DOSSIER Óscar Seabra Siemens Industry . Tel.: +351 229 992 175 Fax: +351 229 992 230 www.siemens.pt
SENSORES NAS ETAR´S As numerosas fases de funcionamento de uma ETAR, desde o filtro de grades até ao digestor, têm de estar perfeitamente sincronizadas, só assim é possível garantir o melhor tratamento e optimizar os meios de produção. É neste contexto que surgem equipamentos de alta precisão, que constituem os olhos e os ouvidos que vigiam o processo.
O recurso vital mais importante é a água, recurso esse que é constantemente ameaçado quer pelo uso excessivo, quer pela poluição ambiental. Por sempre ter desempenhado um papel muito importante na vida dos seres humanos, a existência de fontes de água limpa é hoje um dos maiores desafios colocados às sociedades. Nesse sentido, a indústria da água tem vindo a registar um crescimento muito grande a nível mundial. O único compromisso possível passa por um
abastecimento seguro e sem perdas e pelo tratamento das águas residuais com qualidade e a custos reduzidos. Em todo o processo do ciclo da água, desde a captação à distribuição, passando pelo seu tratamento, diversos equipamentos, soluções e serviços são necessários para um controlo total. Os produtos, especialmente concebidos para a indústria das águas, estão cada vez mais presentes em todos os processos neste segmento das águas limpas e residuais, municipais e industriais.
Layout dos processos de uma ETAR com indicação dos locais onde são aplicados todos os tipos de sensores de nível, pressão, caudal, temperatura e pesagem.
[42]
robótica
DOSSIER INDÚSTRIA DO PROCESSO DA ÁGUA
patógenos, eliminar odores desagradáveis e inibir, reduzir ou eliminar o potencial de putrefacção. Um dos principais métodos para isso é a digestão anaeróbia que é um processo bacteriano realizado na ausência de oxigénio. As lamas são fermentadas em tanques aquecidos a cerca de 38º C ou em grandes tanques, por várias semanas, para permitir a mineralização natural. A digestão em tanques aquecidos gera o biogás, com uma elevada percentagem de metano que pode ser usado tanto para produzir calor nos reservatórios ou para motores ou microturbinas para processos noutros locais.
8. A desidratação das lamas pode ser feita por máquinas de prensagem ou pode ser feita naturalmente em leitos de secagem. Para uma boa drenagem, o tamanho e a firmeza dos aglomerados de lamas são importantes, para que estes permaneçam porosos durante a compressão. Os floculantes (polímeros) são frequentemente utilizados para apoiar este processo. 9. Após a secagem, as lamas são ainda mais secas e eliminadas posteriormente, e são bombeadas para leitos de secagem de areia onde a maioria da água é filtrada através de areia ou seca por evaporação.
DOSSIER SENSORES NAS ETAR´S
7. Os sólidos e sólidos biológicos são estabilizados para reduzir os
GLOSSÁRIO Nível Recorrendo a diversas tecnologias, desde radar, ultra-sónica, capacitiva, ou pressão hidrostática, as soluções de medição e de monitorização de nível estão em quase todas as etapas do processo das águas limpas e residuais, tanto para medição de nível em contínuo como estático. Caudal A medição de caudal numa ETAR é das variáveis mais importantes a monitorizar, no entanto, e dependendo da agressividade química da água ou químico a medir, estão disponíveis uma ampla variedade de materiais de revestimento. Altamente precisos e fiáveis, medem e monitorizam caudais de líquidos e pastas, bem como gases. As tecnologias utilizadas passam pelos electromagnéticos, ultra-sónicos, pressão diferencial, vortex ou mássicos (Coriolis). Pressão Soluções para medição de pressão – relativa, diferencial e absoluta fazem parte da gama de instrumentação que se encontra numa estação de tratamento de águas residuais. A precisão, robustez, facilidade de utilização, funcionalidade e segurança são os requisitos técnicos solicitados. Temperatura Sondas e transmissores para medição de temperatura proporcionam um desempenho excelente mesmo sob condições muito difíceis – em ambientes quentes, frios, ou altamente inflamáveis. Os transmissores de temperatura de ”montagem à cabeça” ou montagem em rack são instrumentos que proporcionam leituras de alta precisão, fiáveis e compatíveis com todo o tipo de sensores e sondas. Regulação, monitorização e registo Posicionadores inteligentes de válvulas são essenciais em qualquer estação de tratamento ou gestão de água. Sensores acústicos monitorizam bombas e identificam até mesmo o caudal mais pequeno, evitando falhas nos processos. Todos os valores principais de medição do processo podem ser gravados e arquivados, que é muito importante para a comunicação com as autoridades.
Cada etapa do processo de tratamento da água pode ser sustentada por equipamentos, sensores e instrumentos para conseguir um desempenho máximo. Os regulamentos que dizem respeito ao tratamento de águas residuais estão cada vez mais apertados, garantindo que todos podem usufruir de um futuro com menor poluição e com água de qualidade. A biodiversidade nas nossas águas (rios, lagos e oceanos) é um indicador visível da qualidade da água. O facto é que as residências e os processos industriais geram tipos diferentes de poluição (produtos químicos, biológicos e sólidos), tornando necessário reforçar o papel vital das ETAR´s no tratamento, recuperação e reciclagem da água.
[44]
robótica
Peso e dosagem Na gestão da água, os sistemas de pesagem são especialmente importantes na área de tratamento de lamas e processamento. Telas de pesagem em contínuo, células de carga estática ou doseadores fornecem a melhor solução para qualquer tarefa de pesagem. Análise de gás Os sistemas de análise de gás monitorizam a composição de gases (CH4, H2S) em medições de emissões na fase da digestão e durante a incineração de lamas. Isto é conseguido, quer através de extracção com analisadores de gás por infravermelhos ou “in situ”, com base na tecnologia laser.