Revista Teleinforme - MIPCOM Online+ (Edición Bilingüe)

P R I M E R A

R E V I S T A

D E L

M E R C A D O

T E L E V I S I V O SEGUNDA ÉPOCA NÚM. 959/966

E S P A Ñ O L MARZO-OCTUBRE 2020

N CIÓ EDI CIAL E+ E IN ESP ONL M CO MIP

Sumario - Especial MIPCOM - Edición bilingüe / Bilingual edition

Premio a la colaboración con la Feria AOTEC

Premio de ACUTEL a la labor divulgativa sobre TV Local

www.cineytele.com E-mail: editor@cineytele.com

TELEINFORME es la primera revista dedicada a la información sobre el mercado televisivo español. Fundada en 1991 por Antonio Carballo Sánchez, es editada actualmente por EXPORTADORA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA, SL

Dirección, Redacción y Publicidad: Nuestra Señora de Guadalupe, 19 28028 MADRID Teléfonos Redacción: 91 541 21 29 Comercial: 91 541 27 14

Tarifas de Suscripción por un año: España: 80 Euros (IVA incluido) Resto de Europa: 185 Euros América: 250 Euros Asia y Oceanía: 300 Euros

Suscripciones: suscripciones@cineytele.com

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la Ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Repográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. La Revista TELEINFORME no asume las opiniones expresadas en los artículos firmados.

Depósito Legal: M 23.869 - 2002 I.S.S.N.: 1139 - 4617 Marzo-Octubre 2020

Inés del Alma Mía es uno de los principales estandartes del portfolio de RTVE en MIPCOM Online+.

4 En Portada: RTVE presenta en el MIPCOM Online 2020 sus últimas novedades de ficción / RTVE Presents Its Latest Drama

8

Content at MIPCOM Online 2020

La ficción española de TV,

en la élite a pesar de la pandemia / The Spanish TV Fiction, in the

Elite Despite the Pandemic

12

El mercado de MIPCOM se

adapta y promueve una potente versión online

18 Luk

Internacional crea una nueva marca para la distribución internacional de documentales / Luk International Creates a New

Brand for the International Distribution of Documentaries series españolas cogen impulso

23

20 Las

El pitching del CLAG vuelve

24 El MAC apuesta por el formato online para su 21ª edición 26 Productores, talento y canales de televisión, los perfiles más numerosos de Conecta FICTION 4 29 NEM en noviembre

Dubrovnik Meets Zagreb, punto de encuentro para la industria de la televisión en Europa Oriental

30

Una treintena de creativos y

artistas ofrecerán sus puntos de vista en los Días C 2020

32

La

inversión en compra de espacios publicitarios continúa a la baja

33

¿Se ha quedado obsoleta la legislación publicitaria?

35

España se adhiere a la nueva plataforma WIPO ALERT de lucha contra la piratería

36

Directorio de Empresas

www.cineytele.com

3

RTVE presenta en el MIPCOM online 2020 sus últimas novedades de ficción HIT

RTVE EsTaRá pREsEnTE En la pRóxima Edición dEl mipcOm, quE sE dEsaRROllaRá dE fORma OnlinE dEl 12 al 16 dE OcTubRE, y pREsEnTaRá sus úlTimas pROducciOnEs, EnTRE las quE dEsTacan las sERiEs dE ficción HIT O Inés del alma mía.

HIT, protagonizada por Daniel Grao, es la gran apuesta de ficción de RTVE para esta temporada. Tras su exitoso paso por los festivales de Málaga y Vitoria llega una serie que acercará al espectador a un mundo tan complejo e importante como es la educación desde la mirada de un personaje capaz de despertar amores y odios: el profesor Hugo Ibarra Toledo, un pedagogo brillante y poco convencional, que llega a un centro de secundaria con serios problemas de convivencia.

Inés del Alma mía, basada en la novela homónima de Isabel Allende y protagonizada por Elena Rivera y Eduardo Noriega, cuenta la historia de Inés Suárez, una joven y audaz extremeña que se embarca hacia el Nuevo Mundo en busca de su marido. En las Indias descubrirá el gran amor de su vida, el famoso conquistador español Pedro de Valdivia, con el que vivirá un romance inolvidable mientras se embarcan en una aventura que les convertirá en los principales artífices del nacimiento de Chile. Coproducida por RTVE, Chilevisión y Boomerang TV, y rodada en impresionantes escenarios naturales, su periplo nos transportará desde la histórica Plasencia del siglo XVI hasta el colorido Perú virreinal de Pizarro, pasando por las salvajes junglas de Panamá y la desoladora belleza del

Inés del Alma Mía

desierto de Atacama en Chile.También lleva a Cannes la cuarta

4

www.cineytele.com

marzo-Octubre 2020

El Ministerio del Tiempo (The Department of Time)

También lleva a Cannes la cuarta temporada de El Ministerio

da, La Caza. Tramuntana acaba de ultimar su rodaje, o

del Tiempo, que sigue narrando las aventuras de una patrulla

Estoy Vivo, que graba su cuarta temporada. Dentro de las

muy especial que viaja en el tiempo y cuya misión es impedir

series diarias destacan también Acacias 38 o Seis hermanas; y

que la historia cambie. Estrenada en mayo, la serie fue desta-

dentro de las últimas tvmovies sobresalen Lope enamorado,

cada en el Top 10 del ranking ‘Shows on the rise’ de la aplica-

Asesinato en la Universidad o El enigma Verdaguer.

ción TV Time, que incluye las ficciones favoritas de la audiencia.

En el género documental destacan contenidos que abarcan Historia, Arte, Música, Naturaleza o Ciencia, como Los cieY La Otra Mirada, que muestra los inicios de la lucha de

los españoles, El Equip D, los códigos olvidados, Skorzeny, el

la mujer por la igualdad en la España de los años 20. Un grupo

hombre más peligroso de Europa, Ingeniería Romana, Lagun y

de profesoras valientes se esfuerza para cambiar la forma de

la resistencia frente a ETA, Fortaleza’, Esférica, Baleares

pensar de sus alumnas y de su entorno, y conseguir así un

Archipiélago indómito, Una noche en el museo del Prado, y

mundo mejor. También las series diarias estarán en este MIP-

otros muchos.

COM online, como Servir y Proteger, que presenta el día a día en una comisaría de un barrio periférico de una gran ciudad haciendo especial hincapié en el lado humano.

Por otra parte, destaca el amplio portafolio de canales internacionales lineales, que siguen ganando suscriptores en todo el mundo: TVE Internacional, canal generalista que

Como novedad en Cannes, TVE presentará El Crédito,

ofrece información y entretenimiento para toda la familia; 24

tvmovie basada en la obra de teatro homónima de Jordi

Horas, canal informativo en el que se puede seguir toda la

Galcerán, cuya trama, que se inicia cuando una persona acude

actualidad de España y del mundo; STAR HD ofrece la mejor

a un banco para pedir un crédito, evoluciona de una forma

ficción de RTVE. Pensado inicialmente para América Latina,

rocambolesca en la que el humor juega un papel destacado.

está ampliando su penetración en Europa, donde ya puede verse en Francia, Suiza y Luxemburgo; Clan, canal dirigido a

Además de esta selección, RTVE acude con su amplio catá-

los niños de 2 a 7 años y que tiene abonados en 16 países de

logo, en el que tienen cabida todos los géneros y en el que des-

Latinoamérica, y Playz, espacio de contenidos digitales inte-

tacan series de prime time como Néboa, Malaka, Promesas

de la generación Z.

de Arena o La Caza. Monteperdido, cuya segunda tempora-

Marzo-Octubre 2020

ractivos en abierto pensado específicamente para los jóvenes

www.cineytele.com

5

RTVE Presents Its Latest Drama Content at MIPCOM Online 2020 RTVE will TakE paRT in ThE upcoming EdiTion of mipcom, which will TakE placE onlinE fRom 12Th-16Th ocTobER. RTVE will bE pREsEnTing iTs laTEsT pRoducTions, including ThE dRama sERiEs HIT and Inés del alma mía.

HIT, starring Daniel Grao, is RTVE’s major drama production for this season. Following its well-received screenings at the Malaga and Vitoria festivals this series draws the audience into the essential and complex of education seen from the perspective of a character who arouses both love and hate: teacher Hugo Ibarra Toledo, a brilliant and unconventional educator, who arrives at a secondary school undergoing serious social problems.

Inés del Alma Mía is based on the novel of the same name

by Isabel Allende. It stars Elena Rivera and Eduardo Noriega and tells the story of Inés Suárez, a young and daring woman from Extremadura who sets off for the New World in search of her husband. In America, she discovers the great love of her life, the famous Spanish conquistador Pedro de Valdivia. She has an unforgettable romance with Valdivia and embarks on an adventure that will make them the principal architects of the birth of the nation of Chile. Co-produced by RTVE, Chilevisión and Boomerang TV, and filmed in spectacular natural locations, the journey takes the audience from historic 16th century Plasencia in Spain to the colourful viceregal Peru of Pizarro, passing through the wild jungles of Panama and the desolate beauty of the Atacama Desert in Chile.

It also brings to Cannes the fourth season of El Ministerio del Tiempo (The Department of Time), which continues to narrate the adventures of a very special time-travelling patrol on its missions to prevent history from changing. Released in May, the series was featured among the Top 10 of the ‘Shows on the Rise’ ranking by the TV Time app, which tracks the audience’s favourite drama shows.

La Otra Mirada (A different view) follows the early days of women’s struggle for equality in 1920s Spain. A group of courageous teachers strives to change ways of thinking of their pupils and those around them, to achieve a better world. Daily dramas will also feature at this edition of MIPCOM Online, including Servir y Proteger (To Serve and Protect) about everyday life in a police station in the outskirts of a major city, with particular emphasis on the human aspects.

6

Inés del Alma Mía

www.cineytele.com

marzo-octubre 2020

La otra mirada (A different view)

TVE will present a new production in Cannes, El Crédito (The

Sisters) and the latest TV movies including Lope Enamorado

Loan), a TV movie based on the play of the same name by Jordi

(Lope in Love), Asesinato en la Universidad (Murder at the

Galcerán. It all begins with a man going to the bank to apply for

University) and El Enigma Verdaguer (The Verdaguer Enigma).

a loan, but the plot gets complicated in hilarious ways.

There are documentaries covering history, art, music, nature and science, such as Los Cielos Españoles (Spanish Skies), El Equipo D, los Códigos Olvidados (D Team: the Forgotten Codes), Skorzeny, el hombre más peligroso de Europa (Skorzeny, the Most Dangerous Man in Europe),

Ingeniería

Romana

(Roman

Engineering), Lagun y la resistencia frente a ETA (Lagun and the Resistance Against ETA), Fortaleza (Fortitude),

Esférica

(Spherical),

Baleares

Archipiélago indómito (Baleares: The Untamed Archipelago), Una noche en el museo del Prado (A Night at the Prado Museum), and many more.

RTVE also has a comprehensive portfolio of international linear channels, which continue to gain subscribers around the world, including. TVE Internacional (TVE International) is a general inteEl crédito (The Loan)

rest channel providing information and entertainment for the whole family. 24 Horas (24 Hours) is

In addition to this selection, RTVE is taking part with its exten-

an information channel with all the news about Spain and world-

sive catalogue, covering all genres and in which stand out prime

wide. STAR HD is a channel that offers the best of RTVE drama.

time series such as Néboa, Malaka, Promesas de Arena

Initially designed for Latin America, it is expanding its coverage in

(Promises of Sand) and La Caza. Monteperdido (The Hunt:

Europe, and is already available to viewers in France, Switzerland,

Monteperdido), whose second season, La Caza. Tramuntana

and Luxembourg. Clan is a channel aimed at children from 2 to

(The Hunt: Tramuntana) has just finished shooting, and Estoy

7 years and has subscribers in sixteen Latin American countries.

Vivo (I’m Alive), which is shooting its fourth season. The daily

specifically for Generation Z young people.

drama series also include Acacias 38 and Seis Hermanas (Six

Marzo-Octubre 2020

Playz is an open-access interactive digital content space designed

www.cineytele.com

7

La ficción española de TV, en la élite a pesar de la pandemia

Dime quién soy (Tell Me Who I Am)

EL ÉXITO INTERNACIONAL DEL AUDIOVISUAL ESPAÑOL NO VA A SER INTERRUMPIDO POR LAS CIRCUNSTANCIAS SANITARIAS ADVERSAS. MIPCOM ESQUIVA LA CANCELACIÓN CON UNA VERSIÓN ONLINE DONDE ESPAÑA VUELVE A SER PROTAGONISTA CON TRES SERIES EN LOS MARKET SCREENINGS Y UN PABELLÓN PROPIO IMPULSADO POR EL ICEX.

E

l martes 13 de octubre el audiovisual español ten-

Antidisturbios, el thriller de acción policial de Rodrigo

drá su día D en MIPCOM, demostrando una vez más la

Sorogoyen, que debuta en el formato serie tras el éxito con largo-

enorme fuerza que tienen nuestras series en el panorama

metrajes como El reino, Madre o Que Dios nos perdone. La partici-

mundial. Ese día los compradores internacionales pueden disfrutar

pación en MIPCOM se produce justo antes de su esperado estreno

de market screenings de tres de las producciones más importan-

en Movistar+ el 16 de octubre y poco después de haber estado en

tes en la actualidad: HIT de RTVE y Antidisturbios y Dime quién soy

sección oficial fuera de concurso en el Festival de San Sebastián.

Es una producción original Movistar+ en colaboración con The

de Movistar.

En el reportaje de portada hemos entrado en detalles con las

Lab y Caballo Films y creada por Isabel Peña y el propio Sorogoyen.

novedades de RTVE. Una de ellas es HIT, una producción de la

Son 6 episodios de 50 minutos de duración en los que seguimos a

cadena pública en colaboración con Grupo Ganga. Creada por

una agente de Asuntos Internos encargada de la investigación a

Joaquín Oristrell, que codirige con Álvaro Fernández Armero y Elena

seis policías antidisturbios por la muerte de un hombre durante la

Trapé, está compuesta de 13 episodios de 70 minutos.

ejecución de un desahucio. Los actores protagonistas de la ficción

Daniel Grao encabeza un reparto integrado fundamentalmente por adolescentes y se pone en la piel de Hugo Ibarra Toledo (HIT), un pedagogo brillante que es capaz de remover los cimientos de un

son Vicky Luengo Raúl Arévalo, Álex García, Hovik Keuchkerian, Roberto Álamo, Raúl Prieto y Patrick Criado.

La otra producción de Movistar es Dime quién soy, cuyo pase

colegio afectado por un acto vandálico. A través de sus métodos

organiza Beta Film, que se encarga de las ventas. Esta es las pri-

poco convencionales, la ficción refleja los problemas que podemos

mera producción internacional de Movistar+ con Estados Unidos,

encontrar en la actualidad en las aulas españolas.

pues está realizada con Telemundo International Studios, que la

8

www.cineytele.com

Marzo-Octubre 2020

Spanish TV Fiction, in the Elite Despite the Pandemic HIT

THE INTERNATIONAL SUCCESS THAT THE SPANISH AUDIOVISUAL INDUSTRY IS HAVING WILL NOT BE INTERRUPTED BY ADVERSE HEALTH CIRCUMSTANCES. MIPCOM HAS DODGED THE CANCELLATION WITH AN ONLINE VERSION WHERE SPAIN IS AGAIN A LEADING PLAYER WITH THREE SERIES IN THE MARKET SCREENINGS AND ITS OWN PAVILION POWERED BY ICEX.

O

n Tuesday October 13 the Spanish TV Fiction will

who debuts in the serial format after success with feature films

have its D-day at MIPCOM, confirming once again

such as The Realm, Mother or May God Save Us. It takes part in

the huge strength that our series display on the global

MIPCOM just before its expected premiere on Movistar+ on October

landscape. On that day, international buyers can relish market scre-

16 and shortly after having been in the official section out of com-

enings of three of the most important productions for our current

petition at the San Sebastian Film Festival.

fiction: HIT by RTVE and Riot Police and Tell Me Who I Am from Movistar.

It's an original Movistar+ production in collaboration with The Lab and Caballo Films and was created by Isabel Peña and

In the cover story we have gone into detail with the new shows

Sorogoyen himself. There are six 50-minute episodes in which we

from RTVE. One of them is HIT, a production of this public broad-

follow an Internal Affairs agent in charge of investigating six riot

caster in collaboration with Grupo Ganga. Created by Joaquín

police officers for the death of a man when carrying out an eviction.

Oristrell, who he co-directs with Álvaro Fernández Armero and

The main actors are Vicky Luengo Raúl Arévalo, Álex García, Hovik

Elena Trapé, it consists of 13 episodes of 70 minutes.

Keuchkerian, Roberto Álamo, Raúl Prieto and Patrick Criado.

Daniel Grao leads a cast mainly made up of teenagers and per-

The other Movistar production is Tell Me Who I Am, whose

forms the role of Hugo Ibarra Toledo (HIT), a brilliant pedagogue

screening is organized by Beta Film, which is in charge of sales.

who is capable of tear down the foundations of a school affected by

This is the first international production of Movistar+ with the

an act of vandalism. Through its unconventional methods, the show

United States, since it´s been made with Telemundo International

reflects the problems we can find in Spanish classrooms nowadays.

Studios, which will launch it there, and with the collaboration of

Riot Police is a cop action thriller made by Rodrigo Sorogoyen,

DLO Producciones. It's based on Julia Navarro's literary phenome-

Marzo-Octubre 2020

www.cineytele.com

9

lanzará allí, y con la colaboración de DLO Producciones. Está basada

CCMA, Viacom, Expressive Media, Urban Films, Indigenius, Atomic

en el fenómeno literario de Julia Navarro, que ha cautivado a millo-

Media, Music Library & SFX e Incis Films.

nes de lectores en multitud de países.

Creada por José Manuel Lorenzo, dirigida por Eduard Cortés,

En esta edición tan singular, el ICEX vuelve a organizar el pabellón de Audiovisual from Spain para la promoción internacional

escrita por Piti Español, esta serie de 9 episodios de 50 minutos

de las empresas de contenidos para televisión pero en esta ocasión

recorre distintos países como España, Italia, Grecia, Argentina,

de manera virtual.

Rusia, Alemania, Polonia, Francia e Inglaterra, y ha utilizado más

A fecha del 29 de septiembre, participan bajo este paraguas

de 3.000 figurantes. Irene Escolar interpreta a una mujer, Amelia

empresas como Atresmedia, Filmax, Mediterráneo (Mediaset

Garayoa, con la que viviremos un emocionante viaje por los hechos

España), Mediacrest, Movistar +, Onza Distribution y Wild Stories,

históricos más relevantes del siglo XX, desde la España Republicana

además de organismos regionales, entre los cuales está Canary

hasta la caída del Muro de Berlín.

Islands Film y otros por terminar de confirmarse.

Hay tres nominados españoles en la cuarta edición de los

La animación española está representada por All the Kids, B-

Premios Mipcom Diversify TV Excellence, que premian los tra-

Water, Brands & Rights, IMC TOYS, Imira Entertainment, Motion

bajos que promueven la diversidad y la inclusión en la industria. La

Pictures, Pangur Animation, Peekaboo y Zeptolab.

gala se lleva a cabo el martes 13 de octubre a partir de las 18:00 horas.

En LGBTQ+ de Ficción opta al premio la serie de los Javis,

¿Qué contenido más destacado ofrecen estas compañías? Pues Atresmedia está con la serie de ficción Veneno (8 x 60’), Filmax con el documental 'true crime' El Estado contra Pablo Íbar

Veneno de Atresmedia Studios y Suma Latina, y en No Ficción está

(6x55’), Mediterráneo con la serie de ficción Madres (13 x 70’),

el documental La memoria homosexual de Medina Media. En

Movistar con el ya mencionado título de Antidisturbios, Onza

Discapacidad de No Ficción también aspira al galardón Auténticos

Distribution con el documental Future (4 x 45’), Wild Stories con

de Buendía Estudios, programa con Alberto Chicote que se emitió

el documental de naturaleza América Salvaje (10 x 52’) y

en laSexta. El año pasado el programa Donde comen dos de La 1

Mediacrest con el proyecto para serie de ficción Nada (12 x40’),

con Onza y Fisherman Media fue uno de los ganadores.

adaptación de la prestigiosa novela homónima de Carmen Laforet.

Entre los compradores españoles que navegarán las aguas

Con stand propio en esta edición podemos encontrar a RTVE,

digitales de este MIPCOM están RTVE, Atresmedia TV, Mediaset

The Mediapro Studio, Planeta Junior, Catalan Films & TV y Basque

España, Movistar+, Telefónica Audiovisual, Viacom, ETB, TVG,

Veneno

Audiovisual.

non, which has captivated millions of readers around the world.

Created by José Manuel Lorenzo, directed by Eduard Cortés and

navigate this MIPCOM's digital waters. In this odd edition, ICEX - Spain Trade and Investment once again arranges the

written by Piti Español, this series of 9 episodes of 50 minutes

Audiovisual from Spain pavilion, which is virtual in this case,

covers different countries such as Spain, Italy, Greece, Argentina,

for the international promotion of the companies that create and

Russia, Germany, Poland, France and England, and has used more

distribute TV content.

3,000 extras. We'll experience an exciting journey along with Irene

As of September 29th, companies taking part in this umbrella

Escolar as Amelia Garayoa through the most relevant historical

are Atresmedia, Filmax, Mediterráneo (Mediaset España),

events of the 20th century, from the Second Spanish Republic to

Mediacrest, Movistar +, Onza Distribution y Wild Stories, besides

the fall of the Berlin Wall.

some regional organisations, among which is Canary Islands

There are three Spanish nominees in the fourth edition of the

Film and others to be confirmed.

Mipcom Diversify TV Excellence Awards, which reward works

Spanish Animation industry is represented by All the Kids, B-

that promote diversity and inclusion in the industry. The ceremony

Water, Brands & Rights, IMC TOYS, Imira Entertainment, Motion

takes place on Tuesday, October 13, starting at 6:00 p.m.

Pictures, Pangur Animation, Peekaboo and Zeptolab.

The new show by Javier Ambrossi and Javier Calvo (aka the

What content are these companies highlighting? Atresmedia is

Javis), Veneno by Atresmedia Studios and Suma Latina, is compe-

pushing fiction TV show Veneno (8 x 60’), Filmax shows true crime

ting in LGBTQ + Fiction, while the documentary La Memoria

documentary The Miramar Murders: The State vs. Pablo Ibar

Homosexual - Queer Memory by Medina Media is finalist in Non-

(6x55’), Mediterráneo has TV Fiction Series Mothers (13 x 70’),

Fiction. Auténticos, a programme from Buendía Estudios led by

Movistar is on board with the aforementioned Riot Police, Onza

Alberto Chicote and that was broadcast on laSexta, aspires to win

Distribution is selling documentary Future (4 x 45’), Wild Stories is

in Non-Fiction Disability. It´s worth noting that last year If There's

virtually attending with nature documentary Wild Latam (10 x 52’)

Room for Two from La 1 with Onza and Fisherman Media was one

yand Mediacrest looks for partners for its TV fiction project Nada

of the winners at this awards.

(12 x40’), an adaptation of the prestigious novel of the same name

RTVE, Atresmedia TV, Mediaset España, Movistar+, Telefónica

by Carmen Laforet.

Audiovisual, Viacom, ETB, TVG, CCMA, Viacom, Expressive

Besides, RTVE, The Mediapro Studio, Planeta Junior, Catalan

Media, Urban Films, Indigenius, Atomic Media, Music Library &

Films & TV and Basque Audiovisual will be available with its own

SFX and Incis Films are among the Spanish buyers that will

booth.

Antidisturbios (Riot Police)

MIPCOM se adapta y promueve una potente versión online

LA PANDEMIA GLOBAL DE LA COVID-19 HA AFECTADO PROFUNDAMENTE A LA CELEBRACIÓN DE FESTIVALES, FERIAS Y MERCADOS. PERO LOS PROFESIONALES DE LA INDUSTRIA GLOBAL DE LA TV NECESITAN UN PUNTO DE ENCUENTRO Y MIPCOM HA TRABAJADO EN UNA PLATAFORMA PARA UNA EXPERIENCIA DIGITAL QUE SIRVA A LOS INTERESES DEL SECTOR.

L

a 36ª edición de MIPCOM, uno de los mercados más importantes del mundo para el contenido televisivo, va a ser diferente a todas las demás. La crisis sanitaria derivada del contagio por el virus SARS-CoV-2 ha trastocado los planes de Reed MIDEM, organizadora del evento.

Durante el verano, los responsables de decisión anunciaron la intención de realizar un evento con formato híbrido, que incluía una parte presencial denominada MIPCOM Rendezvous. No obstante, a poco más de un mes decidieron cancelar ese segmento para llevar a cabo un mercado exclusivamente digital con MIPCOM Online+.

“Cuando anunciamos MIPCOM Rendevouz Cannes, dejamos claro que sólo mantendríamos el mercado físico si las condiciones lo permitían. Debido a la actual incertidumbre y las restricciones de viaje, creemos que MIPCOM Online+ es la forma más eficaz para reunir a la comunidad mundial televisiva”, declara Laurine Garaude, directora de la División de Televisión de Reed MIDEM. Aunque la experiencia no es ni remotamente parecida y los profesionales anhelan las experiencias físicas, lo cierto es que

12

www.cineytele.com

el sector necesita la celebración de estos eventos y más, si cabe, cuando los contenidos de las TV y plataformas están teniendo unos índices de consumo crecientes. La industria ha respondido positivamente a la propuesta de MIPCOM y más de 600 compradores han confirmado su presencia en esta edición, que destaca por inaugurar una sección, los Global Upfronts, que dará mucho que hablar y ha llegado para quedarse. ¿Cómo se estructura la nueva piel del evento? Desde el 5 de octubre comienza un previo llamado MIPCOM Warm Up, que posibilita un acceso a sesiones de Market Intelligence, sesiones de financiación del Production Funding Forum, a las proyecciones de MIPJunior Screenings y al MIPCOM Digital Hub para planificar reuniones.

El núcleo del mercado es la llamada Semana MIPCOM o MIPCOM Week, entre los días 12 y 16 de octubre, que incluye actividades como los market screenings, los nuevos Global Upfronts o las Media Mastermind Keynotes. Además, el Virtual Exhibit Hub y una base de datos mejorada permiten a los usuarios mantener reuniones de vídeo entre distribuidores, productores, compradores y todos los asistentes internacionales.

Marzo-Octubre 2020

LOS MARKET SCREENINGS Y LA GRAN NOVEDAD DE LOS GLOBAL UPFRONTS Este año no habrá el gentío habitual como el de esta foto en Cannes el año pasado pero la industria vuelve a conectarse, esta vez de forma virtual.

Entre el 17 de octubre y el 17 de noviembre tiene lugar el MIPCOM Follow Up +, que permitirá revisar o recuperar las proyecciones, conferencias y sesiones que te hayas perdido en su momento.

Uno de los apartados clásicos en MIPCOM es su programa proyecciones de los Market Screenings, que están acceside bles en esta edición en la plataforma de MIPCOM Online+ durante la Semana MIPCOM, es decir, entre el 12 y el 16 de octubre.

A los proyectos españoles antes mencionados (HIT, Antidisturbios y Dime quién soy), hay que añadir otros nueve más. Por ejemplo, el thriller dramático Roadkill (All3media International), miniserie de 4 episodios de 60 minutos para BBC One que está protagonizada por Hugh Laurie (House) en el papel de un político cuya vida personal y público se está desmoronando.

Beta Film gestiona las ventas de la producción rusa Dead Mountain - The Dyatlov Pass Incident de Premier Studios, ocho episodios que cuentan la trágica historia de 9 turistas que murieron en los Montes Urales en una noche de 1959 bajo misteriosas circunstancias. También de Rusia procede Sherlock (Yellow Black and White), una ficción en torno al famoso sabueso Sherlock Holmes, que viaja a San Petersburgo para investigar el caso de un posible asesino en serie.

Desde Japón llega Path of the Dragons (Kansai TV), un thriller dramático de 10 episodios sobre dos hermanos que buscan vengarse de la empresa que destrozó a su familia.

En formato de no ficción podemos subrayar el screening de Turquoise Fever (GRB Studios), programa de 7 episodios de 60 minutos que sigue una familia en Estados Unidos dedicados a la minería de turquesas en el Desierto de la Gran Cuenca.

Otros market screenings son Captain Tsubasa (Crunchy Roll), 9 Windows (The Storylab), People and Gods (TVP Polish Public Television) y With You (China Pavillion).

Además, hay que añadir que, en colaboración con la tercera edición de CANNESERIES, que tiene lugar del 9 al 14 de octubre, se lleva a cabo el estreno mundial de Atlantic Crossing de Beta Film, que se presentará a los asistentes el lunes 12 de octubre. Esta ficción refleja la amistad que mantuvieron el pre-

El evento online tiene tres fases: Warm Up desde el 5 de octubre, Semana MIPCOM desde el 12 y Follow Up, que dura un mes desde el 17 octubre.

Marzo-Octubre 2020

www.cineytele.com

13

MIPJUNIOR, INTEGRADO EN MIPCOM El apartado MIPJunior, un clásico de este mercado, pues se lleva celebrando desde 1993 para centrarse en los contenidos infantiles, presenta una importante modificación. Normalmente, tiene lugar en el fin de semana inmediatamente anterior a MIPCOM. Pero en esta ocasión está integrado en esta versión Online+ y se desarrolla el miércoles 14 de octubre. Ese mismo miércoles tiene lugar la ceremonia online de los International Emmy Kids Awards, que reconocen los mejores programas para niños realizados a nivel mundial.

Lo más destacado de MIPJunior en este nuevo formato virtual es su Screenings Library, una plataforma en la que ver y adquirir los mejores títulos, proyectos y IPs en el ámbito de los contenidos para los más pequeños.

Se puede empezar a realizar visionados desde el mismo 5 de octubre. sidente Franklin D. Roosevelt, que interpreta Kyle MacLachlan (Twin Peaks), y la princesa Martha de Noruega, que encarna Sofia Heler (El puente).

Pero las presentaciones Global Upfronts son la gran novedad de este MIPCOM Online+. Este flamante apartado permite a los compradores tener una visión clara y amplia de los nuevos contenidos de los estudios más importantes del mundo. Las compañías disponen de 20 minutos para sus presentaciones, combinando tanto títulos que están ya terminados como series y programas que están en producción.

Los Global Upfronts se emitirán por streaming desde el lunes 12 de octubre para inaugurar la Semana MIPCOM que

Roadkill

14

www.cineytele.com

Path of the Dragons

se desarrolla entre el 12 y 16 de octubre. Entre los estudios y distribuidores que están en esta primera edición destacamos a all3media international, A+E Networks, BBC Studios, Beta Film, Discovery, Inc., ITV Studios, Newen Distribution, ViacomCBS y ZDF Enterprises.

MEDIA MASTERMIND, MARKET INTELLIGENCE Y OTRAS ACTIVIDADES MIPCOM ofrece, como todos los años, las Media Mastermind, ponencias con los profesionales y ejecutivos más relevantes de la industria, esta vez pudiendo ser disfrutados desde el confort del hogar.

Llama poderosamente la atención el premio Variety Vanguard a Ted Sarandos, co-CEO y responsable de contenidos en Netflix, en reconocimiento a su contribución tan clave en el negocio global del entretenimiento.

Recibirá el galardón tras una conversación virtual con Cynthia Littleton de Variety en el Grand Auditorium el lunes 12 de octubre a las 17:45 horas.

El polifacético Tyler Perry, que es actor, guionista, director y productor, será

Marzo-Octubre 2020

De izquierda a derecha, Tyler Perry, Ted Sarandos, Alex Amancio y Jeremy Darroch, que son algunas de las figuras de esta edición con Media Mastermind Keynotes.

COREA, PAÍS DE HONOR La edición virtual de MIPCOM tiene como país invitado a Corea del Sur, un país cuya industria audiovisual ha ido creciendo de manera imparable en las últimas décadas. Sus exportaciones de contenido cultural aumentaron un 8,4 por ciento en 2018 con respecto al año anterior. Korea Communications Commission (KCC) señala que el número total de títulos de TV exportados en 2018 creció hasta los 122.962, con ingresos de 326 millones de dólares.

En MIPCOM se analizarán sus últimos éxitos. The Masked Singer de MBC, que Antena 3 adaptó para España, se convirtió en un éxito mundial tras lanzarse en Fox, mientras que The Good Doctor, el drama televisivo más visto del mundo con una audiencia global de casi 50 MM de espectadores, es una adaptación de ABC de un drama coreano de KBS. Hay una sesión especial Fresh TV centrada en Corea con moderación Virginia Mouseler y precedida por unas palabras de bienvenida del presidente de KCC, Han Sang-hyuk. Otros dos eventos dedicados a su industria llaman la atención y ponen el foco en casos de éxito de coproducción con Corea del Sur y en las plataformas OTT que operan en el país y cuáles son sus modelos y estrategias de distribución.

16

www.cineytele.com

distinguido con el World Screen Trendsetter Award, por sus méritos en la industria de la TV internacional.

Recibe el premio tras una entrevista virtual con Anna Carugati el lunes 12 de octubre a las 16:45 horas.

En colaboración con MIPJunior, World Screen entrega el Premio TV Kids Trendsetter Awards a Matthew A. Cherry, que ganó el Oscar al Mejor Corto de Animación por Hair Love.

Participará en una conversación virtual moderada también por Carugati y que tendrá lugar el miércoles 14 de octubre a las 17:30 horas CEST en la que hablará del corto, de la próxima serie Young Love para HBO Max y de cómo desarrollar contenidos para niños.

A Jeremy Darroch, Group Chief Executive en Sky, se le entregará el MIP Sustainable Development Goals Award, por el impacto positivo de la iniciativa Sky Ocean Rescue. El evento de su premio y ponencia se celebra el martes 13 de octubre a las 17:00 horas.

Alex Amancio, CEO y cofundador de Reflector Entertainment, es una de las mentes creadoras de Assassin’s Creed. Protagonizará una keynote titulada 'Tecnología Emergente: Cambiando los límites de la creatividad para mejorar la experiencia en los medios', que se desarrollará el martes 13 de octubre a las 10:45 horas.

Por otro lado, los Market Intelligence son sesiones de análisis del mercado con valoraciones y previsiones acerca del estado del negocio y las tendencias sociales y tecnológicas que acontecen. En esta edición hay conferencias como 'Distribución de contenidos en un mundo verticalmente integrado', 'El futuro del trabajo y la movilidad y cómo impactará en el consumo de contenidos', 'El público: estrategias de distribución de los proveedores bajo demanda', 'Nuevo mundo, nueva agenda de contenidos Tendencias globales de producción y el futuro del contenido', 'Tendencias en factuales para el 2021' y 'El arte del reinicio: cómo los estudios están retomando sus producciones de contenido de ficción'.

Marzo-Octubre 2020

Atlantic Crossing

Sony patrocina las conferencias englobadas en 'Tech & Creativity', entre las que destacan 'Secretos de la producción virtual por estudios premiados', 'Rodajes remotos: cómo pudieron seguir grabándose blockbusters durante el confinamiento', 'VFX en tiempo real: cómo la tecnología de los motores de los videojuegos revoluciona la producción', 'Blockchain y sus beneficios para la industria de la TV' o 'La inteligencia artificial y el futuro de la televisión'.

Asimismo en la sección 'Future Talks' podemos subrayar sesiones como 'Hacer del futuro un lugar mejor para los niños - Parte 1 & 2' y 'Smart Streaming: La nueva generación de Edutainment'.

También queremos destacar el Production Funding Forum, un evento que se consolida con su tercera edición y

que es una oportunidad única para poner en contacto a productores y financiadores para que así puedan ver la luz nuevos contenidos.

El lunes 5 de octubre tienen lugar los llamados Investors' Briefs, con participaciones de 10 minutos de 108 Media, ACF Investment Bank, Barclays Bank, Berkeley Media Group, Bron Studios, Fuji Media Holdings, Keshet International, Silver MountainProductions, Silver Reel y Story LabGlobal.

Del 6 al 8 de octubre se desarrollan Programming Briefs en formato de espacios de 15 minutos y con BBC, CBC, Fuji TV, Globo, IVI.RU, IQIY, Amazon Studios, AMC Networks, GloboPlay, HBO Asia, Curiositystream, Discovery, Docubay, HBO Max, Keshet 12, TBS, TNT y TRUTV. S

MIPCOM Online+ seguirá siendo un lugar donde hacer negocio y más de 600 compradores han confirmado su presencia en esta edición.

Marzo-Octubre 2020

www.cineytele.com

17

Luk Internacional crea una nueva marca para la distribución internacional de documentales

Luk Internacional creates a new brand for the international distribution of documentaries

EL NUEVO SELLO BEHIND THE CURTAIN INCLUYE CUATRO

THE NEW LABEL BEHIND THE CURTAIN INCLUDES FOUR

PRODUCCIONES DE TCM GRACIAS A UN ACUERDO ENTRE LAS

TCM PRODUCTIONS THANKS TO AN AGREEMENT BETWEEN

DOS COMPAÑÍAS

THE TWO COMPANIES

TCM (WarnerMedia) y Luk Internacional han llegado a un

TCM (WarnerMedia) and Luk Internacional have reached an

acuerdo por el cual esta última compañía distribuirá internacional-

agreement whereby Luk will distribute internationally four

mente cuatro documentales producidos por TCM España. Estos títulos

documentaries produced by TCM Spain. These titles will become part

entrarán a formar parte de Behind the Curtain, un sello creado por

of Behind the Curtain, a label created by Luk for the distribution of

Luk para la distribución de documentales seleccionados por su gran

documentaries selected for their high quality and whose theme is

calidad y cuya temática está relacionada con temas y personajes des-

related to prominent characters from the world of culture, especially

tacados del mundo de la cultura, especialmente cine y música.

film and music.

Los cuatro títulos que forman parte de este acuerdo son El último

The four titles which are part of this agreement are When Bette

adiós de Bette Davis, que reconstruye los últimos días de la vida de

Davis Bids Farewell, which follows the final days of the life of the

la gran actriz de Hollywood que pasó en el Festival de Cine de San

great Hollywood actress which were at the San Sebastian Film

Sebastián; Peckinpah Suite, donde la hija del director Sam

Festival; Peckinpah Suite, where filmmaker Sam Peckinpah's

Peckinpah descubre nuevos aspectos de la vida de su

daughter discovers new aspects of her father's life; Nostromo:

padre; Nostromo: el sueño imposible de David Lean, centrado

David Lean's Impossible Dream, focused on the last years

en los últimos años del cineasta David Lean mientras rodaba su últi-

of filmmaker David Lean life while trying to make his last film,

ma película, y 2001 Destellos en la oscuridad, recrea, usando diferen-

and 2001 Sparks in the Dark, recreates, using different animation

tes técnicas de animación, la sensacional entrevista a Stanley Kubrick

techniques, Stanley Kubrick’s sensational interview in Playboy regar-

en Playboy sobre su obra magistral 2001: Una odisea del espacio.

ding his masterpiece 2001: A Space Odyssey.

Estrenados a lo largo de los últimos años, estos documentales de

Released in recent years, these TCM documentaries have been

TCM se han exhibido en festivales tan prestigiosos como los de Sitges,

screened at prestigious festivals such as Sitges, San Sebastián and

San Sebastián o El Cairo, han recibido nominaciones a premios como

Cairo, have received nominations for awards such as the Goya

los Goya y han obtenido varias medallas de oro en los Festivales de

Awards, and have obtained several gold medals at New York Festivals

Cine y Televisión de Nueva York.

TV & Films Awards.

Además de las producciones de TCM, dentro de este catálogo de

In addition to TCM productions, Behind The Curtain’s catalog

Behind The Curtain están incluidas dos coproducciones realizadas

includes two co-productions between Nova Producciones and Luk

entre Nova Producciones y Luk Internacional, cuya temática también

Internacional, whose theme is also related to characters from the

está relacionada con personajes del mundo del espectáculo.

entertainment world.

Por un lado, I Am Your Father, documental que recupera la figura de David Prowse, el actor que interpretó a Darth Vader. Por otro

I Am Your Father, a documentary that discovers the figure of

lado, Sonic Fantasy, un nuevo documental que en estos momentos

David Prowse, the actor who played Darth Vader. Sonic Fantasy, a

está en los últimos compases de la fase de postproducción, cuyo

new documentary that is currently in the final stages of the

estreno está previsto a nivel mundial para principios de 2021. Sonic

post-production, whose premiere is scheduled worldwide for early

Fantasy, protagonizado por el ingeniero de sonido Bruce Swedien,

2021. Sonic Fantasy, starring the sound engineer Bruce Swedien,

reúne a los implicados en un proyecto que revolucionó la industria de

brings together those involved in a project that revolutionized the

la música: el álbum Thriller.

music industry: the Thriller album.

18

www.cineytele.com

Marzo-Octubre 2020

PANORAMA

Las series españolas cogen impulso La fortuna (Movistar+)

Tras un parón forzado por el esTado de alarma, las ficciones han empezado a reanudar los Trabajos que quedaron en sTand by o a acomeTer grabaciones de nuevas propuesTas que podremos ver próximamenTe, bien en la Televisión lineal, en canales de pago o en plaTaformas.

E

l reinicio de las grabaciones para algunas series no

siempre, otra diaria, pero en este caso de Antena 3.

fue fácil, ya que varias tuvieron que readaptar y

También con ganas volvió el equipo de HIT, La 1 con Grupo

reescribir los guiones, bien para adaptar sus tramas a

Ganga (Cuéntame cómo pasó), que retomó grabación en junio

las medidas sanitarias, bien por la línea temporal de las propias

para finalizar rodaje en julio, una propuesta que estaba muy

historias. A continuación, repasamos algunas de estas ficciones que volvieron a los rodajes o que comenzaron nuevas aventuras.

(RTVE)

enorme tirón, cuyas tramas son cono-

producida por RTVE en colaboración con

a tan un

encontramos algunas de las diarias de

am Tr

Entre las series que volvieron al trabajo en la “nueva normalidad”,

avanzada, hasta el punto que la primera cadena de TVE comenzó a programarla el pasado 21 de sepLa c az a. tiembre. Una de las sensaciones del pasado curso televisivo fue La caza. Monteperdido,

cidas de sobra por la audiencia. Las de La 1, Servir y proteger, producida con Plano a Plano, finalizó la grabación

DLO Producciones para La 1, que había anunciado segunda temporada como La caza. Tramuntana; la ficción también tuvo que paralizar su grabación, pero en julio volvió a Mallorca para continuar con sus intrigas.

de su cuarta temporada y posteriormente inició rodaje de la quinta, que ya se está

emitiendo;

Acacias

38

(con

Boomerang), retomó la grabación en tres platós distintos con equipos estanco; o Mercado Central (con Diagonal TV), que suprimió las escenas de

La que se avecina, la exitosa serie de Contubernio para Telecinco, tenía pendiente la grabación de la segunda mid season de su decimosegunda temporada, que se reanudó con las medias sanitarias habituales, además de aplicar

exteriores y redujo al máximo el número de personajes por

otras como un sistema desinfectan el plató mediante un sistema

secuencia. Un protocolo que Diagonal también implementó en

de nebulización. También volvieron a encender las cámaras rápi-

agosto cuando iniciaba la novena temporada de Amar es para

damente para seguir con su trabajo 3 Caminos, ficción trans-

20

www.cineytele.com

marzo-octubre 2020

PANORAMA

Deudas (Antena 3)

media internacional de Portocabo para Amazon Prime Video, que

Finalizando el estado de alarma Antena 3 revolucionó a los

se reinició en Pamplona para seguir contado las vicisitudes de la

seriéfilos al anunciar el regreso de Los hombres de Paco … una

a vida de cinco amigos de cinco países diferentes conectados por

década después de que la famosa serie finalizase. Y tras varias

El Camino de Santiago en tres momentos puntuales de sus

píldoras (reparto con casi todos de los intérpretes que formaron

vidas; o el esperado El internado. Las cumbres, reboot de la

parte del original), que fue desvelando poco a poco a lo largo de

famosa serie que triunfó en Antena 3, ahora producida por

los meses, en agosto la ficción comenzaba la grabación de “su

Atresmedia Studios y Globomedia también para Amazon. La

nueva temporada”. Así, la producción de Atresmedia TV en cola-

segunda temporada de Hierro, coproducción internacional tam-

boración con Globomedia, regresó a la ficticia comisaría de San

bién Portocabo para Movistar+, que se graba en la isla canaria

Antonio con Paco Tous, Pepón Nieto, Carlos Santos Hugo Silva o

que da nombre a la serie y que sus primeras entregas sedujeron

Michelle Jenner, entre otros muchos.

a crítica y abonados a la plataforma.

Pero no solo fue el regreso de Los hombres de Paco la única sorAunque era agosto, el colegio Las Encinas volvió a abrir sus

presa que tenía preparada Atresmedia, ya que volvió a asombrar con

puertas para proseguir con la grabación de la cuarta temporada

Física o química. El regreso, una de las

de Élite, producida por Zeta Ficción TV para Netfix. Tenerife vol-

series de más éxito de la última

vió a acoger el rodaje de Sky Rojo, del creador de La casa de

década y un auténtico fenóme-

papel para la plataforma, que aborda el tema de la prostitución.

no entre los jóvenes, que

Alba (Ant en a3 )

regresará como miniserie para contar qué ha Nuevas ficciones

pasado con sus pro-

Además de repasar algunas de las series que tuvieron que

tagonistas en estos

pulsaron el play a partir del pasado mayo, queremos echar un

años.

vistazo a proyectos en prepoducción o nuevos que se han ido

por

Producida

animando a lo largo del verano. Tal es el caso de Alba, inspirada

TV en colabora-

en la super exitosa Fatmagül, telenovela turca que triunfó en

ción con Buendía

Atresmedia

más de 150 países, incluido España donde fue emitida por Nova,

Estudios, FoQ: El

el canal de Atresmedia. Con Elena Rivera como protagonista, la

reencuentro con-

serie está producida en colaboración por Boomerang TV para

tará con algunos

Antena 3, que la emitirá en su prime time.

de los actores más

Marzo-Octubre 2020

www.cineytele.com

21

PANORAMA protagonista, tras su célebre y exitosa Las chicas del cable. Aunque los fans de La casa de papel tendrán que esperar unos meses para ver el atraco final con que la que Netflix cerrará la serie de habla no inglesa más vista de la plataforma, pueden estar tranquilos porque la ficción creada por Álex Pina, arrancó la andadura de su última temporada en agosto en Dinamarca, de donde se ha trasladado a España y Portugal.

La primera grabación que acometió Movistar+ tras el parón provocado por la crisis sanitaria fue Reyes de la noche, producida con Zeta Studios, inspirada en la histórica rivalidad que protagonizaron las dos prinJaguar (Netflix)

cipales figuras del periodismo deportivo en España, interpretados por Javier Gutiérrez y Miki Esparbé. También volvieron a las aulas

reconocidos de la serie original, pero esta vez -de momento- no se

los personajes de Merlí. Sapere Aude, spin-off de la premiada

verá en Antena 3, sino en la plataforma de pago del grupo,

Merlí de TV3, que la plataforma produce con Veranda TV. Y la tercera es la producción internacional, La fortuna, dirigida por Alejandro

AtresPlayer Premium.

Amenábar que está llamada a convertirse en todo un fenómeno.

Otras series anunciadas por Atresmedia y que han comenza-

Para ello, la plataforma ha unido fuerzas con AMC Studios en cola-

do grabación son Deudas, en colaboración con Good Mood, que

boración con MOD Producciones. El reparto está liderado por los

tiene a Carmen Maura como protagonista que, precisamente, da

actores españoles Álvaro Mel y Ana Polvorosa e incorpora a recono-

vida a una viuda que pudo ser chica Almodóvar. Esta comedia

cidos rostros del cine y la ficción norteamericana como Stanley Tucci

“macarra y provocadora” se verá en el prime time de Antena 3

y Clarke Peters. Karra Elejalde, Manolo Solo, Blanca Portillo o Pedro

tras su paso por AtresPlayer Premium. O La cocinera de

Casablanc, entre otros, completan el equipo artístico.

Castamar, adaptación de la novela homónima de Fernando J. Múñez, que está produciendo Buendía Estudios (participada al 50% por Atresmedia), que tiene en su reparto a Michelle Jenner,

G.E.O. Más allá del límite (Amazon)

Roberto Enríquez, Hugo Silva, Maxi Iglesias, Silvia Abascal o Nancho Novo.

La 1 de TVE sigue apostando por la ficción y ha anunciado dos nuevas. Una de las que comenzó su andadura el pasado mes julio es Ana Tramel. El juego, adaptación televisiva de la novela de Roberto Santiago, coproducida con Tornasol, DeAPlaneta y ZDF Enterprises, que supone la vuelta de Maribel Verdú a la pequeña pantalla. La serie refleja la cara menos glamurosa del juego, poniendo su punto de mira en lo que hay detrás de este mundo y en la ludopatía. Y otra con la que la primera cadena de TVE sorprenderá a los espectadores y que también ha arrancado su grabación a primeros de septiembre, es Parot, coproducción con ViacomCBS International Studios y Onza, con Adriana Ugarte, Blanca Portillo, Patricia Vico Nacho Fresneda o Antonio Dechent, como parte de su elenco, un drama policiaco basado en la controvertida reforma judicial realizada en España en el año 2013.

Las plataformas tampoco perdieron el tren y en los últimos

Finalizamos este repaso con G.E.O. Más allá del límite,

meses han comenzado a grabar sus nuevas apuestas. Como

docuserie producida por Buendía Estudios para Amazon Prime

Jaguar, ambientada en la España de los años 60, que ha vuelto

Video, que sigue los progresos de un grupo de policías aspirantes

a reunir a Netflix, Bambú Producciones y Blanca Suárez, como

22

www.cineytele.com

a convertirse en GEO.

Marzo-Octubre 2020

PANORAMA

El pitching del CLAG vuelve en noviembre I+P, Ideas Para PrOducIr celebrará su decIMOcuarta edIcIón lOs días 24 y 25 del PróxIMO nOvIeMbre en POntevedra. el eventO, tOdO un clásIcO del decIMOPrIMer Mes del añO, OrganIzadO POr el clúster audIOvIsual galegO garantIza tOdas las MedIdas de PrOteccIón PersOnal y dIstancIa sOcIal frente al cOvId-19.

Sesión de I+P Ideas para Producir

P

ocos eventos del panorama audiovisual nacional e

Galicia, así como el subdirector de Ficción de TVE, Javier García; la

internacional se celebran este 2020 marcado por la crisis

vicepresidenta de los canales de Cine y Documentales de AMC

sanitaria del coronavirus. Y uno de los que, de momento,

Networks, Pilar de las Casas; el encargado de Selección y

se mantiene es I+P, Ideas para Producir, el pitching que el

Desarrollo de Ficción de Movistar+, Rafael Taboada, o Lara López,

CLAG, Clúster Audiovisual Galego, organiza y que este año cumplirá

de Compra de derechos audiovisuales de Cine Español e

su decimocuarta edición.

Pero como la situación provocada por el coronavirus es cambiante, si en su momento las condiciones existentes no permitie-

Independiente en Movistar+; el jefe de Ficción y Cine de TV3, Oriol Sala-Patau, y la directora de Contenidos de Aragón TV, Natalia Martínez, entre otros.

sen realizar el pitching de modo presencial, el Clúster

También estarán en el I+P, Ideas para Producir la delegada de

Audiovisual Galego celebrará una edición online del I+P, Ideas para

Filmax en Galicia, Inmaculada Castaño; el responsable de Ventas de

Producir en las mismas fechas.

DeAPlaneta, Cristian Caggiano, y el de Producción y Cine Español

Manteniendo la dosis de optimis-

de A Contracorriente Films, Fernando Riera; la coordinadora gene-

mo, los días 24 y 25 de noviembre

ral de Treeline Distribution, Elena Mera, así como ejecutivos de la

Pontevedra volverá a acoger a productores, guionistas y directores

productora Portocabo.

El pasado año, se produjeron más de 200 reu-

que tengan un proyecto de cine o tele-

niones y encuentros en las que los

visión en búsqueda de alianzas

responsables de los proyectos y las

empresariales de cara a su coproduc-

empresas

ción, venta o distribución, presentando

impresiones, ampliar su información

sus trabajos a directivos de canales de televisión y plataformas, productores ejecutivos, distribuidores y responsables de ventas internacionales.

Entre todos los trabajos recibidos, un comité de expertos selec-

sobre

los

pudieron trabajos

intercambiar seleccionados

y establecer futuros contactos comerciales durante la tarde.

En su decimocuarta edición I+P Ideas para Producir cuenta con el apoyo de la Xunta de Galicia, a través de la Axencia Galega das

cionará 15 proyectos de cine y televisión. Hasta finales de septiem-

Industrias Culturais (AGADIC) y el Instituto Galego de Promoción

bre, habían confirmado su asistencia para esta jornada de presen-

Económica (Igape), y del Concello de Pontevedra. Con la colabora-

tación de proyectos y encuentros one-to-one, el 25 de noviembre,

ción de las asociaciones CREA y AGAG, de la plataforma Filmarket

ejecutivos del departamento de Programas de Ficción de Mediaset

Gadisa y las compañías Music Library & SFX y Cinetools.

España o del Área de Contenidos de Euskaltel-R y Televisión de

Marzo-Octubre 2020

Hub y de la Pontevedra Film Commission, y con el patrocinio de

www.cineytele.com

23

PANORAMA

El MAC apuesta por el formato online para su 21ª edición EL MERCADO AUDIOVISUAL DE CATALUÑA TAMBIÉN REFORMULA LAS CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN DE SU FERIA PARA CONTINUAR APOYANDO EMPRESAS, MEDIOS Y PROFESIONALES. CON OBJETO DE HACER PATENTE ESTE REFUERZO, ESTE AÑO LA PARTICIPACIÓN SERÁ VIRTUAL Y CON ALGUNAS MODALIDADES GRATUITAS.

P

or primera vez en su historia, el Mercado Audiovisual

más inmediato, y el colectivo COMSOC presentará el proyecto de

de Cataluña (MAC) tendrá una edición no presencial,

una red de radios escolares.

adaptada a las circunstancias actuales. Ya en abril la

El certamen se cerrará con una necesaria dosis de optimismo

organización anunció que este año el MAC se desplazaba al próximo

gracias a la entrega de los Premios de Comunicación Local en

día 11 de noviembre, en lugar de celebrarse en junio, mes tradi-

su nueva etapa, un acto que también será retransmitido.

cional del evento, para poder realizarse en formato presencial, pero

Las actividades paralelas incluirán una nueva edición del

la evolución de la situación sociosanitaria ha determinado que el 21

taller de narrativa transmedia impartido por Daniel Resnich y

MAC sea virtual, con contenidos en directo y pregrabados que

una conversación del Premio Nacional de Fotografía Joan

podrán seguirse a distancia.

Fontcuberta con el artista visual Daniel G. Andújar.

El programa del MAC presenta una quincena de sesiones de carácter técnico, en las que también participan el Observatorio de

FERIA MAC CON PARTICIPACIÓN GRATUITA

la Radio en Cataluña y el Clúster Audiovisual de Cataluña, girando en torno a temas como la operatividad a distancia en la era post-

Este año, el MAC no desplegará el tradicional ámbito de

COVID, el despliegue de la tecnología 5G, los nuevos modelos de

feria, con presencia de espacios expositivos y zona de presentación

producción y gestión, los altavoces inteligentes o la creciente des-

de productos y servicios. Así, reformula las condiciones de partici-

materialización de los estudios de radio y televisión.

pación para continuar apoyando empresas, medios y profesionales.

El programa Daily News Podcast, organizado en colaboración con el Observatorio de la Radio en Cataluña, dará a conocer el potencial de los podcasts en el ámbito de los medios locales.

Para hacer patente este apoyo, este año la participación en Feria MAC será virtual y con algunas modalidades gratuitas.

El objetivo es potenciar la dimensión empresarial y el posi-

La Xarxa Audiovisual Local presentará un estudio realizado

cionamiento de marcas a través de todos los canales de comu-

por Blanquerna-URL que evalúa el impacto de la televisión local,

nicación del certamen. Además, Feria MAC amplía el abanico y

así como de las conclusiones del Plan Estratégico 2020-2022

también se abre a la participación de organizaciones profesionales,

que han elaborado. Habrá también una mesa redonda con

entidades, centros de formación y todos aquellos agentes relacio-

representantes de la radio deportiva en Cataluña, que debati-

vidad.

rán sobre papel que debe tener este modelo radiofónico en el futuro

24

www.cineytele.com

nados con el mundo audiovisual que quieran dar a conocer su acti-

Marzo-Octubre 2020

PANORAMA

Productores, talento y canales de televisión, los perfiles más numerosos de Conecta FICTION 4 EL EVENTO DEDICADO A PROMOVER EL ENCUENTRO ENTRE PROFESIONALES DE LA INDUSTRIA Y TALENTO DE AMÉRICA Y EUROPA, CERRABA EN SEPTIEMBRE SU EDICIÓN HÍBRIDA QUE, SIN DUDA, HA PUESTO DE MANIFIESTO EL INTERÉS DEL SECTOR AUDIOVISUAL EN CONECTA FICTION, SE CELEBRE COMO SE CELEBRE.

Gala de premios de la cuarta edición del evento, que se realizó en Pamplona en septiembre.

C

onecta FICTION, el evento más esperado de copro-

acreditados pudieran continuar con su agenda y aquellos que no

ducción de series de televisión entre América y

pudieron asistir a las sesiones y talleres, pudieran visionar las acti-

Europa, fue uno de los primeros en anunciar que, debi-

vidades emitidas en streaming.

do a la pandemia provocada por el coronavirus, iba a reformular su

En esa primera fase, la cifra de participantes fue de 400

cuarta edición, para adaptarse a las circunstancias. Así, la organi-

de los que la mitad eran españoles, un dato que certificaba las

zación comunicó cómo iba a ser este encuentro, que operaría bajo

ganas y necesidad de la industria española por abrirse al mundo.

la denominación de Conecta FICTION Reboot, con claro signifi-

Fuera de los españoles, la cantidad resultó muy similar entre europeos, un 47 por ciento, y profesionales conectados desde América,

cado a su reinicio.

De esta forma, el evento se partía en dos fases: una exclusi-

53 por ciento. Por países, España, Francia y Reino Unido encabeza-

vamente online, que se celebró en junio, y otra híbrida, con for-

ron el ranking de participación europea, mientras que Estados

mato presencial y online, que se desarrollaba en septiembre,

Unidos, México y Argentina, conformaron el podio de territorios del

teniendo lugar la parte presencial en Pamplona, ciudad que en inicio

otro lado del Atlántico.

iba a acoger, por segundo año consecutivo, a Conecta FICTION.

En la primera parte de Conecta FICTION Reboot, la sesión

El 26 de junio finalizaba la primera parte de este especial

inauguración, realizada desde el Baluarte de Pamplona, en la que

Conecta FICTION Reboot que, entre lo días 15 y 18 de ese mes,

se desvelaba el nombre de los proyectos seleccionados para los pit-

reunía online a varias figuras de la industria audiovisual para

chings de la segunda fase en Navarra y la presentación de las pri-

comentar entre, entre otros temas, lo que le espera al sector; en la

meras imágenes de la coproducción hispano-chilena Inés del alma

segunda semana, la plataforma se mantuvo activa para que los

mía, para ofrecer a continuación el panel ‘Reiniciando la indus-

26

www.cineytele.com

Marzo-Octubre 2020

PANORAMA

Géraldine Gonard, directora de Conecta FICTION

tria’, que concitó el mayor número de conectados, con 1.460 usua-

MÁS DE 475 ACREDITADOS EN LA SEGUNDA FASE

rios únicos. El dato, que supone más del triple del número de registrados, se alcanzó porque la sesión fue abierta. También contaron

Y llegó septiembre en la que se celebraba la segunda parte de

con altos porcentajes de seguimiento las sesiones ‘Reiniciando la

Conecta FICTION, de forma presencial en el pamplonés Baluarte,

Coproducción’ y ‘Reiniciando el Talento’, con más del 60 por ciento

entre los días 1 y 3, y online, que se extendía hasta el día 11 de

pendientes de ellas, o ‘Series On The Move: Antidisturbios’ (tam-

ese mes, a través de su plataforma digital en la que se podía acce-

bién en abierto), punto de partida en los mercados internacionales

der a la mayor parte de los contenidos de lo que sucedía en

de la serie de Rodrigo Sorogoyen para Movistar+.

Pamplona, además de añadir nuevos.

Al finalizar la primera etapa de Conecta FICTION, su directora,

Si había un resquicio de duda de que el evento perdiese fuerza

Géraldine Gonard, quiso comentar el balance, declarando que “en

por la situación sanitaria o, como apuntaba Géraldine Gonard, por

este balance quiero, sobre todo, dar las gracias con mayúsculas a

el volumen de eventos online celebrados desde el inicio de la pan-

todos los profesionales que han hecho posible esta primera etapa

demia, los datos certificaron la importancia de Conecta FICTION

de Conecta FICTION 4. El número de acreditados fue muy bueno,

para el sector. Así, fueron 477 profesionales representando a

técnicamente la plataforma online, que era un desarrollo propio, ha funcionado y, como organizadores, creemos que hemos podido responder a la confianza recibida desde el Gobierno de Navarra y también de nuestros patrocinadores.

Partíamos de una situación muy especial porque en los últimos tres meses, el volumen de encuentros virtuales, conferencias, paneles, ponencias, clases magistrales, etc., ha sido enorme quizá incluso excesivo. Por eso generar contenido distinto ha sido un ejercicio muy exigente y complejo e igualmente lo ha sido la parte de networking virtual, agenda y servicios. Sabemos que muchos participantes tuvieron que dividir su agenda entre tareas del día, llamadas, videoconferencias y la agenda del evento. Honestamente, ha sido un gran reto, pero estamos muy contentos de haber podido celebrarlo y de que Conecta haya tenido su espacio en junio”.

Marzo-Octubre 2020

Participantes del panel ‘Reiniciando la industria’ celebrado online en junio.

www.cineytele.com

27

PANORAMA

20 países los que se acreditaron en esta segunda parte. Dadas las

en pequeños grupos de cinco personas, diversos itinerarios de

circunstancias e imposibilidad de viajar, un 47 por ciento de los par-

Pamplona, acompañados por un representante de la industria

ticipantes se decantó por el registro híbrido, que les permitía parti-

audiovisual ejerciendo de anfitrión.

cipar de forma presencial y, casi una cuarta parte de los acredita-

La sesión de ‘Bebés Conecta + Pitch Copro Series’, la de

dos, 120 personas, se desplazaron finalmente a Pamplona

‘Reiniciando la Audiencia: Ficción o Realidad. ¿Por qué no ambas?’,

para vivir el evento físicamente.

Productores, talento y canales de televisión fueron los perfiles más numerosos de la edición híbrida de Conecta, repitiendo el mismo perfil

Un total de 477 profesionales de 20 países se

acreditaron para la segunda parte, de los cuales,

120 se desplazaron a Pamplona presencialmente.

‘La Realidad de docudramas’ y el panel de ‘Series On the Move: Ana Tramel’, fueron los más vistos en septiembre, si se suman los datos de presencial y streaming.

que la online de junio. Los participantes españoles, 60 por ciento

Como conclusión de Conecta FICTION 4, su directora declaró

del total, volvieron a ser los de mayor procedencia; mientras que

que “hemos querido ir más allá de los datos y lanzar un mensaje

Estados Unidos, Francia, México, Reino Unido y Argentina fueron los

continuo de apoyo al sector y a la actividad creativa y de producción

países con mayor participación en la edición de septiembre.

pero quiero agradecer y destacar que el apoyo ha sido mutuo.

En cuanto a seguimiento, el streaming del miércoles día 2,

Estamos muy agradecidos a todos los participantes, a todos los pro-

fecha en el que se concentraron todos los pitchings y que se celebró

fesionales colaboradores, a los miembros de la prensa y al gobierno

la Gala de Premios, fue uno de los que mayor número de conecta-

de Navarra. Nos sentimos muy afortunados por haber podido eje-

dos contó en esa segunda parte de Conecta FICTION, en la que 33

cutar ambas fases del evento tal y como lo planificamos; en junio

creadores y/o productores, presentaron sus proyectos en busca de

edición virtual y en septiembre la edición híbrida. Los últimos meses

nuevos socios y participaron 85 ponentes en los distintos paneles y

han sido de gran incertidumbre y esfuerzo pero también de mucho

entrevistas en el conjunto de los formatos presencial y virtual.

aprendizaje para todos nosotros. Esperamos y deseamos poder

Por otra parte, el estreno en gran pantalla de Inés del alma mía, serie que La 1 programará en breve en su parrilla y que ya se

reencontrarnos en persona una vez más en una nueva edición de Conecta FICTION muy pronto”.

puede ver en Amazon Prime Video, resultó todo un éxito de asis-

La cuarta edición contó con el apoyo del Gobierno de Navarra

tencia de público local, que acudió a la Sala Principal del Baluarte

a través desde NICDO (Navarra de Infraestructuras de Cultura,

para ver en directo esta serie, cubriendo prácticamente el total del

Deporte y Ocio) y SODENA (Sociedad de Desarrollo de Navarra) y

aforo puesto a disposición.

de la Fundación SGAE, con la colaboración del Clúster Audiovisual

Los participantes que acudieron a Pamplona, participaron en las sesiones de networking Street Meeting, en la que recorrieron

28

www.cineytele.com

ducción del evento continuaron en manos de Inside Content.

de Navarra y la asociación de productoras NAPAR. El diseño y pro-

Marzo-Octubre 2020

PANORAMA

NEM Dubrovnik Meets Zagreb, punto de encuentro para la industria de la televisión en Europa Oriental La Octava edición deL neM dubrOvnik iba a tener Lugar eL pasadO Mes de juniO, perO ante La situación generada pOr eL cOrOnavirus, MediavisiOn -OrganizadOra deL eventO- decidió despLazarLa y hacerLa cOincidir cOn su eventO herManO, eL neM zagreb.

También habrá talleres impartidos por profesionales de prestigio para contar, entre otras cosas, los secretos de los guiones de éxito, las claves para conformar un equipo humano de calidad, los puntos fundamentales para gestionar derechos de TV, financiación o ventas, o los consejos para proteger la propiedad intelectual.

Una de las partes más destacadas del NEM Dubrovnik es su Mercado de Televisión, que en esta edición conjunta en la capital croata continuará enseñando nuevos formatos y proyectos.

Como novedad, el nuevo evento introduce Mesa redonda sobre contenidos sin guion en NEM Zagreb 2019

un

nuevo

concepto

llamado

TV

Tech

Showcase, enfocado a las compañías tecnoló-

C

gicas, para que puedan ofrecer soluciones inno-

omo resultado, la nueva cita que operará bajo la

vadoras que impulsen el desarrollo de la industria. Cada empre-

denominación NEM Dubrovnik Meets Zagreb, ten-

sa tendrá la oportunidad de presentar su producto o servicio

drá lugar entre los próximos días 9 y 11 de diciem-

durante una charla de 10 minutos.

bre en la capital croata, convirtiéndose en un gran punto de reunión para industria creativa y de negocios en el ámbito televisivo, con especial atención a Europa Central y del Este.

También se volverá a reactivar el Concurso de Guion para TV, que congregará a profesionales y aficionados que quieran presentar sus trabajos a las productoras.

De esta forma, NEM Dubrovnik Meets Zagreb será una gran oportunidad para dar a conocer la producción de contenidos de televisión tanto en la región como en todo el mundo, reuniendo a representantes de cadenas de TV de pago, cadenas en

pasado diciembre, que congregó a unos 600 profesionales de la TV. Teleinforme asistió a la primera edición del NEM Zagreb el

abierto, plataformas de streaming, operadores de telecomunicaciones y proveedores de servicios, así como creadores, actores, productores, directores, guionistas y otros profesionales del medio.

Todos los elementos de los clásicos NEM Dubrovnik y NEM Zagreb se mantendrá en la nueva edición, ofreciendo mesas redondas y presentaciones por parte de los líderes de la industria de la televisión, dando pistas sobre cómo se va a desa-

Teleinforme fue partner exclusivo para

rrollar la televisión en el futuro y mostrando los próximos pro-

España de NEM Zagreb el pasado año

yectos que desembarcarán en el mercado.

Marzo-Octubre 2020

www.cineytele.com

29

PANORAMA

Una treintena de creativos y artistas ofrecerán sus puntos de vista en los Días C 2020

Tenían que haberse celebrado en primavera, su época habiTual, pero la crisis saniTaria provocada por el covid-19, hizo que los organizadores desplazaran las fechas de los días c 2020 y reformulasen el evenTo.

E

l nuevo planteamiento de los Días C 2020 que el c de c,

mera jornada contará con las intervenciones del filósofo y politólogo

Club de Creativos coorganiza con Facebook, se iniciaba el

Daniel Inneraty, la periodista y escritora Marta García Aller o el

pasado 11 de junio cuando se anunció en un evento onli-

presidente de la consultora RocaSalvatella, Genis Roca.

ne a través de la red social, las 131 piezas seleccionadas por el jurado para participar en el XXI Anuario de la Creatividad Española.

Kako Méndez, director creativo de Oculus, Eva Pavo, directora de marketing de Correos; Ana Torres, directora de marca del Grupo

Pero “los días grandes” del evento culminan ahora en octubre, con

MASMOVIL; Alejando di Trollo, director creativo ejecutivo de Cheli;

una edición híbrida, online (8 y 9) y presencial (día 10), en su

su homólogo en We Are Social, Edu Pou; el director de marketing y

“casa” del Kursaal de San Sebastián, donde habrá conferencias y se

transformación digital en Samsung, Alfonso Fernández; la directora

celebrará la Gala de los Premios Nacionales de la Creatividad, el c de

de arte de M4, Mireia Roca; el creativo y cofundador de Activista,

c de Honor y el premio JMM al talento joven, siguiendo todas las

Paco Conde, y el líder creativo en Platzi, Daniel Granatta, tendrán

medidas necesarias para garantizar la seguridad de asistentes y con

“nuevas conversaciones” con los participantes en el evento. Mientras

aforo limitado.

que los fundadores de Picnic e Innuba, Álex Pallete y David Alayón respectivamente, liderarán un panel junto a la socióloga y fundadora

La extraña situación que estamos atravesando no ha incidido en el programa de los Días C que, como siempre, contará con profesio-

de CIMOP, Cristina Santamarina, para hablar de las señales que pueden impactar en el consumo.

nales de la comunicación, marketing o publicidad y artistas que ofrecerán diversos puntos de vista del sector. Un programa que explorará las ‘Nuevas conversaciones’, tanto interpersonales como colectivas o las surgidas entre las empresas y marcas, reflexionando sobre cómo ha cambiado el marco, las narrativas y los cauces por los que discurre la conversación entre las marcas y las personas. Un cambio que ya estaba en el ambiente antes de que estallara la pandemia, pero que esta se ha encargado de acelerar e, incluso, consolidar.

La presidenta del c de c, Judit Francisco, será la encargada de pronunciar el discurso inaugural de los Días C 2020, que en su pri-

30

www.cineytele.com

Miguel García Vizcaíno y Marta Rico, c d c de Honor

marzo-octubre 2020

PANORAMA

En una mesa redonda Albert Soler, fundador de Mamma Team

como las campañas del Atlético de Madrid, la popular Con Z de

y presidente de APCP; Alba Barneda, directora de producción de

Zapatero para el PSOE, Benditos bares para Coca-Cola o los navi-

Canadá; Miguel Escribano, fundador de Harold Entertainment; y

deños ‘Elfos’ de El Corte Inglés. Además, a lo largo de estos años

el director creativo, realizador y guionista Oriol Villar, reinventarán

han trabajado para Mahou, Ladrón de Manzanas, ONCE, ING, el

el audiovisual. Por su parte, Albert Folch y Rafa Martínez, fun-

COI, Movistar, Vodafone, Bulldog, Flex, Cruz Roja Internacional,

dador y director de marca y estrategia respectivamente de Folch

Mini, Dentix, Línea Directa…

Studio, comentarán las nuevas narrativas y visualización.

Igualmente, también intervendrán en el encuentro Ricardo

Trabajos por el que Sra. Rushmore ha sido reconocida como

Moitti (Spotify), Beatriz Medina (Freeda Media), Joakim

una de las agencias más influyentes de España, siendo la más cre-

Borgström (BBH), Lewis Tutssel (Facebook), el asesor indepen-

ativa y atractiva para los anunciantes españoles, durante 14 años

diente Gustavo Entrala; el director artístico y productor de conte-

consecutivos (según el estudio Scopen), y logrando más de 200

nidos audiovisuales para eventos y televisión, Óscar Testón; y la

premios en festivales como Cannes Lions, D&AD, One Show o los

fotógrafa, pintora, ilustradora y directora de arte Coco Dávez. Por

Premios Nacionales de Creatividad del c de c.

su parte, el tenor, director de orquesta y monologuista José Manuel Zapata, ofrecerá una ponencia en streaming.

García Vizcaíno ha sido presidente del Club de Creativos (2005) y jurado en los más importantes festivales del mundo.

Además, fue nombrado una de las 25 personas más influyen-

Miguel García Vizcaíno y Marta Rico, c de c de Honor La pareja creativa, socios y cofundadores de Sra. Rushmore, son los receptores en esta edición del c de c de Honor,

tes de España en 2017 por la revista Forbes, y por la revista Man on the Moon en 2018. También logró el Premio a la Trayectoria en los Premios a la Eficacia.

como reconocimiento a su aportación a la creatividad española a lo largo de las tres últimas décadas.

Entre las campañas que han firmado destacan JASP (Joven Aunque Sobradamente Preparado), para Renault Clio; Bebés, para Pepsi; el lanzamiento de Retevisión, inspirada en La Cabina y prota-

Rico fue considerada una de las 20 mujeres más influyentes del Académicos de Honor de la Academia de la Publicidad.

año por el diario El Mundo. En 2019, los dos fueron elegidos

gonizada por José Luis López Vázquez, la multipremiada Hope (Grand Prix de Cannes 2018), para el Comité Internacional de Cruz Roja, así como muchos otros anuncios para un gran número de marcas.

Tras diez años en Tiempo BBDO, una de las agencias españolas más significativas de los 90, en el año 2000 decidieron poner en marcha su propia agencia, Sra. Rushmores, proyecto en el que les acompañaron Roberto Lara (quien abandonó esta boutique creativa en 2017), Eva Gutiérrez y César García.

Desde entonces, han creado anuncios para marcas de prácticamente todos los sectores, incluidos la política y el deporte,

Marzo-Octubre 2020

www.cineytele.com

31

PANORAMA

La inversión en compra de espacios publicitarios continúa a la baja Julio y agosto no han sido buenos para el sector de la publicidad, cuyas inversiones han descendido en un 5,5 por ciento y en un 8,5 por ciento respectivamente, comparando los datos con los mismos meses de 2019.

S

i la inversión publicitaria estaba de capa caída,

en 283,5 millones de euros frente a los 308,9 millones de

la crisis sanitaria y económica provocada por el

euros obtenidos el mismo mes de 2019.

coronavirus no está ayudando precisamente a

su reactivación incidiendo en que el primer trimestre de

En ambos meses el medio que mejor comportamiento ha

este complicado 2020, presentase unos resultados de lo más

tenido es Digital, que continúa ocupando la primera posición

inquietantes, con una disminución del 10,2 por ciento,

por volumen de inversión. Televisión, que mantiene su

según datos de Infoadex, obteniendo una cifra de 1.232,8

segundo puesto en el conjunto, tuvo un comportamiento

millones de euros, frente a los 1.373,4 millones obtenidos

moderadamente positivo en julio, con un aumento interanual

en el primer trimestre de 2019.

del 0,4 por ciento y una facturación de 133 millones de euros. Pero en agosto, cuando los rebrotes del coronavirus

Tal era la situación del sector que, a finales de marzo

empezaron a mostrarse más virulentos, Televisión volvió a

durante los primeros días del confinamiento, las compañías

tener un signo negativo, con un descenso del 1,9 por cien-

editoriales y publicitarias en España se unieron para recla-

to y alcanzando una inversión publicitaria de 70,7 millones de

mar al Gobierno una serie de propuestas concretas para

euros.

incentivar la inversión publicitaria en los medios de comunicación.

Para el resto de soportes en ambos meses la situación no ha sido mucho mejor, presentando igualmente comporta-

Los resultados del primer semestre, siguiendo con los

mientos negativos.

datos proporcionados por la compañía que controla la actividad publicitaria, no presentaron mejor cara con una caída

En estos días de octubre, se darán a conocer los resulta-

interanual del 27,9 por ciento, con una facturación de

dos del sector durante los primeros nueve meses de este

2.158,1 millones de euros, vs los 2.993,9 millones del pri-

2020 pero, mucho nos tememos, que con los rebrotes del

mer semestre de año anterior. Ni siquiera junio, mes en que

Covid-19 causando estragos en septiembre, no van a ser

finalizó el estado de alarma, fue capaz de revertir las cifras,

mucho mejores y los presupuestos de las marcas seguirán en

pues en ese mes la inversión descendió un 27,5 por ciento

números rojos. ¡Ojalá nos equivoquemos!

pasando de 546,8 millones de euros del año precedente a los 396,3 millones facturaros en junio de este 2020.

Y julio y agosto mantienen la estela negativa, aunque ciertamente presentan mejores datos de junio. Así, en el séptimo mes del año, la inversión de los anunciantes controlada por Infoadex se situó en 396 millones de euros, lo que representa un descenso interanual del 5,5 por ciento.

En agosto la situación lejos de mejorar, se agravó y la facturación publicitaria bajó un 8,5 por ciento, situándose

32

www.cineytele.com

Marzo-Octubre 2020

PANORAMA

¿Se ha quedado obsoleta la legislación publicitaria?

La respuesta a esta pregunta para eL FOrO reguLación inteLigente es aFirMativa, taL y cOMO LO destaca en su inFOrMe MediOs, pubLicidad y reguLación: hacia un paradigMa deL sigLO XXi, en eL que recOMienda abrir un prOcesO de actuaLización, revisión y MejOra deL MarcO reguLatOriO de La pubLicidad en españa.

Diego Sánchez de la Cruz

E

l estudio del Foro Regulación Inteligente, inicia-

es mucho menor y que la gran mayoría de la audiencia elige

tiva privada e independiente que nace con el obje-

canales privados. Asimismo, destaca el avance producido de

tivo de promover un debate abierto y constructivo

la televisión de pago, llegando a casi uno de cada tres ciu-

sobre la importancia de simplificar y mejorar el entorno nor-

dadanos. Por otra parte, el desarrollo de las plataformas OTT

mativo en el que se mueven las empresas españolas, reco-

(servicio de libre transmisión) acumula un rápido crecimiento

mienda abrir un proceso de actualización, revisión y

en los últimos años.

mejora del marco regulatorio de la publicidad en España, teniendo en cuenta los nuevos hábitos de consumo y la

Respecto a las cifras de penetración del consumo de

profunda crisis económica que ha provocado el COVID-

los distintos soportes, el estudio del Foro indica que la tele-

19.

visión sigue reinando con el 85 por ciento, pero casi a la par de Internet que se mueve entre el 77,9 y el 82,1 por ciento, La legislación actual data de los años 80 y desde

dependiendo del criterio de medición. Así, más que darse un

entonces no se ha abierto un proceso de revisión de la norma-

efecto sustitución, se observa un fenómeno complementario

tiva en profundidad. Entretanto, los hábitos de consumo

entre una y otra fórmula.

audiovisual han cambiado sustancialmente. Hemos pasado de la televisión pública que tenía el dominio del mercado a

En cuanto a los minutos consumidos diariamente por

un consumidor de contenido audiovisual multipantalla y

los españoles en los diferentes medios de comunicación, su

la legislación no se ha actualizado atendiendo a esa realidad.

total asciende a 460,1 minutos, donde la televisión vuelve a colocarse a la cabeza, con de 210,3 minutos diarios. Por su

Tal y como se desprende del informe, si en la década de los

parte, el informe sitúa la cuota de internet es del 30 por cien-

años 80 veíamos que la televisión pública tenía un claro pre-

to con unos 139,8 minutos diarios; la radio con el 22 por

dominio en el mercado, hoy vemos que su cuota de audiencia

cientos de los minutos consumidos.

Marzo-Octubre 2020

www.cineytele.com

33

PANORAMA

El nuevo marco regulatorio

Paradigma para el futuro

La forma en la que se consume contenido audiovisual

Para que el nuevo marco regulatorio sea efectivo, es nece-

ha evolucionado, indican desde el Foro Regulación

sario abandonar el paradigma de los años 80 y perseguir un

Inteligente. “Si bien hay un proceso de convergencia entre

proceso de reforma regulatoria que derive en una legalidad que

hábitos de consumo, este no necesariamente resta potencial

obedezca a la realidad mediática actual y a los hábitos de con-

al mercado televisivo, que sigue teniendo predominancia fren-

sumo actuales. Asimismo, el informe concluye que lo que se

te a internet, contrario a lo que se supone”. En este sentido,

necesita es una regulación más flexible y menos intervencionis-

la organización asegura que los nuevos medios no han teni-

ta, que permita un mayor grado de autorregulación, así como

do un efecto sustitutivo ante la TV, sino complementario.

presión normativa más acotada y menos intervencionista.

“España tiene una oportunidad de oro para adaptar su

No se trata de adoptar simplemente las nuevas reglas

marco legislativo. La trasposición de la Directiva Europea

que marca Bruselas con esta Directiva, sino de ampliar la

de Servicios de Comunicación Audiovisual (Directiva

conversación desde ahora y realizar una transformación

2018/1808) y la necesidad de favorecer el crecimiento econó-

más a consciencia y generalizada del marco regulatorio de

mico para dejar atrás la crisis provocada por el Covid-19 debe-

la publicidad, en línea con lo que ya ha expresado la CNMC,

rían ser la excusa perfecta para revisar todo el paradigma

sobre el hecho que los requisitos normativos de la legislación

regulatorio referido a la publicidad en medios”, declara Diego

vigente “han quedado obsoletos” y “están llamados a una

Sánchez de la Cruz, analista económico y director del Foro

nueva Directiva europea”, señalan los responsables del Foro.

Regulación Inteligente.

próxima revisión en el marco de la transposición de la

PANORAMA

España se adhiere a la nueva plataforma WIPO ALERT de lucha contra la piratería La directOra generaL de industrias cuLturaLes, PrOPiedad inteLectuaL y cOOPeración, adriana MOscOsO, y eL directOr generaL de La Organización MundiaL de La PrOPiedad inteLectuaL (OMPi), Francis gurry, han FirMadO un MeMOrandO de cOLaBOración Para La adhesión de esPaña a La nueva PLataFOrMa gLOBaL WiPO aLert Para cOMBatir La Piratería cuLturaL.

E

sta plataforma permite al Ministerio de Cultura y

El objetivo es que esta información esté en posesión

Deporte, competente en materia de derechos de

de usuarios autorizados de la plataforma, especialmente anun-

autor, subir listados de páginas web vulnerado-

ras de la reglamentación internacional, como ya viene hacién-

ciantes y agencias de publicidad, para que eviten alojar publicidad en webs infractoras.

dose desde otros Estados miembros de la OMPI adheridos al proyecto. Desde el Ministerio se subirán trimestralmente los listados actualizados.

En el marco de la autorregulación publicitaria, así pueden ayudar a impedir la financiación de actividades ilegales, con el consiguiente posible descrédito y daño reputacional a la

España incluirá en dichos listados sitios web que hayan

imagen de marca de sus clientes. España ya ha incluido en

sido declarados, mediante resolución firme de la Sección

WIPO ALERT más un centenar de webs declaradas, median-

Segunda de la Comisión de Propiedad Intelectual

te resolución firme de la S2CPI, vulneradoras de derechos de

(S2CPI), vulneradores de derechos mediante el procedimiento

propiedad intelectual.

administrativo-judicial de salvaguarda, recogido en el artículo 195 del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI), y con pleno respeto a la normativa vigente en materia de protección de datos.

Marzo-Octubre 2020

WIPO ALERT presta un servicio gratuito y es una plataforma puedan acceder a ella las personas autorizadas.

segura, protegida por varios mecanismos técnicos para que sólo

www.cineytele.com

35

DIRECTORIO I

PRODUCCIÓN TV

Avda. Radio Televisión, 4 28223 Pozuelo de Alarcón - MADRID Tel.: +34 91 581 54 01 http://www.rtve.es/commercial/

Periférico Sur 4121, Col. Fuentes del Pedregal, 14141, México, D.F. Conmutador: 1720 1313 contacto@tvazteca.com.mx www.tvazteca.com

Telemundo Center 2350 NW 117th Place, Miami, FL 33182 Teléfono: (34) 91 310 73 70 Fax: (34) 91 308 32 07 www.telemundo.com/ telemundo-internacional

Gambrinus, 97 (Polígono A Grela) 15008 A Coruña Tel: 981 180 100 Fax 981 276 400 www.vozaudiovisual.es

Pavón 2495 Cap. Fed. (1248) - Bs. As. Argentina Tel.: (54) 11 4102-5600 Fax: (54) 11 4308-6848 ndelmas@telefe.com.ar www.telefe.com.ar

Avenida de Europa 34B 2º Izq. Pozuelo de Alarcón, 28023 Madrid Tel.: 917992541 info@bambuproducciones.com www.bambuproducciones.com

Fuencarral 127, 2º dcha 28010 MADRID Tel.: 91 700 04 63 Fax: 91 700 04 64 brodriguez@televisa-es.com www.televisainternacional.tv

Orense 11, 2º M 28020 MADRID Tel.: 91 535 85/72/73/74 Fax: 91 553 54 66 sugerencias@televisanetworks.tv www.televisanetworks.tv

María Auxiliadora, 26 28 221 Majadahonda (Madrid) Tel.: 91 634 46 08 Fax: 91 639 23 86 vision@visioneuropa.es www.visioneuropa.es

Bosque de Duraznos 69-905 Bosques de las Lomas México D.F. 11700 Tel.: +52 (55) 52511410 Ext. 601 cpizano@comarex.tv www.comarex.tv

Carrer de Larrard, 20 08024 Barcelona Tel: 932 688 530 Fax: 932 688 532 info@diagonaltv.es www.diagonaltv.es

DIRECTORIO II

DISTRIBUIDORAS TV

Ronda de la Sacedilla 7, Bajo C 28221 Majadahonda (MADRID) Tel.: 91 634 46 08 Fax: 91 639 23 86 vision@visioneuropa.es www.visioneuropa.es

Travessera de Gracia, 17-21.

08021 BARCELONA Tel.: 93 487 69 86 info@luk.es www.lukinternacional.com

C/ Luis López Osés, nº 22 – bajo 48930 – Getxo – Bilbao – Bizkaia Telef: 664 439 046 almudena@mwtv.es www.mwtv.es/

SERVICIOS BROADCAST & CARRIERS

Operador de red Gestor de infraestructuras de telecomunicaciones

c/Juan Esplandiu, 11-13 28007 MADRID Tel.: 91 202 60 01 cellnex@cellnextelecom.com www.cellnextelecom.com

Paseo de la Castellana 39 28046 MADRID Tel.: 91 710 25 40 Fax: 91 372 90 00 comunicacion@hispasat.es www.hispasat.com

Pedro Teixeira nº8, 6ª Planta Edificio "Iberia Mart I", 28020 MADRID Tel.: 91 787 50 20 Fax: 91 787 50 30 axion@axion.es www.axion.es

Calle Albasanz, 71 28037 Madrid Tel: 917 894 850 es.info@interxion.com www.interxion.es

ABOGADOS, CONSULTORES Y SEGUROS

Velázquez, 27, 1º Izqda.

28001 MADRID Tel.: 91 436 19 79 Fax: 91 426 38 04 info@diezromeo.com www.diezromeo.com A.I.E. ASESORAMIENTO Y GESTIÓN LABORAL Seguros Sociales, Nóminas Asuntos Laborales

Príncipe de Vergara, 136, 28002 MADRID Tel.: 91 745 00 77 Fax: 91 561 73 72 legiscine@legiscine.es www.legiscine.es

Torre de Cristal Pº de la Castellana 259C 28046 MADRID Tel.: 91 781 61 60 Fax: 91 578 38 79 marketing-ecija@ecija.com www.ecija.com

Avenida General Perón 38, 3ª 28020 Madrid Tel.: 91 203 7400 Fax.: 91 203 7470 mad@mad.auren.es www.auren.es

Calle Luis Buñuel, 2. 2ª planta, Edificio EGEDA Ciudad de la Imagen, Pozuelo de Alarcón 28.223 Madrid Tel.: 915123048 correo@creasgr.com www.creasgr.com/

Seguros Audiovisuales MADRID Tel.: 91 639 82 56 info@cinevent.es www.cinevent.es D.G.S. nº J-2315 Conforme Ley 26/2006

DIRECTORIO III

CANALES TEMÁTICOS

AMC NETWORKS INTERNATIONAL-SOUTHERN EUROPE

Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@iberia.amcnetworks.com - www.amcnetworks.es

THE HISTORY CHANNEL

Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@iberia.amcnetworks.com www.amcnetworks.es

TELEVISA NETWORKS

Orense, 11, 2 M - 28020 MADRID Tel.: +34 91 535 85 72/73/74 - Fax: +34 91 553 54 66 www.televisanetworks.com

FOX NETWORKS GROUP

The Walt Disney Company Calle José Bardasano Baos, 9 - 28016 Madrid Tel.: +34 91 768 73 62

OTROS CANALES Canales Terramedia C/Musgo, 2. 28023 Madrid Tlf.: 918053552 mail: rcastro@iberalia.tv www.iberalia.tv

C/ Lopez Oses nº22 bajo 48930 – Bizkaia mail: almudena@mwtv.es y diego@mwtv.es Tlf.: 664 439 046 – 667 745 784 www.mwtv.es

55, rue Raynouard 75016 Paris - Francia Tel.:+34 670 999 515 pablo.romero-sulla@thematv.com info@thematv.com www.thematv.com

P. Castellana, 202, PL. 4ª 28046 MADRID Tlf.: 917947500 comunicacion@ discovery.com www.discoverychannel.es/

P. Castellana, 202, PL. 4ª 28046 MADRID Tlf.: 917947500 eurosportcomunicacion@ discovery.com www.eurosport.es/

DIRECTORIO IV

SERVICIOS DE PRODUCCIÓN

Virgilio, 1. Ciudad de la Imagen, 28223 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: 91 512 08 06 Fax: 91 518 55 54 info@epc.es www.epc.es

Avenida de Madrid 120 - Local 10 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid) Tel.: +34 91 008 84 29 info@estructure.es www.estructure.es

Doblaje y Sonorización

Mártires, 6 28660 Valle de Belagua, 29 28660 BOADILLA DEL MONTE (Madrid)BOADILLA DEL MONTE(Madrid) Tel.: 91 632 17 60 Tel.: 91 632 07 45 Fax: 91 632 14 12 Fax: 91 632 75 32 informacion@bestdigitalgroup.com www.bestdigitalgroup.com

Avda. Europa, 7

28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 352 95 38 info@broadcastrent.es jsdetoro@broadcastrent.es www.broadcastrent.es

Pantoja, 10, Bis local 28002 MADRID Tel.: +34 91 510 40 30 Fax: +34 91 413 53 74 info@ibercin.com www.ibercin.com

Av. de la Albufera, 321, 28031 Madrid Teléfono: 917 81 67 50 contact@braimstorm3d.com www.brainstorm3d.com

DIRECTORIO V

SERVICIOS DE TELEDIFUSIÓN POR CABLE

SOLUCIONES EN TELECOMUNICACIONES LLAVE EN MANO

Santiago Ramón y Cajal, 11 03203 ELCHE (Alicante) Tel.: +34 902154 902 www.airenetworks.es info@airenetworks.es www.airenetworks.es

Av de la Vega 15 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel. 918 290 049 marketing@cablemovil.es www.cablemovil.es

CABECERAS - CATV DIGITALES EQUIPAMIENTO TÉCNICO PARA REDES DE CATV

Avda. Albufera 321, 5ª of. 1 28031 MADRID Tel.: 91 205 08 61 Fax: 91 205 08 65 alea@alea-soluciones.com www.alea-soluciones.com

Polígono San Rafael/Plaza San Rafael, Calle Rio Aguas, nave 4 29651 Mijas Costa (Malaga) Teléfono: +34 952 486 557

c/Virgen de los Dolores,48 41940 Tomares-Sevilla Tel.: 95 415 52 22 693 06 80 39 jmma@hiperpilas.com www.worldcatv.com

C/ Rio Pliego, 5 Polig. Canovas 30010-MURCIA Tlf. 968 34 40 40 Fax 968 34 40 44 www.anvimur.com comercial@anvimur.com

Casas de Miravete 24B, 2º-1 28031 MADRID Tel.: 91 748 28 36 Fax: 91 329 61 47 tdm@triaxmultimedia.es www.triax.com

Campus Universitario, 7 30100 MURCIA Tel.: +34 868 18 30 30 phicus@phicus.es www.phicus.es

Avd. de la Industria 6-8 Nave 7 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel.: 91 571 69 09 Fax: 91 661 73 58 www.ashcomms.com www.teleste.com

Camino de los Nogales 2 .

28140 FUENTE EL SAZ DEL JARAMA (Madrid) Tel.: 91 620 09 44 Fax: 91 620 03 23 info@c3comunicaciones.es www.c3comunicaciones.es

Avda. Vía Apia, 7 Edif. Ágora, portal D, 2ª Planta Mod 44 41016 Sevilla Tlf: 95 529 23 00 comercial@wancall.es www.wancall.es

C/ Lope de Vega n.29 03201 Elche, Alicante Tel.: 960500224 Info@lemonvil.com http://www.lemonvil.com/

Hernández de Tejada, 10-4 A 28027 Madrid Tel.: (3491) 4063730 Fax: (3491) 4063735 Móvil: (34) 657902284 mfernandez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net

Pol. Ind. “El Nogal” Río Tiétar, nº 4. Algete 28110 Madrid, Spain Tel.: 916290123 support@region-tel.com www.region-tel.es

Broadband Wireless Solutions

Margarita Salas, 22 Parque Tecnológico de Leganés 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 91 440 0213 sales@albentia.com www.albentia.com

POR ONDAS

Av Manoteras 8, Portal 4 – Oficina 1K 28050 – Madrid Tel.: 634559007 jhidalgo@intracom-telecom.com www.intracom-telecom.com

www.scancom.es

Francesc Moragas, 71 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) Tel.: +34 93 184 77 05 promax@promax.es www.promax.es