A termografia infravermelha na manutenção preventiva

&ODUD 3LQWR (QJ n GH 0DWHULDLV 05$ ,QVWUXPHQWD¸¶R 7HO )D[ PUD#PUD SW ZZZ PUD SW

'266,(5

$ 7(502*5$),$ ,1)5$9(50(/+$ 1$ 0$187(1­á2 35(9(17,9$ ,1752'8­á2 'HQWUR GDV W¹FQLFDV GH PDQXWHQ¸¶R SUHYHQWLYD XPD GDV YDUL²YHLV PDLV XWLOL]DGDV SDUD GHWHUPLQDU R HVWDGR GH XPD LQVWDOD¸¶R ¹ D WHPSHUDWXUD HVSHFLDOPHQWH QR FDVR HP TXH D WHPSHUDWXUD HVWD DVVRFLDGD GLUHFWDPHQWH D GHIHLWRV RFXOWRV ³ YLVWD KXPDQD FRPR SRU H[HPSOR R DXPHQWR GD UHVLVW»QFLD RX FRUUHQWH HP LQVWDOD¸ÆHV HO¹FWULFDV D H[LVW»QFLD GH IULF¸¶R HP GLVSRVLWLYRV PHF´QLFRV RX SUREOHPDV GH LVRODPHQWR HP LQVWDOD¸ÆHV HQHUJ¹WLFDV 1HVWDV VLWXD¸ÆHV D WHUPRJUDILD LQIUDYHUPHOKD ¹ XPD IHUUDPHQWD LQVXEVWLWX½YHO GXUDQWH D IDVH GH LQVSHF¸¶R Q¶R V SHODV VXDV FDUDFWHU½VWLFDV GH PHGLGD GH WHPSHUDWXUD VHP FRQWDFWR FRPR D REWHQ¸¶R GH LPDJHQV TXH PRVWUDP GLUHFWDPHQWH R DVSHFWR GLPHQVLRQDO GRV GHIHLWRV HQFRQWUDGRV $ WHUPRJUDILD LQIUDYHUPHOKD FRQVLVWH QD IRUPD¸¶R GH LPDJHQV JHUDGDV D SDUWLU GD FDSWD¸¶R GD UDGLD¸¶R HOHFWURPDJQ¹WLFD GH RULJHP W¹UPLFD XVDGD FRPR YDUL²YHO WHUPRP¹WULFD SHUPLWLQGR D REWHQ¸¶R GH LPDJHQV TXH UHSUHVHQWDP D FRUHV RX HP HVFDOD GH FLQ]HQWRV D GLVWULEXL¸¶R W¹UPLFD VXSHUILFLDO GRV REMHFWRV REVHUYDGRV $ PHGLGD ¹ UHDOL]DGD ³ GLVW´QFLD H Q¶R QHFHVVLWD GH WHPSR GH HVWDELOL]D¸¶R IDFXOWDQGR D REWHQ¸¶R GH LPDJHQV W¹UPLFDV GH VXSHUI½FLHV FRPSOHWDV HP WHPSR UHDO VHQGR SRVV½YHO R HVWXGR GH WUDQVLWÂULR H GLVWULEXL¸ÆHV GH WHPSHUDWXUD HVSDFLDLV H WHPSRUDLV

35,1&,3,26 %é6,&26 $ UHOD¸¶R HQWUH D WHPSHUDWXUD VXSHUILFLDO GH XP FRUSR H D UDGLD¸¶R HPLWLGD HVW² GHILQLGD SHODV OHLV GH 3ODQN 6WHIDQ %ROW]PDQQ $ OHL GH 3ODQFN HVWDEHOHFH D GLVWULEXL¸¶R HVSHFWUDO GH HQHUJLD D GLVWLQWDV WHPSHUDWXUDV $ VXD UHSUHVHQWD¸¶R JU²ILFD VH SRGH REVHUYDU QD ILJXUD VHJXLQWH

$ OHL GH 6WHIDQ %ROW]PDQQ HVWDEHOHFH D SURSRUFLRQDOLGDGH HQWUH D UDGLD¸¶R WRWDO HPLWLGD H D WHPSHUDWXUD VXSHUILFLDO GR REMHFWR UHDO REVHUYDGR $ VXD H[SUHVV¶R PDWHP²WLFD VLPSOLILFDGD ¹ : V H 7 RQGH

: 5DGLD¸¶R WRWDO HPLWLGD : P

V &RQVWDQWH GH 6WHIDQ %ROW]PDQQ [ : P .

H (PLVVLYLGDGH GR FRUSR UHDO H

7 7HPSHUDWXUD DEVROXWD GR FRUSR .

)$&725(6 48( $)(&7$0 $ 0(','$ 1RV SUHVVXSRVWRV WHÂULFRV ¹ XWLOL]DGR R FRQFHLWR GH FRUSR QHJUR FRPR HPLVVRU SHUIHLWR 1D SU²WLFD DV VXSHUI½FLHV UHDLV V V¶R FDSD]HV GH HPLWLU XPD SDUWH GD UDGLD¸¶R WRWDO TXH HPLWLULD XP FRUSR QHJUR ³ PHVPD WHPSHUDWXUD $ FDSDFLGDGH UHDO GH HPLVV¶R GH UDGLD¸¶R HOHFWURPDJQ¹WLFD SDUD RV FRUSRV UHDLV GHILQH VH SRU XP SDU´PHWUR FKDPDGR HPLVVLYLGDGH H FXMR YDORU HVW² FRPSUHHQGLGR HQWUH H H HVWH SDU´PHWUR GHSHQGH SULQFLSDOPHQWH GDV FDUDFWHU½VWLFDV VXSHUILFLDLV GR REMHFWR HPERUD WDPE¹P SRVVD GHSHQGHU GD WHPSHUDWXUD GR FRPSULPHQWR GH RQGD RX GR ´QJXOR GH REVHUYD¸¶R $ FRUUHFWD XWLOL]D¸¶R GHVWH SDU´PHWUR ¹ D GH HQRUPH LPSRUW´QFLD QD UHDOL]D¸¶R GH PHGLGDV GH WHPSHUDWXUD M² TXH ¹ IXQGDPHQWDO D VXD FRUUHF¸¶R SDUD REWHU YDORUHV UHDLV &RPR VH SRGH REVHUYDU D PDLRU SDUWH GD UDGLD¸¶R à V WHPSHUDWXUDV KDELWXDLV H[LVWHQWHV ³ VXSHUI½FLH GD WHUUD VH SURGX] QD UHJL¶R GR HVSHFWUR FRPSUHHQGLGD HQWUH ÔP H ÔP QD ]RQD FRQKHFLGD FRPR LQIUDYHUPHOKR P¹GLR

> @

UREËWLFD

2 VHJXLQWH IDFWRU D WHU HP FRQVLGHUD¸¶R ¹ D UHIOH[¶R GD UDGLD¸¶R DPELHQWDO LQFLGHQWH VREUH D VXSHUI½FLH GR FRUSR D TXDO ¹ GHWHUPLQDGD SHOD WHPSHUDWXUD H[LVWHQWH SHUWR GR REMHFWR D PHGLU H R VHX FRHILFLHQWH GH UHIOHFWLYLGDGH U

(P WRGRV HVWHV FDVRV D WHUPRJUDILD ¹ KDELWXDOPHQWH FRPELQDGD FRP RXW UDV W¹FQLFDV FRPR D DQ²OLVH GH YLEUD¸ÆHV TXH SHUPLWH REWHU LQIRUPD¸ÆHV DGLFLRQDLV ³ PHGLGD GH WHPSHUDWXUD GXUDQWH DV RSHUD¸ÆHV GH PRQLWRUL]D¸¶R GH FRQGL¸¶R

0$187(1­á2 '( )25126 $V VXDV FDUDFWHU½VWLFDV GH PHGLGD GH WHPSHUDWXUD HVSHFLDLV ID]HP GD WHUPRJUDILD XPD W¹FQLFD GH H[WUHPD XWLOLGDGH QD ORFDOL]D¸¶R GH IXJDV GH FDORU SUREOHPDV GH LVRODPHQWR H GLPLQXL¸¶R GD HVSHVVXUD GRV UHIUDFW²ULRV $ UHDOL]D¸¶R GH XPD LQVSHF¸¶R WHUPRJU²ILFD QDV SDUHGHV GRV IRUQRV SHUPLWH YHU GLUHFWDPHQWH DV ]RQDV RQGH H[LVWHP IXJDV GH FDORU H PDLV LPSRUWDQWH DLQGD DV ]RQDV RQGH R UHIUDFW²ULR HVW² FRP GLPLQXL¸¶R GD VXD HVSHVVXUD 6H D WHPSHUDWXUD LQWHULRU GD SDUHGH GRV IRUQRV ¹ FRQKHFLGD ¹ SRVV½YHO HVWDEHOHFHU XPD UHOD¸¶R GLUHFWD HQWUH D WHPSHUDWXUD H[WHULRU PHGLGD H D HVSHVVXUD GDV SDUHGHV &ULW¹ULRV VHPHOKDQWHV SRGHP DSOLFDU VH SDUD R HVWXGR GH LQVWDOD¸ÆHV HQHUJ¹WLFDV GH WRGR R WLSR WDLV FRPR FDOGHLUDV WXEDJHQV FRPXWDGRUHV GH FDORU HWF

LVRODPHQWR RX KXPLGDGH LQWHUQD VHU² SURGX]LGD XPD PDLRU WUDQVIHU»QFLD GH FDORU TXH SRGH VHU LGHQWLILFDGD FODUDPHQWH QDV LPDJHQV W¹UPLFDV 3RU HVWH PRWLYR DV LQVSHF¸ÆHV WHUPRJU²ILFDV GH HGLI½FLRV GHYHP VHU UHDOL]DGDV DR DPDQKHFHU RX DR FDLU GD QRLWH VHQGR HVWHV RV PRPHQWRV TXH VH SURGX] PDLRU LQWHUFDPELR HQWUH W¹UPLFR HQWUH R H[WHULRU H R LQWHULRU 2XWUD W¹FQLFD XWLOL]DGD KDELWXDOPHQWH ¹ R DTXHFLPHQWR GDV SDUHGHV LQWHUQDV H REVHUYDU R SURFHVVR GH DTXHFLPHQWR SDUD ORFDOL]DU DTXHODV ]RQDV RQGH DV GLIHUHQ¸DV GH LVRODPHQWR SURGX]LGDV SRU GLIHUHQWHV PDWHULDLV IDOKDV QD HVWUXWXUD RX DJXD UHWLGD SRGHP VHU ORFDOL]DGDV SRLV D YHORFLGDGH GH DTXHFLPHQWRV ¹ GLIHUHQWH GR UHVWR GD VXSHUI½FLH

,167580(1726 87,/,=$'26

(',),&$­á2 2XWUD ²UHD GH DSOLFD¸¶R GD WHUPRJUDILD LQIUDYHUPHOKD GHQWUR GD PDQXWHQ¸¶R SUHYHQWLYD ¹ D ORFDOL]D¸¶R GH SHUGDV GH HQHUJLD DWUDY¹V GH SDUHGHV H WHFWRV GH HGLI½FLRV (P WRGR R FDVR D WHUPRJUDILD DSOLFD VH FRPR P¹WRGR Q¶R GHVWUXWLYR SDUD D GHWHF¸¶R GH ]RQDV FRP LVRODPHQWR GHILFLHQWH H WDPE¹P SDUD D ORFDOL]D¸¶R GH KXPLGDGHV LQWHUQDV $V LQVSHF¸ÆHV WHUPRJU²ILFDV QD HGLILFD¸¶R GHYHP VHU IHLWDV VRE FRQGL¸ÆHV HVSHFLDLV 8PD LQVSHF¸¶R UHDOL]DGD D PHLR GR GLD Q¶R SHUPLWLU² HYLGHQFLDU QHQKXP GHIHLWR XPD YH] TXH ¹ PXLWR SURY²YHO TXH D WHPSHUDWXUD VH HQFRQWUH HVWDELOL]DGD GHYLGR DR HIHLWR FRPELQDGR GD UDGLD¸¶R VRODU H D GLIXV¶R SHOD VXSHUI½FLH 3DUD D ORFDOL]D¸¶R GH GHIHLWRV QD HGLILFD¸¶R ¹ QHFHVV²ULR UHDOL]DU DV LQVSHF¸ÆHV HP VLWXD¸ÆHV HP TXH H[LVWD XP JUDGLHQWH W¹UPLFR HQWUH R LQWHULRU H R H[WHULRU GR HGLI½FLR XPD YH] TXH QDV ]RQDV FRP SUREOHPDV GH

> @

UREËWLFD

2V SULPHLURV HTXLSDPHQWRV GH WHUPRJUDILD SDUD XVR LQGXVWULDO FRPH¸DUDP D VHU XWLOL]DGRV QRV DQRV 1DTXHOH PRPHQWR HUD DSHQDV SRVV½YHO D REWHQ¸¶R GH LPDJHQV SRXFR GHILQLGDV H VHP QHQKXP WLSR GH FRUUHF¸¶R TXH SHUPLWLVVH XP HVWXGR GHWDOKDGR (VWHV VLVWHPDV QHFHVVLWDYDP GH XPD JUDQGH LQVWUXPHQWD¸¶R DX[LOLDU H DV LPDJHQV HUDP REVHUYDGDV QXP PRQLWRU H[WHUQR 2 ÇQLFR UHJLVWR SRVV½YHO FRQVLVWLD QD UHDOL]D¸¶R GH XPD IRWRJUDILD D SDUWLU GH XPD LPDJHP QR HFU¶ 2V SULPHLURV VLVWHPDV SRUW²WHLV FRPH¸DUDP D VHU XWLOL]DGRV QRV PHDGRV GRV DQRV DSHVDU GH R VHX SHVR VHU ³ YROWD GH TXLORV H SUHFLVDYDP GH QLWURJ¹QLR O½TXLGR SDUD D UHIULJHUD¸¶R GR VHQVRU (VWHV HTXLSDPHQWRV SHUPLWLDP D UHDOL]D¸¶R GH PHGLGDV QR FDPSR H R DUPD]HQDPHQWR GH LPDJHQV 2V SULPHLURV VLVWHPDV GH WHUPRJUDILD UHDOPHQWH DSURSULDGRV SDUD DV WDUHIDV GH PDQXWHQ¸¶R DSDUHFHUDP D PHDGRV GRV DQRV +RMH HP GLD H[LVWHP F´PDUDV GH WHUPRJUDILD FRP PHQRV GH TXLOR GH SHVR TXH V¶R DXW»QWLFRV VLVWHPDV DQDO½WLFRV TXH SHUPLWHP D FRUUHF¸¶R GH WRGRV RV SDU´PHWURV GR REMHFWR H D UHDOL]D¸¶R GH PHGLGDV H DQ²OLVH HP WHPSR UHDO QR SUÂSULR LQVWUXPHQWR SHUPLWLQGR R UHJLVWR GLJLWDO GDV LPDJHQV W¹UPLFDV H SRVWHULRU WUDWDPHQWR GD LQIRUPD¸¶R EHP FRPR D HODERUD¸¶R GH UHODWÂULRV

$ 7(502*5$),$ ,1)5$9(50(/+$ 1$ 0$187(1­á2 35(9(17,9$

URODPHQWRV IDOWD GH OXEULILFD¸¶R FRUURV¶R VXMLGDGH H[FHVVR GH FDUJD RX SUREOHPDV GH DOLQKDPHQWR