INFORMAĂ‡ĂƒO TÉCNICO-COMERCIAL Pascal Sabatier EMEA Marketing Manager . Honeywell Field Solutions Todor Todorov EMEA M&BD Field Instrumentation Leader . Honeywell Field Solutions Honeywell Tel.: +351 214 245 000 . Fax: +351 214 245 099 www.honeywell.com
A MEDIĂ‡ĂƒO EM DESTAQUE Os sensores tĂŞm desempenhado um papel vital na garantia da segurança, fiabilidade e rentabilidade das indĂşstrias transformadoras, e a sua importância nĂŁo dĂĄ sinais de abrandamento. Na verdade, Ă medida que os avanços conduzem a novas aplicaçþes dos sensores em quase todas as outras ĂĄreas da vida, a nova tecnologia promete vĂŞ-los desempenhar um papel ainda mais preponderante nas fĂĄbricas de transformação. Contudo, os operadores deverĂŁo ter presente que esta promessa apenas serĂĄ completamente cumprida se estes forem aplicados de forma adequada, como parte de uma solução mais alargada.
Os sensores tĂŞm estado presentes no meio industrial desde o desenvolvimento da mĂĄquina a vapor. É fĂĄcil traçar as origens dos sensores modernos a partir dos termĂłmetros e dos manĂłmetros dessas mĂĄquinas antigas. Mas actualmente estĂŁo presentes em todo o lado, nĂŁo sĂł na indĂşstria como tambĂŠm na nossa vida diĂĄria. Os modelos mais comuns dos novos automĂłveis possuem 50 a 100 sensores que permitem controlar a combustĂŁo do combustĂvel, manter a estabilidade, melhorar a travagem, abrir os airbags ou simplesmente ajudar a estacionar o veĂculo. Mas todos os dias continuam a desenvolver-se novas aplicaçþes. Recentemente, o The Economist noticiou, por exemplo, que cientistas do Instituto de Tecnologia de Massachusetts tinham desenvolvido um novo sensor para distinguir agentes quĂmicos perigosos em concentraçþes tĂŁo reduzidas como 25 partes por triliĂŁo. Espera-se que este trabalho possa constituir a base de um sistema de protecção contra incidentes como o ataque com gĂĄs neurotĂłxico sarin que matou 12 pessoas e feriu mais de 3000 no metropolitano de TĂłquio, em 1995. Nos Estados Unidos, os investigadores da Universidade da CalifĂłrnia anunciaram, em Julho, que tinham desenvolvido uma lente de contacto com sensores de pressĂŁo incorporados, que poderĂĄ ajudar os oftalmologistas a monitorizar o glaucoma. Mesmo na Europa, a entidade reguladora britânica da indĂşstria das comunicaçþes, Ofcom, previu que a medicina se tornaria no principal mercado dos sensores sem fios. Usados por pacientes ou neles implantados, estes ajudarĂŁo os seus portadores a monitorizar os sinais vitais e permitirĂŁo aos mais idosos viver em sua casa durante mais tempo. Ao que parece, a prĂłxima geração de sensores nĂŁo sĂł estarĂĄ em todos os espaços que nos rodeiam como tambĂŠm dentro de nĂłs. Os sensores continuam tambĂŠm a ser essenciais para os processos industriais. HĂĄ muito que desempenham um papel vital na garantia de uma qualidade consistente dos produtos, na melhoria da eficiĂŞncia dos processos, no aumento da fiabilidade e na garantia da segurança das fĂĄbricas, dos funcionĂĄrios e do ambiente circundante. O seu uso abrange toda a gama de indĂşstrias transformadoras, desde a indĂşstria refinadora e a indĂşstria petrolĂfera e do gĂĄs atĂŠ Ă indĂşstria da celulose e do papel, farmacĂŞutica e de produção de quĂmicos a granel e por lotes. Actualmente, uma fĂĄbrica mĂŠdia com 10.000 m2 integra provavelmente cerca de 5000 sensores de pressĂŁo, 1000 sensores de temperatura e 500 medidores de caudal e de nĂvel – para nĂŁo falar dos medidores de pH, sen-
[32]
robĂłtica
sores de condutividade, mediçþes de Ăłleo na ĂĄgua, monitores de vibração, transmissores de humidade, detectores de ruĂdo e de fugas e monitores de corrosĂŁo. SĂł a gama de produtos da Honeywell – que constituem apenas uma parte das soluçþes disponibilizadas – integra mais de 30 modelos. Regra geral, um terço do orçamento de um sistema de controlo para uma fĂĄbrica destina-se ao prĂłprio sistema de controlo, um terço Ă s vĂĄlvulas e outro terço aos sensores. AlĂŠm disso, o seu papel continua a expandir-se. Por vezes, a redução de custos implica um melhor aproveitamento do orçamento dos sensores, impulsionando o consumo da tecnologia disponĂvel. Durante muito tempo, as petroquĂmicas e as refinarias, por exemplo, estavam tradicionalmente bem equipadas; mas as soluçþes a custos mais baixos estĂŁo agora a fomentar um uso mais alargado de sensores tambĂŠm nos sistemas de abastecimento que apoiam a produção. Estes sistemas, que consistem em redes de canalizaçþes ramificadas de condução de vapor, ar, ĂĄgua, Ăłleo lubrificante, gĂĄs combustĂvel, Ăłleo combustĂvel e electricidade para as unidades transformadoras estĂŁo, muito frequentemente, equipados apenas nos principais colectores da rede. Esta situação faz com que muitas ĂĄreas fiquem sem medição, pelo que os operadores nĂŁo conseguem fechar o balanço de materiais nem identificar possĂveis fugas ou desperdĂcios. O aumento do nĂşmero de mediçþes dos caudais em toda a unidade pode ajudar a melhorar os consumos energĂŠticos e a aumentar a eficiĂŞncia. Noutros casos, o aumento da utilização dos sensores ĂŠ impulsionado por pressĂľes regulamentares – a provĂĄ-lo estĂĄ, por exemplo, o aumento exponencial do seu uso para respeitar as leis ambientais, nomeadamente na monitorização das ĂĄguas residuais, fumos de escape, etc. PorĂŠm, na maior parte das vezes, o papel dos sensores tem assentado nas melhorias tecnolĂłgicas. A Honeywell fornece diariamente soluçþes industriais padrĂŁo que seriam inimaginĂĄveis no passado: f WUDQVPLVVRUHV GH SUHVVÂśR FRP FRPSHQVD¸œR DXWRP²WLFD GD WHPSHUDWXUD precisĂŁo de Âą0,0375%, estabilidade de Âą0,01% por ano e fiabilidade de 470 anos de tempo mĂŠdio entre avarias (MTBF); f WUDQVPLVVRUHV GH KXPLGDGH TXH FRQVHJXHP IXQFLRQDU D XPD WHPSHUatura mĂĄxima de 638ÂşC e a pressĂľes mĂĄximas de 13.790 kPa; f WUDQVPLVVRUHV GH KXPLGDGH Âł SURYD GH H[SORVÆHV H f PHGLGRUHV GH FDXGDO FRP FRPSHQVD¸œR LQWHJUDGD GD SUHVVÂśR H GD temperatura que permitem medir vapor saturado e superaquecido.
sem fios em mais de 500 clientes, e prevĂŞ-se que o crescimento global dos sistemas sem fios no sector fabril atinja 26% por ano nos prĂłximos cinco anos. Contudo, o verdadeiro potencial das tecnologias de sensores sem fios nĂŁo serĂĄ alcançado com actualizaçþes graduais nem com acrescentos para melhorar a segurança ou a eficiĂŞncia – da mesma forma, a medição em tempo real da corrosĂŁo sem a respectiva integração total como variĂĄvel do processo no sistema de controlo nĂŁo faz uso de todos os seus benefĂcios inerentes. Em vez disso, o futuro destes sensores assenta na sua integração como parte de uma solução mais ampla: uma rede sem fios de grande escala numa configuração em malha, distribuĂda por toda uma unidade fabril para gerir mĂşltiplas aplicaçþes (Figura 3).
Figura 3 . Rede OneWireless em toda a fĂĄbrica, com sensores em tempo real e monitorização do estado do equipamento em toda a instalação, e atĂŠ em activos offshore; comunicação mĂłvel e trabalhadores com acesso a informação sobre os processos em tempo real; localização de activos e de pessoal; e monitorização por vĂdeo. Figura 2 . Transmissores sem fios XYR 6000 da Honeywell.
Os avanços nos transmissores de baixa energia e o aproveitamento de energia contribuirĂŁo positivamente para aumentar esta lista. AtravĂŠs destas aplicaçþes, os sistemas sem fios podem aumentar a segurança, reduzindo a necessidade de medição manual em ĂĄreas perigosas e evitando que a cablagem disponĂvel provoque uma descarga elĂŠctrica mortal. Podem tambĂŠm reduzir a manutenção e aumentar a fiabilidade, alargando o âmbito de monitorização do estado do equipamento e do controlo da corrosĂŁo. E, alĂŠm disso, podem aumentar a eficiĂŞncia atravĂŠs da melhoria da qualidade dos dados disponĂveis para os controladores, bem como diminuir os custos com cablagem e os tempos de instalação, e de libertar os trabalhadores para a realização de outras tarefas. Apesar destas vantagens, e embora esta solução seja amplamente utilizada pelos departamentos de TI das empresas, pela gestĂŁo das instalaçþes e mesmo pelas operaçþes de distribuição, a indĂşstria tem-se mostrado lenta na adopção da tecnologia sem fios no que diz respeito ao controlo de processos. Estima-se que a sua penetração na indĂşstria petrolĂfera e do gĂĄs, por exemplo, seja actualmente inferior a 10%. Isto deve-se largamente Ă s preocupaçþes relacionadas com a fiabilidade e com a segurança operacional de pessoas e bens. Contudo, estas preocupaçþes tĂŞm vindo a ser postas de lado, atravĂŠs da aplicação em funçþes menos cruciais e atravĂŠs do desenvolvimento de normas industriais como a ISA SP100. A Honeywell jĂĄ forneceu e implementou soluçþes
[ ]
robĂłtica
Numa estrutura desta natureza, o alcance acrescido dos sensores sem fios pode ser combinado com uma sĂŠrie de outras tecnologias, incluindo dispositivos portĂĄteis, para que os trabalhadores em trânsito possam ter acesso a informação sobre os processos em tempo real; localização de activos para aumentar ainda mais a produtividade, permitindo aos trabalhadores localizarem o equipamento de forma rĂĄpida e fĂĄcil; e monitorização por vĂdeo, que pode ser programado para focar automaticamente determinadas ĂĄreas onde os sensores detectam intrusĂľes ou distĂşrbios nos processos. O rastreio da localização de pessoal atravĂŠs dos sensores nos respectivos crachĂĄs de identificação tambĂŠm permitirĂĄ melhorar bastante a segurança, especialmente em caso de uma emergĂŞncia. Fundamentalmente, uma Ăşnica rede sem fios em toda a fĂĄbrica permitirĂĄ aos operadores usufruir da flexibilidade concedida por esta tecnologia, permitindo adicionar e alterar dispositivos sem fios consoante as alteraçþes em termos de necessidades e processos. Dadas as compreensĂveis reservas demonstradas pelos utilizadores industriais, as fĂĄbricas totalmente sem fios estĂŁo ainda longe de se tornarem realidade. PorĂŠm, as restriçþes deixaram de ser tecnolĂłgicas e, num prazo de dez anos, ĂŠ possĂvel que algumas unidades fabris de menores dimensĂľes adoptem esta via. Contudo, para jĂĄ, os sensores sem fios começam a ocupar um lugar de destaque e, como sempre, indicam o caminho a seguir.
A MEDIĂ‡ĂƒO EM DESTAQUE
f GHWHF¸œR GH IXJDV z RV WUDQVPLVVRUHV VHP ILRV FRQVHJXHP IXQFLRQDU eficazmente a uma distância de mais de 9 km quando utilizados com antenas de ganho elevado, permitindo efectuar mediçþes numa ĂĄrea bastante maior; f PHGL¸ÆHV GH Q½YHO HP ²UHDV GLVSHUVDV FRPR SDUTXHV GH UHVHUYDWĂ‚ULRV z D monitorização em tempo real do nĂvel dos reservatĂłrios pode gerar um retorno do investimento em trĂŞs meses ou menos; f GHWHF¸œR GH LQFÂťQGLRV H GH J²V HP ²UHDV UHPRWDV H f FKXYHLURV GH VHJXUDQ¸D FRP XPD UHGX¸œR GRV FXVWRV GH JUD¸DV ao sistema sem fios.