13.00 Optog gennem byen Kimbrergarden spiller for 14.00 Fald i vandet maskine 14.00 Café i Markedshallen med Kimbrergarden 14.15 15.15 »Hornum-prisen« uddeles i Markedshallen 19.30 Markedsrevy 21.00 Festfyrværkeri
Derefter offentliggøres vinderne af optoget og tombola gevinsterne
Markedsfesten foregår i Markedshallen 13. sept. kl. 17.30
Billetsalget foregår i markedshallen på følgende datoer:
SØNDAG 7. SEPTEMBER
10.00-12.00 Billetsalg
MANDAG 8. SEPTEMBER
19.00-20.00 Billetsalg
PRIS PR. PERSON Kr.175,-
INCL. REVY
INDGANG EFTER REVY
PR. PERSON
Vær opmærksom på betaling - Vi er gået over til FlatPay! Det betyder, at du nogle steder kun vil kunne betale med kontanter eller kort. Så husk at medbringe den ønskede betalingsmetode.
TORSDAGSBAR
TORSDAG 11. SEPTEMBER
KL. 16.00 - 00.00
KL. 20.00 DJ EISKJÆR
Beer pong + Rafleturnering
FYRAFTENSPRISER FRA 16.00-18.00
Fredag I TELTET
FREDAG 12. SEPTEMBER KL. 21.00
Ungdomsdiskotek
Fredag 12. sept. 21.30
DJ Nicolaj K styrer musikken. Du og dine venner er meget velkomne til diskoteket, hvor aldersgrænsen er 16 år. Sted: Markedshallen, Evaholmsvej 4, Hornum
Velkommen til Septembermarked 2025
- traditioner, fornyelse og fællesskab
Med denne markedsavis i hånden byder vi dig velkommen til Septembermarkedet 2025 – en festlig uge fyldt med kendte favoritter og spændende nyheder for både børn og voksne. Vi har sammensat et alsidigt program, der rummer lidt for enhver smag – lige fra børnebingo og kreatelt til torsdagsbar, musik og det traditionsrige havetraktortræk.
Et marked af denne størrelse kan kun lade sig gøre takket være den store opbakning fra lokalsamfundet. Vi sender en stor tak til annoncører og sponsorer, som er med til at gøre både markedsavisen og selve markedet muligt. Lige så stor tak skylder vi de mange frivillige kræfter fra Hornums foreninger og fællesskaber, som igen i år lægger tid, energi og hjerte i at få det hele til at lykkes – uden jer, intet marked!
Programmet byder som altid på noget for enhver smag. Markedsløbet skydes i
gang onsdag med ruter for både børn og voksne. Torsdag introducerer vi et nyt initiativ med torsdagsbar i markedshallen – med beer pong, rafleturnering og livemusik til de sene timer. Fredag står i bilboksningens tegn, hvor både spænding og sammenhold fylder pladsen.
Lørdag bliver en stor dag med masser af aktivitet – der er fokus på børnene med hoppeborge, ansigtsmaling, børnebingo, spil og kreativt telt. Samtidig afholdes der ringridning, og som noget nyt i år inviterer vi til gade- og firmafodboldturnering, hvor lokale hold kæmper om både ære og håneret. Om aftenen er der som altid grin og lokale finurligheder, når markedsrevyen går på scenen.
Søndag starter vi med gudstjeneste i markedshallen, hvor Aalborg Jernbaneorkester sørger for den musikalske ledsagelse. Efter middag går det store optog gennem byen, og i løbet af dagen
kan man opleve det populære havetraktortræk samt årets nye indslag: ”fald i vandet”, hvor lokale politikere deltager. Efter optoget giver Kimbrergarden koncert i markedshallen, og søndag aften rundes ugen af med endnu en omgang markedsrevy – inden hele herligheden afsluttes med et flot og festligt fyrværkeri.
Et særligt tak skal også lyde til Sparekassen Danmark fonden, som har doneret midler til et nyt gulv i markedskroen – en forbedring, som vil glæde mange i årene frem.
Vi håber, at mange vil kigge forbi og støtte op om både arrangementer og fællesskab. Septembermarkedet er først og fremmest en uge, vi skaber sammen – og vi glæder os til at se jer!
På vegne af Land & By. Søren Sørensen, formand
Markedsmenu
Leveres i hallen lørdag 13. september kl. 17.30
Forret:
Briochebolle m/kylling, bacon og crisp salat
Hovedret:
Krydderkamsteg, kartofler, flødesovs, waldorfsalat og asier
Hvad er den største udfordring ved at arrangere løbet?
Største udfordring ved at arrangere et løb er at der altid er lidt kaos inden start, da alle kommer på samme tid og skal registreres.
Man skal sætte ruten af, så også de, som ikke er kendt kan finde rundt. Og da vi har børn på ruten alene, skal der findes vagter, til at hjælpe med at løberne kommer sikkert over vejen ved de større veje.
Medbring selv service
2 retter 170,-
Smørrebrød
Sidste bestilling onsdag den 10. sept. (eller når max. er nået)
Uspecificeret - Kr. 32,-
Specificeret - Kr. 34,-
Hornum Kro
Torvet 1. Hornum 98 66 13 01
Hvad nu hvis det bliver dårligt vejr?
Vejret er ingen af os herre over. Men selvfølgelig er det sjovere i godt vejr. Især for dem, der vælger at gå turen. Men som løber gør en smule regn ingen skade. Men erfaringerne siger at der er flest tilmeldinger i tørvejr.
Der er ingen tidtagning! Betyder det noget for antallet af deltagere?
Tidtagning er fedt, men de fleste løbere har selv ur på til at tage deres tid. Og hos de unge deltagere gælder det bare om at komme før vennerne over stregen. Og så har vi et ur i målområdet, så man kan se sin tid, hvis man ønsker det.
Hvilken betydning har det at Hornum
Skole støtter op om markedsløbet?
Det er fedt at skolen bakker op om løbet. Især fordi det er så skønt at se børn og unge komme ud og bevæge sig. Og så er det selvfølgelig fedt at arrangere noget, når der er flere der deltager.
Markedsløbet
- en løbefest for hele familien
Onsdag aften under Septembermarkedet er det igen tid til det traditionsrige Markedsløb, hvor vi kombinerer motion, fællesskab og god stemning i bedste Hornum-stil. Her er plads til både løbere, gående, familier og heppekor – alle er velkomne!
Løbet starter med fælles opvarmning fra kl. 17.45 til 17.55, så kroppen er klar, og stemningen i top. Herefter går det løs med ruter for både børn og voksne.
Børnerute med medalje og slush ice
De yngste kan glæde sig til den populære børnerute på 500 meter, som løbes centralt på markedspladsen. Her er trygge rammer og masser af opbakning. Når ruten er gennemført, venter der som altid en flot medalje og en forfriskende slush ice til alle deltagende børn. Prisen for børnerunden er 50 kr.
Voksenrute og mulighed for hotdogs
Den klassiske 4,5 km rute er klar til de voksne og større børn – og man bestemmer selv, om man vil tage turen
én eller to gange. I år er der ikke sandwich inkluderet, men der vil være mulighed for at købe hotdogs og andet godt i området efter løbet. Tilmelding via MobilePay koster 50 kr., og det er også muligt at eftertilmelde sig på dagen for 60 kr. Tilmelding se bagsiden.
Deltag og vind!
Som tidligere år er der konkurrence mellem skoleklasser: den klasse, der stiller med det største procentvise antal deltagere, vinder pizza til en klassefest og får vandrepokalen med hjem indtil næste år. Hvilken klasse mon tager den i år?
Derudover er der præmie til det største tilmeldte hold, som vinder en flot gavekurv – så saml kolleger, familie, venner eller naboer og vær med.
Hornum Skole stiller stærkt op i år, så der er garanti for god stemning, masser af hep og fællesskab hele vejen rundt!
PÅ PLADSEN
Gade/firma fodbold
LØRDAG 13. SEPT. KL. 12.00
KOM OG SLÅ LAND & BY HOLDET
Vind
SEPTEMBERMARKED
HME Pokalen
Max. 6 spiller pr. hold - 4 på banen
Min. 1 barn under 12 år på banen under kampen. Præmier til 1. plads og bedst udklædning. Kun kondisko på banen.
Gratis tilmelding: land og by på facebook på messenger senest 7. september
Har du set andre byers bilboksnings arrangement? og er Hornums bilboksning anderledes eller bedre?
I Terndrup og Vester Hornum har jeg set bilboksning. Der hvor Septembermarked skiller sig ud er at vi kører på græs, de andre kører på asfalt. Det at vi kører på græs er med til at gøre heatene længere. Der bliver mere at se på for publikum.
HORNUM-ULSTRUP SEPTEMBERMARKED
Klippekort - 10 klip
HORNUM-ULSTRUP SEPTEMBERMARKED
HUSK DU KAN KØBE KLIPPEKORT
I ØLTELTET
Gælder ved køb af: øl, mokai, breezer, eller 1 drink Klippekort - 10 klip
Gælder ved køb af: øl, mokai, breezer, eller 1 drink
Hvor vigtigt er det med en god speaker?
En god speaker er jo med til at holde publikum interesseret i hvad der foregår på banen. Det er også speaker sammen med DJ der kan skabe liv i publikum.
Hvad er det der gør at bilboksning kan tiltrække så mange mennesker?
Det er jo blevet en lille sport. Jeg tror at godt vejr, øl, fart og ødelæggelse er nogle af de ting som gør, at så mange møder op til bilboksning. Og ikke at forglemme festen, hyggen og musikken bagefter, hvor der er noget for alle årgange over 18 år.
Hvad er reglerne i bilboksning?
Der er jo sådan set ikke nogen regler. Kørerne skal bruge styrthjelm, når de kører. Førerdøren er det eneste sted hvor man ikke må ramme hinanden, så bliver man diskvalificeret. Heatet bliver afgjort, når den ene bil ikke kan køre mere.
Nye tiltag
Vi prøver jo at udvikle det hvert år. I år bliver der implanteret kvindelige kører og vi forsøger at få stablet mere tribuneplads på benene.
Sune Sveistrup
Bilboksning
-
tradition, spænding og tæt kamp på markedspladsen
Fredag den 12. september kl. 18.00 inviterer vi igen til et af markedets mest populære og publikumsvenlige arrangementer, nemlig bilboksning.
Her dyster modige deltagere i gamle skrottede biler i tætte opgør, hvor taktik og mod går hånd i hånd. Under kontrollerede forhold køres der parvis mod hinanden – og målet er enkelt: skub, kør og kæmp dig frem til en sejr.
Bilboksning trækker hvert år mange tilskuere, og det er ikke uden grund. Det er en aften med masser af action og god underholdning – både for børn og voksne.
Kendte ansigter bag mikrofon og dommerbord
Som tidligere år vil Nico Johansen være aftenens kommentator. Med sin erfaring og sikre overblik guider han publikum gennem kampene og sørger for, at alle er med – fra første stød til sidste sammenstød. Dommerpanelet består igen i år af Knud Kristensen og
Henrik »Westside«, som holder øje med reglerne og afgør kampenes udfald.
Bilerne
Bilerne – otte i alt – er udvalgt og klargjort i samarbejde med Farsø Autoophug, som også sørger for skrotningen bagefter. Bilerne er renset for unødvendige dele og gjort klar til kamp med spraymaling i alle farver.
Billetter og præmier
Billetprisen er 75 kr. for voksne, mens børn under 13 år har gratis adgang, så hele familien kan være med. Der er flotte præmier på højkant takket være vores trofaste, lokale sponsorer:
1. plads: 1.000 kr.
2. plads: 500 kr.
3. plads: 250 kr.
Derudover kan publikum vinde to pizzaer fra Bella Italia, vor lokale pizzeria.
Vi glæder os til at se jer til en aften med fuld fart og god stemning – bilboksning er blevet en fast tradition, og vi tør godt love, at det igen i år bliver en oplevelse ud over det sædvanlige!
DER ER PØLSEVOGN VED BILBOKSNING
Hvordan fik du selv interessen for ringridning?
Jeg startede til mine første ringridninger da jeg var omkring 11 år. Da var der jo ringridning til næsten enhver lille byfest. Det var bla. i Løgstør,
Jeg husker at i 1991 vandt jeg 1. pladsen og 500.kr. til ringridningen her i Hornum. Der var vi ikke delt op i børn og voksne, men en ringridning for
Hvordan forbereder man sig på at deltage i ringridning? Hvad kræver det af hest og rytter?
Vores heste er meget forskellige. Nogle går som seriøse stævneheste, andre rides bare på ture. Men fælles er at de fleste heste nyder afvekslingen der er til ringridnin
flotte sponsorgaver foruden de store fine penge præmier.
Også den afsluttende “Vind eller forsvind” er blevet populær.
Anette Sahl
Klar til kamp om ringene
- når vi inviterer til ringridning ved Septembermarked i Hornum
Lørdag den 13. september inviterer Hornum Ulstrup Rideklub igen – i samarbejde med Vegger Ringridderlaug – til en formiddag fyldt med ryttere, hestekræfter og præcisionsridt, når den traditionsrige ringridning løber af stablen under Septembermarkedet i Hornum.
Her mødes ryttere i alle aldre – fra de yngste deltagere til de garvede veteraner – i en venskabelig dyst, hvor samarbejdet mellem hest og rytter er i centrum. Det hele foregår i en hyggelig og imødekommende atmosfære, hvor publikum kan komme helt tæt på.
Nogle ryttere vælger at gøre lidt ekstra ud af det og møde op i kostumer eller udklædning, og det belønnes naturligvis – der er præmie til den bedst udklædte rytter, hvilket kun løfter stemningen yderligere.
To baner og effektiv afvikling
Der rides på to separate baner: én for børn og én for voksne. Hver deltager får 8-10 gennemridninger, og med to efterfølgende galger på hver bane, bliver konkurrencen afviklet mere effektivt – til glæde for både deltagere og tilskuere.
Dette giver en god rytme gennem hele arrangementet og sikrer, at der er spænding fra start til slut.
Tilmelding og deltagerinfo
Tilmelding sker via SMS til Anette Sahl på 4037 9954, og startgebyret er 50 kr. Det er også muligt at tilmelde sig på selve dagen – dog senest kl. 9.30, så kom i god tid, hvis du vil være med.
Præmier og finaler
Der er flotte præmier at ride efter –blandt andet en førstepræmie på 1.000 kr. og mange fine sponsorbidrag.
Uanset om du er ny i sadlen eller erfaren ringridder, er du velkommen – det vigtigste er, at du har lyst til at være med.
Dagen afsluttes med den populære og tempofyldte finale “vind eller forsvind”, hvor rytterne virkelig får testet både præcision og nerver. Her er der også en kontant præmie til den heldige (og dygtige) vinder.
Så find huen frem, puds stigbøjlerne og tag familie og venner med til en dag, hvor heste, tradition og lokal fællesskab går hånd i hånd. Ringridning i Hornum er en oplevelse, der hvert år skaber minder – vi glæder os til at se jer på banen!
- Din lokale landinspektør
Klinik for Fodterapi
Janne Bisgaard Statsautoriseret Fodterapeut bisja67@hotmail.com
Vi servicerer over 400 forhandlere med smukke gardinløsninger
Hos Luxaflex Scandinavias Service Center i Hornum sørger vores medarbejdere for, at gardinerne skræddersyes med omhu og opmærksomed på detaljerne.
Gardinerne sælges gennem Luxaflex® og Faber® forhandlere i hele Skandinavien.
TORVET 2 · 9600 AARS 98 66 44 80 BYENS
Kan I fortælle hvorfor børnebingo var en stor succes sidste år?
Der var gratis slush ice og mulighed for at vinde super fine gevinster! Ærligt troede vi nok ikke på den store succes sidste år. Vi var glade og overvældet over, at byen tog så godt imod det.
Var der kommet 20 børn, så havde dagen også været god! For børn der hygger sig og kan vinde gevinster, skaber glæde og smil.
Vi forsøgte virkelig at sætte forventningen ned, så vi ikke blev skuffet hvis der nu kun var kommet 10 børn.
For at det kunne lykkedes, drøftede vi meget hvordan vi kunne afholde et børne bingo, der var på alle børns niveau. Der skulle ikke sidde et barn derude der havde svært ved tal. Derfor gjorde vi meget ud af det visuelle og tydeligt opråb.
Vi håber selvfølgelig på større succes i år! Der er kommet flere sponsorer til og gejsten er høj.
Har I selv spillet bingo som børn - og hvad husker I fra dengang?
Vi er begge fan af spil, ikke kun bingo. Vi er begge kommet igennem mange år til gavespillet til Septembermarkedet. For os begge falder det naturligt at spille et spil, vi elsker udfordringer og vores børn ligeså. Johannes’ mor er tidligere matematiklærer og hun har haft en finger med i spillet i forhold til udtænkningen af kreativiteten, så alle børn kan deltage.
Laura og Johannes
Laura Bundgaard og Johannes Tøttrup
Børnene i centrum
- masser af sjov
hele weekenden!
Til årets septembermarked i Hornum er der masser af plads til leg, grin og hygge for både små og store børn – og de fleste aktiviteter er helt gratis!
Det eneste, der koster penge, er adgang til et særligt afgrænset hoppeborgsområde, hvor der opstilles flere sjove og spændende hoppeborge. Her kan man købe et armbånd til 100 kr., som gælder alle tre dage – og inkluderer en slush ice. Ønsker man kun adgang én dag, koster det 50 kr. pr. dag.
Børnebingo – Bølle-Bob som gæst! Lørdag byder vi igen på den populære børnebingo, som sidste år blev et kæmpe hit! Det koster kun 25 kr. at være med – og her får man også en slush ice med i prisen.
Bølle-Bob kommer og hjælper med at trække numre, og alle børn kan deltage og vinde sjove præmier. Det bliver hyggeligt, uformelt og fyldt med gode grin.
Også plads til kreativitet
– og til de større børn Uden for det afgrænsede område vil der også være gratis aktiviteter, som f.eks. cornhole-spil og et kreatelt, hvor børnene kan tegne, spille spil eller bare tage en pause.
I teltet er der også GRATIS ansigtsma ling lørdag kl. 10–12 – så kom og bliv forvandlet til en sød tiger, sommerfugl eller hvad fantasien rækker til! Vi har selvfølgelig også tænkt på de større børn og unge – på pladsen fin des en stor oppustelig streetfodbold bane – perfekt til dem, der vil have lidt fart over feltet.
Glade børn skaber liv og smil på plad sen – og det er præcis, hvad vi glæder os til at se igen i år!
Revyen er klar med satire, grin og en musikalsk forestilling
Når septembermarkedet løber af stablen i Hornum, er det ikke kun kræmmere og et flot program fra Land og By , der trækker folk til – det er også den traditionsrige Markedsrevy, som igen i år lover grin, god musik og skæve vinkler på både lokale og globale begivenheder.
Revyholdet består i år af otte energiske, garvede og til tider skøre aktører, som med stor spilleglæde og humoristisk sans tager publikum med på en underholdende rejse. På scenen står: Knud Kristensen, Kurt Nielsen, Pernille Beck Østergaard, Grethe Næsby, Allan Kløjgaard, Janne Langgaard, Jesper Gregersen – og i år har Caroline Plagmann sin debut på de skrå brædder. Caroline er bl.a. et kendt ansigt nede i den lokale Brugs, og med sin fantastiske sangstemme, når revyen i år nye højder .
Bag scenen sørger Simone Beck Østergaard og Freja Hartmann Støvring for, at sceneskift og scenetæppe glider som smurt, mens vores Kapelmester Casper Svith Hammer leverer den musikalske kulisse med stor professionalisme og musikalitet.
Teksterne er hovedsageligt skrevet af Grethe Næsby og Jesper Gregersen, som med en skarp pen og lokalt kendskab har skabt en række sketches, monologer og sange, der både underholder og giver stof til eftertanke. Derudover bidrager Stine Nørtoft Jensen fra Blære Revyen med en sketch, som tilføjer ekstra krydderi til forestillingen, samt Janne Langgaard leverer indholdet til Jens og Rasmus’ avis. Vi går meget op i at revyen er mest mulig lokal, men samtidig en revy der kan ses af alle, og I kan godt glæde jer.
Igen i år har vi produceret flere film, som kan opleves på de sociale medier samt på vores TV skærme under revyen. De er igen år produceret af Kristoffer Gregersen.
Vi plejer at afsløre lidt, hvad man som publikum kan forvente at opleve, men uden at afsløre for meget. Jens og Rasmus er som sædvanlig klar til at drøfte de dumheder som Hornum og omegns borgere har leveret i løbet af året. Vi oplever en verden med krig og katastrofer, men vi har en lokal løsning på problemet og så har vi en 30 års jubilar som markeres. Der er fint besøg af Trump og gad vide, om han vil købe Hornum? Mange er afhængige af de sociale medier, endda så meget, at man ikke observerer, hvad der sker omkring os, Flere køber billig skrammel på Temu, frem for at støtte lokalt. Hvor galt kan det gå, når saunaklubben tager på tur
og så har vi en lokal og anderledes vejrudsigt. Man vil også opleve en dåb, der udvikler sig noget anderledes. Vi skal alle arbejde længere og hvad kan det udvikle sig til i byen og så tænker vi, at vi alle kender følelsen, når man ringer til sin internetudbyder og bliver sat i en lang kø. Vi har en helt masse andet spas med, og det bliver mega sjovt lover revyholdet.
Markedsrevyen er kendt for en forestilling på et højt niveau, sin kærlige og skarpe satire, som tør at gå tæt på, og sin evne til at samle byen og omegn med fælles grin og gode oplevelser. Publikum kan se frem til en forestilling med højt tempo, musikalske indslag og masser af lokale referencer. Vi har premiere lørdag den 13. september kl. 19.00 og spiller igen søndag den 14. september kl. 19.30.
GATTEN ZONETERAPI
v
Zoneterapi
KulturDebathus Søttrup
Jernbanegade 36, Hornum, 9600
Aars
Tirsdag den 9. sept. kl. 19.00-21.00
Gavflaben og Grubleren
Fredag den 12. sept. kl. 16.00-18.00 Fernisering af maskeprojekt
Børnene fra 4. klasse på Hornum skole har i samarbejde med danser Gitte Foldager, kunstner Kathrine Van Godt, deres lærere Pernille og Karin og KulturDebathus Søttrup deltaget i et spændende kunstprojekt. Kom og se de flotte værker og hør børnenes fortællinger.
Fredag den 19. sept. kl. 16.00-20.00 + lørdag den 20. sept. kl. 10.00-16.00
Broderikursus og fortælling om Ladbytapetet
Lørdag den 27. sept. kl. 9.00-15.00
Højskoledag om livet i landdistrikterne
Lørdag den 27. sept. kl. 17.00-20.30
Musik, kultur og dannelse
Torsdag den 9. okt. kl. 19.00-21.00
10. klasse under lup
Torsdag den 23. okt. kl. 19.00-21.00 I de frie skolers tjeneste…
Tirsdag den 4. nov. kl. 19.00-21.00 Syngende vælgermøde
Onsdag den 19. nov. kl. 19.00-21.00
Sydamerika møder Rusland
Torsdag den 4. dec. kl. 19.00-21.00
Julemøde
Læs mere om de forskellige arrangementer på vores hjemmeside www.kulturdebathussoettrup.dk
Følg med ved at få nyhedsbrev tilsendt på mail. Tilmeld dig på kulturdebathussoettrup.dk
Fire modige lokalpolitikere stiller sig frivilligt i skudlinjen – og én velplaceret bold fra dig kan sende dem direkte i vandet!
Jakob Dyrman
Asger Andersen
Liselotte Lynge Jensen
Signe Nøhr
Søndagens optog
- en festlig farvepalet gennem Hornum
Søndag den 14. september byder, som hvert år, på det populære optog, som bevæger sig gennem Hornums hovedgade med musik, farver og højt humør. Kimbrergarden går i front og sætter den musikalske tone, mens gaden fyldes med tilskuere med spændte blikke. Begivenheden tiltrækker hvert år både lokale og besøgende og er et højdepunkt, mange ser frem til.
Optoget præsenterer en skøn blanding af lokale initiativer og internationale indslag – altid leveret med et glimt i øjet. Man ved aldrig helt, hvad man kan forvente: Måske bliver man ramt af en vandstråle fra en festlig vogn eller indhyllet i røg fra Maxi Riders. Her er publikum ikke bare tilskuere – de er en del af oplevelsen.
Kreativiteten i højsædet
Vanen tro deltager byens aktive foreninger, men alle borgere og grupper opfordres til at finde den kreative side frem og være med i optoget. Hvad en-
ten man går efter at imponere med visuel wow-effekt, vække latter eller tage fat på tidens emner, er der gode muligheder for at stikke af med en af de attraktive præmier.
Præmier til de bedste
Som altid er det markedets gæster, der har æren af at stemme på deres favo ritter i tre kategorier: Det flotteste, Det sjoveste og Det mest aktuelle indslag. Vinderne i hver kategori belønnes med 1.000 kr., mens alle tilmeldte indslag modtager 500 kr. som tak for deres engagement og bidrag til byens store festdag.
Tilmelding
Sidste frist for tilmelding til optoget er torsdag 11. september 2025 kl. 18.00 til, kontakt Alex Pedersen via e-mail: bropedersen@hotmail.com eller SMS til 31 22 62 23.
El-installatør der aldrig går på kompromis med kvaliteten
Vi udfører elinstallationer i parcelhuse, sommerhuse og andre bygninger
Hos Midtfjord EL A/S går vi aldrig på kompromis med kvaliteten, uanset opgavens størrelse. Du kan derfor være sikker på, at vi lægger alle kræfter i såvel hjemmeløsninger som komplette industri-installationer. Og vores erfaring som el-installatør dækker lige så bredt.
Kontakt vores el-installatør og få et gratis tilbud
Hos Midtfjord EL A/S finder du udelukkende kompetente medarbejdere, som gerne svarer på spørgsmål angående håndværksmæssige opgaver i absolut topkvalitet.
Så ring til os på telefon 98 67 19 33 eller skriv til vores e-mail info@midtfjordel.dk og hør mere om, hvordan vi kan hjælpe dig.
Vi gør en dyd ud af at finde den bedste løsning til dit hjem, din virksomhed eller andet. Kun fantasien sætter grænser.
Mathias Norup
Afdelingsleder i Aars. 5433 7212
Mno@midtfjordel.dk
Vi kører ud til kunder i Løgstør, Fjerritslev, Hornum, Aars og resten af Nordjylland.
Hos Midtfjord EL er vi altid klar til at løse din opgave.
Tlf. 9867 1933 / 9867 6280
Nybolig
Vesthimmerland – Aars
Himmerlandsgade 93, 9600 Aars
Tlf. 9862 1400
HORNUM VVS TEKNIK ApS
Evaholmvej 12
Hornum • 9600 Aars
Telefon 98 66 13 00
Mobil 20 46 13 01
· Alt indenfor beplantninger, haveanlæg og belægning
For 39 år siden flyttede Sanne og jeg til Hornum. Inden da var Hornum ellers bare en by vi kørte igennem. Vi fandt dog hurtig ud af at vi var landet det rigtige sted. Udover det gode naboskab oplevede vi for første gang ”September markedet”, som vi siden har set frem til hvert år.
Markedet har, som så meget andet, ændre karakter og indhold. Men to ting har for mig altid været de bærende elementer i et godt marked. Revyen og optoget.
Vi blev ret hurtig en del af optoget –Naboerne omkring Havbrovej blev enige om at vi skulle deltage med en vogn. Det gjorde vi nogle år, blandt andet med ”Bækkenpartiet” og ”Brylluppet mellem Janni Spies og Christian Kjær”. I brylluppet var jeg præsten der viede Mette Kvitsau og Frede Larsen ca. 30 gange op igennem byen. Mette sagde meget stille nej – hver gang.
Siden blev Sanne involveret i Gymnastik Foreningens optog. Jeg lavede derfor et
par år mit eget indslag – eksempelvis ”Stenaldercenter Ertebølle”, ”Baren på kroen” og ”Kaj og Bøje”, mågerne Kaj og Bøje sad og sked ned på alt og alle. Siden blev jeg en del af Borgerforenings hold. Nogle af de indslag jeg husker bedst er nok ”Tyve (vej)bump er bedre end tyveknægte”. ”Farsø Sygehus” og sidst men ikke mindst boksekampen mellem Tyson og Holyfield. Det blev en blodig affære, hvor Kalle Bjerregård var Tyson, jeg var Holyfield som fik bidt en luns af øret af, og Frede som var boksedommer blev også indsmurt i blod.
Ofte sad vi ugen før september marke det og var helt tomme for ideer. Men det lykkedes altid, og i løbet af et par aftner så var vi klar. Men vi må jo også indrømme at vi levede godt af, at vi havde gode håndværkere iblandt os, bl.a. Hans Warming og Jan Pedersen. Nok med de gamle minder – men derimod en opfordring. Er du ny i byenDELTAG i optoget. Det er sjovt, det giver sammenhold og sidst men ikke mindst vil I opleve den fantastiske stemning når
Jeg har været med i over 35 år – de sidste år dog mest som ”passiv” delta
MØLHOLM HUNDEPENSION
Hvem er den typiske deltager og hvor kommer de fra?
Der er mange forskellige deltagere, men flest er nok far/søn, der har en fælles hobby. Alle kan detage på lige vilkår uanset alder, da det er traktorens vægt incl. fører, der køres efter!
Hvor mange penge bruger deltagere typisk på at bygge en maskine op?
Det varierer meget. I de mindste klasser fra små 10.000 kr og til 100.000kr i de største klasser. Men det har meget at gøre med, hvor meget man går op i det. Men det er stadig ikke altid den dyreste traktor, der vinder. Hvis man er lidt en opfinder og dygtig mekaniker, kan man sagtens være med til et lavere budget.
Kan man deltage med en almindelig havetraktor?
I den nye lokal klasse i Hornum kan man sagtens deltage med sin almindelige havetraktor, den er faktisk lavet netop til formålet :-)
De normale klasser, der kører under “de jyske regler”, er havetraktorer, der er bygget til det og bruges ikke til andet, så der får en alminde havetraktor svært ved at følge med.
Hvis du skulle give et godt råd til en ny deltager, hvad skulle det så være?
Man skal sætte sig godt ind i reglerne inden og bestemme, hvilken klasse man vil køre.
Hvis man synes det ser spændende ud og gerne vil ud at køre til diverse byfest træk/arrangementer, er det billigst at købe en færdigbygget traktor. Måske rådføre sig med en, der kører i forvejen, for at få en masse gode råd.
Bruno Andersen, Bjarke Bønding og Steffen Nyrup
Havetraktortræk søndag
- nu med lokalklasse for byens små traktorhelte!
Søndag bliver igen i år en eftermiddag fyldt med spænding og kammeratskab, når Hornum Septembermarked byder velkommen til det traditionsrige havetraktortræk.
Et arrangement, der samler entusiaster fra hele området – og nu også giver plads til byens yngste kræfter!
Ny lokalklasse
I år introduceres en ny og spændende lokalklasse, hvor børn og unge i alderen 6 til 14 år kan stille op med deres egen havetraktor. Traktoren må maksimalt veje 350 kg, og der må ikke anvendes vægtklodser. Alle skal køre i original træk/hul, og vigtigst af alt: Deltageren skal selv kunne køre traktoren. En fantastisk mulighed for byens små knejter og traktorglade piger at vise, hvad de (og maskinerne) kan!
Som altid foregår konkurrencen på en 30 meter lang bane, hvor målet er simpelt – men udfordringen er stor: Træk slæden så langt som muligt! Kun de
stærkeste og bedst kørende maskiner opnår det eftertragtede full pull og en plads i finalen.
Indvejning foregår på dagen mellem kl. 10.00 og 11.30, og så starter vi med børne- og standardklasserne. Det er vigtigt, at alle traktorer overholder reglerne for at sikre en fair konkurrence. Hansgaard Pullingteam står traditionen tro for slæden og en professionel afvikling efter de jyske regler.
Vores erfarne speaker Nico vil igen i år guide publikum og sikre, at ingen går glip af hverken teknik, drama eller flotte præstationer. Der er fine præmier til vinderne – og masser af god stemning til alle!
Havetraktortræk er ikke kun muskler og motorer, men også fællesskab og sammenhold. Deltagerne hepper på hinanden, deler erfaringer og holder fast i glæden ved at være en del af noget særligt. Her handler det lige så meget om venskab som om at vinde.
Vi glæder os til en dag med motorsport, lokale helte og fuld fart frem – både for store og små traktorførere!
Klasser og præmier
Der kan konkurreres i følgende klasser:
• Lokalklasse (6–14 år, max 350 kg, original træk)
• Standardklasse 350 kg
• Standardklasse 450 kg
• Budgetklasse 450 kg
• Modificeret 350 kg
• Modificeret 500 kg
• Modificeret 550 kg
Som altid er der præmier til de tre bedste i hver klasse. Dagen afsluttes med kåring af årets smukkeste havetraktor, og de mest imponerende præstationer belønnes med flotte pokaler.
Mød Jesper:
Rådgiver og revystjerne
I Hornum kender mange ham fra scenen, men i Spar Nord kender vi ham som en knivskarp rådgiver.
Med samme nærvær og energi, som han leverer på scenen, hjælper Jesper dig med at finde balance i økonomien – og det er altså ikke bare spil for galleriet.
Book et møde med Jesper på 72 24 58 17, hvis din økonomi trænger til et sceneskift.
Hornum prisen
Årets Hornum Borger kåres søndag den 14. september kl. 15.15 i Markedshallen. Det er hemmeligt lige til det sidste, hvem der skal have æren af at få den røde kappe.
Tidligere modtagere deltager i optoget søndag eftermiddag. Billedet er fra 2024, hvor formanden for Land og By, Søren Sørensen, modtog prisen.
Bagagerumssalg
-
få en gratis stand og sælg dine gode sager!
Trænger du til at få ryddet ud derhjem me? Så giver Hornum Septembermarked dig den perfekte anledning! Vi tilbyder en gratis stand, hvor du kan sælge ud
Markedsgudstjeneste
Søndag 14. september kl. 9.30
En kort gudstjeneste, hvor vi vil synge lidt fra salmebogen og højskolesangbogen. Høre dagens evangelium og en kort prædiken v/Bodil Nørager. Aalborg Jernbaneorkester vil spille under gudstjenesten. Som altid slutter vi af med en kop kaffe og et rundstykke.
Vært Ulstrup-Gundersted menighedsråd
Aalborg Jernbaneorkester
Ingen tilmelding, du kommer bare – vi klarer resten! Skal du have en stand i år?
Tombola på markedspladsen
Kom og deltag i vores store tombola med flotte præmier og spænding for hele familien! Vi har 3 hovedgevinster til en samlet værdi af 17.000 kr. – en vaskemaskine, en tørretumbler og en opvaskemaskine. Og i år genindfører vi
noget, mange har savnet: nittegevinster! Fem heldige vindere med nitter får et gavekort på 500 kr. til Dagli’Brugsen i Hornum. Derudover er der masser af andre præmier på højkant. Støt op om tombolaen, og tag chancen for at vinde – måske er det dig, der går hjem med en af de store gevinster!
Vi tilbyder: Hovedrengøring
Flytterengøring
Tæpperensning
Vinduespudsning inde/ude
Rengøring og opsyn af sommerhuse
Erhvervsrengøring
Vi holder vores aftaler og rengøringen tilpasses hundrede procent efter din virksomheds behov
www.kersrengoring.dk
Skab en uforglemmelig fest
Tag fat i Aars festudlejning og lad os hjælpe dig med at skabe de perfekte rammer for din fest
Vi sørger for at din begivenhed bliver en succes fra start til slut
Vi udlejer fadølsanlæg med Danmarks bedste fadøl fra Hancock bryggerierne.
Form & Fixtur
Hancock Depot Aalestrup
vagn@himmerlands-su.dk
Testrupvej 3 · 9620 Aalestrup
Tlf. 30 98 64 69 · 22 79 92 64
Sun boxmadras bonell fjedre. x 200 cm 30 mm topmadras.
2.099,Lind boxmadras
Smart boxmadras
stort opbevaringsrum.
7-zonet posefjedre
medium eller fast.
x 200 cm
50 mm topmadras.
farver.
Normalt 5.999,-
Høj box. Dobbeltfjedret. 7-zone pocket fjedre foroven, bonell fjedre forneden.
Hårdhed medium eller fast.
80/90 x 200 cm
by Lindhard
Inkl. 50 mm skum topmadras. Kan bestilles
Havestol
i et flot og elegant design. Stellet er i aluminium. Sæde og ryg i polyrattan.
Farø elevationsseng med magasin
Normalt 1.099,-
Med pocketfjedre.
Med topmadras
Ovalt spisebord
og elegant serie. 40 kg kold-skum i sæde, vendbare rygpuder.
Eg
Komfortable, brede sæder med plads til den store familie.
forskellige farver at vælge imellem
også som 3 og 2-pers. sofa.
Relax spisestol
Sort Soleda læder.
Sort stel.
Danskproducerede væg til væg tæpper og afpassede tæpper fra:
2½ pers. Skalma sofa
Fås også i gråt stof til 999,-
I stof. Vendbare hynder. Flot gavl. L: 173 cm
Normalt 12.499,-
Findahls stole
Med
Mistral og Edge
Str. 100 x 165/udslået 267 cm.
Eg, hvidolie eller naturolie. Med 2 plader i magasin.
3 + 2½ pers. sofa
Sort læder. Koldskum i sæder. 2-pers: L 185 cm 3-pers.: L 215 cm
Normalt 24.995,-
Torup
Sort
Gavl
Byg som du vil
Farsø Boligmontering
Construct byggesofa
Byg som du vil Stof eller læder.
Variant lænestol
Flot, komfortabel lænestol
Sort læder på alle slidflader
Skammel
Normalt 1.298,NU 999,-
5
Farstrup
Otiumstole. Stof. Lyst stel.
Når fremtiden banker på, har du brug for en bank, der kan handle nu og her.
Med vores dygtige kundemedarbejdere Pernille og Kamilla i ryggen kan vi som rådgivere garantere dig svar inden for 24 timer.
Støt lokalt - det gør vi
Anna T 9657 5621
Brith T 9657 5606
Aars afdeling, Himmerlandsgade 74, 9600 Aars, T 9657 5600
Maria T 9657 5625
Line T 9657 5212
Pernille
Kamilla
Kunst, kreativitet og flyveglæde i weekenden!
KulturDebathuset i Hornum glæder sig til årets Septembermarked og inviterer alle til en spændende fernisering fredag den 12. september kl. 16.00–18.00. Her vises resultatet af et kreativt samarbejde mellem 4. klasse på Hornum Skole, danser Gitte Foldager, kunstner Kathrine Van Godt, lærerne Pernille og Karin samt KulturDebathus Søttrup. Sammen har de skabt et fantasifuldt maskeprojekt, hvor børnene har arbejdet med både dans, fortælling og billedkunst. Kig forbi og oplev de flotte værker og børnenes egne fortællinger – og hold øje med maskerne i optoget søndag, hvor børnene deltager og viser deres kunst frem i levende live!
Samtidig markerer Motorflyveklubben Himmerland også markedsweekenden med et spændende arrangement på Vesthimmerlands Flyveplads. Her inviteres alle interesserede til både fly-in og drive-in lørdag den 13. september til en dag fyldt med fly, biler, MC’er og knallerter.
Alle er velkomne – hvad enten man kommer kørende eller flyvende! Kom og oplev ægte foreningsliv, fællesskab og passion i luften og på jorden.
ÅBENT HUS
Fyrværkeri søndag aften
Septembermarkedet slutter tratidionen af med et brag af et festfyrværkeri søndag aften kl. 21.00. Bagefter offentliggøres vinderne af optoget og de tre hovedgevinster samt de 5 nittegevinster fra tombolaen trækkes.
Tak for hjælpen
Tak til alle jer frivillige hjælpere, sponsorer og annoncører, der har bidraget til at gøre dette marked muligt! Hjælperfesten afholdes lørdag 4. oktober i markedskroen.
Land & By´s bestyrelse 2025
Fra venstre: Sune, Alex, Morten, Søren, Michael, Mathias og Anita
Kom og oplev en dag fyldt med fly, biler, motorcykler og hygge for hele familien! Se masser af flyvemaskiner og køretøjer på tæt hold. Det er muligt at komme helt tæt på flyene få en snak omkring fly og flyvning på dagen.
DAGENS PROGRAM:
Ta´ med på en introduktionsflyvning over lokalområdet
10:00 Gratis morgenmad til de tidligt ankomne gæster (indtil kl. 10:30)
12:00 Grillen tændes, og der er salg af pølser, drikkevarer, is, kage, kaffe/the m.v.
16:00 Åbent hus slutter for denne gang
Gratis parkering og adgang · sjov for både børn og voksne · unik stemning på flyvepladsen
Haubrovej 5 · Hornum 9600 Aars Tlf. 98 66 10 03 Åbent hver dag kl. 7.00-19.45
Vi vil gerne være der for dig. Når storken kommer, når ungerne flyver fra reden, når det er bedst at gå hvert til sit, og når det er tid til at sige farvel og tak efter mange års tro tjeneste. Og på alle andre dage.
Vi ses i din lokale bank.
vestjyskbank.dk/farsø
kæmpe gavespil
SØNDAG 7. SEPT. KL. 19.00
DØRENE ÅBNES KL. 18.00
HOVEDGEVINST KR. 2.000,I spil 10 og 20 ekstra stor gevinst
Der er sidegevinster
Sted: Markedshallen, Evaholmvej 4, Hornum
Mange flotte gavekort og sponsorgaver!
HUSK: Der kan købes slik, chips, sodavand, øl, kaffe og i pausen kage, som SKAL købes i hallen.
HOVED PRÆMIE PÅ JACKPOT 500,-
ONSDAG 10. SEPT. KL. 18.00
4,5 km 500 mETER incl. sLUSH ICE OG MEDALJE
Børnerute kr. 50,Voksne kr. 50,-
934860 påfør navn og årgang
Tilmelding: MOBILEPAY - gælder som tilmelding
EFTERTILMELDING PÅ DAGEN KL. 17.30-17.45
Havetraktortræk
SØNDAG 14. SEPT. KL. 14.00
6 kLASSER FINE PRÆMIER
GEBYR KR. 100,-
Indvejning fra 10.00 til 11.30 herefter starter vi med børne- og standardklasserne og fortsætter så med de andre klasser.
Tilmelding: kun på dagen
BØRNE RUTE
OPTOG
SØNDAG 14. SEPT. KL. 13.00
SMS: 31 22 62 23 Alle indslag får for at deltage 500,-
Flotte præmier
vi kårer det flotteste, det sjoveste og det mest aktuelle indslag
