'DYLG %UDJD 'HSDUWDPHQWR GH (QJHQKDULD 6(: (852'5,9( 3RUWXJDO GEUDJD#VHZ HXURGULYH SW
'266,(5
$&&,21$0(1726 0(&ç1,&26 0$187(1Âá2 '( 0272 5('8725(6 2V IRUQHFHGRUHV GH DFFLRQDPHQWRV PHF´QLFRV QRPHDGDPHQWH GH PRWR UHGXWRUHV W»P XP SDSHO IXQGDPHQWDO QR DSRLR ³V HTXLSDV GH PDQXWHQ¸¶R GXUDQWH WRGR R FLFOR GH YLGD GHVWHV HTXLSDPHQWRV
,1752'8Âá2 2 SHVR GDV DF¸ÆHV GH PDQXWHQ¸¶R QR FRQMXQWR GDV DFWLYLGDGHV SURGXWLYDV H R Q½YHO DFWXDO GH FRPSHWLWLYLGDGH HQWUH HPSUHVDV GH FDGD XP GRV VHFWRUHV GD LQGÇVWULD REULJD D TXH DV HTXLSDV GH PDQXWHQ¸¶R PDQWHQKDP XPD HOHYDGD GLVSRQLELOLGDGH GRV HTXLSDPHQWRV XP WHPSR P½QLPR GH SDUDJHQV H VH SRVV½YHO LQH[LVW»QFLD GH SDUDJHQV GH SURGX¸¶R Q¶R SODQHDGDV
FU½WLFDV GR SURFHVVR SURGXWLYR D PDQXWHQ¸¶R GHYHU² SDVVDU SRU LQWHUYHQ¸ÆHV VLVWHP²WLFDV DQXDLV RX VHPHVWUDLV H SHOD PRQLWRUL]D¸¶R GD FRQGL¸¶R HQWUH SDUDJHQV SDUD GHWHFWDU SUHPDWXUDPHQWH HYHQWXDLV GDQRV RX SHUWXUED¸ÆHV
(OHPHQWRV FU½WLFRV GH XP PRWR UHGXWRU
0$187(1Âá2 '( 0272 5('8725(6
7RGRV RV HOHPHQWRV TXH VRIUHP GHVJDVWH FRP D VXD QRUPDO XWLOL]D¸¶R V¶R FU½WLFRV SRLV D VXD IDOKD SRGH LQIOXHQFLDU D GHWHULRUD¸¶R SUHPDWXUD GH RXWURV FRPSRQHQWHV H GD½ OHYDU ³ GHVWUXL¸¶R WRWDO RX SDUFLDO GD XQLGDGH (OHPHQWRV FRPR RV UHWHQWRUHV R OXEULILFDQWH H RV URODPHQWRV W»P XP WHPSR GH YLGD QRUPDOPHQWH ILQLWR H GHYHP SRU LVVR VHU LQVSHFFLRQDGRV FRP IUHTX»QFLD 2XWURV HOHPHQWRV FRPR DV HQJUHQDJHQV R F²UWHU H RV YHLRV W»P XP WHPSR GH YLGD TXH HVW² GHSHQGHQWH GR SURFHVVR GH VHOHF¸¶R LVWR ¹ GR IDFWRU GH VHUYL¸R H GRV FRHILFLHQWHV GH VHJXUDQ¸D XWLOL]DGRV VHQGR TXH QD PDLRULD GRV FDVRV V¶R GLPHQVLRQDGRV WHRULFDPHQWH SDUD YLGD LQILQLWD
3RU UD]ÆHV TXHU GR ´PELWR W¹FQLFR TXHU HFRQÂPLFR D 0DQXWHQ¸¶R &RQGLFLRQDGD ¹ KRMH HP GLD XPD SU²WLFD TXH VH LPSÆH QD JHQHUDOLGDGH GDV LQGÇVWULDV 4XDQGR VH IDOD GH PRWR UHGXWRUHV QRPHDGDPHQWH HP XQLGDGHV
1DV WDEHODV VHJXLQWHV DSUHVHQWDP VH RV LQWHUYDORV GH LQVSHF¸¶R PDQXWHQ¸¶R QRUPDOPHQWH UHFRPHQGDGRV SRU Y²ULRV IDEULFDQWHV GH PRWR UHGXWRUHV
8P HOHPHQWR TXDVH VHPSUH SUHVHQWH QRV VLVWHPDV SURGXWLYRV H FU½WLFR GR ERP IXQFLRQDPHQWR GRV PHVPRV ¹ R PRWR UHGXWRU $ PDQXWHQ¸¶R GHVWH WLSR GH HTXLSDPHQWR FRQVWLWX½GR SRU XP PRWRU HO¹FWULFR FRP RX VHP IUHLR H XP UHGXWRU GHYH SRU LVVR VHU YLVWD FRPR XP GRV IDFWRUHV FRQGLFLRQDQWHV GR FRUUHFWR IXQFLRQDPHQWR GRV VLVWHPDV RQGH HVW² LQVHULGR
7DEHOD ,QWHUYDORV GH ,QVSHF¸¶R 0DQXWHQ¸¶R GRV UHGXWRUHV
,17(59$/26 '( ,163(&Âá2 0$187(1Âá2 'LDULDPHQWH RX FRP D PDLRU IUHTX»QFLD SRVV½YHO 0HQVDOPHQWH 0HQVDOPHQWH $ FDGD KRUDV GH IXQFLRQDPHQWR RX SHOR PHQRV GH VHLV HP VHLV PHVHV $QXDOPHQWH 'HSHQGHQGR GDV FRQGL¸ÆHV GH RSHUD¸¶R SHOR PHQRV D FDGD DQRV H GH DFRUGR FRP D WHPSHUDWXUD GR ÂOHR 'HSHQGHQGR GDV FRQGL¸ÆHV GH RSHUD¸¶R SHOR PHQRV D FDGD DQRV H GH DFRUGR FRP D WHPSHUDWXUD GR OXEULILFDQWH 9DUL²YHO GHSHQGHQWH GH IDFWRUHV H[WHUQRV
$&Ââ(6 $ (;(&87$5 f 9HULILFDU H[LVW»QFLD GH UX½GRV RX YLEUD¸ÆHV DQRUPDLV f 9HULILFDU WHPSHUDWXUD GR F²UWHU f 9HULILFDU Q½YHO GH OXEULILFDQWH f 9HULILFDU R HVWDGR GR OXEULILFDQWH f &RQWURODU YLVXDOPHQWH GDV YHGD¸ÆHV IXJD
f (P UHGXWRUHV FRP EUD¸R GH ELQ²ULR YHULILFDU RV VLQREORFRV H VXEVWLWXLU VH QHFHVV²ULR f ([HFXWDU XPD LQVSHF¸¶R FRPSOHWD ³ XQLGDGH f 6XEVWLWXLU R OXEULILFDQWH PLQHUDO f 6XEVWLWXLU D PDVVD GRV URODPHQWRV UHFRPHQGD¸¶R
f 6XEVWLWXLU RV UHWHQWRUHV Q¶R YROWH D PRQWDU QD PHVPD ]RQD GH WUDEDOKR
f 6XEVWLWXLU R OXEULILFDQWH VLQW¹WLFR f 6XEVWLWXLU D PDVVD GRV URODPHQWRV UHFRPHQGD¸¶R f 6XEVWLWXLU RV UHWHQWRUHV Q¶R YROWDU D PRQWDU QD PHVPD ]RQD GH WUDEDOKR f 5HWRFDU RX UHQRYDU D SLQWXUD DQWLFRUURVLYD
$ WHPSHUDWXUD GR OXEULILFDQWH HVW² QRUPDOPHQWH DFLPD GD WHPSHUDWXUD PHGLGD QR F²UWHU 2V OLPLWHV P²[LPRV DFRQVHOKDGRV SHORV IDEULFDQWHV GH OXEULILFDQWHV V¶R DV VHJXLQWHV /XEULILFDQWH PLQHUDO 7P²[ IXQFLRQDPHQWR Ò o& /XEULILFDQWH VLQW¹WLFR 7P²[ IXQFLRQDPHQWR Ò o&
> @
UREËWLFD
$&&,21$0(1726 0(&ç1,&26 0$187(1Âá2 '( 0272 5('8725(6
f 0RQLWRUL]DU D H[LVW»QFLD GH FDUJDV GH LPSDFWR f 9HULILFDU D H[LVW»QFLD GH GHVHTXLO½EULRV QR URWRU f 0RQLWRUL]DU HP WHPSR UHDO R GHVJDVWH HYROX¸¶R GH GDQRV QRV URODPHQWRV
)LJXUD 8QLGDGH GH GLDJQÂVWLFR SDUD DQ²OLVH GH YLEUD¸ÆHV
0RQLWRUL]D¸¶R GR OXEULILFDQWH $ XWLOL]D¸¶R GH VRQGDV W¹UPLFDV DVVRFLDGDV D XQLGDGHV SDUD DYDOLDU RV GDGRV UHFROKLGRV WHPSHUDWXUD SHUPLWH SRU H[HPSOR f 5HWLUDU LQIRUPD¸¶R VREUH WHPSR GH YLGD UHVWDQWH GR OXEULILFDQWH HYHQWXDOPHQWH HP QÇPHUR GH GLDV f 5HWLUDU LQIRUPD¸¶R VREUH D WHPSHUDWXUD GR OXEULILFDQWH f 'HWHFWDU WHPSHUDWXUD H[FHVVLYD GR OXEULILFDQWH HQYLR GH DODUPHV
)LJXUD 6HQVRU SDUD PRQLWRUL]D¸¶R GR GHVJDVWH H IXQFLRQDOLGDGH GR IUHLR
&21&/86â(6 $V WDUHIDV UHODFLRQDGDV FRP RV VHUYL¸RV GH PDQXWHQ¸¶R D PRWR UHGXWRUHV HVW¶R LQWLPDPHQWH UHODFLRQDGDV FRP R SURFHVVR GH VHOHF¸¶R GH HTXLSDPHQWRV QR PRPHQWR GD VHOHF¸¶R SRGH SUHYHU VH TXDLV RV HOHPHQWRV FRP PHQRU GXUDELOLGDGH GRV DFFLRQDPHQWRV FDOFXODU R WHPSR GH YLGD GRV FRPSRQHQWHV FU½WLFRV H DVVLP JHULU DV SDUDJHQV SDUD PDQXWHQ¸¶R H RV VWRFNV GH VREUHVVDOHQWHV HP FRQIRUPLGDGH DR HIHFWXDU PDQXWHQ¸¶R DRV DFFLRQDPHQWRV DWUDY¹V GD DQ²OLVH GH GHVJDVWH HVWDGR GRV FRPSRQHQWHV ¹ SRVV½YHO LGHQWLILFDU HYHQWXDLV IUDJLOLGDGHV H LQWURGX]LU DV QHFHVV²ULDV DOWHUD¸ÆHV GH PHOKRULD DOWHUDU PDWHULDLV XWLOL]DGRV QRV UHWHQWRUHV QRV YHLRV H RX HQJUHQDJHQV UHFRUUHU D URODPHQWRV UHIRU¸DGRV DOWHUDU R WLSR GH OXEULILFDQWH HWF
)LJXUD 8QLGDGH GH GLDJQÂVWLFR SDUD GHWHUPLQD¸¶R GR WHPSR GH YLGD GR OXEULILFDQWH
0RQLWRUL]D¸¶R GR IUHLR $ XWLOL]D¸¶R GH PLFUR VHQVRUHV SDUD PRQLWRUL]DU R GHVJDVWH GR IUHLR SHUPLWH f ,GHQWLILFDU R GHVJDVWH SUHPDWXUR GR IUHLR FRP D XQLGDGH HP IXQFLRQD PHQWR f $GDSWDU RV LQWHUYDORV SDUD PDQXWHQ¸¶R GRV IUHLRV DR GHVJDVWH UHDO
> @
UREËWLFD
3RU RXWUR ODGR D XWLOL]D¸¶R GH HTXLSDPHQWRV SDUD PRQLWRUL]D¸¶R GD FRQGL¸¶R GRV DFFLRQDPHQWRV PHF´QLFRV LQVWDOD¸¶R GH VHQVRUHV GH DQ²OLVH GH YLEUD¸ÆHV GH VHQVRUHV TXH SHUPLWHP DQDOLVDU R GHVJDVWH GRV IUHLRV H RX GH VHQVRUHV TXH LQGLFDP R WHPSR UHVWDQWH GH YLGD GR OXEULILFDQWH SHUPLWH LGHQWLILFDU DWHPSDGDPHQWH TXDOTXHU DQRPDOLD QD XQLGDGH H RSWLPL]DU R WHPSR GH YLGD GR DFFLRQDPHQWR GLPLQXLQGR RV WHPSRV GH SDUDJHP H HYLWDQGR SDUDJHQV Q¶R SODQHDGDV &RQFOXL VH TXH GHVGH R SURFHVVR GH VHOHF¸¶R DR SODQHDPHQWR GDV DF¸ÆHV GH PDQXWHQ¸¶R ³ DQ²OLVH GRV GDGRV UHFROKLGRV GHVVDV DF¸ÆHV H DR VHJXLPHQWR GDV XQLGDGHV DWUDY¹V GD PRQLWRUL]D¸¶R GD FRQGL¸¶R ¹ IXQGDPHQWDO H[LVWLU XPD HVWUHLWD FRODERUD¸¶R HQWUH RV UHVSRQV²YHLV GD PDQXWHQ¸¶R H RV IRUQHFHGRUHV GH DFFLRQDPHQWRV PHF´QLFRV