Saluda del Alcalde Es mados vecinos y vecinas: De nuevo, tengo el honor y el placer de dirigirme a vosotros y vosotras cuando llega nuestra Feria de Agosto. Es este un momento muy esperado del año Huelma se ñe de alegría y se viste con sus mejores galas para celebrar unas fiestas entrañables que hacen de este rincón de Mágina un lugar para el reencuentro de familiares y amigos, así como un punto de encuentro para nuevos visitantes.
F E R I A D E
Expo-Huelma se ha conver do en una importante Feria de Muestras reconocida en toda Andalucía y en esta próxima edición está de enhorabuena. En primer lugar, por el reconocimiento del Ministerio de Agricultura como Feria Ganadera de ganado selecto. Un proceso que iniciamos hace 6 años para primar la calidad en las cabezas de ganado y para poner en valor las razas autóctonas ganaderas en peligro de ex nción de nuestra comunidad autónoma. En segundo, porque en esta edición se aumentará la superficie des nada a la exposición y, por tanto, será la edición con el mayor número de empresas en la historia de Expo-Huelma.
A G O S T O
Por ello, me complace expresar mi más sincero reconocimiento al esfuerzo, la dedicación y el trabajo de todas las personas, empresas e ins tuciones que hacen posible que año tras año Expo-Huelma sea un verdadero éxito de convocatoria.
H U E L M A
Desde la Corporación Municipal, hemos preparado una Feria con diferentes propuestas, festejos y ac vidades. Nos esperan por delante unos días de celebración en los que, además de la diversión, debe reinar la convivencia, el sen do común y el respeto. Por otra parte os recuerdo que estamos viviendo un verano repleto de ac vidades en todos los barrios de nuestro pueblo: verbenas, teatro, bailes, conciertos, fiestas infan les, deportes, campamentos urbanos, poesía, flamenco, cine, rock, visitas guiadas, cuentacuentos, tren turís co, senderismo, cursos universitarios, etc. Un estupendo catálogo de ac vidades que sería - Página 1 -
2 0 1 7
F E R I A
imposible realizar sin la estrecha colaboración de vecinos, vecinas, asociaciones y colec vos así como el trabajo del personal de Ayuntamiento de Huelma. Mi agradecimiento y gra tud para todos y todas por el compromiso y dedicación. Mis úl mas lineas quiero dedicárselas a quienes desgraciadamente ya no están con nosotros y a los que, por algún mo vo, no pueden disfrutar de las fiestas de su pueblo en compañía de sus familias y amigos. ¡Os deseo a todos y todas que paséis una feliz e inolvidable Feria de Agosto!
D E
Vuestro Alcalde Francisco Manuel Ruiz García.
A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
- Página 2 -
Saluda de la Concejala de Fiestas
F E R I A
Es mados vecinos y vecinas: Después de un año de intenso trabajo, llega nuestra pequeña recompensa y no es otra que unos días de descanso en compañía de nuestros familiares y amigos. Tanto de los que nos acompañan todo el año como de los que aprovechan estos días para visitarnos. Como sabéis, desde el equipo de gobierno, hemos hecho una extensa programación de ac vidades para este verano, tanto de ocio como culturales, con la idea de que las personas que no se pueden permi r salir fuera o las que han decidido acompañarnos durante el verano tengan una oferta de ac vidades lo suficientemente variada como para que con mayor mo vo quieran permanecer aquí en su pueblo para disfrutar del verano con un entorno inmejorable. Serranilla de Mágina ya forma parte de nuestra tradición, siendo un homenaje a la Comarca y a la Mujer Serrana, donde nos visitan los pueblos amigos y tenemos una velada de convivencia, acto que será presentado por nuestro paisano Pedro Fernández: gran profesional de la locución como todos y todas sabemos. Contaremos con los conciertos de Antonio José el día 25 en el Parque de la Juventud y los Diablos el día 26 en el Certamen de la Serranilla. Y cómo no, con grandes orquestas que nos amenizarán las veladas. Dentro de estos días tendremos un variado abanico de ac vidades para grandes y pequeños: espectáculos ecuestres, festejos taurinos, parques infan les, degustaciones, campeonatos, fútbol, dardos, visitas guiadas, cuentacuentos. Adelantaros que este año tenemos el honor de contar para el tradicional pregón con Manuel Quesada Mar nez. Solo me resta dar las gracias a todas las personas que hacen posible con su trabajo que nuestra Feria sea un éxito cada año.
D E A G O S T O H U E L M A
FELIZ FERIA 2017
Paqui López Arias. Concejala de Festejos
- Página 3 -
2 0 1 7
PREGÓN DE LA FERIA 2016
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
A cargo de Fede Coca SALUDA Excmo. Alcalde, autoridades presentes, vecinos y vecinas de Huelma, queridos papá y mamá, queridos hermanos, abuelos, titos, primos, Lola y todos los amigos aquí presentes, buenas noches a todos. AG
DECIMIENTO
Como no podía ser de otra manera debo en primer lugar dar las gracias a todos aquellos representantes del Ayuntamiento de Huelma que pensaron que en este año 2016 un servidor era persona apropiada para ofrecer este pregón, pues soy consciente de la valía y talento de tantos huelmenses que han hecho iguales y mayores méritos para ser merecedores de este nombramiento. Cuando nuestro alcalde Francisco me llamó por teléfono para pedirme que hiciera este pregón me invadieron dos sentimientos, el de la felicidad y el de la responsabilidad. Felicidad al sentir el aprecio de aquellos que pensaron en mí para tan noble tarea, la de inaugurar con palabras la feria del pueblo y al mismo tiempo de responsabilidad, la de conseguir transmitir un mensaje que fuera realmente útil o al menos interesante para los aquí presentes. Seguidamente le comuniqué a don Francisco, por si él no lo sabía , que yo estaba en 1º de pregón, y que de mí no debía esperar ningún discurso extraordinario, pues mis quehaceres en la vida han sido siempre bien distintos. El caso es que después pensándolo bien me dije que nunca nadie llegó al segundo curso y que este escenario sólo se ha de pisar una vez. Me gustaría aprovechar este momento para agradecer y felicitar a todos aquellos célebres huelmeños que día a día con su esfuerzo, trabajo y sacri cio cada uno en su materia luchan por superarse a sí mismos haciendo que todos los huelmenses sintamos un gran sentimiento de orgullo. A esos jóvenes atletas, esos médicos, periodistas, - Página 4 -
futbolistas, profesores y espero me perdonen, un largo etc., desde aquí mi más sincero agradecimiento por llevar el nombre de Huelma por bandera allá donde triunfáis. Pero no solamente a ellos dedico estas palabras sino también a esa mayoría de huelmenses anónimos, labradores, profesores, camareros, médicos, enfermeros, transportistas, comerciantes, auxiliares, etc. etc. etc. A todos aquellos que despertáis al pueblo por las mañanas cuando aún no ha salido el sol con el ánimo de cumplir con vuestro deber y el de hacer de Huelma un pueblo de gente noble, trabajadora, educada y dueña de su propio destino os digo con M mayúscula, Muchas gracias. No es mi intención esta noche la de hablar sobre la historia de este pueblo ni de sus tradiciones populares, porque si hoy me encuentro aquí es puramente por una cuestión musical. Por consiguiente estas palabras no pretenden ser más que un compendio de recuerdos y vivencias que me ligan a Huelma desde mi infancia hasta hoy. Además para aquellos menesteres ya tenemos a Francisco Ruiz y Magdalena Valenzuela que con tanta pasión lo hacen a diario en su afán por resucitar aquellas historias y tradiciones perdidas. Desde aquí mi más sincero reconocimiento a ellos por esa labor desinteresada. INTRODUCCIÓN Para poder explicar en parte el por qué me encuentro hoy aquí me gustaría echar la vista atrás con permiso de los aquí presentes. En el año 79 llegaron recién casados a este pueblo un alcalaíno y una montefrieña. Huelma los acogió con los brazos abiertos y hoy en día los reconoce como Huelmeños de corazón. Mi padre profesor de autoescuela, maestro de la conducción y de la enseñanza, amante de su profesión y en general instructor de la mayoría de los que estamos aquí, pero sobre todo un padre sin igual y ante todo una persona valiente, que supo abrirnos camino por un sendero sin trazar, en mi caso por donde nadie aún había pasado y en un terreno completamente ajeno a nuestro entorno, el de la música clásica. Mi madre, dependienta de farmacia obligada, auxiliar de enfermería pero ante todo un apoyo constante, el corazón de nuestra casa y una madre como no hay ninguna. A ellos nunca los oí quejarse de cansancio ni tampoco escatimar en sacri cios para que sus tres hijos pudieran tener la posibilidad de estudiar lo que ellos deseaban y aún a día de hoy sigue siendo así. Dicen que a la familia no se la elige aunque parece que conmigo se hizo una - Página 5 -
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
excepción, ya que si pudiera elegiría tener unos hermanos como los que he tenido. Mi Germán, ahora profesor de piano y un espejo para todos los niños a los que enseña, ha sido mi compañero de viaje durante toda la vida, con el que más he reído y también llorado. Aún recuerdo aquel día viviendo yo en París y tú en Varsovia, que nos prestaron un trineo de madera y nos aseguraron que era irrompible. Resultado, se partió al primer salto… Desde luego madera de olivo de Huelma no era… Mi Sandra es todo corazón y siempre tuvo un instinto maternal con nosotros,. Fue la guapa entre las guapas ¡Serranilla de Mágina! y la persona que siempre nos cuidó a los dos, un el re ejo de su madre. A todos vosotros, de Montefrío de Alcalá, abuelos, titos, primos, a todos muchas gracias por el cariño recibido y por mantener esta familia unida a pesar de la distancia. Si bien no quisiera enumerar uno por uno a los miembros de mi familia no porque no se lo merezcan sino por no aburrir al personal, me gustaría tener un especial detalle con mi abuelo Marceliano. Una persona que ama la música más que yo, que ya en sus tiempos de mozo iba de pueblo en pueblo con la batería a cuestas y, como dice él, los días mejores se la echaba encima al burro y que ha vivido junto a nosotros los miles y miles de kilómetros que una carrera de música necesita. Aún recuerdo aquel famoso viaje a Francia que hicimos mi padre, mi abuelo y yo para ir a un curso de saxofón. Una vez llegamos allí ellos se bajaron del coche, pasaron a saludar al catedrático de París y se dieron media vuelta camino de Huelma. Después de 3.000km ininterrumpidos mi padre llegó a casa, se duchó y marchó a dar clase a Jaén porque ya eran las 7 de la mañana. Más gracioso fue aquel día en el aeropuerto de Málaga de vuelta de un viaje más de París, que junto a mi abuela se nos olvidó el ya tradicional tupper con los letes de lomo y sus ajillos encima del coche y echamos a andar….menos mal que nos acordamos a tiempo y allí estaban sanos y salvos. Menos suerte tuve la semana pasada cuando me sucedió lo mismo pero esta vez con el saxofón y fui testigo de cómo aterrizaba el pobre en mitad de la carretera, eso ya tuvo menos gracia… Yo nací en Huelma y en Huelma he crecido. Sin embargo, mis padres inmigrantes en el 79 llegaron a Huelma sin otra cosa que el trabajo y una familia por formar. Lo que ellos no sabían es que otra familia los recibiría aquí. A Felipe que en paz descanse junto con a Pepa, sus hijas, yernos y todos los que fueron agrandando esa familia, desde aquí quiero dar las gracias por adoptarnos como hijos, nietos, primos y hermanos. En la calle Mejorada con ellos nos criamos y junto a ellos hemos crecido. Con ellos canté mis primeras canciones, eché mis primeras partidas de cartas, comí mis primeros chorizos - Página 6 -
y morcillas y también ese pan con aceite y vinagre que a mí tanto me sigue gustando. En la calle Marqués de Santillana viví y en su plaza aprendí a andar y caerme, andar y caerme y andar y volverme a caer, al n y al cabo como todos nosotros. En el colegio tuve la suerte de tener unos maestros que antes que maestros fueron un espejo en el que mirarnos. Doña Purita, Don Alfonso, Doña Fuensanta, Don Juan Ramón, María Isabel, Felipe, Mª Carmen Gómez y otros muchos supieron transformar a nuestra generación del 82 en personas modernas, preparadas para el tiempo que nos había tocado vivir y nos hicieron ser conscientes del momento de cambio histórico que estaba aconteciendo. Todavía recuerdo aquel momento en 2º de le EGB en el que Don Alfonso Reyes salió un momento de la clase y me dejó encargado de enseñarles el “Cucú cantaba la rana” con la auta al resto de alumnos. Gracias por aquel primer voto de con anza! En la plaza de la iglesia a barrenazos molía la pared con la pelota en los descansos de las clases junto a mis compañeros, cosa que hoy en día os digo que está muy mal. Valgan mis sinceras y tardías disculpas al Señor don Andrés de Vandelvira. Lo que se deba por los desperfectos, como se dice aquí, “que Dios se lo pague”. Debajo del trono de la Virgen de la Esperanza me encontraba en aquella gélida Semana Santa del 98 para su primera levantada a a hombros. Especialmente emotiva fue aquella arrancada del viernes santo hacia el encuentro con Nuestro Padre Jesús, , pues el día de antes no pudimos salir por culpa de la lluvia. Aquella madrugá, mi madre iba con un bollo y una sudadera detrás del trono por si pasábamos frío, pero todos los que allí abajo estábamos con una camiseta y mucha pasión nos calentamos. Bajo las órdenes de José María “Pija” y Paco el “Trompo” aprendí a jugar al fútbol en aquel campo de tierra al que tanto dolía al caer, hasta que una noche de entrenamiento el destino me dijo que ese camino no era el adecuado. Igualmente agradecido me siento al recordar su devoción por los niños y el deporte. De las vaquillas en el campo de fútbol volví en una ocasión blanco y ahogado de tanto correr y todavía mi madre se sigue riendo de mí 20 años después. No ocurrió que la vaquilla pasase a escasos centímetros de la pierna como a un buen recortador, sino que a mí, en la lejanía me pareció entrever que la vaca (que a mí me daba la impresión de ser un vitorino de 600kg) había saltado una de las tantas vallas de seguridad que había - Página 7 -
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A
en ese momento y yo ya imaginaba que el animal, aún estando a más de 100m, no había visto a nadie más que a mí. Por lo que volví a mi casa aquel día como se dice “con el rabo entre las piernas”. Ahí acabó mi pasión por la ganadería. De las estas, con sus dianas mañaneras, casetas y bailes pude disfrutar hasta que con 10 años el saxofón entró en mi vida y justamente de esto quería hablaros.
D E
Gracias a la apuesta por la educación del por aquel entonces alcalde Francisco Vico se produjo en 1990 un hecho importantísimo para la educación en Huelma y no fue otro que la apertura del Conservatorio Elemental de Música, que se encontraba en la antigua cárcel. Un sinfín de posibilidades se nos ofrecieron a todos los niños de este pequeño pueblo y es, sobre todo, gracias a este hecho que hoy me encuentro ante vosotros.
A G O S T O
Empezó entonces una época apasionante en la que los viajes, los cursos de verano, las comidas en el autobús, las tardes de ensayo y los conciertos han pasado a ser unas constantes en mis días. Sin embargo y aunque algunos no lo sepan yo empecé mi educación musical con el piano, aunque evidentemente esa parte no funcionó, tuvo que llegar más tarde mi hermano Germán para demostrar que el que tenía talento para ese instrumento era él.
H U E L M A 2 0 1 7
Tuvo que ser una noche de marcha en “el Menchi” cuando mi padre, preocupado por mi pobre avance en con el piano me preguntó que qué instrumento me gustaba y en ese momento sin saber por qué le dije que el saxofón. Me buscó rápidamente no uno sino dos profesores, a los que guardo un tremendo cariño y estaré eternamente agradecido. Dos por entonces chicos jóvenes de la Banda de Huelma, Esteban y Kiko. Fueron mis maestros durante mucho tiempo y dedicaron su tiempo a enseñarme todo cuanto sabían de, esta vez sí, el instrumento que mejor se me daba. Años después pude aprender que el famoso educador y escritor Ken Robinson en su libro “El Elemento” aconseja que cada uno de nosotros, sea cual sea nuestra edad, busquemos aquello que nos apasiona, aquel o cio u a ción que siempre hemos deseado hacer y con el que nos sintamos en perfecta simbiosis. Gracias a que yo encontré mi “elemento” pude hacer de un placer un o cio. El saxofón fue y es lo mío y hoy de forma excepcional me voy a permitir una licencia, la de interrumpir este pregón para interpretaros el solo de un pasodoble llamado “En er - Página 8 -
Mundo” de los maestros Quintero y Fernández. Fue la primera pieza que interpreté en público en la Nochevieja del 93, en el cotillón del Snoopy gracias a la invitación del dúo “Delirios” con Paco Guzmán al teclado y Kiko Guerrero que en aquel momento me daba la alternativa durante unos minutos. Mi más sincera gratitud a la Asociación Musical “Sebastián Valero” por prestarse amablemente a formar parte de este pregón permitiéndome tocar una pieza que tan buenos recuerdos me trae.
F E R I A
ARMONÍA EN HUELMA Armonía en Huelma, eso es lo que acabamos de escuchar. Armonía musical, aunque me gustaría en este caso utilizar su otra acepción. Me re ero a la armonía reinante en Huelma entre las diferentes etnias, nacionalidades y culturas. En el momento tan convulso que vivimos en el que los con ictos entre pueblos, tanto extranjeros como españoles se suceden a diario teniendo como consecuencia avalanchas de odio y terror con la complicidad de algunos medios de comunicación. Huelma ha sabido dar ejemplo de lo contrario. Ejemplo de una tolerancia entre sus gentes que ya reinaba entre nuestras fronteras allá por la Edad Media en aquel famoso territorio conocido como Al–Andalus en el que convivían judíos, cristianos y musulmanes. En Huelma existe desde 1996 una Asociación de ayuda al pueblo Saharaui dirigida por Saico y que tan importante labor lleva a cabo, pero igualmente importante me parece el trato por igual que prestamos cada uno de nosotros a todas aquellas personas que vienen de fuera. Aún recuerdo la anécdota de aquel día de matanza en casa de Pepa en el que una famosa pianista japonesa, Fumie-Ito, se entusiasmó tanto con el sabor de la comida que cogía las asaduras directamente de la sartén. Aquello fue sólo una pequeña prueba más de que la gente de Huelma ha sabido desde siempre integrar y de esa forma enriquecerse gracias a todas aquellas personas “forasteras” que, con sus diferentes culturas, por aquí han pasado. Para no variar de tema me gustaría relatar otra anécdota que mucho tiene que ver con esa matanza, pues dio mucho de si. Corría el verano del 97 y mis padres subieron a verme a un curso de saxofón que tenía lugar en Gap, Francia. Hicieron esos famosos 3.000km de cada verano en coche cargados de chorizos y morcillas para que a su hijo no le faltase de nada durante esos días. Yo con el ánimo de compartir tan jugosos manjares le pedí al cocinero del albergue en un francés primerizo que por favor los cocinara para nosotros. Aquel día saxofonistas de 10 nacionalidades diferentes se pusieron las botas a costa de los gorrinos huelmenses. Mi sorpresa llegó al día siguiente - Página 9 -
D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A D E
cuando a mi llegada a la hora de comer al albergue vi que me tenían reservado un asiento entre franceses, alemanes y japoneses. Lo que ellos no sabían era que los marranos de Sierra Mágina ya no daban para más. Al igual que unos llegan otros tuvimos en su momento que marchar por motivos de estudios y trabajo, de ahí que sea especialmente sensible al trato recibido allá donde voy. A los 18 años marché para Francia a estudiar para más tarde ir a Castilla y León a trabajar, por lo que en su momento también supe lo que era ser emigrante. Todos aquellos lugares, con sus gentes y costumbres dejaron una profunda huella en mí y por este motivo hoy puedo decir que mi corazón no sólo es huelmense, sino también parisino, soriano y por circunstancias de la vida también un poquito boquerón. CULTU
A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
L
Pertenezco a una generación nada habitual entre los pregoneros. Una generación que vive la vida a una velocidad diferente a la anterior. Una generación que vive conectada permanentemente, capaz de comprar un artículo en la otra punta del planeta en cuestión de segundos, que puede leer cualquier periódico del mundo con un solo clic o que como hoy es capaz de despertar en Bélgica para estar unas horas más tarde ofreciendo un pregón para inaugurar las estas de un pueblo al sur de Europa. A veces perdidos en nuestros teléfonos inteligentes no somos capaces de parar ese tiempo y de disfrutar de aquello que hacemos o de la compañía en la que estamos. Por eso os pido a los más mayores que nos perdonéis. Que nos perdonéis porque nadie nos ha enseñado a vivir en este mundo nuevo, ahogado en tecnología en el que todo parece más efímero y menos auténtico. Igualmente es una generación que ya ha nacido con la obligación de cuidar un planeta que según los expertos no durará para siempre. Cada año sentimos cómo se produce este temido calentamiento global y todos los huelmenses sabemos que aquellos nevazos que antaño cubrían el pueblo con un manto blanco probablemente no volverán. Reconozco que quisiera estar equivocado. Por esta razón siento que hoy en 2016 estamos obligados a vivir de otra manera y a tener pequeños gestos con nuestro entorno como el de reciclar; el de no utilizar bolsas de plástico, el de priorizar la energía solar por encima de todas las otras y quizás cuando la industria nos lo permita el de tener un coche eléctrico. - Página 10 -
Del mismo modo que lo hacemos con nuestro planeta desde este escenario os voy a pedir que sigamos cuidando nuestro pueblo. Que cuidemos sus comercios y su aceite, pues gracias a ellos vivimos la mayoría de los huelmenses. Que cuidemos nuestras costumbres, pues éstas marcan nuestra personalidad y nos diferencian del resto. Que cuidemos nuestros monumentos, pues ellos son nuestra historia pasada y los testigos de la futura. Y por último y antes de terminar no puedo sino pediros que sigamos cuidando nuestra cultura y educación. Que sigamos llenando los conciertos, los teatros, las exposiciones, la biblioteca, que apuntemos a nuestros más pequeños al Conservatorio, a la Banda, a la Escuela de Idiomas, a los deportes . En de nitiva a todos aquellos eventos socio-culturales que gracias al “saber-hacer” de nuestros dirigentes tienen lugar en Huelma cada año. Todas estas actividades harán de nuestras próximas generaciones personas más libres. Estos valores son los que han hecho de Huelma un pueblo noble, de gente respetuosa y educada y en el que, si no hubiese nacido, me hubiera gustado nacer. Señor Alcalde, comisión de festejos y vecinos de este pueblo. Gracias de nuevo por darme la oportunidad de decir lo orgulloso que estoy de ser de Huelma y tened por seguro que seguiré divulgando este sentimiento allá por donde vaya. Ahora toca irse de juerga y no os quiero retrasar ni un segundo más. Llenad las casetas, los columpios, las carpas, la pistas de baile y que las estas se alarguen hasta que el cuerpo no aguante más. Felices estas a todos los huelmenses, buenas noches y hasta siempre.
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A
- Página 11 -
2 0 1 7
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
- Pรกgina 12 -
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A Miriam Robles MartĂnez
Representante en la Serranilla 2017 - PĂĄgina 13-
2 0 1 7
F E R I A
Laura García Espinosa
D E A G O S T O
de
H U E L M A 2 0 1 7
Rosa Guzmán Pérez - Página 14 -
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A
Nicolรกs Lirio Espinosa - Pรกgina 15 -
2 0 1 7
F E R I A
Juan Francisco Bayona Mora
D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
Sergio Justicia Pelรกez - Pรกgina 16 -
PROGRAMACIÓN DE ACTOS A REALIZAR DURANTE EL MES DE AGOSTO Jueves, día 3 de agosto: FIESTA INFANTIL, en la Plaza Nueva desde las 20:00 horas.
F E R I A
Viernes, día 4 de agosto: VII SUBIDA NOCTURNA A MIRAMUNDOS, salida desde la Cañada de las Cruces a las 20:00 horas. Colabora: Club Alpino “Ar sta Norte”
D E
Desde el 4 al 7 de agosto: FIESTAS DEL EMIGRANTE DE SOLERA Organiza: Asociación de Vecinos “Cristo de la Buena Muerte” de Solera. Sábado, día 5 de agosto: HUELMA ROCK, con la actuación de Malas Intenciones, Línea Con nua y la actuación estelar de MAGO DE OZ. Jueves, día 10 de agosto: PRESENTACIÓN DEL LIBRO “Mágina, Territorio Literario”, a cargo de Isabel Expósito, Salón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento de Huelma, a las 20:30 horas. Organiza: Asociación de Desarrollo Rural de Sierra Mágina.
A G O S T O
Representación del MUSICAL “HIGH SCHOOL MUSICAL” a cargo del grupo de jóvenes de Solera. Parque de la Juventud a las 22:00 horas. Desde el 11 al 13 de agosto: FIESTAS DE LA VILLA Y CAMPO DEL MORAL. Organiza: Asociación de Vecinos de la Villa y Campo del Moral. Viernes: día 11 de agosto: CONCIERTO DE OLD SCHOOL FUNKY FAMILY, en la Plaza de la Iglesia Inmaculada Concepción de Huelma a las 22:00 horas. Sábado, día 12 de agosto: TORNEO DE AJEDREZ FERIA DE AGOSTO DE HUELMA, Café-Bar Enroque de Huelma a las 17:15 horas. Organiza: Club de Ajedrez “Amigos del Tablero” FIESTA DE VECINOS DE RESIDENCIAL SOLANA DEL SANTO “LA PERALEA”, a par r de las 19:00 horas. Organiza: AAVV. Residencial Solana del Santo “La Peralea”. IV WALMA SOUND, Parque de la Juventud de Huelma a par r de las 20:30 horas.
- Página 17 -
H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A
PROGRAMACIÓN DE ACTOS A REALIZAR DURANTE EL MES DE AGOSTO Domingo, día 13 de agosto: RUTA SENDERISTA COMENTADA POR FRANCISCO RUIZ SÁNCHEZ “DESDE LA VILLA A FUENTE LEIVA”.
D E
Hora de Salida a las 9:00 horas desde la Villa, duración 3 horas, Nivel Fácil; Organiza: AAVV “LA VILLA Y CAMPO DEL MORAL”. Más información en la Casa de la Juventud a las 09:00 horas.
A G O S T O
VI MARCHA DIURNA, Solera-Gargantón-La Fuensanta. Hora de Salida a las 6 de la mañana aproximadamente, interesados contactar con Estanis. Lunes, día 14 de agosto: MARCHA Y DESAYUNO SALUDABLE A LA COOPERATIVA SAN ISIDRO LABRADOR DE HUELMA. Desde la Casa de la Juventud a las 9:00 horas. Martes, día 15 de agosto: TORNEO DE AJEDREZ FERIA AGOSTO DE HUELMA. Café-Bar Enroque de Huelma a las 17:15 horas.
H U E L M A
Organiza: Club de Ajedrez “Amigos del Tablero”. EVENTO MUSICAL Y AUDIOVISUAL “MÚSICOS DE AYER Y HOY”, en el Parque del an guo IES SIERRA MÁGINA, desde las 21:30 horas. Sábado, día 19 de agosto: VIII TORNEO DE PEDRO VILLANUEVA: Veteranos CP HUELMA años 80 Vs Veteranos CP HUELMA años 90 en el Polidepor vo San Marcos a las 19:30 horas.
2 0 1 7
Domingo, día 20 de agosto: XIX TORNEO PROVINCIAL DE AJEDREZ ACTIVO, VI MEMORIAL PACO GARRIDO FERNÁNDEZ, a las 10:00 horas en el Auditorio Municipal de Huelma. Organiza: Club de Ajedrez “Amigos del Tablero”.
- Página 18 -
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA CULTURAL HUELMA EN BLANCO Viernes, día 18 de Agosto: Pasacalles “ENTRENUBES”, salida desde la Casa de la Juventud a las 21:30 horas; Recorrido: C/ Virgen de la Fuensanta, C/ Santa Lucía, Av/ Andalucía, C/ Federico García Lorca y Plaza de España. Actuación Grupo de música Cubana “GRUPO DANSUR”, Plaza Nueva a las 22:30 horas. Sábado, día 19 de Agosto: TREN TURÍSTICO, salida desde Plaza Nueva, desde las 20:00 horas, Recorrido: Calle Carrera, Travesía de la Virgen, Calle Umbría, Calle Ancha, Plaza Mesón, Calle Mesón y Plaza Nueva. RUTAS GUIADAS al conjunto histórico de Huelma, a las 20:30; Salida desde la C/ Mezquitas e inscripción en la Casa de la Juventud. ACTUACIÓN DE FLAMENCO, cuadro de María del Mar Ramírez, a las 22:30 horas; Jardín de la Cons tución. Domingo, día 20 de Agosto: CUENTACUENTOS “EL ÁRBOL PARLANTE”, Plaza de la Calesera, a las 20:00 horas. RUTAS GUIADAS al conjunto histórico de Huelma, a las 20:30; Salida desde la C/ Mezquitas e inscripción en la Casa de la Juventud. BAILE AL AIRE LIBRE, a cargo del músico Juan Antonio, a las 21:30 horas en la Plaza de España. CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL, durante estos 3 días de ac vidades se realizará un concurso fotográfico en la plataforma de Instagram con el hanstag #huelmaenblanco. - Página 19 -
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A
ACTIVIDADES PARALELAS DE EXPOHUELMA 2017
D E A G O S T O H U E L M A Todas las novedades las podrรกs encontrar en:
2 0 1 7
h ps://www.facebook.com/ExpoHuelma
@expohuelma
expohuelma.wix.con/expohuelma
- Pรกgina 20 -
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A
- Pรกgina 21 -
2 0 1 7
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
- Pรกgina 22 -
Martes, día 22 de agosto 20,00 horas: TRANSHUMANCIA OVINA, CAPRINA, BOBINA Y EQUINA POR LA LOCALIDAD DE HUELMA. Recorrido Tradicional.
Miércoles, día 23 de agosto 12,00 horas: FIESTA ACUÁTICA INFANTIL
F E R I A D E
Edad: de 7 a 13 años Lugar: Piscina Municipal La entrada a la instalación será gratuita Patrocina y Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Huelma
22,15 horas: PASACALLES A cargo de la Agrupación Musical “Sebastián Valero”
22,30 horas:
INAUGURACIÓN OFICIAL DEL ALUMBRADO DE LA FERIA DE AGOSTO DE 2017 23,00 horas: Lectura del Pregón de la Feria a a cargo de
D. Manuel Quesada Martínez Actuaciones:
Temas y “Canto a Huelma” por la agrupación Musical “Sebastián Valero”
A continuación la actuación de:
MEMORY BAND (Tributo a la música de los años 80 y 90) - Página 23 -
A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A
10,00 horas: PASACALLES
Jueves, día 24 de agosto
Por la agrupación Musical “Sebastián Valero” acompañada de gigantes y cabezudos.
11,30 horas:
INAUGURACIÓN OFICIAL DE “EXPOHUELMA 2017" Con la presencia de autoridades locales y regionales, la Reina de las Fiestas, sus Damas de Honor y los representantes de la edición de Míster Huelma 2017.
12,00 horas:
INAUGURACIÓN DE LA XIX MUESTRA GANADERA Y VI ENCUENTRO DE RAZAS GANADERAS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN Lugar: Pistas Polideportivas del CEIP Virgen de la Fuensanta.
TALLER DE HERRADO DE ÉQUIDOS Lugar: Recinto de Expohuelma.
TALLER DE ESQUILEO Se realizará todos los días que dure Expohuelma 2017. Lugar: Recinto de Expohuelma.
EXHIBICIÓN DE HILADO DE LANA DE OVEJA MONTESINA. A cargo de Sian Huertas Lugar: Recinto Expohuelma
2 0 1 7
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “PARQUE NATURAL DE SIERRA MÁGINA”. Organiza: Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territoro. Junta Rectora del Parque Natural de Sierra Mágina. Lugar: Gimnasio del Pabellón Sebastián Martos Roa.
- Página 24 -
17,30 horas: XIX CAMPEONATO DE DARDOS “CIUDAD DE HUELMA” Lugar: Pub Santana. Colabora: Excmo. Ayuntamiento d Huelma. 18,00 horas: XIII TORNEO DE PARCHÍS “DIVIERTETE EN FIESTAS “ Lugar: Plaza Blas Infante. Inscripciones gratuitas. Para pequeños y mayores. Importantes Premios. Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Huelma.
19,45 horas: EXHIBICIÓN ECUESTRE PARA NIÑOS A cargo del Alumnado de la escuela del Club Hípico de la Herradura de Jaén.
Lugar: Plaza de Toros.
20,00 horas: TORNEO SIERRA MÁGINA, C.P. HUELMA VS GUADIX C.F. Lugar: Polideportivo San Marcos. Organiza: C.P. Huelma.
23,00 horas: VERBENA POPULAR CON LAS ORQUESTAS “AMBAR“ Y “ZODIAKO”
- Página 25 -
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A D E A G O S T O
Viernes, día 25 de agosto Desde las 9,00 horas a las 14,00 horas: II JORNADAS TÉCNICAS FORMATIVAS: “LA GANADERÍA EXTENSIVA. PASTOREO TRADICIONAL Y HÁBITOS DE CONSUMO DE CORDERO” Lugar: Recinto Expohuelma.
CONCURSO MORFOLÓGICO NACIONAL DE LA RAZA CAPRINA BLANCA ANDALUZA Y RAZA OVINA MONTESINA Lugar: Recinto Expohuelma. Hora: Durante toda la jornada.
10,00 horas: XXII CAMPEONATO DE PETANCA LOCAL Inscripciones 9 por tripleta. Abierto a partir de 16 años. Lugar: Pistas de Petanca del Parque de la Plaza Nueva.
11,00 a 14,00 horas: TALLER DE ARREGLO DE CENCERROS A cargo de D. Prudencio Sánchez Valera. Lugar: Recinto Expohuelma.
EXHIBICIÓN DE HILADO DE LANA DE OVEJA MONTESINA
H U E L M A 2 0 1 7
A cargo de Sian Huertas. Inscripciones: Casa de la Juventud de Huelma. Lugar: Recinto Expohuelma.
11,15 horas: PASACALLES Por la Agrupación Musical “Sebastián Valero” acompañada de gigantes y cabezudos.
12,00 horas: CUENTACUENTOS “OVEJAS, CHIVITOS Y CUENTOS CAPRINOS” Lugar: Recinto Expohuelma.
14,00 horas: FIESTA NiNi Degustación gastronómica de paella, animación por Drag Queens, hinchables y elección de “Miss Bolle”, “Miss Mariliendre”, “Mister Gay” 2017 Lugar: Pub Aquaryo, Glorieta de la Cruz 10
- Página 26 -
18,00 a 20,00 horas: TALLER DE ELABORACIÓN DE QUESOS Y MARINAJE CON ACEITE DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN “SIERRA MÁGINA” PARA NIÑOS Y NIÑAS (menores de 14 años) A cargo de Dña. Mª Angeles Martínez y Dña. María Jiménez Martínez. Inscripciones: Casa de la Juventud. Lugar: Comedor del CEIP Virgen de la Fuensanta.
23,00 horas:
VERBENA POPULAR
F E R I A D E
Con la Actuación de las orquestas
“MOLIERE” Y “ORQUESTA ÁNDALUS” Lugar: Caseta Municipal (Plaza Blas Infante)
A G O S T O
00,00 horas:
CONCIERTO FERIA 2017 Actuación de
“ANTONIO JOSÉ”
Lugar: Parque de la Juventud. Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Huelma.
- Página 27 -
H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
Sábado, día 26 de agosto 9,00 horas: EXHIBICIÓN TIRO CON ARCO Modalidad: Recorrido de bosque Lugar: Campo Municipal de Tiro con Arco “La Tosquilla” Organiza: Club de Arqueros “Mágina Sur”
de 10,00 a 14,00 horas y de 18,00 a 20,00 horas: II JORNADAS TÉCNICAS FORMATIVAS: “LA GANADERÍA EXTENSIVA. PASTOREO TRADICIONAL Y HÁBITOS DE CONSUMO DE CORDERO” Lugar: Recinto Expohuelma.
11,30 horas: PASACALLES Por la agrupación Musical “Sebastián Valero” acompañada de gigantes y cabezudos.
14,00 horas: II SUBASTA DE SEMENTALES DE RAZA MONTESINA Lugar: Aula matinal del CEIP Virgen de la Fuensanta.
TALLER DE HERRADO DE ÉQUINOS Lugar: Recinto Expohuelma
DEGUSTACIÓN GASTRONÓMICA “CORDERO” Precio 1 y la recaudación irá destinada a la Asociación para actividades de mantenimiento con niños y niñas de oncología “PÍDEME LA LUNA” Lugar: Carpa ganadera en el CEIP Virgen de la Fuensanta.
- Página 28 -
18,00 horas: CAMPEONATO DE FUTBOLÍN Lugar: Pub Trébol. Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Huelma.
19,00 horas: RECEPCIÓN DE LOS PUEBLOS PARTICIPANTES EN EL XLVII CERTAMEN “SERRANILLA DE MÁGINA 2017"
19,30 horas: VISITA A EXPOHUELMA 2017
20,00 horas: PARTIDO DE FÚTBOL ENTRE LOS EQUIPOS CATEGORÍA JUVENIL
“C.P. HUELMA vs REAL JAÉN C.F.
23,00 horas: XLVII CERTAMEN “SERRANILLA DE MÁGINA 2017"
F E R I A D E A G O S T O
Lugar: Polideportivo San Marcos.
01,30 horas: ACTUACIÓN ESTELAR DE
“LOS DIABLOS”
A continuación seguirá amenizando la noche la orquesta
“MOLIERE” - Página 29 -
H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A
Domingo, día 27 de agosto
DÍA DEL NIÑO TODAS LAS ATRACCIONES TENDRÁN UN DESCUENTO DURANTE TODO EL DÍA
D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
09,00 horas: GRAN SUELTA DE VAQUILLAS Lugar: Plaza de Toros de Huelma. 10,30 horas: PARQUE INFANTIL “FESTILANDIA” Amenizadas por la Agrupación Musical “Sebastián Valero” Lugar: Plaza Nueva. Serán 4 horas divertidas (Hinchables, juegos, circuitos...)
11,30 horas: PASACALLES Por la Agrupación Musical “Sebastián Valero”, acompañada de Gigantes y cabezudos. Y CONCIERTO EN LA PLAZA NUEVA
11,30 horas: CAMPEONATO DE DARDOS FEMENINO “CIUDAD DE HUELMA” Lugar: Pub Santana. Colabora: Ecmo. Ayuntamiento de Huelma.
19,00 horas:
FESTIVAL TAURINO SIN PICADORES con los matadores: VICTOR PUERTO ALBERTO LAMELAS ANTONIO LUIS FERNÁNDEZ RÍOS Lugar: Plaza de Toros.
- Página 30 -
23,00 horas:
FIN DE FIESTAS con
XVIII NOCHE DEL CARNAVAL
F E R I A D E
Con la actuación de la CHIRIGOTA “NO TE VAYAS TODAVÍA” (Chirigota de “El Bizcocho”) Lugar: Caseta Municipal (Plaza Blas Infante). Colabora: Peña Cultural-Carnavalesca “El Cuchibiri”. Patrocina y Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Huelma. Entrada Gratuita
00,00 horas: VERBENA POPULAR Con la actuación de la orquesta
“PASSADENA”
HUELMA, AGOSTO 2017 Las Concejalías de Juventud y Festejos y de Deportes, Cultura y Ocio, no se responsabilizan de cualquier accidente motivado por la participación en el programa de festejos, pudiendo alterar o suspender los mismos, si lo estima conveniente. Imprime: Imprenta Malagón Primero de Mayo, 35 * Telf. 953 39 05 19 * imprentamalagon@hotmail.com
- Página 31 -
A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
F E R I A D E A G O S T O H U E L M A 2 0 1 7
- Pรกgina 32 -