigo) y la creación de compañías que no tenían espectro radioeléctrico, los conocidos como operadores móviles virtuales

(OMV).

Así,

estos

nuevos

operadores

comenzaron a ofrecer progresivamente servicios de voz y datos móviles a sus clientes.

Pero la Recomendación de Mercados de la Comisión Europea desde 2007 es que solo existan obligaciones regulatorias en el caso en el que no exista competencia suficiente en el sector.

Según la CNCM, actualmente en España

operan una treintena de Operadores Móviles Virtuales lo

dores móviles de Telefónica, Vodafone y Orange. En todo

que, en opinión del organismo, "ha intensificado la com-

caso, la CNMC podría intervenir "en caso de detectar

petencia en el mercado de comunicaciones electrónicas

prácticas anticompetitivas, como la subida injustificada

fijas y móviles permitiendo que los operadores móviles

de precios mayoristas o la retirada del acceso a la red.S

Mayo-Junio 2017

www.cineytele.com

49

PANORAMA

Las empresas manifiestan la necesidad de banda ancha en polígonos industriales LA CRECIENTE NECESIDAD DE BANDA ANCHA EN POLÍGONOS INDUSTRIALES Y EL RITMO SATISFACTORIO GLOBAL DE DESPLIEGUE DE REDES DE FIBRA ÓPTICA POLARIZARON EL MENSAJE DE LAS XXII JORNADAS DEL CABLE Y LA BANDA ANCHA EN CATALUÑA, QUE SE CELEBRARON EL PASADO MES DE ABRIL EN BARCELONA.

Participantes en la mesa redonda sobre el cable histórico

G

ran éxito de participación y contenidos en las

Andrés Román (Sony). Los modelos de negocio se adap-

vigesimosegundas Jornadas del Cable y la

tan a las nuevas tecnologías y los proveedores de conte-

Banda Ancha en Cataluña que tuvieron lugar

nido pueden utilizar las opciones tecnológicas convergentes para entregar contenidos de mayor calidad. En para-

en Barcelona el pasado mes de abril.

“Las empresas son conscientes de que cada vez más

lelo, la protección de los derechos de los contenidos per-

se digitaliza la relación con el consumidor final, lo que

mite mantener el modelo de negocio. La alineación de

genera más necesidad de almacenamiento y de envío de

estándares y especificaciones con la planificación de los

datos y, al fin y al cabo, de banda ancha en todos los sen-

servicios es el modelo más efectivo de éxito en HbbTV.

tidos”, destacaba. Joan Francesc Fondevila Gascón, direc-

Los grandes operadores reflejaron un estado saludable

tor del Centro de Estudios sobre el Cable (CECABLE),

de la banda ancha en Cataluña y España. De hecho, en

entidad organizadora del evento, junto al Departamento

comparación con otros países, la situación es privilegia-

de Comunicación y el Observatorio de la Comunicación

da. El ritmo de despliegue de fibra óptica hasta el hogar

Científica de la Universidad Pompeu Fabra (UPF) y Acotec

(FTTH) es “elevado”, hasta el punto que virtualmente ya

(Asociación

supera

Catalana

de

Operadores

de

Telecomunicaciones por Cable).

a

las

conexiones

xDSL.

José

Carlos

Mut

(Telefónica) subrayó la elevada banda ancha disponible,

Empresas y entidades analizaron los factores estraté-

en una dinámica Gbps: “España tiene un sobresaliente en

gicos de las telecomunicaciones, como la evolución del

infraestructuras y conectividad”. Telefónica destaca su

despliegue de banda ancha, la relación con el consumidor

papel como impulsor de redes de nueva generación, en la

y la situación en comparación con el marco internacional.

transformación de la redes y en la disposición de clientes

En el bloque sobre "La banda ancha en Cataluña y

de calidad, ya que en 2016 los de fibra superaron a los de

España”, Joan Oliver (Wifidom) remarcó la necesidad de

cobre. “El objetivo a medio plazo de la Unión Europea se

combinar redes de cable físico con opciones wireless, que

sitúa en valores Gbps, lo que refleja la necesidad de

permiten resolver situaciones de difícil acceso a la red.

banda ancha”, según Fondevila.

La banda ancha y la combinación de audiovisual e

En esa línea de garantizar el acceso a la red, Xarxa

Internet caracterizan el HbbTV. “La utilización de Internet

Oberta

y la banda ancha genera nuevas oportunidades”, según

Catalunya, “trata de optimizar las redes que ya están

50

Mayo-Junio 2017

de

Catalunya

(XOC),

operador

neutro

en

www.cineytele.com

PANORAMA

desplegadas”, según Carles Viladecans. El operador trata

observó el creciente impacto del fenómeno cloud of

de

clouds para las empresas, según Narcís Coll (BT Global

consolidar

la

red

comarcal,

especialmente

en

Solsonès, Bages, Vall d’Aran, Cerdanya, Ripollès, Osona

Services). Joaquín Vázquez (Duraline) expuso las venta-

Norte, La Selva y Priorat, al efecto de conceder más opor-

jas de la instalación de microductos. El concepto de red

tunidades al entramado económico local. Los polígonos

como puntal de apoyo para las empresas en entornos sin

industriales son un eje angular en este camino.

demasiado despliegue es el mensaje de David Andreu

Marcos Pinto y Anselmo Trejo (D-Link) destacaron la

(Anxanet).

evolución del switch para redes 10 Gigabit Ethernet:

La mesa redonda “¿Cómo hacer llegar la banda ancha

“cada vez más aumenta la capacidad y la adaptabilidad”.

a polígonos industriales y zonas rurales?" reflejó que “las

En el bloque "Servicios y contenidos en las redes de

inversiones para facilitar banda ancha para la empresa

banda ancha", la mesa redonda "Retos para el cable his-

son estratégicas para crear un desarrollo económico

tórico catalán y español" dejó de manifiesto que los ope-

superior”, según Fondevila, para quien “la Sociedad de la

radores de cable tradicional “desempeñan una función

Banda Ancha exige la universalización del servicio, y de

social imprescindible en su entorno, y además están lle-

la manera más rápida posible”. Virginia Rodríguez (CNMC)

vando a cabo un intenso esfuerzo inversor liderado por la

remarcó que Cataluña y España avanzan a gran ritmo y

solución FTTH GPON”, expuso Fondevila. En opinión de

subrayó que “España es un ejemplo de despliegue de

Participantes en la mesa redonda institucional

Xavier Edo (Alpha Enginyeria de Telecomunicacions y

redes”. El análisis del acceso desagregado virtual a la

Acotec), un puntal de los operadores de cable es la inme-

fibra óptica (NEBA local), cuya implementación se inicia el

diatez en la respuesta al abonado. Los representantes de

18 de enero de 2018, deberá indicar si las medidas adop-

diversos operadores (Iban Querol, de Xarxes de l’Ebre

tadas de cara a incrementar la competencia dan sus fru-

Internet i Comunicacions, y Jesús Llop, del Ayuntamiento

tos.

de Mequinenza) remarcaron la modestia de sus presu-

David Ferrer (Generalitat de Cataluña) destacó, tras

puestos y la eficacia de su acción, teniendo en cuenta que

analizar tipologías en función del grado de implantación,

el consumo en entorno rural es similar al urbano, y que

que el plan de despliegue de banda ancha en polígonos

el usuario rural exige como el urbano.

La competencia

industriales va progresando, aunque “aún hay camino por

crece, pero la prolongada relación con el cliente final es

recorrer”. Para Eusebi Gómez (COETTC), hay que estar

una ventaja competitiva para los operadores.

alerta por el fenómeno de debilidad de la digitalización

Aire Networks (José Pablo Gil) expuso la necesidad de

industrial y hay que seguir la evolución de las zonas

plataformas audiovisuales como Perseo, solución multite-

desabastecidas de 4G, “ya que probablemente no llegará

nant de televisión IP para smartphones, tableta, SmartTV

el 5G”. Jordi López (Telecos.cat) reflexionó sobre los efec-

y web, que suponen una ventaja para el operador de

tos “a veces contradictorios” de la liberalización. Antonio

cable “en un entorno cada vez más proclive a la dinámica

Vidal (AOTEC) reivindicó el papel esencial de los operado-

OTT”.

res de cable tradicional, y reconoció que “un operador

Para Ramon Roca (Guifi.net), hay que evitar la

“tragedia de los comunes”, que puede llevar a destruir

local no puede competir en precio con las ofertas conver-

recursos compartidos limitados. La cooperación entre

gentes” por la dificultad que entraña el servicio móvil.

administración pública, cliente y operador es “esencial”

Joan Cervera (XOC) remarcó la relevancia de la expan-

para gestionar la banda ancha.

sión de la fibra en polígonos industriales, sobre todo los de zonas comarcales alejadas de la troncal. S

En "Soluciones e impactos de la banda ancha", se

www.cineytele.com

Mayo-Junio 2017

51

PANORAMA

El nuevo reglamento del espectro radioeléctrico, a análisis EN FEBRERO SE PUBLICÓ EN EL BOE EL REAL DECRETO 123/2017, POR EL QUE SE APROBABA EL REGLAMENTO SOBRE EL USO DEL DOMINIO PÚBLICO RADIOELÉCTRICO. DÍEZ & ROMEO ANALIZA EN ESTE ARTÍCULO EL NUEVO REGLAMENTO DEL ESPECTRO ELÉCTRICO Y SU AFECTACIÓN A LAS RADIOS Y TELEVISIONES.

Jaime Rodríguez Díez, de Díez & Romeo Abogados

Oficialmente se ha dicho que este nuevo marco regulador es trascendental para cumplir los objetivos de la Agenda Digital para Europa y facilitar a todos el acceso de banda ancha con velocidades mínimas de 30 Mbps para 2020.

Entre los servicios afectados por el Real Decreto 123/2017, de 24 de febrero se encuentran: • La radiodifusión sonora y la televisión.

• Los servicios móviles y por satélite.

• La investigación espacial y la defensa nacional.

• Los servicios de emergencias.

• Las aplicaciones industriales y domésticas inalámbricas (guiado Drones, telemandos, teléfonos portátiles, sistemas WiFi,….).

En lo que atañe a los medios de comunicación por ondas (radio FM y televisión) hay varios preceptos de una especial significación.

1.- Los pLanes técnicos nacionaLes de Radio FM y tdt El primero de ellos es el artículo 7 que hace alusión a los Planes Técnicos Nacionales de Radiodifusión Sonora y de Televisión, dado que es muy ilustrativo para quienes aspiran a obtener las licencias audiovisuales que preceden a las concesiones demaniales para la ocupación del espectro.

El artículo 7 del Reglamento establece el objetivo que debe presidir la elaboración de los Planes Técnicos

52

Mayo-Junio 2017

Nacionales y que es asegurar un uso del dominio público radioeléctrico racional, óptimo y eficaz.

También nos indica el contenido mínimo que deben de tener las nuevas planificaciones que se elaboren por la Secretaría de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital. De este modo, los planes deben integrar al menos: • Las frecuencias de emisión.

• Los bloques de frecuencias o, en su caso, los canales radioeléctricos.

• Las condiciones para proporcionar servicios de calidad técnica satisfactoria en las zonas de cobertura expresamente definidas.

• Los parámetros técnicos de referencia precisos.

• Las disposiciones administrativas que resulten necesarias.

En cuanto al proceso de elaboración de los Planes Técnicos Nacionales, el Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital asegurará la participación de las CCAA en su tramitación. Y esto sólo cuando se trate de servicios de comunicación audiovisual cuyos títulos habilitantes otorguen las propias CCAA: licencias radiofónicas (radio FM) y televisivas (TDT).

No sería razonable que las CCAA que desean ordenar el mapa de comunicaciones comerciales sin ánimo de lucro no pudieran participar en la elaboración de los Planes Técnicos Nacionales.

2.- Un nUevo intento de acoMeteR Las eMisiones Radio y tv sin aUtoRización El nuevo Reglamento sobre el uso del dominio público radioeléctrico establece varias medidas a tener en cuenta por las emisoras radio y televisión que ocupan el espectro sin la autorización demanial preceptiva.

2.1.- acceso y precinto del art. 97 del Reglamento: El artículo 97 hace alusión al acceso a las instalaciones de telecomunicaciones.

www.cineytele.com

PANORAMA

En primer lugar se establece la obligación a facilitar y permitir a los inspectores de Telecomunicaciones el acceso e inspección de las instalaciones de:

2º Solicitar el consentimiento de los titulares de la finca o inmueble, o una autorización judicial. Es decir, se mantiene el sistema anterior al este nuevo Reglamento sólo en el caso de que las instalaciones a inspeccionar estén situadas en domicilio constitucionalmente protegido.

La autorización judicial de acceso se solicitará no sólo para el precinto del emplazamiento radioeléctrico concreto, sino para cualquier otro que se considere equivalente y que no tiene que coincidir con un único emplazamiento físico.

No hay que olvidar que entre las facultades de inspección se encuentra la de precinto tal y como dispone el art. 73.6 de la Ley 9/2014, de 9 de mayo, General de Telecomunicaciones: En particular, el personal de inspección tendrá las siguientes facultades:

• Los prestadores de servicio de radiocomunicaciones.

• Los operadores de telecomunicaciones • Los titulares de las estaciones radioeléctricas • Las empresas instaladoras o mantenedoras de las • Los que usan las frecuencias • Los titulares (propietarios o arrendatarios) de fincas o inmuebles donde se encuentran los emplazamientos.

El apartado 2 del artículo 97 del Real Decreto 123/2017, de 24 de febrero, contempla la posibilidad que reaccionar en el caso de alguien se oponga a facilitar y permitir el acceso a sus instalaciones de los funcionarios de la inspección (Jefaturas Provinciales de Inspección de Telecomunicaciones).

La Administración tiene dos cauces más de intervención: 1º.- Ordenar a las personas que se sometan a la inspección y faciliten el acceso a dichas instalaciones, ya sea para el precinto o para cualquier facultad del art. 73 de la Ley General de Telecomunicaciones, mediante resolución del Director General de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información. Sin solicitar el consentimiento previo.

Esto ocurre cuando el acceso y registro versa sobre instalaciones no situadas en domicilio constitucionalmente protegido. Y, en particular en instalaciones de telecomunicaciones:

1. a) Precintar todos los locales, instalaciones, equipos, libros o documentos y demás bienes de la empresa durante el tiempo y en la medida en que sea necesario para la inspección.

Esto va a propiciar numerosos recursos contenciososadministrativos.

2.2.- La protección activa del artículo 109 del Reglamento: La segunda de las medidas que contempla el Real Decreto 123/2017, de 24 de febrero, es la posibilidad de realizar emisiones en las frecuencias radiofónicas y canales televisivos cuando se estén ocupando sin la autorización correspondiente.

Es decir, si una radio FM o television emite en una frecuencia o canal sin autorización, el Ministerio puede interferirlas con lo que se denomina “emisiones sin contenidos sustantivos”. Eso sí para que esto ocurra se ha de respetar un procedimiento administrativo debidamente regulado.

Esta potestad de protección activa del dominio público radioeléctrico se podrá ejercer con independencia de las actuaciones inspectoras y sancionadoras. Esto es, que aparte de inspeccionar, precintar y sancionar, también pueden interferir las emisiones que ocupen espectro sin habilitación para ello.

Obviamente, todo apunta a que esta disposición sea impugnada ante los tribunales. S

• Ubicadas fuera de los núcleos de población.

• Que tengan caseta para equipos donde no residen habitualmente personas.

• Que no sea el centro de toma de decisiones de una empresa

www.cineytele.com

Mayo-Junio 2017

53

PANORAMA

Canal Sur y Axión emiten en calidad 4K sobre DVB-T2

LA EMISIÓN, EN PRUEBAS, SE REALIZA EN ABIERTO DANDO COBERTURA A TODA LA CIUDAD DE SEVILLA

D

esde el pasado 25 de

Además y desde un primer

abril, Canal Sur está

momento, si el televisor es compatible

emitiendo en pruebas a

con

HbbTV,

se

puede disfrutar también de

través de la TDT una serie de tres documentales completos sobre El

estos mismos contenidos y de

Rocío,

un documental adicional sobre

La

Semana

Santa

y

El

Carnaval con calidad Ultra Alta

Flamenco, a través de la apli-

Definición (UHD-4K). La emisión

cación HbbTV señalizada en

se realiza desde el centro de Axión

este múltiplex, capacitada para

en Valencina de la Concepción

reproducir contenidos 4K.

(Sevilla), por el canal 43, dando cobertura a toda la ciudad de

Por último, desde esta apli-

Canal Sur inicia sus primeras emisiones en 4K

cación los usuarios tienen la

opción de acceder al portal HbbTV que Canal Sur ofrece

Sevilla.

Axión y Canal Sur comenzaron la emisión de conteni-

en todos sus servicios de TDT, desde donde pueden dis-

dos 4k sobre DVB-T2 en noviembre de 2016, con motivo

frutar de contenidos de una gran variedad de programas

de la última edición del 4K-UHD Summit celebrada en

de televisión y radio, incluidos los informativos y noticias provinciales, del canal accesible de RTVA y de la completa

Sevilla.

En este piloto colaboran con Axión y Canal Sur la pro-

discografía de FlamencoRadio. A su vez, desde este por-

ductora andaluza 4K Medina Media, SAPEC, TMira

tal se ha incluido recientemente la posibilidad de acceder

Solutions y Egatel. Los tres documentales son una pro-

estos contenidos 4K en Andalucía.

ducción de Medina Media, cuyos derechos de emisión

Sobre rTVA

para el territorio andaluz corresponden a Canal Sur, quien los ha cedido para esta emisión; Sapec ha realizado la

La Radio y Televisión de Andalucía (RTVA), líder en el

codificación; TMira Solutions ha desarrollado la platafor-

mercado audiovisual del sur de España, es una Agencia

ma HbbtV para visualizar videos en 4k y Axión ha puesto

Pública

en marcha la emisión del múltiple desde su centro de

Andalucía. Empieza su andadura a finales de 1988, con el

Empresarial

perteneciente

a

la

Junta

de

Valencina de la Concepción, utilizando entre otro equipa-

comienzo de las emisiones de Canal Sur Radio, y el 28 de

miento un transmisor de Egatel con tecnología DVB-T2.

febrero de 1989 con la aparición en antena de Canal Sur

En una primera fase, desde entonces hasta abril de

Televisión. A partir de esa fecha, surgen nuevas marcas

2017, se ha ofrecido en este múltiplex un resumen de los

de la compañía como Canal Sur 2, Andalucía TV, Canal

documentales, mediante dos servicios, un servicio 4K

Sur Andalucía, Radio Andalucía Información, Canal Fiesta

(H.265) codificado con un régimen binario de 25 Mbps y

Radio, Canal Flamenco Radio y la Fundación Audiovisual

un servicio HD (H.264) codificado con un régimen binario

de Andalucía. Además, desde el 14 enero de 2017 la

de 6 Mbps.

señal de Canal Sur 1 se emite en HD, incluidas las desco-

En esta segunda fase, y con la colaboración de los mismos actores, se ofrece un único servicio 4k codificado

nexiones que se realizan a diario con los distintos centros de producción provinciales.

con un régimen binario de 26.5Mbps, que incluye los

Sobre Axión

documentales completos rodados en Ultra Alta Definición, fruto de la apuesta de Canal Sur por la producción 4K en

Axión es una compañía de servicios de infraestructu-

Andalucía, sobre El Rocío, Semana Santa y Carnaval, con

ras de telecomunicaciones con implantación nacional que

una duración total de casi 5 horas. La difusión se mantie-

prestando servicios de difusión de radio FM y TDT, trans-

ne desde el centro emisor de Axión en Valencina de la

porte y coubicación y radiocomunicación en más de 500

Concepción (Sevilla), por el canal 43 (650 MHz) y con una

emplazamientos de telecomunicaciones así como servi-

potencia de transmisión de 500 W, de manera que la emi-

cios de Ingeniería y mantenimiento sobre redes de tele-

sión se puede sintonizar desde cualquier punto de Sevilla

comunicaciones e infraestructura física de los centros a

ciudad con un TV con sintonizador DVB-T2 y 4k Ultra HD,

empresas

con resolución 3840*2160.

Telecomunicaciones y Administraciones Públicas.S

54

Mayo-Junio 2017

de

Televisión,

Radio,

Operadores

de

www.cineytele.com

PANORAMA

El Mercat Audiovisual de Catalunya presenta una 18ª edición con muchas novedades SE CELEBRARÁ LOS DÍAS 14 Y 15 DE JUNIO EN LAS INSTALACIONES DE ROCA UMBERT FÀBRICA DE LES ARTS, DE GRANOLLERS Realidad ViRtual, 360º, dRones y Videojuegos La Realidad Virtual, la grabación y proyección en 360º, los drones y los videojuegos serán algunas de las atracciones que se podrán vivir en directo en el MAC. Una cúpula ofrecerá una espectacular experiencia de cine esférico en proyección en 360º. También se podrá experimentar una completa experiencia inmersiva con el Whiplash, el primer simulador de realidad virtual capaz

E

l Mercat Audiovisual de Catalunya (MAC), el encuentro

de generar movimientos tridimensionales en dos ejes. Y

audiovisual de referencia en esta comunidad, cumple

en el MAC Drone se desarrollarán talleres prácticos y

su decimoctava edición con novedades. A nivel de for-

exhibición de vuelo de drones.

mato, el MAC amplía su duración a dos jornadas: el 14 y

Los videojuegos y los centros de formación del sector

15 de junio. También crece en superficie, ocupando un

tambén serán protagonistas, especialmente en la segun-

total de 2.156 m2 dentro del complejo Roca Umbert

da jornada del MAC.

Fàbrica de les Arts, de Granollers. Además, en esta edición, se suma la plataforma Digital Granollers, con activi-

La CatedraL deL Mar, en el open Mac

dades especialmente dirigidas a la comunidad educativa y Por último y previo a la celebración del Mercat

a la difusión de proyectos de movilidad.

La presente edición incluirá un completo programa de

Audiovisual de Catalunya, en el marco del Open MAC, el

ponencias, sesiones informativas y presentaciones de

productor Jaume Banacolocha, de Diagonal TV, desvelará

productos y servicios. No faltará a la cita

los entresijos de la nueva serie coproducida con Antena

el espacio

expositivo para empresas Fira MAC, donde se mostrarán

3, La Catedral del Mar. La cita será el dia 8 de junio (20

novedades del sector audiovisual y tecnológico.

h), en Roca Umbert Fàbrica de les Arts.S

PANORAMA

¿Cómo se ve la televisión en España?

SES, SOCIEDAD EUROPEA DE SATÉLITES, HA PRESENTADO UNA NUEVA EDICIÓN DE SU INFORME ‘SATELLITE MONITOR’, EL ÚNICO DE ESTAS CARACTERÍSTICAS QUE SE REALIZA NO SOLO A NIVEL ESPAÑOL, SINO TAMBIÉN A NIVEL EUROPEO Y MUNDIAL.

T

elevisión en abierto o de pago,

por

cable o por satélite, lineal o interactiva …

Desde hace unos años el hecho de ver la televisión se ha convertido en algo muy parecido a la carta de un restaurante. Todos estos

aspectos

son

analizados en la nueva edición

de

Satellite

Monitor que comienza con una descripción de la compañía que lo elabora, en el caso

Cuadro 1. La TV a la carta es el servicio OTT más popular

español con el patrocinio de Iberdrola.

Ricardo Topham es el responsable de la realización de

El caso español resulta ser un atípico en comparación con otros grandes países europeos, donde la presencia de

este informe. Español de nacimiento pero residente en

la televisión por cable y satélite es dominante; en España

Luxemburgo, ha puesto en marcha una encuesta entre

sin embargo la TDT cubre el 60 por ciento de los hogares

44.500 hogares europeos (de los cuales 4.200 se realiza-

con televisión, mientras que el satélite llega al 10 por

ron España) para llegar a las siguientes conclusiones:

ciento, el cable al 8 por ciento y la televisión por internet

En los 37 países europeos analizados, son 253,3 millo-

al 22 por ciento. También Italia es otro caso atípico,

nes los hogares con televisión, de los cuales 88 la reciben

donde se da un duopolio entre la TDT (60 por ciento) y el

por satélite; 65,2 por cable, la misma cantidad por TDT y,

satélite (38 por ciento). La televisión por cable y por IPTV

finalmente, 34,6 millones por IPTV.

es marginal.

Ya dentro de España la televisión es el dispositivo más popular en los hogares, superando de

lejos

móviles,

a

teléfonos

ordenadores,

tabletas, etc.

La

televisión

a

la

carta es en los 18 millones de hogares de nuestro país el servicio OTT más popular, como se puede ver en el cuadro número 1.

Ricardo Cuadro 2. La evolución hacia el Ultra HD / 4K en España

56

Mayo - Junio 2017

Topham

también se refirió a la rápida

evolución

que

www.cineytele.com

PANORAMA

Gran flexibilidad para dar Servicios Globales

está experimentando nuestro país en la migración hacia

y HEVC, está cercano a los 900 millones de euros, que

la UHD, como se puede comprobar en el cuadro número

podrán ser cubiertos por subvenciones públicas siempre y cuando se acredite neutralidad en la elección de los

2.

Teniendo en cuenta el crecimiento de la UHD en

medios de difusión.

España, se prevé un positivo futuro para la difusión vía

Para continuar distribuyendo TDT en España como

satélite, ya que es el único medio (junto con las redes de

hasta ahora se viene haciendo, será necesaria además

fibra) capaz de ofrecer el ancho de banda requerido. Se

una inversión de unos 50 euros por vivienda.

estima que la mitad de los hogares españoles necesitarán el satélite para recibir canales en UHD.

La fecha límite para liberar la banda de 694Mhz – 790Mhz es el 30 de junio de 2020

Al final de la presentación, tomó la palabra Miguel

SES opera la flota de satélites más grande del mundo

Pingarrón, responsable de Desarrollo de Negocio en

con 66 satélites, cubriendo el 99 por ciento de la pobla-

España, quien analizó la situación de la distribución de

ción mundial. Cuenta con 2.000 empleados repartido en

televisión en nuestro país a la vista del segundo dividen-

20 oficinas de todo el mundo y, en 2016, alcanzó unos

do digital. El Gobierno de España es uno de los pocos que

ingresos 2.068 millones de euros. Es además la primera

aún no ha presentado ante los organismos pertinentes de

compañía de satélites que ha utilizado por primera vez un

la UE,

satélite lanzadera recuperable, el primero de la serie

un plan nacional para la aplicación del segundo

dividendo digital, cuya fecha límite se sitúa en verano de

Falcon 9.

2018. La Unión Europea estima que el coste de la adap-

Actualmente SES llega con sus señales satelitales a

tación de las redes actuales de TDT para asumir el segun-

325 millones de hogares de todo el mundo, repartidos de

do dividendo digital y pasar a sistemas de difusión TDT2

la siguiente manera: 156 millones en Europa, 78 millones en Norteamérica, 43 millones

en

la

Pacífico,

37

Región

Asia-

millones

en

Latinoamérica y 10 millones en África.

En la actualidad a través de SES se distribuyen más de 7.000 canales de televisión, de los que 2.000 son en HD. También, como medio idóneo para la distribución de canales UHD, la compañía distribuye 34 de ellos en HTS (High Throughput Satellites) -Alta capacidad y Alta potencia-

www.cineytele.com

Europa (de los que 21 tienen carácter comercial).S

Mayo - Junio 2017

57

PANORAMA

Presentado el libro ‘Televisión Abierta. Situación actual y tendencias de futuro de la TDT’ LA REAL ACADEMIA DE INGENIERÍA EN MADRID ACOGIÓ A FINALES DE ABRIL LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘TELEVISIÓN ABIERTA. SITUACIÓN ACTUAL Y TENDENCIAS DE FUTURO DE LA TDT’.

UN TRABAJO ENCARGADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS DE TELECOMUNICACIÓN Y COORDINADO POR ELADIO GUTIÉRREZ QUE PONE EN VALOR ESTE MODELO DE TELEVISIÓN EN ABIERTO. do”. Que cualquier español pueda acceder a un paquete de contenidos común tiene un “importante valor de integración y vertebración”.

La intención del libro, sostiene, es provocar la discusión, “hacer que otros reflexionen”, pues es “es un documento abierto para que sea enriquecido”.

Eladio Gutiérrez, que fue director de RTVE Digital y presidente de la asociación Impulsa TDT, remarcó en la presentación que, en la mayoría de países avanzados, los ciudadanos consumen tres horas diarias de TV lineal.

En ese sentido, Gutiérrez reivindica la TDT frente a visiones “catastrofistas” que auguran su fin: “La muerte de la TDT no se corresponde con los datos”.

Eladio Gutiérrez, coordinador del libro, y Eugenio Fontán, decano-presidente del COIT, inauguraron el acto.

E

l

Según un informe de la CNMC de 2016, gracias a las ofertas empaquetadas, la TV de pago (cable, IPTV y satélite) ha crecido hasta un 18% en su cuota de pantalla en España

COIT

(Colegio

Oficial

de

Ingenieros

de

pero la TDT se mantiene de forma sólida en un 80%.

Telecomunicación) organizó este acto de presentación. No es la primera aventura editorial del COIT

EXISTEN 111 CANALES REGIONALES

relacionada con la televisión. Hace diez años puso en marcha

TERRESTRES PÚBLICOS EN EUROPA, DE

un monumental trabajo bajo el título de 'Detrás de la cáma-

LOS CUALES 34 CORRESPONDEN

ra. Historia de la televisión y sus 50 años en España'.

A ESPAÑA

En las 168 páginas del nuevo libro se reflexiona sobre el valor social de un modelo como el de la TDT: universal, libre

En los 28 países de la UE, según el Observatorio Europeo

y gratuita. Se reivindica sus capacidades de innovación tec-

del Audiovisual, la TDT es el segundo sistema que está en

nológica y su complementariedad con los nuevos modelos de

más hogares (60 millones hogares), por detrás del satélite

televisión.

(70 millones) pero muy por delante del tercero, el cable (30

El evento fue inaugurado por Eugenio Fontán, decano-

millones). Los países europeos con la TDT como sistema

presidente del COIT, y por Eladio Gutiérrez, coordinador del

dominante son Italia, España, Grecia, Croacia y Chipre, y

libro.

tiene presencia relevante en otra docena.

A continuación, Gutiérrez moderó un panel de expertos

La TDT “no puede ni debe desaparecer”, declara el coor-

con cuatro de los autores del volumen: Juan Carlos Miguel de

dinador del libro, “si la gente sigue confiando en ella”. Por

Bustos, profesor de la Universidad del País Vasco; Andrés

tanto, afirma, “no se debe forzar una regulación que la mar-

Mazaira, profesor de la Universidad de Vigo; Francisco

gine”.

Campos Freire, profesor de la Universidad de Santiago de Compostela; y Josep Ventosa, Director de Estrategia de

PANEL DE EXPERTOS CON CUATRO AUTORES DEL LIBRO

CELLNEX. El coloquio lo abrió Eugenio Fontán destacando que la televisión ha sido el medio de comunicación de masas más importante y, a pesar de Internet, “incluso hoy lo sigue sien-

58

Mayo-Junio 2017

Juan Carlos Miguel de Bustos, el primero en hablar, se centró en las televisiones autonómicas.

www.cineytele.com

PANORAMA

En un contexto complejo en el que se ha modificado lo que De Bustos llama “el ecosistema de la atención” —TV en directo, diferido, redes sociales, YouTube, Netflix, etc. —, España tiene “el panorama más rico a nivel europeo” en este ámbito local.

Según datos del Observatorio Europeo del Audiovisual, existen 111 canales regionales terrestres públicos en Europa, de los cuales 34 corresponden a España.

La crisis, señaló De Bustos, “ha sido el factor que más ha incidido” en las televisiones autonómicas. Ha reducido los presupuestos aunque “ha mejorado la gestión”.

Andrés Mazaira combatió algunos prejuicios con respecto a la televisión tradicional. Así, criticó cierto “papanatismo” a la hora de hablar del futuro del consumo audiovisual.

El libro se presentó en el salón de actos de la Real Academia de Ingeniería en Madrid

"VAMOS A PASAR DE UNA TELEVISIÓN A MUCHAS TELEVISIONES Y LA TV LINEAL VA A TENER SU HUECO", ANDRÉS MAZAIRA.

en Europa significan el 80% del volumen de la industria audiovisual.

“Yo no tengo una bola de cristal” —admitió—. Creo que

Campos Freire también advirtió de la capital importancia

vamos a pasar de una televisión a muchas televisiones y la

de las políticas de comunicación. Según sus palabras, “la ine-

TV lineal va a tener su hueco”.

xistencia de regulación es regulación” y puede acarrear asi-

Mazaira señaló que mucha población se declara muy vin-

metrías.

culada emocionalmente a sus contenidos. En su opinión,

El reto es adaptarse a la nueva ecología mediática. El

“hay que poner cada elemento en su realidad” y subrayar

ponente indicó que “las políticas de espectro y banda ancha

hechos como que “en Internet el consumo de video de más

deberían ser más coordinadas y transversales con las

de 3 minutos es anecdótico”.

Directivas audiovisuales y con el futuro Programa Europa

¿Consumen poco la TV lineal los jóvenes? Según él, “lo importante es el estilo de vida”. Comentó que, según un estudio de Nielsen, el consumo de TV de las personas, al casarse, crece un 20% y, cuando tienen hijos, aumenta en un 60%.

Creativa 20/25”.

El turno final le correspondió a Josep Ventosa, quien ha escrito el único capítulo técnico del libro.

Bruselas ya ha definido el uso de la banda 470-790 MHz para la próxima década. “Es una decisión equilibrada y esta-

El impacto económico de la televisión en abierto fue uno

mos satisfechos”, expresó Ventosa, en referencia a los inte-

de los puntos clave en la ponencia de Francisco Campos

reses de la industria de telefonía móvil y de los broadcasters

Freire. Es una industria que ofrece 7 millones de empleos en

tradicionales.

la Unión Europea y supone un 10% de PIB de la UE. Los

Entre los años 2020 y 2030, Ventosa anticipa que “cada

83.600 millones de euros que mueve la televisión tradicional

vez nos van a pedir más calidad, más bits por segundo” y, al mismo tiempo, “cada vez vamos a tener menos espectro”.

Por fortuna, reveló, “tenemos la tecnología de nuestro lado” y puso como ejemplo estándares como DVB-T2, HEVC, HbbTV, etc.

Ventosa recalcó que la hoja de ruta en España “debe diseñar un plan de migración no disruptivo de los servicios TDT de la banda 700 MHz”, así como “definir mecanismos de compensación de los costes” de dicha migración.

Además de con los cuatro expertos que participaron en la mesa redonda, el libro cuenta con la contribución de José María Álvarez Monzoncillo, Enrique Bustamante, Miguel Ángel Casado, José Luis Fernández Carnero, María Trinidad

De izquierda a derecha, Josep Ventosa, Francisco Campos Freire, Eladio Gutiérrez, Andrés Mazaira y Juan Carlos Miguel de Bustos

www.cineytele.com

García Leiva, Josep Àngel Guimerà, Javier López Villanueva, Mercedes Medina, Jaume Pujol y Ramón Zallo. S

Mayo-Junio 2017

59

PANORAMA

Infinia invierte en modernos equipos para afrontar nuevos retos LA TERCERA TEMPORADA DE EL MINISTERIO DEL TIEMPO, TIEMPOS DE GUERRA O DIARIO DE UN SUEÑO, SON ALGUNOS DE LOS PROYECTOS QUE ACTUALMENTE SE RUEDAN EN SUS INSTALACIONES. tecnología y agita con ímpetu su red comercial, para dar servicio a todo tipo de clientes: ficción, entretenimiento, eventos corporativos y Publicidad, siendo en este sector donde mayores esfuerzos está dirigiendo. Ha acondicionando algunos de sus platós con el fin de que las Productoras de Publicidad encuentren el lugar perfecto para ejecutar su creatividad: croma, parrilla motorizada, ciclorama Fachada de Infinia negro y por supuesto, el La reputada productora Infinia, conocida principal- material de cámara necesario para cada ocasión. mente por sus servicios integrales para la producción de Fidelizar este sector se ha convertido en su próximo ficción (equipos audiovisuareto. les, personal cualificado, La compañía trabaja alquiler de platós…), amplía con el máximo nivel de considerablemente su almacompromiso y adaptabilicén para captar clientes de dad a las circunstancias otros sectores y fidelizar a con el fin de ofrecer los aquellos que desde 1990 mejores resultados en confían en su buen hacer. cada uno de sus servicios, Cámaras Alexas Plus, ya que considera que solo Alexas Mini con Licencias de esta manera puede Arri Raw y 4:3, Cámaras alcanzar el éxito en proSony Pxw Fs-7, Ópticas yectos que requieren conÓpticas Leica Summicron Master Prime, Ultraprime, fianza y una estrecha relaLeica summicron, y Fujinon 20-120, son algunos de los ción con el cliente, una apreciación muy valorada por las equipos adquiridos últimamente. empresas que encargan sus proyectos a Infinia. S La tercera temporada de El Ministerio del tiempo, de Onza Entertainment; la ficción Tiempos de guerra, de Bambú y la nueva producción de Veralia, Diario de un sueño, son algunos de los proyectos que actualmente se ruedan en Infinia gracias a la confianza que depositan en ella las principales productoras de ficción de nuestro país.

Infinia es consciente de que los avances en tecnología se producen cada vez con mayor celeridad y que deben estar preparados para responder a un mercado cada vez más exigente.

Por eso, en los últimos meses ha invertido en Cámara Alexa Mini

60

www.cineytele.com

Marzo-Abril 2017

PANORAMA

Conecta FICTION revela sus primeros participantes LA ORGANIZACIÓN DEL PRIMER EVENTO INTERNACIONAL PARA FOMENTAR LA COPRODUCCIÓN DE SERIES DE FICCIÓN PARA TELEVISIÓN ENTRE EUROPA Y AMÉRICA DIO A CONOCER LA LISTA DE SUS PRIMEROS PARTICIPANTES CONFIRMADOS, CON CERCA DE 50 COMPAÑÍAS DE PRIMER NIVEL DE AMBOS LADOS DEL ATLÁNTICO. evento en la pasada edición de MIPTV, “dentro de las sesiones de pitching, tendremos pitching de proyectos internacionales, en los que Movistar +, como socio colaborador, ofrecerá un contrato de desarrollo, y pitching nacionales contaremos con todos los proyectos que salen de los laboratorios de la SGAE”.

En esta primera edición, Argentina será el País de Honor, con lo que se Presentación de Conecta FICTION en MIPTV

E

contará con la presencia en Santiago de una destacada delegación de profesionales y empresas argentinas bajo

ntre los días 20 y 23 de junio Santiago de

la coordinación de su Instituto Nacional de Cine y Artes

Compostela se convierte en la sede de este primer

Audiovisuales (INCAA).

evento internacional para fomentar la coproducción

Conecta FICTION brinda a los participantes la oportunidad

de series de ficción para televisión entre América Latina y

de formar parte de una plataforma de negocios que une

Estados Unidos Hispano con Europa.

Al cierre de esta edición de Teleinforme, ya eran cerca de 50 las productoras y cadenas de televisión que habían con-

América Latina y Estados Unidos Hispano con Europa. Un encuentro exclusivo y profesional donde se podrán cerrar acuerdos de coproducción, intercambiar ideas y aprender.

firmado su presencia en Conecta FICTION: Argos, ARTE, Atlantique Productions, Atresmedia, Banijay Zodiak, Bavaria Films, Be Active Media, BTF Media, Diagonal TV, FOX

ConeCta FICtIon en los prInCIpales eventos

Networks Europa y Latam, France Télévisions, HBO Latino America Group, Imagen Television, Lux Vide, Macondo,

Un evento de este calado no puede faltar en las principa-

Mediabiz, Mediaset España e Italia, Movistar+, Nadcon,

les citas vinculadas. Así, a primeros de abril responsables de

Netflix, Newen Group, Plano a Plano, Pol-Ka Producciones,

Conecta FICTION acudieron a Cannes para participar en el

Portocabo, Producers At Works, Publispei, RCN Television,

mercado internacional de contenidos, MIPTV (vídeo disponi-

RTVE, RTP de Portugal, Sony Pictures TV Latam & US

ble en www.cineytele.com), donde se expusieron las líneas

Hispanics, Story House, Telefe, Telemundo International

básicas del evento ante más de un centenar de invitados y

Studios, Televisa, Televisión Nacional de Chile, TF1, Turner

en el que se anunció el compromiso de colaboración de

Latin America, TV Azteca, Underground Producciones,

Televisión

Univision, la finlandesa YLE y la alemana ZDF.

Domínguez, su director comercial, subrayó la idoneidad de la

Conecta FICTION acogerá sesiones de pitchings, reuniones one-to-one, conferenciass, mesas redondas, master cla-

Española

que,

representada

por

Rodolfo

celebración de Conecta FICTION y la total identificación del canal público con los objetivos de este evento.

ses, proyecciones y estrenos internacionales. Además se

Y unos días más tarde, Conecta FICTION materializó su

seleccionarán diez proyectos de ficción televisiva, elegidos

colaboración con el festival SERIES MANÍA en París, en donde

por un Comité Editorial, tal y como avanzamos en la anterior

Géraldine Gonard moderó un panel en el fórum de coproduc-

edición de Teleinforme.

ción.

Tal y como declaró Géraldine Gonard, directora de Conecta FICTION a Teleinforme durante la presentación del

Mayo-Junio 2017

El evento está organizado por Agadic, la Xunta de Galicia, ICEX y la Fundación SGAE. S

www.cineytele.com

61

PANORAMA

El Descubrimiento y la Conquista de América, el único episodio histórico donde se robó oro

EL SÁBADO 22 DE ABRIL, EN HORARIO DE MÁXIMA AUDIENCIA, UN IMPORTANTE CANAL DE COBERTURA NACIONAL EMITIÓ EL PRIMER CAPÍTULO DE LA SERIE PRODUCIDA EN ESTADOS UNIDOS DEEP TIME STORY (TITULADA AQUÍ Y LA HISTORIA CAMBIÓ). EN ESTA OCASIÓN, EL HECHO HISTÓRICO QUE SE ANALIZABA ERA EL DESCUBRIMIENTO Y LA CONQUISTA DE AMÉRICA POR LOS ESPAÑOLES. Tampoco robaron nada, ni mataron a nadie Portugal, Alemania, Francia, Italia, Holanda o Bélgica cuando conquistaron sus respectivas colonias en ultramar. ¡Qué gente tan honrada y compasiva!

Pero el ¿documental? sí que dice bien claro que “entre los indígenas muertos en las batallas con los españoles por la posesión del preciado metal y los que fallecieron debido a la viruela, enfermedad contra la que no estaban inmunizados,

entre el 50% y el 95% de la población

autóctona desapareció. Y la pregunta que nos hacemos Fotograma del documental Y la Historia Cambió

aquí siempre es la misma: ¿cómo un 5% de la población original ha podido multiplicarse de tal manera que al día de hoy es casi mayoritaria en algunas regiones?

Y como era de esperar, el episodio estaba lleno de los

Pero volviendo a los temas que más nos sorprendieron

tópicos que ya conocemos. Pero ponía el acento en algu-

porque los habíamos visto en pocas ocasiones con ante-

nos detalles que realmente resultaron sorprendentes

rioridad, está el de que gracias a la explotación de las

debido a la poca utilización que de ellos se ha hecho en

minas de plata de Potosí, los españoles pusimos en mar-

ocasiones anteriores. El primero de ellos era la afirmación

cha un sistema monetario que ha pervivido hasta nues-

de que “a pesar de todos los estudios realizados, se des-

tros días:

conoce a ciencia cierta en cuál de las islas del Caribe

denominar a la auténtica moneda, el DOBLÓN de plata

¡¡el dólar mexicano!!.

Qué curiosa forma de

desembarcaron Colón –navegante italiano, claro está– y

español (México entonces no existía, era la provincia de

sus hombres”. A continuación, el que el luego sería nom-

Nueva España). Precisamente, la palabra “dólar” proce-

brado Almirante por los reyes de España, capturó a unos

de

cuantos indígenas y se los llevó de vuelta a España como

“doblón”.

de la adaptación al inglés de nuestra palabra

“esclavos” (para así dejar claro desde el principio la relación entre la conquista de América y la esclavitud a manos de los españoles, una de las mayores falacias de nuestra historia según la versión anglosajona).

Pero el mejor momento llegó, como no podía ser de

La paLabra "dóLar" procede de La adaptación aL ingLés de nuestra paLabra "dobLón"

otra forma, con la ambición por el oro. Al menos en dos ocasiones el ¿documental? cita textualmente “el robo del oro por parte de los españoles…” Según parece, cuando Inglaterra conquistó Norteamérica, Australia y la India no

según parece, cuando ingLaterra conquistó norteamérica, austraLia y La india no robó nada. tampoco robaron nada, ni mataron a nadie portugaL, aLemania, Francia, itaLia HoLanda o béLgica cuando conquistaron sus respectivas coLonias en uLtramar. ¡qué gente tan Honrada y compasiva!

62

Podríamos seguir así analizando mentiras, medias verdades e imprecisiones de este y tantos otros ¿documen-

robó nada.

Mayo-Junio 2017

tales? , pero nos llevarían más tiempo del que nosotros disponemos para ello. Eso debería ser objeto de trabajo por parte de nuestras instituciones incluyendo la producción de una gran serie documental donde se contasen los hechos acaecidos en América entre 1500 y 1800, de acuerdo con los documentos que custodia el monumental Archivo de Indias que se conserva en Sevilla. ¿Lo veremos hecho realidad algún día?S

www.cineytele.com

DIRECTORIO I

PRODUCCIÓN TV

Dirección de Marketing Avda. Radio Televisión, 4 28223 Pozuelo de Alarcón - MADRID Tel.: 91 346 43 64 - Fax: 91 581 75 49 marketing.tve@rtve.es www.rtve.es

Edificio Torre Europa Pº de la Castellana, 95 pl. 12, 28046 MADRID Tel.: 91 310 73 70 Fax: 91 308 32 07 melissa.pillow@nbcuni.com www.telemundointernacional.com

Rua Pacheco Leao, 256 Jd. Botánico 22460-030 Río de Janeiro - Brasil Tel.: (55) 21 2540 1044 Fax: (55) 21 2540 13 19

www.globotvinternational.com

K 2000

Errekalde, s/n.

48960 GALDAKAO (Vizcaya) Tel.: 94 457 00 00 Fax: 94 457 04 00 info@k2000.com www.k2000.com

Avenida de Europa 34B 2ºIzq Pozuelo de Alarcón 28023 MADRID Tel.: 91 799 25 41 info@bambuproducciones.com www.bambuproducciones.com

Velázquez, 150, 2º Planta 28002 MADRID Tel. 91 375 83 68 mcasas@7yaccion.com www.7yaccion.com

Pavón 2495 Cap. Fed. (1248) - Bs. As. Argentina Tel.: (54) 11 4102-5600 Fax: (54) 11 4308-6848 ndelmas@telefe.com.ar www.telefe.com.ar

Gambrinus, 97 (Polígono A Grela) 15008 A Coruña Tel: 981 180 100 Fax 981 276 400 www.vozaudiovisual.es

Axpe Industrialdea, Ribera De Axpe 11-B/210 48950 ERANDIO (Bizkaia) Tel.: 94 423 32 00 3koma@3koma.com www.3koma.com

Ayala 27, 4º dcha 28001 MADRID Tel.: 91 700 04 63 Fax: 91 700 04 64 brodriguez@televisa-es.com ww.televisainternacional.tv

Orense 11, 2º M 28020 MADRID Tel.: 91 535 85/72/73/74 Fax: 91 553 54 66 sugerencias@televisanetworks.tv www.televisanetworks.tv

María Auxiliadora, 26 28 221 Majadahonda (Madrid) Tel.: 91 634 46 08 Fax: 91 639 23 86 vision@visioneuropa.es www.visioneuropa.es

Bosque de Duraznos, No. 69-905 Col. Bosques de las Lomas 11700 MEXICO D.F. (México) Tel.: (52) 55 525 11 380 Fax: (34) 55 525 11 385 cpizano@comarex.tv www.comarex.tv

Ronda de la Comunicación S/N Edificio Oeste 1.

Planta 5ª.

28050 MADRID TEL.: 91 483 08 00 www.tefstudios.com

Campus Empresarial Arbea.

Carretera de FuencarralAlcobendas Km 3,8.

28108 Alcobendas (MADRID) Tel. 91 426 13 71 Fax 91 426 13 71 inf@newatlantis.net www.newatlantis.net

Avenida Valdelaparra, 27 Edificio 2 2ªPlanta 280108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel: 91 490 1150 Fax: 91 490 3761 explora@explorafilms.com www.explorafilms.com

Carrer de Larrard, 20 08024 Barcelona Tel: 932 688 530 Fax: 932 688 532 info@diagonaltv.es www.diagonaltv.es

Paseo del Duque de Mandas 32, 20012 SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa) Tel. 943 29 31 40 info@pausoka.com www.pausoka.com

Paseo Pintor Rosales, 36 – 1ºB. 28008 MADRID Tel.: 913 918 950 info@islaaudiovisual.es www.islaaudiovisual.es

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com

DIRECTORIO II

DISTRIBUIDORAS TV

C/ Luis López Osés, nº 22 – bajo 48930 – Getxo – Bilbao – Bizkaia Telef: 664 439 046 almudena@mwtv.es www.mwtv.es/

Travessera de Gracia, 17-21. 08021 BARCELONA Tel.: 93 487 69 86 Fax: 93 487 06 87 info@luk.es www.lukinternacional.com

Ronda de la Sacedilla 7, Bajo C 28221 Majadahonda (MADRID) Tel.: 91 634 46 08 Fax: 91 639 23 86 vision@visioneuropa.es www.visioneuropa.es

SERVICIOS BROADCAST & CARRIERS

Virgilio, 2, Edificio 2 Ciudad de la Imagen 28223 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: 915 129 400/99 Fax: 915 12 9494 infotsa@tsa.es www.tsa.es

Operador de red Gestor de infraestructuras de telecomunicaciones

Pedro Teixeira nº8, 4ª Planta Edificio "Iberia Mart I", 28020 MADRID Tel.: 91 787 50 20 Fax: 91 787 50 30 axion@axion.es www.axion.es

Paseo de la Castellana 39 28046 MADRID Tel.: 91 710 25 40 Fax: 91 372 90 00 comunicacion@hispasat.es www.hispasat.com

Calle Albasanz, 71 28037 Madrid Tel: 917 894 850 es.info@interxion.com www.interxion.es

ABOGADOS, CONSULTORES Y SEGUROS

Velázquez, 27, 1º Izqda.

28001 MADRID Tel.: 91 436 19 79 Fax: 91 426 38 04 info@diezromeo.com www.diezromeo.com A.I.E. ASESORAMIENTO Y GESTIÓN LABORAL Seguros Sociales, Nóminas Asuntos Laborales

Príncipe de Vergara, 136, 28002 MADRID Tel.: 91 745 00 77 Fax: 91 561 73 72 legiscine@legiscine.es www.legiscine.es

Torre de Cristal Pº de la Castellana 259C 28046 MADRID Tel.: 91 781 61 60 Fax: 91 578 38 79 marketing-ecija@ecija.com www.ecija.com

Avda. Constitución, 8. Bajo, 46009, Valencia Tel.: 902 105 962 Fax: 963 111 919 info@tugesto.com tugesto.com

Calle Luis Buñuel, 2. 2ª planta, Edificio EGEDA Ciudad de la Imagen Pozuelo de Alarcón 28.223 Madrid correo@creasgr.com www.creasgr.com/

Avenida General Perón 38, 3ª 28020 Madrid Tel.: 91 203 7400 Fax.: 91 203 7470 mad@mad.auren.es www.auren.es

Seguros Audiovisuales MADRID - CANARIAS Tel.: 91 639 82 56 info@cinevent.es www.cinevent.es D.G.S. nº J-2315 Conforme Ley 26/2006

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com

DIRECTORIO AMC Networks International-Iberia

III

CANALES TEMÁTICOS

The History Channel

TELEVISA NETWORKS

FOX INTERNATIONAL CHANNELS

Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@iberia.amcnetworks.com - www.amcnetworks.es

Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@iberia.amcnetworks.com www.amcnetworks.es

Orense, 11, 2 M - 28020 MADRID Tel.: +34 91 535 85 72/73/74 - Fax: +34 91 553 54 66 www.televisanetworks.com

Orense, 34, 2ª pl. Edif. Iberia Mart II - 28046 MADRID Tel.: +34 91 702 26 90 – Fax: +34 91 702 26 91 www.foxinternationalchannels.com

OTROS CANALES Paseo Castellana, 202, PL. 4ª 28046 MADRID 917947500 www.eurosport.es

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com

DIRECTORIO IV

SERVICIOS DE PRODUCCIÓN

Virgilio, 1. Ciudad de la Imagen, 28223 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: 91 512 08 06 Fax: 91 518 55 54 info@epc.es www.epc.es

Avenida de Madrid 120 - Local 10 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid) Tel.: +34 91 008 84 29 info@estructure.es www.estructure.es

Avda. Europa, 7

28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 352 95 38 Fax: +34 91 351 44 74 info@broadcastrent.es www.broadcastrent.es

Pantoja, 10, Bis local 28002 MADRID Tel.: +34 91 510 40 30 Fax: +34 91 413 53 74 info@ibercin.com www.ibercin.com

Av. de la Albufera, 321, 28031 Madrid Teléfono: 917 81 67 50 contact@braimstorm3d.com www.brainstorm3d.com

Doblaje y Sonorización

Mártires, 6 28660 Valle de Belagua, 29 28660 BOADILLA DEL MONTE (Madrid)BOADILLA DEL MONTE(Madrid) Tel.: 91 632 17 60 Tel.: 91 632 07 45 Fax: 91 632 14 12 Fax: 91 632 75 32 informacion@bestdigitalgroup.com www.bestdigitalgroup.com

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com

DIRECTORIO V

SERVICIOS DE TELEDIFUSIÓN POR CABLE

Santiago Ramón y Cajal, 11 03203 ELCHE (Alicante) Tel.: +34 902154 902 www.airenetworks.es info@airenetworks.es www.airenetworks.es

SOLUCIONES EN TELECOMUNICACIONES LLAVE EN MANO

Av de la Vega 15 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel. 918 290 049 marketing@cablemovil.es www.masmovil.com

CABECERAS - CATV DIGITALES EQUIPAMIENTO TÉCNICO PARA REDES DE CATV

c/Virgen de los Dolores,48 41940 Tomares-Sevilla Tel.: 95 415 52 22 693 06 80 39 jmma@hiperpilas.com www.worldcatv.com

Casas de Miravete 24B, 2º-1 28031 MADRID Tel.: 91 748 28 36 Fax: 91 329 61 47 tdm@triaxmultimedia.es www.triax.com

Avda. Vía Apia, 7 Edif. Ágora, portal D, 2ª Planta Mod 44 41016 Sevilla Tlf: 95 529 23 00 comercial@wancall.es www.wancall.es

Avda. de Cadiz,, 58 14013 CORDOBA Tel: 95 776 07 91 Fax: 95 776 03 37 www.ptvtelecom.com

C/Ondara, parcela 10, nave 2 Polígono industrial Faima 03330 Crevillente, Alicante Tel: +34 965 400 499 / +34 670 388 884 http://www.worldnetsystems.com/ http://www.galaxy-innovations.es/

Avda. Albufera 321, 5ª of. 1 28031 MADRID Tel.: 91 205 08 61 Fax: 91 205 08 65 alea@alea-soluciones.com www.alea-soluciones.com

C/ Rio Pliego, 5 Polig. Canovas 30010-MURCIA Tlf. 968 34 40 40 y Fax 968 34 40 44 www.anvimur.com comercial@anvimur.com

Avd. de la Industria 6-8 Nave 7. 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel.: 91 571 69 09 Fax: 91 661 73 58 www.ashcomms.com www.teleste.com

Hernández de Tejada, 10-4 A 28027 Madrid Tlf: (3491) 4063730 • Fax: (3491) 4063735 Móvil: (34) 657902284 mfernandez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net

POR ONDAS

Parque Leganés Tecnológico Margarita Salas, 22 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 913 274 363 Fax: +34 913 274 362 info@btesa.com www.btesa.com

Broadband Wireless Solutions

Margarita Salas, 22 Parque Tecnológico de Leganés 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 91 440 0213 sales@albentia.com www.albentia.com

Pol. Ind. Congost,parc, 4-5 08530 LA GARRIGA (Barcelona) Tel.: +34 938 605 470 Fax: +34 938 717 230 sales@mier.es www.mier.es

Polígono San Rafael/Plaza San Rafael, Calle Rio Aguas, nave 4 29651 Mijas Costa (Malaga) Teléfono: +34 952 486 557 www.scancom.es

Camino de los Nogales 2 .

28140 FUENTE EL SAZ DEL JARAMA (Madrid) Tel.: 91 620 09 44 Fax: 91 620 03 23 info@c3comunicaciones.es www.c3comunicaciones.es

Televés Rúa B. de Conxo, 17 15706 Santiago dC televes@televes.com www.televes.com

Francesc Moragas, 71 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) Tel.: +34 93 184 77 05 promax@promax.es www.promax.es

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com